巢居阁下采莲乡,学结同心藕腕香。

谁与老逋和妍唱,南邻忍笑水仙王。

【注释】

林逋——北宋词人,字君复,钱塘(今浙江杭州)人。隐居西湖孤山,终身不仕,也不婚娶。世称其“梅妻鹤子”。卒谥和靖先生。有《和靖诗集》。

巢居阁——林逋故居,在杭州西湖孤山。林逋有《巢居阁》绝句云:“山水未深猿鸟少,此生犹拟别移居。”

学结同心——林逋《长相思》词:“吴山青,越山青,两岸青山相送迎。谁知离别情?君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成。江头潮已平。”

老逋——林逋。妍唱——艳词。

水仙王——《西湖志纂》:“水仙王庙本伍子胥祠。胥浮尸江上,吴人称为水仙。见《越绝书》。苏轼诗‘配食水仙王’,盖谓配食子胥耳。……广润龙王庙,在宝石山。乾道间安抚周淙徙于苏堤第四桥,名水仙王庙,遂以龙王为水仙矣。”后世以水仙王为女神,如陈澧《甘州·朝云墓》词:“似家乡水仙祠庙,有西湖为镜照华鬘。”就是一例。

【题解】

林逋是隐士,亦有“同心结未成”的艳体词,使南邻水仙王忍俊不禁。于此足见当时词坛风气。