碧荷生幽泉,朝日豔且鮮。秋花冒緑水[1],密葉羅青烟。秀色空絶世[2],馨香誰為傳[3]?坐看飛霜滿[4],凋此紅芳年。結根未得所,願托華池邊[5]。

【注釋】

[1]冒:覆蓋之意。曹植《公宴詩》:“朱華冒緑水。”

[2]“秀色”句:秀色,美色。絶世,冠絶當代。

[3]誰為:一作“竟誰”。

[4]坐:空,徒然。

[5]華池邊:《楚辭·七諫》:“鼃黽游乎華池。”王逸注:“華池,芳華之池也。”

【評箋】

蕭士贇《分類補注李太白詩》:此篇荷與華池,比也。謂君子有絶世之行,處於僻野而不為世所知,常恐老之將至,而所抱不見於所用,安得托身於朝廷之上而用世哉?是亦太白自傷之意也歟!

朱諫《李詩選注》:此以碧荷喻賢才也。

陸時雍《唐詩鏡》卷一七:秀色可餐。

《唐宋詩醇》卷一:前有“郢客吟《白雪》”一篇,云“舉世誰為傳”,此篇云“馨香誰為傳”,傷不遇也。末二句情見乎辭。白未嘗一日忘事君也,求仙采藥,豈其本心哉!嚴羽云:“觀白詩,要識其安身立命處”,此類是也。

陳沆《詩比興箋》卷三:君子履潔懷芳,何求於世?然而未嘗忘意當世者,懼盛年之易逝,而思遇主以成功名也。

方東樹《昭昧詹言》卷七:言己賢而人不知,將老死也。

按:全詩借物喻人,實為詩人以碧荷自比。意謂賢者身雖在偏僻荒野,但品格自高,才藝自美,只是無人知道而不能用世,徒然虚度年華而浪費青春。如果托付得人,致身朝廷,定當有所作為。此詩作年不詳,當為未遇時之作。