李煜 一

泪泉洗面枉生才,再世重瞳遇可哀。

唤起温韦看境界,风花挥手大江来。

【注释】

李煜——五代南唐后主,杰出词人,字重光,号锺山隐居。善诗文、音乐、书画,尤工词。

泪泉洗面——南唐后主李煜,在位十五年,国亡被俘,宋封他为违命侯。降宋后生活痛苦,曾写信给旧宫人说:“此间日夕以眼泪洗面。”枉生才——李白诗:“天生我才必有用。”加一“枉”字,是代为惋惜之意。

再世重瞳——项羽目重瞳,李煜亦重瞳。遇——际遇。

温韦——温庭筠韦庄,此二人都是花间派词家。

风花挥手——不要花间派风花雪月的意思。大江——指苏轼《念奴娇》词中“大江东去”句。

【题解】

李煜降宋后写的词,伤今感旧,与亡国之痛相结合,情感真实,形象鲜明,语言清新,艺术成就很高,极为后人所喜爱。他的《虞美人》词“恰似一江春水向东流”,以及其父南唐中主李璟的《摊破浣溪沙》“回首绿波三峡暮,接天流”,似欲摆脱花间派窠臼,下开苏轼“大江东去”一派豪放的词风。

李煜 二

樱桃落尽破重城,挥泪宫娥去国行。

千古真情一锺隐,肯抛心力写词经。

【注释】

樱桃落尽——《苕溪渔隐丛话》引蔡絛西清诗话》云:“南唐后主围城中作长短句,未就而城破:‘樱桃落尽春归去,蝶翻轻粉双飞。子规啼月小楼西。曲阑金箔,惆怅卷金泥。门巷寂寥人去后,望残烟草低迷。’余尝见残稿,点染晦昧,心方危窘,不在书耳。”破重城——指宋师于开宝八年(九七五)十一月二十七乙未夜半攻破南唐都城金陵。

挥泪宫娥——《东坡志林》载李煜去国作长短句云:“三十馀年家国,数千里地山河。几曾惯干戈?一旦归为臣虏,沈腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日,教坊犹奏别离歌。挥泪对宫娥。”

锺隐——李煜号。

【题解】

李煜是杰出词人,而不是政治家。《石林燕语》载:“(艺祖)他日复宴后主,顾近臣曰:‘好一个翰林学士。’”又《西清诗话》载:艺祖曰:“李煜若以作诗工夫治国事,岂为吾虏也。”