漢水臨襄陽[2],花開大堤暖。佳期大堤下,淚向南雲滿[3]。春風復無情,吹我夢魂散[4]。不見眼中人[5],天長音信斷。
【注釋】
[1]大堤曲:南朝樂府舊題,與《雍州曲》皆出《襄陽樂》。梁簡文帝《雍州曲》有《大堤》,為此題之本。按雍州指襄陽,宋文帝割荆州僑置雍州,號南雍。齊、梁因之。《樂府詩集》卷四八《清商曲辭》還收有唐代張柬之、楊巨源等人的《大堤曲》。據《一統志》、《湖廣志》等記載,大堤在襄陽府城外,東臨漢江,西自萬山,經澶溪、土門、白龍池、東津渡,繞城北老龍堤,復至萬山之麓,周圍四十餘里。
[2]臨:《才調集》作“横”。
[3]南雲:陸機《思親賦》:“指南雲以寄款,望歸風而效誠。”江總《於長安歸還揚州九月九日行微山亭賦韻》:“心逐南雲逝,形隨北雁來。”後以“南雲”用作思親和懷念家鄉之詞。
[4]“春風”二句:謂春風無情吹散夢魂,使己失去了夢中會見的親人。古樂府《子夜春歌》:“春風復多情,吹我羅裳開。”此即反用其意。夢魂,《才調集》作“魂夢”。散,《才調集》作“亂”,《樂府詩集》作“斷”。
[5]“不見”句:何遜《從主移西州寓直齋内霖雨不晴懷郡中游聚》詩:“不見眼中人,空想南山寺。”
【評箋】
舊題嚴羽評點《李太白詩集》卷四:“花開”句:不言春,春已在。
又評“春風”二句:“春風”二語奇妙。
楊慎《升庵詩話》卷七《太白用古樂府》:古樂府云:“春風復多情,吹我羅裳開。”李反其意,云:“春風復無情,吹我夢魂散。”古人謂李詩出自樂府古選,信矣。
《唐宋詩醇》卷四:幽秀絶遠俗豔。胡應麟謂白詩:人知其華藻,而不知其神骨之清。於此亦見一斑。
王闓運手批《唐詩選》卷一:豈即弄青梅者耶?何情之深!
按:此詩當是開元二十二年(七三四)前後在襄陽思歸之作。《寄遠十二首》其五的後五句與本詩全同,唯前三句異,作“遠憶巫山陽,花明渌江暖。躊躇未得往”,疑為重出詩。