臣等谨案：杂学辨一卷，附记疑一卷，宋朱子撰，以斥当代诸儒之杂于佛、老者也。凡苏轼易传十九条，苏辙老子解十四条，张九成中庸解五十二条，吕希哲大学解四条，皆摘录原文，各为驳正于下。末有乾道丙戌何镐跋。镐字京叔，何兑之子。丙戌为乾道二年，朱子三十七岁，监岳庙家居时也。记疑一卷，前有朱子题辞，称
「偶得杂书一册，不知何人所记，惧其流传久远，上累师门」云云。盖程子门人记录师说，传以己意，因而流入二氏者，亦摘录而与之辨，凡二十条。其书作于淳熙二年丙申三月，朱子方在婺源，距作杂学辨时十年矣。后人附刻杂学辨后，以类相从，今亦仍旧本录之焉。乾隆四十六年十月恭校上。