燕山兵火照关红,歌酒樊楼夜正中。

边塞征夫莫遥怨,天街马滑又霜浓。

【注释】

赵佶——即宋徽宗。在位二十六年,朝政腐败,穷奢极欲,常微服冶游。宣和七年(一一二五),金兵南下,禅位与皇太子赵桓,是为钦宗。钦宗尊佶为教主道君皇帝。靖康二年(一一二七)被俘北行。绍兴五年(一一三五)死于五国城(今吉林扶馀)。庙号徽宗。平生于诗文书画之外,尤工长短句。《彊村丛书》辑有《宋徽宗词》一卷。

燕山兵火——指金军。宋徽宗宣和四年,金克辽燕京,成为北宋末年北方的主要军事威胁。

樊楼——酒楼名。《宋人轶事汇编》引《青泥莲花记》:“樊楼乃丰乐楼之异名。上有御座,徽宗时与师师宴饮于此。”师师姓李,乃汴京名妓。

马滑又霜浓——《宋人轶事汇编》卷十四:“道君幸李师师家,偶周邦彦先在焉。知道君至,遂匿于床下。道君自携新橙一颗,云江南初进来,遂与师师谑语,邦彦悉闻之,櫽括成《少年游》云:‘并刀如水,吴盐胜雪,纤手破新橙。锦帐初温,兽烟不断,相对坐调笙。低声问:向谁家宿?严城上已三更(《词综》无“严”字)。马滑霜浓,不如休去,直是少人行。’”

【题解】

周邦彦《少年游》词记宋徽宗与李师师事,见宋人笔记。此诗所谓“边塞征夫莫遥怨,天街马滑又霜浓”云云,对比之下,是对宋徽宗微服冶游的含蓄的讽刺。