苦痛

苦痛,像一道幽暗的深沟

把我同欢乐隔绝。

为了捞取自由的珍珠,

我涉进苦痛的河心。

我激震的心灵啊!

深怀着忧愤,失掉了安静。

我挥动生命的铁锤,

击打苦痛的坚城。

但我预感着欢悦,

我将以带血的双手,

迎接自由的幸福!

在击破苦痛的坚城之后。

1942年4月26日

野花

游惰的人们

为了装饰枯焦的生命,

把热红淡黄的花枝,

喂养在自己的案上。

而我常走上田野,河边,

去拜访烂漫的野花,

它开得好,生得美,有生命的力。

我讨厌供人玩赏的花朵,

在狭小的房间,我没有歌唱;

我的歌,像野花

生长在广阔的田野。

1942年4月26日