臣等谨案：春秋意林二卷，宋刘敞撰。宋史艺文志作二卷，王应麟玉海作五卷，马端临经籍考则并春秋权衡、春秋傅、春秋意林总题三十四卷。今考权衡寔十七卷，傅寔十五卷，合以意林二卷，正得三十四卷，与宋志合。则玉海作五卷，傅写误也。元吴莱常作是书后序云：刘子作春秋权衡，自称书成，世无有能读者。至意林犹未脱稿，多遗阙。今观其书，或仅标经文数字，不置一词；或草草数言，文不相属，而下注「云云」二字；或一条之下，别标他目一两字，与本文迥不相闲；或佶屈聱牙，猝难句读；或仅引其端，而词如未毕。其为随笔札记，属稿未竟之书，显然可证。莱所说诚不诬也。又敞既苦志研求，运意深曲，又好雕琢其词，使在可解不可解之间。然考叶梦得石林春秋傅，称不知经者，以其难入，或诋以为用意太过，出于穿凿。然熟读深思，其间正名分，别嫌疑，大义微言，灼然圣人之意者，亦颇不少。文体之涩，存而不论可矣。乾隆四十五年二月恭校上。