腕底银河落九天，文章放笔肯言“填”！
楼台七宝拳椎碎，谁是词家李谪仙。
【注释】
九天——在广漠的天宇间，分中央、东、南、西、北、东北、西北、东南、西南九天，其说见于《淮南子》。李白诗：“咳唾落九天，随风生珠玉。”
肯——哪肯意。填——即填词之填。依词调的声律填入字句，使音节都与本调相合，所以叫填词。
楼台七宝——南宋末年张炎著《词源》，评吴文英词“如七宝楼台，眩人眼目，碎拆下来，不成片段”。拳椎碎——李白诗“我且为君椎碎黄鹤楼”。
李谪仙——即李白。白于天宝初年游长安，贺知章看到他的作品，称他为谪仙。
【题解】
“填词”这个辞，始于北宋沈括的《梦溪笔谈》，说词初起，由依乐曲虚声填实字成长短句。宋徽宗崇宁四年（一一○五）成立大晟府，选用词人及音律家，日制新曲。大晟府作家如万俟雅言，其所著《大声集》中的许多词，都严格地遵守宫律，其《春草碧》一阕，且上下片字字四声相对。这种过分重视阴阳四声的做法，却束缚住词家的笔。他自谓守律，实际上是把创作词的康庄大道变为荆棘小径了。词家作词，应不必过分受声律、包括四声阴阳等形式所束缚。“楼台七宝”句，借以比拟一些只讲究形式的作品，例如上引《春草碧》，徒有华美的形式而已，应用李白“我且为君椎碎黄鹤楼”的精神来椎碎它。