姚合(782?—846?),吴兴(今浙江湖州)人,祖籍陕州硖石(今河南陕州区),曾寄居相州(今河南安阳)。姚崇曾侄孙,姚元景曾孙。元和十一年(816)进士。授校书郎,辟魏博节度使幕中从事,调武功主簿,世号“姚武功”。历万年、富平尉。授监察御史、分司东都。入朝转殿中侍御史,历户部员外郎。出为金州刺史,召回,先后任刑、户二部郎中。大和八年(834)出为杭州刺史。开成元年(836)入为谏议大夫,三年改给事中,四年为陕虢观察使,兼陕州刺史。会昌中,入为秘书少监,人称“姚少监”。官终秘书监,故亦称“姚秘监”,卒谥曰懿。其诗多描摹日常生活及山林风景,刻意求工,风格以平淡为主,质朴中寓工巧,后世名其诗为“武功体”。与贾岛并称“姚贾”,对后世影响较大。南宋江湖诗派及明代竟陵派均诗法姚贾,蔚然成风。《全唐诗》存诗七卷。
送李侍御过夏州 [1] 四日
酬恩不顾名,走马觉身轻。
迢递河边路,苍茫塞上城。
沙寒无宿雁,虏近少闲兵。
饮罢挥鞭去,旁人意气生。
寄李干九月五日
寻常自怪诗无味,虽被人吟不喜闻。
见说与君同一格,数篇到火却休焚。
武功县中作(三十首录六) [2]
县去帝城远,为官与隐齐。
马随山鹿放,鸡杂野禽栖。六日
绕舍惟藤架,侵阶是药畦。
更师嵇叔夜 [3] ,不拟作书题 [4] 。
微官如马足,只是在泥尘。
到处贫随我,终年老趁人 [5] 。
簿书销眼力 [6] ,杯酒耗心神。
早作归休计,深居养此身。
簿书多不会,薄俸亦难销。七日
醉卧慵开眼,闲行懒系腰。
移花兼蝶至,买石得云饶。
且自心中乐,从他笑寂寥。
一日看除目 [7] ,终年损道心 [8] 。
山宜冲雪上,诗好带风吟。
野客嫌知印 [9] ,家人笑买琴。
只应随分过,已是错弥深。
作吏荒城里,穷愁欲不胜。
病多唯识药,年老渐亲僧。
梦觉空堂月,诗成满砚冰。
故人多得路 [10] ,寂寞不相称。
腥膻都不食 [11] ,稍稍觉神清。
夜犬因风吠,邻鸡带雨鸣。
守官常卧病,学道别称名。
小有洞中路 [12] ,谁能引我行。
闲居九月十二日
不自识疏鄙 [13] ,终年住在城。
过门无马迹 [14] ,满宅是蝉声。
带病吟虽苦,休官梦已清。
何当学禅观 [15] ,依止古先生 [16] 。
春日闲居十三日
居止日萧条 [17] ,庭前唯药苗。
身闲眠自久,眼荖(音咤。事异也,一作暗。)视还遥 [18] 。
檐燕酬莺语,邻花杂絮飘 [19] 。
客来无酒饮,搔首掷空瓢。
独居十四日
深闭柴门长不出,功夫自课少闲时 [20] 。
翻音免问他人字 [21] ,覆局何劳对手棋 [22] 。
生计如云无定所,穷愁似影每相随。
到头归向青山是,尘路茫茫欲告谁。
原上新居 [23] 十五日
秋来梨果熟,行哭小儿饥。
邻富鸡长往,庄贫客渐稀。
借牛耕地晚,卖树纳钱迟 [24] 。
墙下当官道,依前夹竹篱。
将归山
野人惯去山中住 [25] ,自到城来闷不胜 [26] 。
宫树蝉声多却乐 [27] ,侯门月色少于灯。
饥来唯拟重餐药,归去还应只别僧。
闻道旧溪茆屋畔,春风新上数枝藤。
客舍有怀十六日
旅人无事喜 [28] ,终日思悠悠。
逢酒嫌杯浅,寻书怕字稠。
贫来许钱圣,梦觉见身愁。
寂寞中林下 [29] ,饥鹰望到秋 [30] 。
客游旅怀十七日
客行无定止 [31] ,终日路岐间。
马为赊来贵,僮缘借得顽。
诗书愁触雨,店舍喜逢山。
旧业嵩阳下 [32] ,三年未得还。
游春(十二首录四)十八日
正月一日后,寻春更不眠。
自知还近僻 [33] ,众说过于颠。
看水宁依路,登山欲到天。
悠悠芳思起 [34] ,多是晚风前。
官卑长少事,县僻又无城。十九日
未晓冲寒起,迎春忍病行。
树枝风掉软,菜甲土浮轻 [35] 。
好个林间鹊,今朝足喜声 [36] 。
疏顽无异事 [37] ,随例但添年 [38] 。一九八八年九月二十日
旧历藏深箧,新衣薄絮绵。
暖风浑酒色,晴日畅琴弦。
同伴无辞困 [39] ,游春贵在先。
看春长不足,岂更觉身劳。二十一日
寺里花枝净,山中水色高。
嫩云轻似絮,新草细如毛。
并起诗人思,还应费笔毫。
春晚雨中
寂寂春将老,闲人强自欢 [40] 。
迎风莺语涩 [41] ,带雨蝶飞难。
傍砌木初长,眠花景渐阑 [42] 。
临轩平目望,情思若为宽 [43] 。
别春二十二日
留春不得被春欺,春若无情遣泥谁 [44] 。
寂寞自疑生冷病,凄凉还似别亲知 [45] 。
随风未辨归何处,浇酒唯求住少时 [46] 。
一去近当三百日,从朝至夜是相思。
秋日有怀 [47] 二十三日
秋来不复眠,但觉思悠然。
菊色欲经露,虫声渐替蝉。
诗情生酒里,心事在山边。
旧里无因到,西风又一年 [48] 。
除夜(二首录一)一九八八年九月二十四日
殷勤惜此夜,此夜在逡巡 [49] 。
烛尽年还别,鸡鸣老更新。
傩声方去疫 [50] ,酒色已迎春。
明日持杯处 [51] ,谁为最后人 [52] 。
对月
银轮玉兔向东流 [53] ,莹净三更正好游。
一片黑云何处起,皂罗笼却水精球 [54] 。
恶神行雨 [55] 二十五日
凶神扇簸恶神行,汹涌挨排白雾生 [56] 。
风击水凹波扑凸,雨漴山口地嵌坑 [57] 。
龙喷黑气翻腾滚,鬼掣红光劈划 [58] 。
哮吼忽雷声揭石,满天啾唧闹轰轰。
天竺寺殿前立石 [59] 二十六日
补天残片女娲抛 [60] ,扑落禅门压地坳 [61] 。
霹雳划深龙旧攫 [62] ,屈盘痕浅虎新抓。
苔黏月眼风挑剔,尘结云头雨磕敲。
秋至莫言长矻立 [63] ,春来自有薜萝交 [64] 。
题薛十二池亭 [65] 二十七日
每日树边消一日 [66] ,绕池行过又须行。
异花多是非时有,好竹皆当要处生。
斜立小桥看岛势,远移幽石作泉声。
浮萍着岸风吹歇 [67] ,水面无尘晚更清。
过杨处士幽居九月二十八日
引水穿风竹,幽声胜远溪。
裁衣延野客 [68] ,剪翅养山鸡。
酒熟听琴酌,诗成削树题。
惟愁春气暖,松下雪和泥。
过不疑上人院 [69] 二十九日
九经通大义 [70] ,内典自应精 [71] 。
帘冷连松影,苔深减履声。
相逢幸此日,相失恐来生。
觉路何门去 [72] ,师须引我行。
过昙花宝上人院三十日
九陌最幽寺 [73] ,吾师院复深。
烟霜同覆屋,松竹杂成林。
鸟语境弥寂,客来机自沉 [74] 。
早知能到此,应不戴朝簪 [75] 。
游天台上方 [76] 一九八八年十月一日
晓上上方高处立,路人羡我此时身。
白云向我头上过,我更羡他云路人 [77] 。
霁后登楼 [78]
高楼初霁后,远望思无穷。
雨洗青山净,春蒸大野融 [79] 。
碧池舒暖景,弱柳亸和风 [80] 。
为有登临兴,独吟落照中。
穷边词(二首录一) [81] 十月二日
箭利弓调四镇兵 [82] ,蕃人不敢近东行。
沿边千里浑无事 [83] ,唯见平安火入城 [84] 。
* * *
[1] 李侍御:李廓。夏州:州名,治所在今陕西靖边。
[2] 武功:今陕西省武功县。
[3] 嵇叔夜:嵇康。据《晋书》卷四十九载,嵇康不与司马氏合作,隐居不仕。好友山涛将去选官,举荐嵇康,康作《与山巨源绝交书》,拒不出仕。
[4] 书题:题写在书籍上的文字。
[5] 趁人:随人,求人。
[6] 簿书:官府中的文书。
[7] 除目:除授官吏的名单。
[8] 道心:悟道之心。
[9] 知印:掌管官印。姚合时任主簿,主印。
[10] 得路:谓仕途得意。
[11] 腥膻:亦作“腥羶”,指肉食。
[12] 小有洞:即“小有洞天”之义,道家以此指仙境。
[13] 疏鄙:才疏学浅。
[14] 过:拜访。马迹:车马之迹,指拜访者。
[15] 禅观:禅宗义理。
[16] 依止:皈依。古先生:东汉末年有老子西游华胡成佛,自号为“古先生”的传说,后世因以称佛及佛像。
[17] 居止:住处。萧条:冷落。
[18] 眼荖:视力下降。
[19] 邻花杂絮飘:谓视物不清。
[20] 功夫:需要费力的工作,指下联的“翻音”“覆局”。自课:自己督促自己。
[21] 翻音:即切音、反切,用两个字注一个字之音,上字取声母,下字取韵母。
[22] 覆局:按照棋谱摆棋或将下过的棋重新摆出以作研究。
[23] 此诗一作王建诗。原:宽广而平坦的高地。
[24] 纳钱:交纳赋税。
[25] 野人:诗人自称。
[26] 不胜:受不了。
[27] 却:犹“于”。
[28] 旅人:诗人自谓。
[29] 中林:林中。
[30] 饥鹰望到秋:鹰常于百草凋零之秋季捕猎。姚合此时正在长安待选,故以自喻。
[31] 定止:固定的居处。
[32] 旧业:故居之宅院。嵩阳:嵩山之南。
[33] 僻:孤僻,不合群。
[34] 芳思:谓游春之念。
[35] 菜甲:菜初生的嫩芽。
[36] 喜声:民俗以闻鹊声为喜兆。
[37] 疏顽:疏放固执。异事:特殊之事。
[38] 随例:照例。添年:增长年岁。
[39] 无辞:谓不要推辞。
[40] 强:勉强。
[41] 涩:不顺畅、不流利。
[42] 阑:残。
[43] 若为:如何。
[44] 泥(nì):紧缠、沾泥。
[45] 亲知:亲近知交。
[46] 浇酒:洒酒于地。
[47] 此诗一作卢仝诗。
[48] 西风:秋风。
[49] 逡巡:片刻,顷刻。
[50] 傩:古人于腊月驱除疫鬼的仪式。
[51] 明日:指元旦。
[52] 最后人:最年长者。据《荆楚岁时记》载,古人于正月初一以次拜贺,进屠苏酒,从最小者饮起,饮至末位,为最年长者。
[53] 银轮、玉兔:均为月之别称。
[54] 皂罗:黑色的罗纱,指黑云。水精球:喻指月。
[55] 恶神:指凶恶暴猛之神,与下凶神同。行雨:指司雨水之神降雨。
[56] 白雾:指云。
[57] 漴(chuánɡ):大水冲击流淌貌。
[58] :引。
[59] 天竺寺:寺名,在杭州,今杭州天竺山上。
[60] 补天、女娲:据《淮南子·览冥训》载,女娲曾炼五色石以补苍天。
[61] 坳:洼坑。
[62] 攫:抓取。
[63] 矻立:高耸矗立貌。
[64] 薜萝:薜荔和女萝,皆为藤蔓类野生植物。
[65] 此诗一作王建诗。
[66] 消:消遣,消磨。
[67] 歇:止息。
[68] 延:请。
[69] 上人:对僧人的尊称。
[70] 九经:儒家的九种经典,分别为《周易》《尚书》《毛诗》《礼记》《周礼》《仪礼》《春秋左传》《公羊传》《穀梁传》。
[71] 内典:佛教经典。
[72] 觉路:佛教语,即成佛之道路。
[73] 九陌:同“九衢”,此指长安。
[74] 机:机巧之心。
[75] 朝簪:古代官员上朝所佩之冠簪,此借指为官。
[76] 天台:山名,在浙江省天台县北。上方:佛寺。
[77] 云路人:指僧人。
[78] 霁:雨后天晴。
[79] 融:和煦温暖。
[80] 亸(duǒ):飘动貌。
[81] 穷边:极远的边地。
[82] 四镇:据《旧唐书·陆贽传》载,指朔方、泾源、陇右、河东四镇。
[83] 浑:全,都。
[84] 平安火:报平安之火。
周贺
周贺,字南卿,洛阳(今属河南)人,早年居庐山为僧,法名清塞,后客南徐,居少室山。姚合爱其诗,遂命还俗,后仕途不顺,依名山终其天年。贺工诗,长于近体,其诗格调清雅,与贾岛、无可齐名。《全唐诗》存诗一卷。
寻北冈韩处士
相过值早凉 [1] ,松帚扫山床 [2] 。
坐石泉痕黑,登城藓色黄。
逆风沉寺磬,初日晒邻桑。
几处逢僧说,期来宿北冈。
* * *
[1] 过:拜访。
[2] 松帚:松枝做成的笤帚。山床:山间之石床。
郑巢
郑巢,钱塘(今属浙江杭州)人。文宗大和八、九年(834、835)向杭州刺史姚合献诗。性疏野。《全唐诗》存诗一卷。
送李式三日
潇湘路杳然,清兴起秋前。
去寺多随磬,看山半在船。
绿云天外鹤,红树雨中蝉。
莫使游华顶 [1] ,逍遥更过年。
* * *
[1] 华顶:华顶峰,浙江天台山主峰,在九峰之中,如莲花之顶,故称。
崔涯
崔涯,郡望博陵(今河北安平),吴、楚间人,排行六,官至汜水令。久客扬州,流连青楼酒肆,为之题诗,妓得其誉则车马不断,得其毁则门前冷落。工诗,与张祜齐名。
侠士诗
太行岭上二尺雪,崔涯袖中三尺铁 [1] 。
一朝若遇有心人 [2] ,出门便与妻儿别。
杂嘲(二首录一)四日
日暮迎来香阁中,百年心事一宵同。
寒鸡鼓翼纱窗外,已觉恩情逐晓风。
* * *
[1] 三尺铁:指宝剑。
[2] 有心人:指能赏识自己的知遇之人。
崔郊
崔郊,生卒年不详,德宗贞元十五年(799)前后寓居襄州(今湖北襄樊),宪宗元和年间秀才。
赠去婢
公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾 [1] 。
侯门一入深如海,从此萧郎是路人 [2] 。
* * *
[1] 绿珠:晋石崇的宠妓。石崇因不愿将她转让于孙秀而获罪,绿珠遂坠楼而死,事见《晋书·石崇传》,后多以绿珠指婢妾。
[2] 萧郎:女子的情郎和夫君。
刘鲁风
刘鲁风,会昌二年(842)至九江谒刺史张又新,门人不为通报,愤而赋一绝。张又新见诗,乃善待之。
江西投谒所知为典客所阻因赋 [1] 十月五日
万卷书生刘鲁风,烟波万里谒文翁 [2] 。
无钱乞与韩知客 [3] ,名纸毛生不肯通 [4] 。
* * *
[1] 典客:负责通报之门役。
[2] 文翁:汉代廉吏,治蜀有功绩,倡导教化。此指拜访之主人。
[3] 乞与:赠予。知客:管门差人。
[4] 名纸:唐人谒官用的名片。毛生:指纸质粗劣。通:通报。
章孝标
章孝标,桐庐(今属浙江)人,家于钱塘(今浙江杭州),诗人章八元之子。元和十四年(819)进士,授秘书省正字,迁校书郎。大和中为山南道从事,试大理评事。有诗名,曾得李绅奖赞。
日者 [1]
十指中央了五行 [2] ,说人休咎见前生 [3] 。
我来本乞真消息,却怕呵钱卦欲成 [4] 。
* * *
[1] 日者:占候卜筮之人。
[2] 了:了解,明了。五行:阴阳家称金木水火土为五行。
[3] 休咎:祸福。
[4] 呵钱:卜卦前对着卦钱呵气。
裴潾
裴潾(?—838),河东闻喜(今属山西)人,以门荫入仕。宪宗元和间,历右拾遗、左补阙、起居舍人。十四年(819),因谏阻宪宗服方士丹剂贬江陵令。穆宗时,擢兵部员外郎,历刑部、考功、吏部郎中。敬宗宝历初,迁给事中。文宗大和四年(830),出为汝州刺史,坐事贬太子左庶子分司东都,迁左散骑常侍、集贤殿学士,改刑部侍郎,为华州刺史。开成元年(836),召拜刑部侍郎,出为河南尹,不久复任兵部侍郎,卒赠户部尚书,谥曰敬。潾善书法,有诗名。
白牡丹 [1]
长安豪贵惜春残,争赏先开紫牡丹 [2] 。
别有玉杯承露冷 [3] ,无人起就月中看。
* * *
[1] 《唐诗纪事》卷五六:“慈恩寺元果院花最先开,太平院开最后,潾作《白牡丹》诗题壁间。大和中,驾幸此寺,吟玩久之,因令宫嫔讽念。及暮归,则此诗满六宫矣。”
[2] 紫牡丹:唐人重深色牡丹而轻白色者。
[3] 玉杯:形容白牡丹。
陈标
陈标,生卒年不详,长庆二年(822)进士,官终侍御史。工诗,张为《诗人主客图》列其为广大教化主白居易之“及门”者。
蜀葵 [1]
眼前无奈蜀葵何,浅紫深红数百窠 [2] 。
能共牡丹争几许 [3] ,得人嫌处只缘多 [4] 。
* * *
[1] 蜀葵:锦葵科植物,亦称一丈红、戎葵、胡葵。
[2] 窠(kē):丛。
[3] 争:比美。几许:几分。
[4] 嫌:嫌弃,不喜。
平曾
平曾,穆宗长庆二年(822),以府元荐举而受黜,号为“举场十恶”之一。为人恃才傲物、狂放不羁,潦倒终生,殁于县曹。
谒李相不遇 [1] 七日
老夫三日门前立,珠箔银屏昼不开。
诗卷却抛书袋里,正如闲看华山来。
絷白马诗上薛仆射 [2]
白马披鬃练一团 [3] ,今朝被绊欲行难。
雪中放去空留迹,月下牵来只见鞍。八日
向北长鸣天外远,临风斜控耳边寒。
自知毛骨还应异,更请孙阳仔细看 [4] 。
* * *
[1] 李相:李固言,大和八年(834)自右丞出为华州刺史,次年入相。《唐诗纪事》卷六五记平曾“曾谒华州李固言,不遇,因吟一绝而去”。
[2] 薛仆射:薛平。长庆元年(821),薛平于平卢节度使任上加右仆射。此诗掌故,见《云溪友议》卷中、《唐诗纪事》卷六五。
[3] 练:白绢,这里形容白马之鬃毛。
[4] 孙阳:即伯乐,古之善相马者,喻薛平。
顾非熊
顾非熊(795—854?),苏州海盐(今属浙江海盐)人,顾况之子。会昌五年(845)进士,为盱眙尉,后弃官隐居茅山。与姚合、项斯、贾岛、王建等友善,早有诗名,其诗多为羁旅行役及送别寄赠之作,以五律见长。
落第后赠同居友人十月九日
有情天地内,多感是诗人。
见月长怜夜,看花又惜春。
愁为终日客,闲过少年身。
寂寞正相对,笙歌满四邻。
哭韩将军十日
将军不复见仪形,笑语随风入杳冥。
战马旧骑嘶引葬 [1] ,歌姬新嫁哭辞灵 [2] 。
功勋客问求为志 [3] ,服玩僧收与转经 [4] 。
寂寞一家春色里 [5] ,百花开落满山庭。
* * *
[1] 引葬:牵挽灵车。
[2] 辞灵:丧葬中辞别灵柩之仪式。
[3] 为志:撰写墓志。
[4] 转经:诵读佛经,以超度亡灵。
[5] 一家:谓坟墓。
张祜
张祜(792?—853?),字承吉,行三,郡望清河东武城(今山东武城西北),南阳(今属河南)人,晚年寓居丹阳(今属江苏)。早年曾浪迹江湖,狂放不羁。长庆、宝历中,曾两谒白居易。大和中,又为令狐楚所举荐,遭权贵贬抑,一生遂以处士而终。张祜苦心作诗,宫词及五律中颇有名篇,当时即享盛名。
涢川寺路 [1] 十一日
日沉西涧阴,远驱愁突兀。
烟苔湿凝地,露竹光滴月。
时见一僧来,脚边云勃勃 [2] 。
车遥遥 [3]
东方昽昽车轧轧 [4] ,地色不分新去辙。
闺门半掩窗半空,斑斑枕花残泪红。
君心若车千万转,妾身如辙遗渐远。十二日
碧川迢迢山宛宛 [5] ,马蹄在耳轮在眼。
桑间女儿情不浅 [6] ,莫道野蚕能作茧 [7] 。
观徐州李司空猎 [8]
晓出郡城东 [9] ,分围浅草中。一九八八年十月十三日
红旗开向日,白马骤迎风。
背手抽金镞 [10] ,翻身控角弓。
万人齐指处,一雁落寒空。
题圣女庙 [11] 十四日
古庙无人入,苍皮涩老桐。
蚁行蝉壳上,蛇窜雀巢中。
浅水孤舟泊,轻尘一座蒙。
晚来云雨去,荒草是残风。
题山水障子 [12] 十五日
一见秋山色,方怜画手稀。
波涛连壁动,云物下檐飞。十六日
岭树冬犹发,江帆暮不归。
端然是渔叟,相向日依依。
题润州金山寺 [13]
一宿金山寺,超然离世群。
僧归夜船月,龙出晓堂云 [14] 。
树色中流见,钟声两岸闻。
翻思在朝市,终日醉醺醺。
赠庐山僧十七日
一室炉峰下 [15] ,荒榛手自开 [16] 。
粉牌新薤叶 [17] ,竹援小葱台。
树黑云归去,山明日上来。
便知心是佛,坚坐对寒灰。
公子行 [18] 十九日
锦堂昼永绣帘垂 [19] ,立却花骢待出时 [20] 。
红粉美人擎酒劝,青衣年少臂鹰随。
轻将玉杖敲花片,旋把金鞭约柳枝 [21] 。
近地独游三五骑,等闲行傍曲江池 [22] 。
墙头花二首 [23] 二十日
蟋蟀鸣洞房 [24] ,梧桐落金井 [25] 。
为君裁舞衣,天寒剪刀冷。
妾有罗衣裳,秦王在时作。
为舞春风多 [26] ,秋来不堪着 [27] 。
宫词二首
故国三千里 [28] ,深宫二十年。
一声河满子 [29] ,双泪落君前 [30] 。
自倚能歌日,先皇掌上怜 [31] 。二十一日
新声何处唱,肠断李延年 [32] 。
昭君怨二首
万里边城远,千山行路难。
举头唯见日,何处是长安 [33] 。
汉庭无大议,戎虏几先和。
莫羡倾城色,昭君恨最多。
苏小小歌三首 [34] 二十二日
车轮不可遮 [35] ,马足不可绊。
长怨十字街,使郎心四散。
新人千里去,故人千里来。
剪刀横眼底,方觉泪难裁。
登山不愁峻,涉海不愁深。
中擘庭前枣,教郎见赤心 [36] 。
树中草 [37]
青青树中草,托根非不危。
草生树却死,荣枯君可知。
读曲歌五首二十三日
窗中独自起,帘外独自行。
愁见蜘蛛织,寻思直到明 [38] 。
碓上米不舂,窗中丝罢络。
看渠驾去车 [39] ,定是无四角 [40] 。
不见心相许,徒云脚漫勤。
摘荷空摘叶,是底采莲人 [41] 。
窗外山魈立 [42] ,知渠脚不多。二十四日
三更机底下,摸着是谁梭 [43] 。
郎去摘黄瓜,郎来收赤枣。
郎耕种麻地 [44] ,今作西舍道。
赠内人 [45]
禁门宫树月痕过 [46] ,媚眼唯看宿燕窠 [47] 。
斜拔玉钗灯影畔,剔开红焰救飞蛾 [48] 。
读老庄二十五日
等闲缉缀闲言语,夸向时人唤作诗。
昨日偶拈庄老读,万寻山上一毫厘 [49] 。
集灵台(二首录一) [50] 八八年十月二十五日
虢国夫人承主恩 [51] ,平明骑马入宫门 [52] 。
却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊 [53] 。
听歌二首二十六日
儿郎漫说转喉轻 [54] ,须待情来意自生。
只是眼前丝竹和 [55] ,大家声里唱新声。
十二年前边塞行,坐中无语叹歌情。
不堪昨夜先垂泪,西去阳关第一声 [56] 。
峰顶寺 [57] 二十七日
月明如水山头寺,仰面看天石上行。
夜半深廊人语定,一枝松动鹤来声。
题金陵渡 [58]
金陵津渡小山楼 [59] ,一宿行人自可愁。
潮落夜江斜月里,两三星火是瓜州 [60] 。
纵游淮南二十八日
十里长街市井连,月明桥上看神仙。
人生只合扬州死,禅智山光好墓田 [61] 。
* * *
[1] 涢川:即涢水,源出襄阳随县西南大洪山。
[2] 勃勃:烟雾蒸腾貌。
[3] 车遥遥:乐府古题,属《杂曲歌辞》。
[4] 昽昽:微明貌。轧轧:象声词,车行之声。
[5] 宛宛:婉转曲折貌。
[6] 桑间:桑间濮上,男女幽会之所。
[7] 莫道野蚕能作茧:谓不会有好结果。作茧,指吐丝,用“丝”“思”谐音。
[8] 李司空:不详。疑为李愿或李愬。
[9] 郡城:指徐州。
[10] 金镞:金属箭头,代指箭。
[11] 圣女庙:即宿松小孤山之神女庙。一说即圣女祠,在今陕西宝鸡市西南。《水经注》云:“悬崖之侧,列壁之上,有神像若图,指状妇人之容,其形上赤下白,世名之曰圣女神。”
[12] 山水障子:即绘有山水的画轴。
[13] 润州:在今江苏镇江。金山寺:在镇江西北金山上,始建于东晋的名寺。
[14] “龙出”句:言僧堂云烟缭绕,如同有龙出入其上。
[15] 炉峰:庐山香炉峰。
[16] 荒榛:杂乱丛生的草木。
[17] 薤:百合科,多年生草本植物。
[19] 昼永:白日漫长。
[20] 花骢:青白色之马。
[21] 柳枝:指《杨柳枝》歌曲。
[22] 等闲:寻常,轻易。
[23] 墙头花:诗一又见《全唐诗》卷二七,为佚名诗。据《乐府诗集》卷八十,无作者,当属佚名作。诗二又作崔国辅诗。墙头花,曲名,崔令钦《教坊记》载有此曲。《乐府诗集》属《近代曲辞》。
[24] 蟋蟀鸣洞房:化用《诗经·唐风·蟋蟀》:“蟋蟀在堂,岁聿其莫。”
[25] 金井:有雕栏装饰之井。
[26] 为:因为。
[27] 不堪:不能。
[28] 故国:故乡。三千里:极言其远。
[29] 河满子:唐大曲名,亦作《何满子》,相传因乐工何满子而得名。
[30] 君:君主,皇帝。张祜有《孟才人叹》,序云:唐武宗即将驾崩,欲以孟才人为殉,孟才人唱了一声《何满子》便气绝而亡。诗曰:“偶因歌态咏娇颦,传唱宫中二十春。却为一声《何满子》,下泉须吊旧才人。”
[31] 先皇:去世的前任皇帝。掌上怜:据传汉成帝皇后赵飞燕体轻,能作掌中舞。
[32] 李延年:汉武帝时宫中乐士,精于音律,受宠于武帝,封协律都尉。其妹李夫人亦受宠于武帝。
[33] “举头”二句,语本《世说新语·夙慧》:“举头见日,不见长安。”
[34] 苏小小:钱塘人,南朝齐名伎。
[35] 车轮:郭茂倩《乐府诗集·杂歌谣辞》有《苏小小歌》云:“我乘油壁车,郎乘青骢马。”
[36] 赤心:双关,指枣与女子的“赤心”。
[37] 树中草:见郭茂倩《乐府诗集》之《杂曲歌辞》,梁简文帝萧纲有作。
[38] 寻思:“思”即“丝”之谐音。
[39] 渠:指心上人。
[40] 定是无四角:因不希望心上人远去,所以盼望车轮生出四角,不能转动。
[41] 底:唐人口语,什么。
[42] 山魈:木石之精怪,独足。
[43] “摸着”句:机梭无脚独足,故以山魈为谑。
[44] 麻:胡麻,即芝麻。种麻时必夫妇两手同种,其麻倍收。
[45] 内人:即宫中的女伎。崔令钦《教坊记》:“伎女入宜春院,谓之内人,亦曰前头人,常在上前头也。”
[46] 禁门:宫门。月痕过:指月斜夜深。月痕,月色暗淡朦胧貌。
[47] 媚眼:娇媚美丽的眼睛。窠:鸟巢。
[48] 红焰:此指灯芯之火苗。
[49] 寻:古代长度单位,八尺为一寻。毫厘:都是很小的数量单位,极言其小。
[50] 集灵台:长生殿之别称。《旧唐书·玄宗本纪》:“新成长生殿,名曰集灵台,以祀天神。”此二首诗乃咏玄宗与杨贵妃及其姊虢国夫人故事,这首“虢国夫人承主恩”或谓杜甫作,非是。
[51] 虢国夫人:杨贵妃之姊,排行第三,嫁裴氏,天宝七载(748),玄宗封其为虢国夫人。
[52] 平明:天刚亮。虢国夫人常与堂兄杨国忠骑马入朝,可见当时玄宗对其恩宠之甚。
[53] 朝至尊:朝见天子。据《旧唐书·杨国忠传》,虢国夫人自恃美艳,常不施粉黛朝见玄宗。
[54] 漫说:莫说。
[55] 丝竹:弦乐与管乐。
[56] 阳关第一声:指王维《送元二使安西》的第一句“渭城朝雨浥轻尘”。王维诗后被入乐府,称第一声指入乐后的首句。《渭城曲》,又称《阳关三叠》。
[57] 峰顶寺:在庐山香炉峰上。
[58] 金陵渡:在今江苏镇江附近。此诗作于诗人游历江南之时。
[59] 津渡:渡口。小山楼:傍山而建之楼。
[60] 星火:星星点点的灯火。瓜州:亦作瓜洲,在今江苏邗江区南大运河入长江处,与镇江相对,本是江中沙洲,积沙渐多,其状如瓜,故名瓜洲。
[61] 禅智山:在扬州江都县,上有禅智寺。禅智寺在江都县北五里,本隋炀帝故宫。