兵间无路问吟窗，彩笔如椽手独扛。
常浙词流摩眼看，水云一派接长江。
【注释】
蒋春霖——清代词人，字鹿潭，江苏江阴人。曾为两淮盐官，权富安场大使。一生落拓，中年后专力于词。作品抑郁悲凉，多抒写身世之感。
兵间——指太平天国农民起义与清军镇压起义的战争。吟窗——岑参诗：“斜月隐吟窗。”
彩笔如椽——《晋书·王珣传》：梦人授大笔如椽，既觉，语人曰：“此当有大手笔事。”
常浙词流——常州词派与浙江词派。摩眼——拭目。
水云句——蒋春霖，江阴人，有《水云楼词》。江阴北临长江。
【题解】
清代词坛，大抵分常州词派与浙江词派。蒋春霖不傍常、浙门户，吴梅谓其“独以风雅为宗”。谭献谓其词与纳兰容若、项莲生“分鼎三足”。