去國登兹樓[2],懷歸傷暮秋。天長落日遠,水浄寒波流。秦雲起嶺樹,胡雁飛沙洲[3]。蒼蒼幾萬里,目極令人愁[4]。

【注釋】

[1]新平:《舊唐書·地理志一》關内道邠州:“隋北地郡之新平縣。義寧二年,割北地郡之新平、三水二縣置新平郡。武德元年,改為豳州。……開元十三年,改豳為邠。天寶元年,改為新平郡。乾元元年,復為邠州。”可知新平既是縣名,又是郡名。新平郡即邠州,治所就在新平縣。今陝西彬縣。

[2]“去國”句:去國,離開京城長安。兹樓,此樓。王粲《登樓賦》:“登兹樓以四望兮。”此處指新平樓。

[3]“秦雲”二句:寫秦地暮雲籠罩着峰林,北方飛來的大雁停留在水中的沙島上。二句有遥望京師之意。

[4]“蒼蒼”二句:蒼蒼,猶蒼茫,廣闊無邊貌。《淮南子·俶真訓》:“渾渾蒼蒼,純樸未散。”目極,縱目遠望。《楚辭·招魂》:“目極千里兮傷春心。”極,咸本作“斷”。

【評箋】

舊題嚴羽評點《李太白詩集》卷一八:“天長”二句,太白多有此悠涵氣象。

楊慎《升庵詩話》卷七:高棅選《唐詩正聲》,首以五言古詩,而其所取,如……李太白“去國登兹樓,懷歸傷暮秋”……皆律也,而謂之古詩,可乎?譬之新寡之文君、屢醮之夏姬,美則美矣,謂之初笄室女,則不可。

按:此詩當是開元十九年(七三一)初入長安西游邠州時所作。詩中描寫暮秋登樓遠望長安所見的景色,以及懷念家鄉而思歸之情。全詩寫景感懷,曲盡其妙。隨心所至,自成結構。此詩四五句、六七句皆失黏;除首聯外,出句第三字皆拗,對句第三字皆救。故或謂此乃五言古詩;然既有拗救,還應算律詩。三平對三仄,乃詩人故意為之。此種調式,王維亦有之,如七律《酌酒與裴迪》:“草色全經細雨濕,花枝欲動春風寒。”即其例。胡震亨《李詩通》以此詩編入五律,良是。