五首 録自彊村叢書本蘋洲漁笛譜
〔傳記〕 周密（一二三二——一三〇八）字公謹，號草窗，濟南人，流寓吴興，居弁山，自號弁陽嘯翁，又號蕭齋。淳祐中，爲義烏令。有蠟屐集、齊東野語、癸辛雜識、志雅堂雜鈔、浩然齋視聽鈔、武林舊事、澄懷録、雲烟過眼録。（宋詩紀事卷八十）詩集曰草窗韻語，有烏程蔣氏密韻樓影宋刊本。詞集曰蘋洲漁笛譜，有廣陵江昱考證及輯本集外詞，刊入彊村叢書。又題草窗詞，有鮑氏知不足齋叢書本，杜氏曼陀羅華閣本，朱氏無著庵校輯本。
曲遊春 一首
禁煙湖上薄游，施中山賦詞甚佳，余因次其韻。蓋平時游舫，至午後則盡入裏湖，抵暮始出斷橋，小駐而歸，非習於游者不知也。故中山極擊節余“閑却半湖春色”之句，謂能道人之所未云。
禁苑東風外 ，揚暖絲晴絮 ，春思如織 。燕約鶯期 ，惱芳情偏在 ，翠深紅隙 。漠漠香塵隔 ，沸十里亂弦叢笛 。看畫船盡入西泠 ，閑却半湖春色 。 柳陌 ，新煙凝碧 ，映簾底宫眉 ，堤上游勒 。輕暝籠寒 ，怕梨雲夢冷 ，杏香愁羃 。歌管酬寒食 ，奈蝶怨良宵岑寂 。正滿湖碎月摇花 ，怎生去得 ？
【武林舊事卷三】
都城自過收燈，貴游巨室，皆争先出郊，謂之探春，至禁煙爲最盛。龍舟十餘，彩旗叠鼓，交午曼衍，粲如錦綉。内有曾經宣唤者，則錦衣花帽，以自别於衆。京尹爲立賞格，競渡争標，内璫貴客，賞犒無算。都人士女，兩堤駢集，幾於無置足地。水面畫楫，櫛比如魚鱗，亦無行舟之路。歌歡簫鼓之聲，振動遠近，其盛可以想見。若游之次第，則先南而後北，至午則盡入西泠橋裏湖，其外幾無一舸矣。弁陽老人有詞云：“看畫船盡入西泠，閑却半湖春色。”藍紀實也。
夷則商國香慢 一首
賦子固凌波圖
玉潤金明 ，記曲屏小几 ，翦葉移根 。經年汜人重見 ，瘦影娉婷 。雨帶風襟零亂 ，步雲冷、鵝管吹春 。相逢舊京洛 ，素靨塵緇 ，仙掌霜凝 。 國香流落恨 ，正冰消翠薄 ，誰念遺簪 ？水空天遠 ，應念礬弟梅兄 。渺渺魚波望極 ，五十弦、愁滿湘雲 。淒涼耿無語 ，夢入東風 ，雪盡江清 。
一萼紅 一首
登蓬萊閣，有感。
步深幽 ，正雲黄天淡 ，雪意未全休 。鑒曲寒沙 ，茂林煙草 ，俯仰千古悠悠 。歲華晚、飄零漸遠 ，誰念我、同載五湖舟 ？磴古松斜 ，厓陰苔老 ，一片清愁 。 回首天涯歸夢 ，幾魂飛西浦 ，淚灑東州 。故國山川 ，故園心眼 ，還似王粲登樓 。最負他、秦鬟妝鏡 ，好江山、何事此時游 ？爲唤狂吟老監 ，共賦消憂 。閣在紹興，西浦、東州皆其地。
【周評絶妙好詞箋卷七】
草窗擅美在縝密，如此章稍空闊，愈益佳妙。
獻仙音 一首
吊雪香亭梅
松雪飄寒 ，嶺雲吹凍 ，紅破數椒春淺 。襯舞臺荒 ，浣妝池冷 ，淒涼市朝輕换 。嘆花與人凋謝 ，依依歲華晚 。 共淒黯 ！問東風、幾番吹夢 ，應慣識當年 ，翠屏金輦 。一片古今愁 ，但廢緑平煙空遠 。無語消魂 ，對斜陽衰草淚滿 。又西泠殘笛 ，低送數聲春怨 。
高陽臺 一首
寄越中諸友
小雨分江 ，殘寒迷浦 ，春容淺入蒹葭 。雪霽空城 ，燕歸何處人家 ？夢魂欲渡蒼茫去 ，怕夢輕、翻被愁遮 。感流年 ，夜汐東還 ，冷照西斜 。 萋萋望極王孫草 ，認雲中煙樹 ，鷗外春沙 。白髮青山 ，可憐相對蒼華 。歸鴻自趁潮回去 ，笑倦遊、猶是天涯 。問東風 ，先到垂楊 ，後到梅花 ？
〔集評〕
周濟曰：公謹敲金戛玉，嚼雪盥花，新妙無與爲匹。公謹只是詞人，頗有名心，未能自克，故雖才情詣力，色色絶人，終不能超然遐舉。（介存齋論詞雜著）草窗鏤冰刻楮，精妙絶倫，但立意不高，取韻不遠，當與玉田抗行，未可方駕王、吴也。（宋四家詞選序論）戈載曰：草窗詞盡洗靡曼，獨標清麗，有韶倩之色，有綿渺之思，與夢窗旨趣相侔，二窗並稱，允矣無忝。其於律亦極嚴謹，蓋交遊甚廣，深得切劘之益。（宋七家詞選）李慈銘曰：南宋之末，終推草窗、夢窗兩家爲此事眉目，非碧山、竹屋輩所可頡頏。（孟學齋日記）
王沂孫
八首 録自四印齋本花外集
〔傳記〕 王沂孫字聖與，號碧山，又號中仙，會稽人，與周公瑾、唐玉潛諸公倡和，有詞，名花外集。（宋詩紀事卷八十）延祐四明志：“至元中，王沂孫慶元路學正。”（絶妙好詞箋卷七）今傳世花外集，有知不足齋叢書本，四印齋所刻詞本。
水龍吟 一首
落葉
曉霜初著青林 ，望中故國淒涼早 。蕭蕭漸積 ，紛紛猶墜 ，門荒徑悄 。渭水風生 ，洞庭波起 ，幾番秋杪 ？想重厓半没 ，千峰盡出 ，山中路 ，無人到 。 前度題紅杳杳 ，溯宫溝、暗流空繞 。啼螿未歇 ，飛鴻欲過 ，此時懷抱 。亂影翻窗 ，碎聲敲砌 ，愁人多少 ？望吾廬甚處 ？只應今夜 ，滿庭誰掃 ？
無悶 一首
雪意
陰積龍荒 ，寒度雁門 ，西北高樓獨倚 。悵短景無多 ，亂山如此 ！欲唤飛瓊起舞 ，怕攪碎紛紛銀河水 。凍雲一片 ，藏花護玉 ，未教輕墜 。 清致 ，悄無似 。有照水一枝 ，已攙春意 。誤幾度憑欄 ，莫愁凝睇 。應是梨花夢好 ，未肯放東風來人世 。待翠管吹破蒼茫 ，看取玉壺天地 。
【宋四家詞選】
何嘗不峭拔，然略粗，此其所以爲碧山之清剛也。白石好處，無半點粗氣矣。
眉嫵 一首
新月
漸新痕懸柳 ，澹彩穿花 ，依約破初暝 。便有團圓意 ，深深拜、相逢誰在香徑 ？畫眉未穩 ，料素娥猶帶離恨 。最堪愛、一曲銀鈎小 ，寶簾掛秋冷 。 千古盈虧休問 。嘆漫磨玉斧 ，難補金鏡 。太液池猶在 ，淒涼處、何人重賦清景 ？故山夜永 ，試待他窺户端正 。看雲外山河 ，還老桂花舊影 。
【譚評詞辨卷一】
“便有”四句，寓意自深，音辭高亮。歐、晏如蘭亭真本，此僅一翻。後半闋蹊徑顯然。
齊天樂 三首
螢
碧痕初化池塘草 ，熒熒野光相趁 。扇薄星流 ，盤明露滴 ，零落秋原飛磷 。練裳暗近 。記穿柳生涼 ，度荷分暝 。誤我殘編 ，翠囊空嘆夢無準 。 樓陰時過數點 ，倚闌人未睡 ，曾賦幽恨 。漢苑飄苔 ，秦陵墜葉 ，千古淒涼不盡 。何人爲省 ？但隔水餘暉 ，傍林殘影 。已覺蕭疏 ，更堪秋夜永 ！
【譚評詞辨卷一】
“誤我”二句亦寓言。“樓陰”句拓成遠勢，過變中又一法。“漢苑”三句，可謂盤拏倔强矣。結筆繞梁之音。
蟬
緑槐千樹西窗悄 ，厭厭晝眠驚起 。飲露身輕 ，吟風翅薄 ，半翦冰綃誰寄 ？淒涼倦耳 。漫重拂琴絲 ，怕尋冠珥 。短夢深宫 ，向人猶自訴憔悴 。 殘虹收盡過雨 ，晚來頻斷續 ，都是秋意 。病葉難留 ，纖柯易老 ，空憶斜陽身世 ！窗明月碎 。甚已絶餘音 ，尚遺枯蜕 ？鬢影參差 ，斷魂青鏡裏 。
一襟餘恨宫魂斷 ，年年翠陰庭樹 。乍咽涼柯 ，還移暗葉 ，重把離愁深訴 。西窗過雨 。怪瑶珮流空 ，玉筝調柱 。鏡暗妝殘 ，爲誰嬌鬢尚如許 ？ 銅仙鉛淚似洗 ，嘆移盤去遠 ，難貯零露 。病翼驚秋 ，枯形閲世 ，消得斜陽幾度 ？餘音更苦 ！甚獨抱清高 ，頓成淒楚 ？謾想薰風 ，柳絲千萬縷 。
【宋四家詞選】
前闋身世之感，後闋家國之恨。
【譚評詞辨卷一】
此是學唐人句法、章法，“庾郎先自吟愁賦”遜其蔚跂。“西窗”句亦排宕法。“銅仙”三句，極力排蕩。“病翼”三句，玩其弦指收裹處，有變徵之音。結筆掉尾，不肯直瀉，然未自在。
慶宫春 一首
水仙花
明玉擎金 ，纖羅飄帶 ，爲君起舞回雪 。柔影參差 ，幽芳零亂 ，翠圍腰瘦一捻 。歲華相誤 ，記前度湘皋怨别 。哀弦重聽 ，都是淒涼 ，未須彈徹 。 國香到此誰憐 ？煙冷沙昏 ，頓成愁絶 。花惱難禁 ，酒銷欲盡 ，門外冰澌初結 。試招仙魄 ，怕今夜瑶簪凍折 。擕盤獨出 ，空想咸陽 ，故宫落月 。
【周評絶妙好詞箋卷七】
用事有以鹽著水之妙，淒然厓海之音。
高陽臺 一首
殘萼梅酸 ，新溝水緑 ，初晴節序暄妍 。獨立雕欄 ，誰憐枉度華年 ？朝朝準擬清明近 ，料燕翎須寄銀箋 。又争知、一字相思 ，不到吟邊 ？ 雙蛾不拂青鸞冷 ，任花陰寂寂 ，掩户閑眠 。屢卜佳期 ，無憑却恨金錢 。何人寄與天涯信 ？趁東風急整歸船 。縱飄零、滿院楊花 ，猶是春前 。
【香海棠館詞話】
結筆低徊掩抑，蕩氣迴腸。
【藝蘅館詞選丙卷】
麥孺博云：此言半壁江山，猶可整頓也。眷懷君國，盼望中興，何減少陵？
〔集評〕
張炎曰：碧山能文，工詞，琢語峭拔，有白石意度。（山中白雲詞卷一瑣窗寒詞序）周濟曰：中仙最多故國之感，故着力不多，天分高絶，所謂意能尊體也。中仙最近叔夏一派，然玉田自遜其深遠。（介存齋論詞雜著）碧山胸次恬淡，故“黍離”、“麥秀”之感，只以唱嘆出之，無劍拔弩張習氣。詞以思筆爲入門階陛。碧山思筆，可謂雙絶，幽折處大勝白石。惟圭角太分明，反復讀之，有水清無魚之恨。（宋四家詞選序論）戈載曰：予嘗謂白石之詞，空前絶後，匪特無可比肩，抑且無從入手，而能學之者則惟中仙。其詞運意高遠，吐韻妍和；其氣清，故無沾滯之音；其筆超，故有宕往之趣；是真白石之入室弟子也。（宋七家詞選）王鵬運曰：碧山詞頡頏雙白，揖讓二窗，實爲南渡之傑。（花外集跋）況周頤曰：初學作詞，最宜讀碧山樂府，如書中歐陽信本，準繩規矩極佳。二晏如右軍父子，賀方回如李北海，白石如虞伯施而隽上過之，公謹如褚登善，夢窗如魯公，稼軒如誠懸，玉田如趙文敏。（香海棠館詞話）
二首 録自四部叢刊影明本文山先生全集指南後録
〔傳記〕 文天祥（一二三六——一二八二）字宋瑞，又字履善，吉之吉水人。體貌豐偉，美晳如玉，秀眉而長目，顧盼燁然。年二十，舉進士，理宗親拔爲第一。考官王應麟奏曰：“是卷古誼若龜鑒，忠肝如鐵石，臣敢爲得人賀。”屢官至右丞相，加少保，信國公。奉兩孱王，崎嶇嶺海，以圖興復。兵敗，被執，至潮陽，見張弘範，弘範與俱入厓山，使爲書招張世傑，乃書所過零丁洋詩與之。其末有云：“人生自古誰無死？留取丹心照汗青。”弘範笑而置之，遣使護送天祥至京師。天祥在道，不食，八日不死。在燕凡三年，世祖知天祥終不屈，召入，諭之曰：“汝何願？”天祥曰：“天祥受宋恩、爲宰相，願賜之一死足矣。”死數日，其妻歐陽氏收其屍，衣帶中有贊曰：“孔曰成仁，孟曰取義，惟其義盡，所以仁至。讀聖賢書，所學何事？而今而後，庶幾無愧。”（節録宋史卷四百十八）傳世有文山先生集。江標刻宋元名家詞，有文山樂府一卷，得詞八首，類從本集指南録中録出者也。
酹江月 一首
驛中言别友人
水天空闊 ，恨東風、不借世間英物 。蜀鳥吴花殘照裏 ，忍見荒城頽壁 。銅雀春情 ，金人秋淚 ，此恨憑誰雪 ？堂堂劍氣 ，斗牛空認奇傑 。 那信江海餘生 ，南行萬里 ，屬扁舟齊發 。正爲鷗盟留醉眼 ，細看濤生雲滅 。睨柱吞嬴 ，回旗走懿 ，千古衝冠髮 。伴人無寐 ，秦淮應是孤月 。
【詞林紀事卷十四】
陳臥子云：氣衝斗牛，無一毫委靡之色。
滿江紅 一首
和王夫人滿江紅韻，以庶幾后山“妾薄命”之意。
燕子樓中 ，又捱過、幾番秋色 ？相思處、青年如夢 ，乘鸞仙闕 。肌玉暗消衣帶緩 ，淚珠斜透花鈿側 。最無端蕉影上窗紗 ，青燈歇 。 曲池合 ，高臺滅 。人間事 ，何堪説 ！向南陽阡上 ，滿襟清血 。世態便如翻覆雨 ，妾身元是分明月 。笑樂昌一段好風流 ，菱花缺 。
【指南後録卷一下】
王夫人至燕，題驛中云：“太液芙蓉，全不是、舊時顔色。嘗記得、恩承雨露，玉階金闕。名播蘭簪妃后裏，暈潮蓮臉君王側。忽一朝鼙鼓揭天來，繁華歇。龍虎散，風雲滅。今古恨，憑誰説？顧山河百二，淚沾襟血。驛館夜驚塵土夢，宫車曉轉關山月。若嫦娥於我肯相容，從圓缺。”中原傳誦，惜末句少商量。
〔集評〕
劉熙載曰：文文山詞，有“風雨如晦，雞鳴不已”之意，不知者以爲變聲，其實乃正之變也，故詞當合其人之境地以觀之。（藝概卷四）
張炎
十四首 録自彊村叢書本山中白雲
〔傳記〕 張炎（一二四八——？）字叔夏，西秦人，循王（俊）之後。居杭，號玉田，又號樂笑翁。有詞源二卷、山中白雲八卷。（絶妙好詞箋卷六）鄭思肖序其詞云：“吾識張循王孫玉田先輩，喜其三十年汗漫南北數千里，一片空狂懷抱，日日化雨爲醉。自仰扳姜堯章、史邦卿、盧蒲江、吴夢窗諸名勝，互相鼓吹春聲於繁華世界，飄飄徵情，節節弄拍，嘲明月以謔樂，賣落花而陪笑，能令後三十年西湖錦綉山水，猶生清響。”又舒岳祥序云：“玉田張君，自社稷變置，凌煙廢墮，落魄縱飲。北游燕、薊，上公車，登承明有日矣。一日，思江南菰米蒓絲，慨然襆被而歸，不入古杭，扁舟浙水東西，爲漫浪遊。散囊中千金裝，吴江楚岸，楓丹葦白，一奚童負錦囊自隨。詩有姜堯章深婉之風，詞有周清真雅麗之思，畫有趙子固瀟灑之意，未脱承平公子故態，笑語歌哭，騷姿雅骨，不以夷險變遷也。”（並見山中白雲卷首）於此，可略見其生平志趣。傳世山中白雲，有錢塘龔翔麟本、王氏四印齋雙白詞本、許氏榆園叢刻本、朱氏彊村叢書江昱疏證本。
高陽臺 一首
西湖春感
接葉巢鶯 ，平波卷絮 ，斷橋斜日歸船 。能幾番游 ？看花又是明年 。東風且伴薔薇住 ，到薔薇、春已堪憐 。更淒然 ，萬緑西泠 ，一抹荒煙 。 當年燕子知何處 ？但苔深韋曲 ，草暗斜川 。見説新愁 ，如今也到鷗邊 。無心再續笙歌夢 ，掩重門、淺醉閑眠 。莫開簾 ，怕見飛花 ，怕聽啼鵑 。
甘州 一首
辛卯歲，沈堯道同余北歸，各處杭、越。逾歲，堯道來問寂寞，語笑數日，又復别去。賦此曲，並寄趙學舟。
記玉關踏雪事清游 ，寒氣脆貂裘 。傍枯林古道 ，長河飲馬 ，此意悠悠 。短夢依然江表 ，老淚灑西州 。一字無題處 ，落葉都愁 。 載取白雲歸去 ，問誰留楚佩 ，弄影中洲 ？折蘆花贈遠 ，零落一身秋 。向尋常野橋流水 ，待招來不是舊沙鷗 。空懷感 ，有斜陽處 ，却怕登樓 。
【譚評詞辨卷一】
一氣旋折，作壯詞須識此法。“一字”二句頗恢詭。
解連環 一首
孤雁
楚江空晚 ，悵離群萬里 ，怳然驚散 。自顧影欲下寒塘 ，正沙浄草枯 ，水平天遠 。寫不成書 ，只寄得相思一點 。料因循誤了 ，殘氈擁雪 ，故人心眼 。 誰憐旅愁荏苒 ？謾長門夜悄 ，錦筝彈怨 。想伴侣猶宿蘆花 ，也曾念春前 ，去程應轉 。暮雨相呼 ，怕驀地玉關重見 。未羞他雙燕歸來 ，畫簾半卷 。
【江疏卷一】
至正直記：錢唐張叔夏，嘗賦孤雁詞，有“寫不成書，只寄得相思一點”，人皆稱之曰“張孤雁”。
滿庭芳 一首
小春
晴皎霜花 ，曉鎔冰羽 ，開簾覺道寒輕 。誤聞啼鳥 ，生意又園林 。閑了淒涼賦筆 ，便而今不聽秋聲 。消凝處 ，一枝借暖 ，終是未多情 。 陽和能幾許 ？尋芳探粉 ，也恁忺人 。笑鄰娃痴小 ，料理護花鈴 。却怕驚回睡蝶 ，恐和他草夢都醒 。還知否 ？能消幾日 ，風雪灞橋深 。
【江疏卷一】
昱按：此詞似以小春喻元朝也。
月下笛 一首
孤游萬竹山中，閑門落葉，愁思黯然，因動“黍離”之感。時寓甬東積翠山舍。
萬里孤雲 ，清游漸遠 ，故人何處 ？寒窗夢裏 ，猶記經行舊時路 。連昌約略無多柳 ，第一是難聽夜雨 。謾驚回淒悄 ，相看燭影 ，擁衾誰語 ？ 張緒 ，歸何暮 ？半零落依依 ，斷橋鷗鷺 。天涯倦旅 ，此時心事良苦 。只愁重灑西州淚 ，問杜曲人家在否 ？恐翠袖正天寒 ，猶倚梅花那樹 。
梅子黄時雨 一首
病後别羅江諸友
流水孤村 ，愛塵事頓消 ，來訪深隱 。向醉裏誰扶 ？滿身花影 。鷗鷺相看如瘦 ，近來不是傷春病 。嗟流景 ，竹外野橋 ，猶繫煙艇 。 誰引 ，斜川歸興 ？便啼鵑縱少 ，無奈時聽 ！待棹擊空明 ，魚波千頃 。彈到琵琶留不住 ，最愁人是黄昏近 。江風緊 ，一行柳陰吹暝 。
聲聲慢 一首
題吴夢窗遺筆
煙堤小舫 ，雨屋深燈 ，春衫慣染京塵 。舞柳歌桃 ，心事暗惱東鄰 。渾疑夜窗夢蝶 ，到如今、猶宿花陰 。待唤起 ，甚江蘺摇落 ，化作秋聲 。 回首曲終人遠 ，黯消魂忍看 ，朵朵芳雲 。潤墨空題 ，惆悵醉魄難醒 。獨憐水樓賦筆 ，有斜陽、還怕登臨 。愁未了 ，聽殘鶯啼過柳陰 。
長亭怨 一首
舊居有感
望花外小橋流水 ，門巷愔愔 ，玉簫聲絶 。鶴去臺空 ，佩環何處弄明月 ？十年前事 ，愁千折、心情頓别 。露粉風香 ，誰爲主 ？都成消歇 。 淒咽 ！曉窗分袂處 ，同把帶鴛親結 。江空歲晚 ，便忘了尊前曾説 。恨西風不庇寒蟬 ，便掃盡一林殘葉 。謝楊柳多情 ，還有緑陰時節 。
清平樂 一首
候蛩淒斷 ，人語西風岸 。月落沙平江似練 ，望盡蘆花無雁 。 暗教愁損蘭成 ，可憐夜夜關情 。只有一枝梧葉 ，不知多少秋聲 ？
朝中措 一首
清明時節雨聲嘩 ，潮擁渡頭沙 。翻被梨花冷看 ，人生苦戀天涯 。 燕簾鶯户 ，雲窗霧閣 ，酒醒啼鴉 。折得一枝楊柳 ，歸來插向誰家 ？
阮郎歸 一首
有懷北游
鈿車驕馬錦相連 ，香塵逐管弦 。瞥然飛過水秋千 ，清明寒食天 。 花貼貼 ，柳懸懸 ，鶯房幾醉眠 ？醉中不信有啼鵑 ，江南二十年 ！
鷓鴣天 一首
樓上誰將玉笛吹 ，山前水闊暝雲低 。勞勞燕子人千里 ，落落梨花雨一枝 。 修禊近 ，賣餳時 ，故鄉惟有夢相隨 。夜來折得江頭柳 ，不是蘇堤也皺眉 。
清平樂 一首
采芳人杳 ，頓覺游情少 。客裏看春多草草 ，總被詩愁分了 。 去年燕子天涯 ，今年燕子誰家 ？三月休聽夜雨 ，如今不是催花 。
浪淘沙 一首
題陳汝朝百鷺畫卷
玉立水雲鄉 ，爾我相忘 。披離寒羽庇風霜 。不趁白鷗游海上 ，静看魚忙 。 應笑我淒涼 ，客路何長 ！猶將孤影侣斜陽 。花底鵷行無認處 ，却對秋塘 。
〔集評〕
仇遠曰：山中白雲詞，意度超玄，律吕協洽，方之古人，當與白石老仙相鼓吹。（山中白雲序）鄧牧曰：美成、白石，逮今膾炙人口。知者謂麗莫如周，賦情或近俚；騷莫若姜，放意或近率。今玉田張君，無二家所短而兼所長。（伯牙琴張叔夏詞序）凌廷堪曰：美成如杜，白石兼王、孟、韋、柳之長，與白石並有中原者，後起之玉田也。白石老仙去後，只有玉田與之並立。探春慢二詞，工力悉敵，試掩姓氏觀之，不辨孰爲堯章，孰爲叔夏。（詞潔）樓敬思曰：南宋詞人，姜白石外，唯張玉田能以翻筆、側筆取勝，其章法、句法俱超，清虚騷雅，可謂脱盡蹊徑，自成一家。迄今讀集中諸詞，一氣卷舒，不可方物，信乎其爲山中白雲也。（詞林紀事卷十六引）周濟曰：玉田，近人所最尊奉。才情詣力，亦不後諸人，終覺積穀作米，把纜放船，無開闊手段。然其清絶處，自不易到。玉田詞佳者匹敵聖與，往往有似是而非處，不可不知。叔夏所以不及前人處，只在字句上着功夫，不肯换意。若其用意佳者，即字字珠輝玉映，不可指摘。近人喜學玉田，亦爲修飾字句易，换意難。（介存齋論詞雜著）劉熙載曰：張玉田詞，清遠藴藉，淒愴纏綿，大段瓣香白石，亦未嘗不轉益多師，即探芳信之次韻草窗，瑣窗寒之悼碧山，西子妝之悼夢窗可見。評玉田詞者，謂當與白石老仙相鼓吹。玉田作瑣窗寒悼王碧山，序謂：“碧山，其詞閒雅，有姜白石意。”今觀張、王兩家，情韻極爲相似，如玉田高陽臺之“接葉巢鶯”，與碧山高陽臺之“殘萼梅酸”，尤同鼻息。玉田論詞曰：“蓮子熟時花自落。”予更益以太白詩二句，曰：“清水出芙蓉，天然去雕飾。”（藝概卷四）