臣等谨案:高氏三宴诗集三倦,附香山九老诗一倦,唐高正臣辑。所载皆同人会宴之诗,以志一时之盛。诗分三倦,倦各有序,一为陈子昂,一为周彦晖,一为长孙正隐。三宴皆于高氏,与宴者凡二十一人。考之新唐书,有列传者三人,则陈子昂、郎余令、解琬也;附见他传者一人,则周思钧也;见于本纪及世系表一人,则张锡也;仅见于世系表者五人,则高正臣、高瑾、王茂时、高绍、高峤也。余皆不详颠末。按世系表,正臣曾为襄州刺史,不云卫尉卿。今诗后叙正臣及周思钧事独详,所云「连姻帝室」、「寓居洛阳」,皆与诸序语合,似非无据,然必系后人所加矣。

末又附香山九老会诗一倦,倦尾有「夷白堂重雕」字样。考宋鲍慎田钦止,元祐六年进士,著有夷白堂集,所刊书籍甚伙。盖高氏三宴与香山九老俱系唐人,又俱在洛阳,故并为之开雕。宋人珍重古书,往往如此。九老会诗已附见白香山诗集,而三宴诗之名目,史志缺如,则此诚秘本矣。第当时就宋本传抄,其中不无讹处,如以高峤为司府郎中,唐百官志无司府郎中之名,应从世系表改为司门郎中。又张锡于武后久视元年拜同平章事,贝州东武城人,诗中误以「锡东」为名,殊属错谬。又弓嗣初、高瑾、周彦晖并曰「咸宁进士」,唐无咸宁年号,高宗曾改元咸亨,「宁」字定系「亨」字之误,兹并为改正云。乾隆四十六年十一月恭校上。

总纂官臣纪昀、臣陆锡熊、臣孙士毅,总 校 官臣陆费墀