全称《大方广佛华严经》。有三个汉译本：①东晋佛驮跋陀罗译本，60卷，称“旧译华严”;②唐实叉难陀译本，80卷，称“新译华严”;③唐般若译本，40卷，全名为《大方广佛华严经入不思议解脱境界普贤行愿品》，亦称“四十华严”，为该经《人法界品》的别译。自中唐以后，以新译华严流传最广。此经以九会说法组合而成，称释迦初成佛后在菩提场、普光明殿、帝释天宫、夜摩天宫、兜率天宫、他化自在天宫等处说法，入三昧，显现神变，于海印定中显现佛果地无量无碍、庄严无比的境界，以因果缘起理实法界为宗，说菩萨以菩提心为因而修诸行，顿入佛地的因果，显示心性含摄无量、缘起无尽，时空行愿等相涉相入、无碍无尽的理境。被大乘诸宗推为经中的圆满顿教，有“经中之王”之称。历代别译零本有《兜沙经》、《菩萨本业经》、《十住经》、《十地经》等20余种。收入《大正藏》第九、十两册。注疏甚多，重要者有龙树《十住毗婆沙论》(释《十地品》)、世亲《十地经论》，唐李通玄《新华严经论》、法藏《华严经探玄记》《华严略疏》、澄观《华严经疏》《随疏演义钞》、宗密《新华严经论》等。
