原文

汧殹沔丞〃皮淖淵

𩷑鯉處之君子漁

之澫又[小魚]其斿散〃

帛魚皪〃其𥷟氐鮮

黃白其𩺂又鰟又

𩸊其𦚎孔庶臠之

𣬐〃𡊺〃𧽢其魚隹可

隹鱮隹鯉可㠯𣞉

之隹楊及柳

 

標點表記

汧殹沔丞。丞皮淖淵。

𩷑鯉處之。君子漁之。

澫又小魚。其斿散散。

帛魚皪皪。其𥷟氐鮮。

黃帛其𩺂。又鰟〈另釋「魴」「魚尃(鮒)」「魚旉(鯆)」〉又𩸊。

其𦚎孔庶。臠之𣬐𣬐。

𡊺𡊺𧽢𧽢。其魚隹可。

隹鱮隹鯉。可㠯𣞉之。

隹楊及柳。

 

改變表記

汧殹沔丞。丞彼淖淵。

𩷑鯉處之。君子漁之。

濿有小魚。其游散散。

白魚皪皪。其跳氐鮮。

黃白其翩。有鰟有𩸊。

其液孔庶。攣之𣬐𣬐。

𡊺𡊺𧽢𧽢。其魚維何。

維鱮維鯉。何以𣞉之。

維楊及柳。