有時忽惆悵[2]，匡坐至夜分[3]。平明空嘯咤[4]，思欲解世紛。心隨長風去，吹散萬里雲[5]。羞作濟南生，九十誦古文[6]。不然拂劍起，沙漠收奇勳[7]。老死田陌間，何因揚清芬[8]？夫子今管樂，英才冠三軍[9]。終與同出處，豈將沮溺群[10]？
【注釋】
[1]何七判官昌浩：姓何，名昌浩，排行第七。拓本《唐故鄧州司户參軍何府君（昌浩）墓誌銘并序》（貞元九年十月）：“解褐澤州參軍……左遷光州定城縣丞……移鄧州司户參軍。無何，二京覆没，遂潛迹江表，為宣歙采訪使宋若斯（思）辟署支使。天不憗遺，罔祐其善，官舍遇疾。以永泰二年薨，春秋五十二。”可知何昌浩一生僅有一次入幕，即“為宣歙采訪使宋若斯（思）辟署支使”。其為判官即在此時。唐人常以“判官”概指節度使幕僚。宋若思為宣歙采訪使在至德二載，則何昌浩為判官亦當在此年。李白亦曾入宋若思幕，當與何昌浩為同僚。後李白離開宋若思幕，逃難到宿松。李白另有《涇溪南藍山下有落星潭可以卜築余泊舟石上寄何判官昌浩》，可參讀。《舊唐書·職官志三》：節度使幕中有“判官”二人。按唐代特派擔任臨時職務的大臣皆得自選官員奏請充任判官，以資佐理。
[2]惆悵：因失意而悲傷。《楚辭·九辯》：“惆悵兮而私自憐。”
[3]“匡坐”句：匡坐，正坐。《莊子·讓王》：“上漏下濕，匡坐而絃歌。”成玄英疏：“匡，正也。”夜分，夜半。《後漢書·劉慶傳》：“每朝謁陵廟，常夜分嚴裝衣冠待明。”李賢注：“分，半也。”
[4]“平明”句：平明，猶平旦，古時段名，凌晨四點鐘。《史記·留侯世家》：“後五日平明，與我會此。”嘯咤，大聲呼吼。
[5]“心隨”二句：化用《宋書·宗慤傳》“願乘長風破萬里浪”句。
[6]“羞作”二句：濟南生，指伏生。據《漢書·儒林傳》載，伏生，濟南人，曾為秦博士，精通《尚書》。漢文帝徵召治《尚書》者，時伏生年已九十餘，不能行走，於是文帝派晁錯至其家受業。古文，指秦代禁讀而藏於壁中的古文《尚書》。
[7]“吹散萬里雲……沙漠收奇勳”：宋本漫漶且有闕字，據他本補。
[8]“老死”二句：田陌，一作“阡陌”。田間小路，南北為阡，東西為陌。清芬，指高潔的聲名。陸機《文賦》：“誦先人之清芬。”
[9]“夫子”二句：夫子，對何昌浩的敬稱。管樂，管仲和樂毅。管仲是春秋齊桓公時賢相，曾助桓公建立霸業。樂毅為戰國燕昭王時亞卿，曾領趙、楚、韓、魏五國兵伐齊，攻下齊國七十餘城。此以管樂喻何昌浩乃當代傑出人才。冠三軍，居於三軍之首。《文選》卷四一李陵《答蘇武書》：“陵先將軍功略蓋天地，義勇冠三軍。”劉良注：“義勇冠出於三軍之上也。”
[10]“終與”二句：出，出仕。處，隱居。出處，猶進退。沮溺，即長沮、桀溺，春秋時隱士。《論語·微子》記載“長沮、桀溺耦而耕”，曾嘲諷孔子在列國間奔走的積極用世精神。二句謂要與何昌浩共進退，有所作為，不能與長沮、桀溺為伍。朱异《還東田宅贈朋離詩》：“雖有遨游美，終非沮溺群。”
【評箋】
劉辰翁曰：起意正同。又評“羞作”二句：自謂素志如此。（《唐詩品彙》卷五引）
唐汝洵《唐詩解》卷四：史稱白喜縱横，好擊劍，為任俠。於此詩見之。
周珽《唐詩選脈會通評林》：開口慷慨，便能吞吐凡俗。蓋用世之志，由夜及旦，思得同心者並驅建樹，以揚芬千古。故既羞為章句宿儒，復不甘與耕隱同類。白自負固高，其贊何亦不淺也。
吴昌祺《删訂唐詩解》卷二：起句從鮑明遠“愁思忽而至”來，然此種詩在五言古中將無唐突。
曾國藩《求闕齋讀書録》卷七：五字句跌宕乃爾。
吴汝淪曰：起接超忽不平，一片奇氣，其志意英邁，乃太白本色。（高步瀛《唐宋詩舉要》卷一引）
按：此詩當為至德二載（七五七）在宋若思幕中贈同僚何昌浩之作。