廿一史弹词注卷之八上

第八段  说五代史  定风波

雨汗淋漓赴选场,秀才落得甚干忙。白发渔樵诸事懒,萧散。闲谈今古论兴亡。  虞夏商周秦楚汉,三分南北至隋唐。看到史官褒贬处,得避。不摇纨扇自然凉。

诗曰:

山自青青水自流,南征北战几时休。青春壮士边关老,红粉佳人白了头。

十遇征夫九皱眉,忘餐废寝有谁知。中宵破梦兜铃举,顿饭惊心战马嘶。剪发搓绳穿断甲,拆衣抽线补残旗。风流宰相龙楼宴,翠袖双扶下玉梯。

诗向会家闲讲究,话逢知己细评论。评论往事知贤否,讲究前贤说废兴。东岸水流西岸响,南山风送北山云。云容冉冉舒还卷,水势滔滔古又今。流水浮云何日了,人生在世几回春。消磨白发诗和酒,断送青春利与名。盖世功名野马焰,掀天事业闼婆城。半张故纸留踪迹,千古渔樵作话文。阔论高谈依故典,长歌短曲吊英魂。就中多少悲欢处,珍重相知勿倦听。

说过隋唐三百载一场春梦,别翻公案五代史多少兴亡。要知去迹来踪,阅尽残篇断简。按五代者,梁、唐、晋、汉、周是也,起朱温,终周恭帝,凡十三主,纔六主善终。略谈于后。

后梁太祖朱温,本砀山小民,为黄巢贼党,力屈降唐。后因有功封梁王,赐名全忠,弒了唐昭宗,自称皇帝[开平干化],在位六年,被妾生子郢王朱友珪刺死。其第三子均王友贞讨诛友珪[贞明龙德],又十年,唐庄宗灭之。共十六年而亡。

唐主李存勖,其先朱邪国昌,乃沙陀国人,有功于唐,赐姓李氏。其父李克用,封晋王,去世之后,李存勖灭了梁国,自称唐主,谓之庄宗[同光]。在位四年,被乐官郭从谦所弒,其义兄明宗即位[天成长兴],传之愍帝[应顺],又被义儿潞王所弒。潞王自立三年[清泰],被石驸马所篡。前后四主共十四年而亡。

晋主石敬瑭,乃唐明宗驸马,割地臣虏,借兵灭唐,为晋高祖[天福]。在位七年,传与兄子石重贵[开运],被北番掳入胡地,共十一年而亡。

汉高祖刘知远,石晋之臣,乘契丹灭晋称帝[天福],传子承佑,是为隐帝[干佑]。轻诛功臣,被其臣郭威所弒。父子共四年而亡。

后周太祖郭威,连弒刘承佑刘赟篡汉[广顺],在位三年,无嗣,其妻兄之子柴荣袭位,是为世宗[显德],七年而崩。子宗训即位七月,禅位与赵匡胤。

按后周二主二姓共十年而亡。此谓之五代,十三君,一起一灭五十三年,中间又有僭号之国十一处,称王称帝,贤愚不同。

福建闽王王审知,唐僖宗时受封,据福建统五州,传其后王延翰王延钧[龙启]王延昶[永和通文]王延曦[永隆]王延政[天德],共六主五十年,而降于吴越。

吴越国者,起钱镠,唐昭宗时受封,据两浙统十三州,是为武肃王[宝正],傅其后文穆王元瓘忠献王弘佐弘倧弘俶,凡五主八十四年,归降于宋太祖。

淮南吴王杨行密,唐昭宗时受封,据庐州二十八郡,号忠武王,传之威王渥宣王隆演[武义]让王溥[顺义干贞太和  天祚],凡四主共三十六年,禅位与南唐。

江南唐王李昪,本淮南杨氏之臣,徐温之义子,系唐朝子孙,受吴王封为齐王,受杨溥禅位,建国金陵称帝,统三十五州,号烈祖。传之子李景,是为后主[保大交泰],宋太祖干德二年卒。其子李煜嗣位,归宋,凡三主共三十九年而亡。

湖南楚王马殷,唐昭宗时为刺史,据潭州二十三郡,朱温时受封,是为武穆王。传其子希声希范希广希萼希崇,凡六主,共五十六年,南唐后主灭之。

荆南秦王高季兴,梁朱温之臣,又降唐降吴,受吴封为秦王,据荆南三州,传其后高从诲保融保勖继冲,凡五主共五十七年,降于宋。

西川蜀王王建,唐僖宗时为利州刺史,昭宗时受封,后称帝,据成都四十八州,是为高祖[武成  永平通正  天汉],传其子宗衍[光天  干德  咸康],共二十五年,唐庄宗灭之。

后蜀王孟知祥,唐明宗时受封,据成都三十六州,传其子昹[明德广政],共四十年,降于宋太祖。

北幽燕王刘守光,梁太祖时受封,后称帝,唐庄宗灭之。

广南汉王刘隐,梁太祖时为清海节度使,弟刘龑称帝,据广南四十七州[干亨白龙大有],传之子玢[光天应干]晟[干和]鋹[大宝],凡四主,共五十五年,宋太祖灭之。

河东晋主刘祟汉,高祖知远之弟,因郭威篡汉,遂称帝于晋阳,谓之北汉世祖,传其子承钧,是为孝和皇帝[天会]。无嗣。先是,有营卒薛钊娶世祖女为妻,生子继恩。世祖即位,其女居内,薛钊自刎,世祖以继恩与孝和为嗣。其母改嫁何氏,又生子名继元,亦与孝和为嗣[广运]。相传四主,共二十九年,宋太祖并之。

凡此十一处称王称帝者,共四十一人。

自唐末梁初各各据土僭号,至宋太宗太平兴国四年,通共八十二年。北汉刘继元归附之后,僭伪尽绝。那时天下生灵,受了多少涂炭,见了多少干戈。今从五代梁朱温创始之初说起。

按五代,始于梁,朱温创首。(梁唐晋汉周为五代,始朱温篡夺唐祚称帝,改国为梁)

本砀山,无藉子,一个穷民。(朱温,宋州砀山午沟里人,少孤贫,与兄存昱,佣食萧县刘崇家,崇数笞辱之。后称帝,兄全昱曰:朱三,汝本砀山一民也,从黄巢为盗,天子用汝为四镇节度使,富贵极矣。奈何一旦灭唐家三百年社稷,他日得无灭吾族乎。  宋州,今归德府。砀山县萧县,俱属徐州,括地志云:宋州砀山县,在州东百五十里。砀山,在县东。按今归德府秦砀郡也)

唐之末,金色蟆,太行造反。(唐天僖中,有童谣曰:金色虾蟆争弩眼,翻却曹州天下反。后王仙芝果陷曹州,黄巢应之,巢后攻陷长安,自称大齐皇帝,改元金统。  太行山,在河内山阳县西北上党南,又在怀庆府城北二十里,山势绵亘数千里,虽各因地之名,其实皆名太行)

聚乡民,相接应,占据河中。(黄巢起曹濮,温聚众应之。巢陷京师,以温为东南面行营先锋使,讨河中留后王重荣,数为重荣所败。温乃因重荣以同州降,都统王铎表温为河中行营招讨副使。后重荣死,子珂为河中留后,温取河中,执珂杀之,奏乞除河中节度,讽吏民请己为帅。  河中,今平阳府蒲州)

势败也,乃降唐,获功受赏。(时唐僖宗在蜀,以首相王铎为诸道行营都统,会诸镇兵讨巢,进逼长安。官军四集,巢势日蹙,号令所行,不出同华。温知其将亡,遂以华州降唐,铎以温为同华节度使,寻令兼淮南节度使,又令为蔡州四面行营都统,进爵东平郡王,更拜为宣武宣义天平护国节度使。未几,进爵梁王,后又赐号回大再造竭忠守正功臣。  同华,二州名,俱属西安府。护国,即河中,今蒲州)

赐御名,易全忠,猛气凶锋。(唐僖宗赐温名全忠。温狙狯凶暴,残忍屠戮,顾氏曰:怒须仇目,奸锋中人,险威震主,虎负鹰视)

所忌者,晋蜀岐,皆为勍敌。

封魏王,加九锡,几肉唐宗。(初,全忠为宣武节度使,李克用为雁门节度使,王建为西川节度使,李茂贞为凤翔节度使。各拥强兵,屡相攻战,唐昭宗封克用爵晋王,建蜀王,茂贞岐王,全忠梁王。后全忠弒昭宗而立昭宣帝,急于传禅,密使蒋元晖等谋之。元晖以魏晋以来,皆加九锡殊礼,然后受禅,全忠曰:汝曹巧述闲事以沮我,借使我不受九锡,岂不能作天子耶?元晖曰:唐祚已尽,天命归王,但以晋蜀岐皆吾勍敌,王遽受禅,彼心未服,不可不曲尽义理,然后取之。元晖归谋于柳璨等,乃以全忠为相国,总百揆,进封魏王,加九锡。全忠怒不受。纲目曰:温视唐宗,犹杌上之肉,惟所烹醢耳。  宣武,军名,今开封府)

效推戴,张文蔚,苏循李振。(初,元晖等议加全忠九锡,朝士多愤色,唐礼部尚书苏循扬言曰:梁王功业显大,历数有归,朝廷宜速行揖让。朝士无敢违者。后昭宣帝禅位于梁,遣宰相张文蔚及循与御史大夫薛贻矩等,奉册宝如梁,全忠遂称帝。文蔚等舞蹈称贺,全忠举酒劳之曰:此皆诸公推戴之力也。文蔚惭伏,独循与贻矩盛称功德以为应天顺人。李振注见下)

弒昭宗,假啼哭,无样欺心。(判官李振,为全忠心腹,每自汴至洛,朝臣必有窜逐者,时谓之鸱枭。全忠欲立幼君,易谋禅代,造振至洛阳,与蒋元晖及朱友恭氏叔琮等图之。振遂与元晖谋夜弒昭宗于椒殿,全忠闻之,阳惊哭曰:奴辈负我,令我受恶名于万代。至东都,伏梓宫恸哭,杀友恭叔琮。友恭临刑大呼曰:卖我以塞天下之谤,如鬼神何)

服衮冕,篡唐朝,改名朱晃。(初,张文蔚等率百官劝进,全忠更名晃。文蔚奉册宝至金祥殿,晃遂披衮冕即位,是为后梁太祖)

夹寨战,幽州战,眉蹙难伸。(梁遣康怀贞攻晋潞州,晋李嗣昭闭城拒守,怀贞攻之不克,乃筑垒穿堑守之,内外断绝。晋遣周德威救之,壁于高河,怀贞击之大败,梁遣李思安代之,更筑重城,内以防奔突,外以拒援兵,谓之夹寨。时相持逾年,会晋王克用卒,子存勖立,与诸将谋曰:朱温所惮者,先王耳。闻吾新立,必有骄怠之心。若出其不意,破之必矣。乃帅兵直抵夹寨,填堑烧寨,鼓噪而入。梁兵溃走,潞州围解。晃闻之,惊叹曰:生子当如李亚子,克用为不亡矣。晋师伐幽州,燕王刘守光求救于梁,晃自将救之,进围蓨县。晋将李存审引兵扼下博桥,使史建塘李嗣肱分道擒生,遇梁军之樵刍者皆执之,获数百人杀之,留数人断臂纵去,曰:语朱公,晋王大军至矣。建塘嗣肱各将三百骑,效梁军旗帜服色,与樵刍者杂行,暮至营内,纵火大噪。营中大扰,断臂者复来曰:晋军大至矣。晃大骇,烧营夜遁,委弃资械,不可胜计。既而复遣骑觇之,曰:晋军实未来,此乃史先锋游骑耳。晃惭愤,遂病。顾氏曰:夹寨之战,锋摧锐沮;柏乡之战,挫众损师;幽州之战,收迹远遁。郁郁然填恨低首,常不伸眉。  蓨县故城,在河间府景州城内。下博,县名,今省入真定府深州。德威,字镇远,马邑人)

预料着,自死后,身无葬地。(晃还至洛阳,疾甚,谓近臣曰:我经营天下三十年,不意太原余孽,更昌炽如此,吾观其志不小,天复夺我年。我死,诸儿非彼敌也,吾无葬地矣。因哽咽,绝而复苏)

纵淫邪,私子妇,狗行狼心。(晃长子郴王友裕,早卒。次假子博王友文,留守东都。次郢王友珪,为控鹤指挥使。次均王友贞,为东都指挥使。晃恣意淫邪,诸子在外,常征其妇入侍。友文妇王氏色美,晃尤宠之。  郴,今湖广郴州。博,今山东东昌府。郢,今武昌府。均,州名,属襄阳府)

朱友珪,高声骂,老贼万段。

歹作为,天报应,寝殿尸横。(晃疾甚,命王氏召友文,欲付以后事。友珪妇张氏知之,密告友珪,友珪遂入左龙虎军,见统军韩勍,相与合谋,以牙兵从友珪杂控鹤士中,夜斩关入,至寝殿。晃惊起曰:我固疑此贼,憾不早杀之。友珪曰:老贼万段。友珪仆夫冯廷谔以剑刺晃,洞其腹,刃出于背,以败毡裹之,瘗于寝殿,友珪遂即位。尹氏曰:朱温篡唐,其凶暴悖逆,世所未有。温既能以臣弒君,故友珪亦能以子弒父。其屠戮之惨,皆天理昭昭之报也。)

朱友贞,讨逆贼,诛兄报父。(梁驸马都尉赵岩,晃之壻也,奉使至大梁。均王友贞密与谋诛友珪,岩曰:此事成败,在杨令公。时杨师厚为天雄节度使,宿卫劲兵,多在麾下,友贞乃遣心腹说之。师厚谋之将佐,或曰:郢王亲弒君父,贼也;均王举兵复雠,义也。厚乃使其将王舜贤至洛阳,阴与晃甥龙虎统军袁象先谋,岩归,亦与象先定计,遂帅禁兵突入宫中。友珪令冯廷谔先杀妻,后杀己,廷谔亦自杀。友贞遂即位于大梁,是为梁末帝。  天雄,军名,今大名府)

宠张赵,任段凝,闇弱无能。(德妃张氏卒,将葬,康王友敬使人于寝殿作乱,执诛之。友贞由是疎忌宗室,宠任赵岩及妃兄弟汉鼎汉杰从兄弟汉伦等,咸居近职,弄权卖爵,政事日紊。段凝谄附张赵,每出兵,必使为监副,捷奏至,张赵悉归功于凝。凝重赂之,求为招讨使。由是将士愤怒。后梁将康延孝奔唐,唐主存勖问以梁事,延孝曰:梁主闇懦,张赵擅权,段凝智勇俱无,专敛行伍以奉权贵,愿陛下养勇蓄力,直抵大梁,擒其伪主,天下定矣。  康,今肇庆府德庆州)

弃敬翔,罢刘鄩,一时智勇。(平章敬翔,深沉有智略,从晃用兵三十年,细大之务必关之,及友贞立,赵岩等用事,翔每进言,皆不听。后梁尽失河北,翔曰:国家疆土日蹙,臣虽惫矣,受国恩深,愿得自效。岩等以翔有怨言,遂弃不用。后唐军且至,友贞遽呼翔曰:朕居常忽卿言,今急矣,将若之何?翔泣曰:臣虽为相,实朱氏老奴,事陛下如郎君,前后献言,陛下不用,致有今日。虽良平复生,谁能为陛下计者?及唐军入,翔遂自缢。镇南军节度使刘鄩,好兵书,有机略,唐主存勖尝曰:刘鄩用兵,一步百计。后与存勖相持于莘县,友贞以书责战,鄩报曰:晋兵甚锐,未易轻也。友贞怒,鄩曰:主暗臣谀,将骄卒惰,吾不知死所矣。后河朔皆入于唐,罢鄩为亳州团练使。段凝素恶鄩,乃谮之罢,鄩归洛阳,酖杀之。  莘县,属东昌府。亳州,属凤阳府。敬翔,同州人)

王铁鎗,好男儿,豹死留名。(招讨使王彦章,骁勇绝伦,每战用二铁鎗,皆重百觔,一置鞍中,一在手,所向无前,军号王铁鎗。先是以段凝赵岩之谮,罢彦章还第,及唐兵攻兖州,乃召用之。是时梁之胜兵,皆属段凝,京师祗有保銮五百骑,以属彦章。至递坊战败,退保中都,又败。彦章死战,唐将夏鲁奇识其语音,曰:王铁鎗也。举矟刺之,彦章伤重马踬,遂被擒。唐主存勖惜之,赐药以傅其创。彦章不知书,常为俚言谓人曰:豹死留皮,人死留名。存勖屡遣人诱谕之,彦章曰:臣与皇帝血战十余年,今兵败力穷,不死何待?岂有朝为梁将,暮为唐臣?遂见杀。  中都,今兖州府汶上县)

李亚子,大兵来,号咷乞命。(李克用病笃,命立其子存勖为嗣,谓其弟克宁曰:以亚子累汝。亚子,存勖小字也。王彦章尝谓人曰:李亚子斗鸡小儿,何足畏!至是唐兵至曹州,梁守将皆降,友贞闻彦章就擒,唐军且至,聚族而哭,召群臣问策,皆莫能对。置传国宝于卧内,左右窃之以迎唐军,友贞惟日夜号哭,不知所为。  曹州,属兖州府)

皇甫璘,挥短剑,了当残生。(友贞谓指挥使皇甫璘曰:吾不能自裁,卿可断吾首。璘泣曰:臣为陛下挥剑死唐军,则可矣。不敢奉此诏。友贞曰:卿欲卖我耶?璘欲自刎,友贞持之曰:与卿俱死。璘遂弒友贞,因自杀)

父共子,十七年,风灯草露。(梁太祖、末帝父子,共十七年)

被唐朝,追贬做,小可凡民。(唐毁梁宗庙,追废朱晃友贞为庶人)

唐家者,乃唐朝,沙陀降将。

李国昌,子克用,赴难朝廷。(李国昌,本名赤心,其先号朱邪,盖出于西突厥,至其后世,别自号曰沙陀,而以朱邪为姓。唐懿宗吋,赤心以有功,拜振武节度使,赐姓名曰李嗣昌。子克用,为沙陀副兵马使,唐僖宗干符中,克用杀大同防御使段文楚,自为留后,僖宗乃拜国昌为大同节度使,国昌欲父子并据两镇。得制书毁之,杀监军,与克用合兵击宁武及岢岚军。卢龙节度李可举讨败之,国昌父子亡走鞑靼。黄巢陷长安,朝廷赦之,遣李友金召之,克用始将沙陀兵趣河中,赴难长安。僖宗以为雁门节度使,后封晋王。至唐为朱温所灭,克用卒,长子存勖嗣位,遂称帝,国号亦曰唐,是为后唐。  朱邪,处月之别种,西突厥苗裔,世居金婆山之阳,蒲类海东。其地有大碛名沙陀,后因以沙陀为号,以朱邪为姓。振武,军名,今大同府。宁武故址,在大同府朔州。南岢岚军,今为州,属太原府)

独眼龙,破黄巢,功居第一。(克用一目微眇,时人谓之独眼龙。与黄巢战于渭南,一日三捷,巢败走,克用遂入京师。时克用年二十八,于诸将最少,破黄巢,复长安,功第一,诸将皆畏之)

与朱温,劈厮对,屡次交兵。(克用屡败巢兵,追巢至于寃句,巢遁走,克用还过汴州,米温馆于上源驿。克用乘酒使气,温不平。克用醉卧,温发兵围驿攻之,左右以水沃其面而告之,克用始张目,援弓而起,会大雨震电,克用随电缒城得出,还太原,讼于京师,请加兵于汴。僖宗诏和解之,克用由是不平,与温互相攻伐,兵连不已)

愤逼京,负罪愆,羣奸挑激。(僖宗光启元年,河中王重荣与宦者田令孜有隙,徙重荣兖州,以王处存为河中节度使。诏克用以兵护处存之镇。重荣使人绐克用曰:天子诏重荣,俟克用至,与处存共诛之。因伪为诏书示之,曰:此朱温之谋也。克用信之,八上表请讨温,皆不许。克用愈怒,僖宗以重荣不徙兖州,遣邠州王玫凤翔李昌符讨之,玫等亦阴符于温,欲朝廷讨克用,数遣人潜入京城,烧积聚,杀近侍,声云克用所为。会重荣告急于克用,克用遂以兵赴之,与玫等战于沙苑,大败之,遂进逼京城。令仗奉僖宗奔凤翔,克用退屯河中,表请还宫,因罪状令孜,请诛之。令孜复劫驾至兴元,克用遂还太原。  沙苑,地名,在西安府朝邑县南)

誓一生,无改节,义士忠臣。(西川王建谋称帝,遗克用书曰:请各帝一方,俟朱温既平,乃访唐宗室立之,退居藩服。克用复书云:誓于此生,靡敢失节。因语子存勖曰:昔天子幸石门,吾发兵诛贼臣,当是时吾若挟天子据关中,自作九锡禅文,谁能禁我?顾吾家世忠孝,立功帝室,誓死不为耳。  石门,镇名,惟西安府淳化县北有石门山,又平凉府静宁州南有石门峡,未知孰是)

李存勖,承王位,雪仇三矢。(克用卒,子存勖嗣位为晋王。初,克用临终,以三矢赐存勖曰:梁吾仇也,燕王吾所立,契丹背约归梁,三者吾遗恨也。与汝三矢,无忘父志!存勖藏之庙,用兵请矢,盛以锦囊,负而前驱。后存勖果系燕王刘守光父子,函梁朱友贞君臣之首,入太庙还矢焉)

灭仇梁,继唐统,气概豪英。(唐天佑二十年,存勖自立为帝,仍庙祀高祖太宗懿宗昭宗以下,上继唐统,国号曰唐,是为后唐庄宗。是午梁数道入寇,存勖召诸将会议,郭崇韬曰:梁今以精兵授段凝,凝非将材,不足畏。陛下若留兵守魏,固保杨刘,自以精兵反驱入汴,彼城中空虚,必望风溃矣。存勖遂以大军济河,至郓州遇梁兵,败之,追至中都,围之,梁兵溃。擒梁将王彦章,亟趋大梁,梁主友贞自杀,段凝降,梁遂灭。先是克用谓存勖:此子志气远大,必能成吾事。欧阳修五代史曰:方其系燕父子以组,函梁君臣之首,入庙还矢,其意气之盛,可谓壮哉。  魏,今大名府。杨刘,城名,今东阿县杨刘镇是。郓州,今兖州府郓城县)

张承业,一片心,忠言逆耳。

辜负了,老勅使,早自称尊。(初,唐天佑十八年,存勖谋称帝,魏州僧得传国宝,献之。将佐皆贺,监军使张承业谏曰:吾王世世忠于唐室,所以老奴三十余年,为王捃拾财赋,召补兵马,誓灭逆贼,复本朝宗社耳。今元凶未灭,而遽即大位,殊非王父子之初心。王何不先灭朱氏,求唐后而立之?使唐之子孙在,孰敢当之;使唐无子孙,天下之士,谁与王争者?臣唐家一老奴耳,诚愿见大王之成功,然后身遂田里。使百官送出洛东门,令路人指曰,此本朝敕使,先王时监军也。岂不臣主俱荣哉!存勖曰:此非余所愿,奈羣下意何。承业知不可止,乃仰天大哭曰:诸侯血战,本为唐家,今王自取之,误老奴矣!即归太原,不食而卒,时年七十有七。  承业,字继元,宪僖宗时宦者,昭宗以为监军)

堪憾处,志骄盈,矜功十指。(荆南节度使高季兴入朝,及归,谓将佐曰:新朝百战方得河南,乃对功臣,举手云,吾于十指上得天下。矜伐如此,谁不解体?吾无忧矣。吴严可求亦谓徐温曰:闻唐主始得中原,志气骄满,不出数年,将有内变;但保境安民,以待之耳。  荆南,军名,今荆州府)

侮缙绅,悦女色,宠任伶伦。(存勖自灭梁之后,渐恣荒淫。命伶人景进采择民女三千余人,以充后庭。尤宠任伶人,出入宫掖,侮弄缙绅,羣臣愤激,莫敢出声。四方藩镇,争以贿赂结之,其尤蠹政害人者,景进好采闾鄙细事以闻,存勖委以耳目。由是干预政事,施其谗慝,将相大臣皆惮之)

李天下,坏名声,甘心下贱。(存勖幼善音律,或时自傅粉墨,与优人共戏于庭,以悦所宠刘夫人。优名谓之李天下。尝自呼曰:李天下李天下。优人敬新磨遽前批其颊,存勖失色,新磨徐曰:理天下者,只有一人,尚谁呼耶?存勖悦,厚赐之)

得蜀骄,轻屠脍,汗马功勋。(唐遣魏王继岌从侍中郭崇韬伐蜀,崇韬入散关,倍道而进,王承捷以凤兴文扶四州迎降,余城镇皆望风款附。进逼成都,蜀主衍降。梁震谓高季兴曰:唐主得蜀益骄,亡无日矣。时崇韬在蜀,与宦者向延嗣有隙,延嗣归谮之,存勖怒,复遣宦者马彦珪诣成都,曰:崇韬若有迁延跋扈之状,则与继岌图之。刘后复自为教与继岌,令杀崇韬。彦珪至蜀,继岌遂如教杀之,并杀其诸子。时护国军节度使朱友谦入朝,伶人景进譛之,亦见杀,并诏李绍奇灭其家。由是天下莫知崇韬等之罪,人情疑骇,李绍琛怒谓诸将曰:国家南取大梁,西定巴蜀,皆郭公之谋,而吾之功;至于与国家犄角以破梁,则朱公也。今朱郭皆无罪族灭,行及我矣。绍琛所将多河中兵,河中将焦武等号哭于军门曰:西平王何罪,阖门屠脍?我辈归则同诛,决不复东矣。遂俱反于蜀。顾氏曰:汗马勋臣,阖门屠脍,而失功臣之心。  凤,今凤县。兴,今兴安州,俱属汉中府。文,今文县。扶,故址在文县西,属巩昌府。护国军,今平阳府蒲州。西平王,郭崇韬追谥为西平王)

登高叹,石桥悲,彷徨四顾。(赵在礼作乱,遣归德节度使李绍荣诣邺都招谕,不从,乃命成德节度使李嗣源讨之。军士劫嗣源入邺,欲与俱反,嗣源奔相州。绍荣奏嗣源叛与贼合,嗣源上章自理,皆为绍荣所遏,嗣源疑惧,遂引兵据大梁。绍荣请存勖幸关东招抚,存勖遂发洛阳,至万胜镇,闻嗣源已据大梁,诸军离叛,登高叹曰:吾不济矣。即命旋师。至石桥西,置酒悲泣,遂入洛阳。  归德军,即归德府。相州,亦即归德。邺郡,五代唐所置,今大名府)

郭门高,下毒手,乐器焚身。(伶人郭从谦,以有功得宠,为从马直指挥使。郭崇韬方用事,从谦以叔父事之,及崇韬死,从谦数以私财享诸校,对之流涕言崇韬之寃,从马直军士王温等五人遂作乱,擒斩之。存勖戏谓从谦曰:汝既负我附崇韬,又教王温反,欲何为也?从谦惧,退谓诸校曰:主上以王温之故,俟邺都平定,尽坑若曹。由是亲军皆不自安,从谦遂定计,帅所部兵攻兴教门。存勖闻变,帅卫兵击之,时乱兵已缘城而入,近臣宿将皆释甲潜遁,存勖为流矢所中,鹰坊人善友扶至绛宵殿庑下,抽矢渴懑,须臾遂殂。善友敛乐器覆尸而焚之。  郭从谦,优名郭门高)

唐明宗,李嗣源,胡人异姓。

勇鬬战,屡建功,养子螟蛉。(李嗣源本胡人,无姓氏,初名邈佶烈,以骑射事克用,屡立战功。克用养以为子,赐名李嗣源。及庄宗被弒,诸将立以为帝,是为唐明宗)

讨邺都,军士哗,身为拥立。(初,存勖使嗣源讨赵在礼于邺都,嗣源下令诘旦攻城。是夜从马直军士张破败,帅众大噪焚营,嗣源叱而问之,对曰:将士从主上十年,百战以得天下,今主上弃恩任戚,云克城之后,当坑魏博军。我辈初无叛心,但畏死耳。今砍与城中合势,请主上帝河南,令公帝河北。嗣源泣谕不从,遂劫入城,在礼帅诸校迎拜。嗣源诡以出城收兵,奔相州,上表自理,为李绍荣所遏,嗣源不得已,遂遣石敬塘以兵入据大梁)

入洛阳,监国政,志在经纶。(嗣顺至罂子谷,闻存勖被弒,乃恸哭入洛阳,止于私第。百官劝进,嗣源曰:吾奉诏讨贼,不幸部曲叛散,欲入朝自诉,又为绍荣所隔,披猖至此,诸军见推,殊非相悉。后百官三上笺,请嗣源监国,乃许之)

远女色,减中宫,英明有道。(时宣徽使选后宫美少者数百献之,嗣源曰:奚用此为。对曰:宫中职掌,不可阙也。嗣源曰:宫中职掌,宜谙故事,此辈安知。乃悉用老旧者,量留后宫百人,宦官三十人。又除税省耗,及罢四节贡奉)

惜生民,休士马,五谷丰登。(嗣源在位八年,兵革罕用,年谷丰登,蔚代缘边,粟斗不过十钱。较于五代,粗为小安)

夜焚香,祷苍天,早求诞圣。(嗣源每夕于宫中焚香祝天曰:某胡人,因乱为众所推。愿天早生圣人,为生民主)

只末年,讳储嗣,激丧从荣。(太仆少卿何泽,表立秦王从荣为太子,嗣源不悦,私谓左右曰:群臣请立太子,朕当归老太原旧第耳。议遂止。从荣骄矜,不为时论所与,心忌宋王从厚,尝惧不得为嗣。至是嗣源寝疾,从荣入问疾,嗣源俯首不能举。从荣出,闻宫中皆哭,意父已殂,乃谋以兵入宫。宣徽使孟汉琼入白曰:从荣反,兵已攻端门矣。嗣源指天泣下,谓侍卫指挥使康义诚曰:卿自处置。控鹤指挥使李重吉,从珂之子也,时侍侧,嗣源曰:尔亟以兵守诸门。重吉即以控鹤兵守宫门。是日从荣自河南府拥兵千人以出,陈兵天津桥北,使人召义诚,而端门已闭,叩左掖门亦闭,汉琼使马军指挥使朱洪实帅骑讨从荣,从荣溃走归府,皇城使安从益进斩之)

唐愍帝,恰临朝,时衰运拙。(宋王从厚,明宗第五子,时为天雄节度使。从荣伏诛,遣孟汉琼召从厚于邺,至是即位,是为愍帝)

李从珂,王氏子,反入西京。(李从珂,本姓王氏,小字阿三,镇州平山寡妇魏氏之子,嗣源掠得之,养以为子,名曰从珂。时为凤翔节度使,朝廷徙之河东,从珂遂于凤翔举兵反。从厚以康义诚为招讨使,将兵拒之,从珂至陕,诸将及义诚皆降。从厚遂出奔卫州,从珂入洛阳,废从厚为鄂王而自立。  镇州,今真定府。平山,县名,属真定府。卫州,今卫辉府。鄂州,今武昌府)

辞鸩酒,用麻绳,哀哉短命。(卫州刺史王弘贽,迁从厚于州廨,从珂遣弘贽之子峦往鸩之,从厚不饮,峦缢杀之)

一家儿,妻共子,总做寃魂。(从厚出奔,妃孔氏病,四子俱幼不能从,从珂俱杀之)

唐潞王,篡李氏,戕民赏众。(从珂初封潞王,弒从厚自立,国号亦曰唐,是为唐废帝。初,从珂发凤翔,许军士以入洛人百缗。既至阅实,府库金帛不过三万两,而赏军之费计应用五十万缗,三司使王玫请率京城民财以足之。数日仅得数万缗,执政请据屋为率,无问士庶自居及僦者,预借五月僦直,从之)

除菩萨,扶生铁,变了人心。(是时有司百方敛民财,及竭左藏旧物与诸道贡献,乃至后妃器服簪珥,纔二十万缗。从珂患之,学士李专美曰:财力尽于此矣,宜接所有均给之。乃诏禁军在凤翔归命者,赐钱七十缗,至二十缗;在京者,各十缗。军士无厌,怨望曰:除去菩萨,扶立生铁。以愍帝仁弱,从珂刚严,有悔心故也)

千春节,归反疑,漏言公主。

不堤防,石驸马,引动番兵。(河东节度使石敬瑭,初尚明宗女永宁公主,为驸马都尉,从珂忌之。至是以千春节置酒,公主上寿毕,辞归晋阳,从珂醉曰:何不且留,遽归欲与石郎反耶?敬瑭疑惧,欲尝从珂之意,表陈羸疾,乞栘他镇。从珂遂徙为天平节度使。敬瑭谋于将佐曰:吾之来河东也,主上面许我终身不除代。今忽有是命,得非如今年千春节与公主所言乎?掌书记桑维翰曰:公明宗爱壻,主上以反逆见待,此非首谢可免。但力为自全之计,契丹主素与明宗约为兄弟,公诚能屈节事之,朝呼夕至,何患不成。敬瑭遂拒命。从珂遣张敬达等讨之,敬瑭遣使求救契丹,契丹主德光将兵赴援,与唐骑将符彦卿等合战,敬瑭遣都押衙刘智远助之,唐兵大败,契丹遂以敬瑭南下,复破唐兵于团柏,敬塘遂直趣洛阳。所在将校皆降。  天平。军名,今兖州府东平县。团柏,唯潞州城北有柏谷山,又太原府祁县境东有团柏镇。维翰,字国侨,河南人)

一炬火,元武楼,化成灰烬。(时敬瑭将至,从珂与曹太后刘皇后及雍王重美等携传国宝登元武楼,自焚死)

十三年,传四主,急雨残云。(唐自存勖至从珂,凡四主共十三年,而后唐亡)