夫妇之道

嘉言

易,恒,六五,恒善其德,贞,妇人吉,夫子凶。象曰:妇人贞吉,从一而终也。

夫子制义,从妇凶也。家人:女正位乎内,男正位乎外。男女正,天地之大义也。六二:无攸遂,在中馈,贞吉。二,夫妇之道,不可以不久也,故受之以恒。诗窈窕淑女,君子好逑。言告师民,言告言归。薄污我私,薄澣我衣。害澣害否,归宁父毋。之子于归,宜其室家。于以采蘩,于沼于沚。于以用之,公侯之事。被之僮僮,夙夜在公。被之祈祈,薄言还归。于以采苹,南涧之滨。于以采藻,于彼行潦。于以盛之,维筐及筥。于以湘之,维锜及釜。于以奠之。宗室牖下。谁其尸之?有齐季女。

习习谷风,以阴以雨。黾勉同心,不宜有怒。采葑采菲,无以下体。德音莫违,及尔同死。女曰鸡鸣,士曰昧旦。子兴视夜,明星有烂。将翱将翔,弋凫与鴈口。弋言加之,与子宜之。宜言饮酒,与子偕老。琴瑟在御,莫不静好。四鸡既鸣矣,朝既盈矣。匪鸡则鸣,苍蝇之声已。无非无仪,唯酒食是议。无父毋诒罹。礼记:男子亲迎,男先于女,副柔之义也。天先乎地,君先乎臣,其义一也。执贽以相见,敬章别也。男女有别,然后父子亲,父子亲,然后义生,义生然后礼作,礼作然后万物安。无别无义,禽兽之道也。壻亲御,授绥,亲之也。亲之也者,亲之也。敬而亲之,先王之所以得天下也。

出乎大门而先,男帅女,女从男,夫妇之义,由此始也。妇人,从人者也。幼从父兄,嫁从夫,夫死从子。夫也者,夫也。夫也者,以知帅人者也。妇人无爵,从夫之爵,坐以夫之齿。男不言内。女不言外,非祭非丧,不相授器。其相授,则女授以篚,其无篚,则皆坐奠之而后取之。外内不共井,不共湢浴,不通寝席,不通乞假,男女不通衣裳。内言不出,外言不入。男子入内,不啸不指。夜行以烛,无烛则止。女子出门,必拥蔽其面;夜行以烛,无烛则止。道路男子由右,女子由左。

礼始于谨夫妇,为宫室,辨外内。男子居外,女子居内,深宫固门,阍寺守之。男不入,女不出。男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥,不敢共福浴。夫不在,敛枕箧簟席,独器而藏之。乙取妻不取同姓,以厚别也。故买妾不知其姓,则卜之。乙敬慎重正而后亲之,礼之大体,而所以成男女之别,而立夫妇之义也。妇顺者,顺于勇姑,和于室人,而后当于夫,以成丝麻布帛之事,以审守委积盖藏。是故妇顺备而后内和理,而后家可长久也,故圣王重之。

孟子:男子生而愿为之有室,女子生而愿为之有家。王吉曰:夫妇,人伦大纲。王通曰:古者男女之族,各择德焉,不以财为礼。司马光曰:妇者,家之所由盛衰也。真德秀曰:夫之道在敬身以帅其妇;妇之道在敬身以承其夫。故父之醮子,必曰勉帅以敬,送女必曰:敬之戒之。夫妇之道,尽于此矣。善行夫列国晋冀缺耨,其妻馌之,敬,相待如宾。臼季使过冀,见之,与之归,言诸文公曰:敬,德之聚也。能敬必有德。德以治民,君请用之。文公以为下军大夫。汉宋殆,建武初,为太尉,湖阳公主新寡,先武与共论朝臣,微观其意。主曰:宋公威容德器,群臣莫及。帝以弘先有妻,难于斥言。后弘被引见,帝令主坐屏风后,从容谓弘曰:谤云:贵易交,富易妻,人情乎?弘曰:臣闻贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂。帝顾主曰:事不谐矣。三国魏常林,少单贫,自非手力,不取之于人。性好学,汉末为诸生,带经耕锄,其妻自担饷餽之。林虽在田野,其相敬如宾。

晋山涛初为布衣,家贫,谓其妻韩曰:忍饥寒,我后当作三公。及涛荣贵,贞慎俭约,虽爵及十乘,而无嫔媵。

唐尉迟敬德,累官至鄂国公。太宗尝谓曰:朕欲以女妻卿,何如?敬德叩头谢曰:臣妻虽鄙陋,相与共贫贱。臣虽不学,闻古人富不易妻,此非臣所愿也。帝乃止。

孙泰姨老,以二女为托,曰:长女损一目,汝可妻其女。弟姨卒,泰乃娶其姊。或诘之,答曰:人有废疾,非泰何适。

宋吕蕡举进士,聘里中女,未行。既中第,妇家言曰:吾女故无疾,既聘而后盲。蕡曰:君不为欺,又何辞?遂娶之。生五男子,皆中进士第,其一人,丞相大防是也。

孙明复退居泰山之阳,枯槁憔悴,须须皓白。故相李迪守兖,见之,叹曰:先生年五十,一室独居,谁事左右?不幸风雨饮食生疾,柰何?吾弟之女甚贤,可以奉箕帚。明复固辞。迪曰:吾女不妻先生,不过一官人,妻先生,德高天下,幸壻李氏。明复曰:相家女不以妻公侯贵戚,而固以嫁山谷衰老藜藿不充之人。相国之贤,古无有也。予不可不成相国之贤。遂娶之。李氏亦甘淡薄,事其夫尽礼,当时士大夫莫不贤之。周恭叔自太学早年登科,幼议毋党之女登科后,其女双瞽,遂娶焉,爱过常人。程颐曰:颐未三十时,亦做不得此事。

刘庭式未第时,议娶乡人之女,未纳币。及登进士第,女以病丧明,或劝纳其幼女,庭式笑曰:吾心巳许之矣,岂可负吾初心哉!卒娶之,生数子。后死,时,庭式通判密州,逾年不复娶。州守苏轼问曰:哀生于爱,爱生于色。今君爱何从生,哀何从出乎?庭式曰:吾知丧吾妻而巳。吾若缘色而生爱,缘爱而生哀,色衰爱弛,吾哀亦忘,则凡扬袂倚市,目挑而心招者,皆可以为妻也耶?轼深善其言。

郑叔通初定夏氏女为婚,及登第归,则夏氏女已哑,其伯姒欲别择,叔通坚不可,曰:此女某若不娶,平生遂无所归。况以无恙而定婚,因疾而遂弃,岂人情哉?竟娶之。妻列国

卫共姜者,世子共伯之妻也。共伯蚤死,共姜守义,父毋欲夺而嫁之,共姜不许,作柏舟之诗,以死自誓。晋赵衰妻

赵姫,晋文公之女也。文公为公子时,与衰奔狄,狄人入其二女,叔隗、季隗。公以叔隗妻衰,生盾。及返国,复以赵姫妻衰,生原同、屏括、楼婴。赵姫请迎盾与其毋而纳之,衰辞而不敢。姫曰:不可。夫得宠而忘旧,不义;好新而嫚故,无恩;与人勤于隘厄,富贵而不顾,无礼。君弃此三者,何以使人?虽妾亦无以侍执巾栉。衰许诺,乃迎叔隗与盾来。姫以盾为贤,请立为嫡子,使三子下之;以叔隗为内子,姫亲下之。及盾为正卿,思姫之让恩,请以姫之中子屏括为公族大夫。

叔姬者,羊舌子之妻,叔向叔鱼之母。叔向名肪,叔鱼名鲋。羊舌子好正,不容于晋,去而之。三室之邑三室之邑人相与攘羊而遗之,羊舌子不受。姫曰:夫子居晋不容,去之,三室之邑又不容,是于夫子不容也,不如受之。羊舌子受之,曰:为盻与鲋亨之。叔姫曰:不可,子常不遂,今肪与鲋,童子也,随大夫而化者,不可食以不义之肉,不若埋之,以明不与。于是乃盛以瓮,埋垆阴。后二年,攘羊之事发,都吏至,羊舌子曰:吾受之,不敢食也。发而视之,则其骨存焉。都吏曰:君子哉!羊舌子不与攘羊之事矣。

齐杞梁之妻,当庄公龙莒时,梁战而死。庄公归,遇其妻,使使者吊之于路。梁妻曰:今梁有罪,君何辱命焉?若令梁免于罪,则贱妾有先人之救庐在,妾不得与郊吊。于是庄公乃还车,诣其室,成礼,然后去。梁之妻无子,内外皆无五属之亲。既无所归,乃枕其夫之尸于城下而哭,内诚动人,道路过者,莫不为之挥泪。既葬,曰:吾何归矣!夫妇人必有所倚者,父在则倚父,夫在则倚夫,子在则倚子。今吾上则无父,中则无夫,下则无子,内无所依以见吾诚,外无所倚以见吾节,吾岂能更二哉!亦死而已。遂赴淄水而死。命妇者,晏子仆御之妻也。晏子将出,命妇窥之,其夫为御,拥大盖,策驷马,意气洋洋,甚自得也。既归,其妻曰:宜矣子之卑且贱也。夫曰:何也?妻曰:晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯。今者吾从门间观之,其志恂恂自下,思念深矣。今子身长八尺,乃为之仆御,然子之意洋洋若自足者,妾是以去也。其夫谢曰:请自改何如?妻曰:是怀晏子之智,而加以八尺。之长也。夫躬仁义事明主,其名必扬矣。且吾闻宁荣于义而贱,不虚骄以贵。于是其夫乃深自责,学道谦逊,若常不足。晏子怪而问其故,具以实对。晏子贤其能纳善自改,升诸景公,以为大夫,显其妻以为命妇。

楚贞姫者,白公胜之妻也。白公死,贞姫纺绩不嫁。吴王闻其美且有行,使大夫持金百镒,白壁一双以聘焉,以辎軿三十乘迎之,将以为夫人。大夫致币,贞姫辞之曰:白公生时,妾幸得充后宫,执箕帚,掌衣履,拂枕席,托为妃匹。白公不幸死,妾愿守其坟墓,以终天年。今王赐金璧之聘,夫人之位,非愚妾之所闻也。且夫弃义从欲者,污也;见利忘死者,贪也。夫贪污之人,王何以为哉?妾闻之,忠臣不借人以力,贞女不假人以色,岂独事生若此,于死者亦然。妾既不仁,不能徔死,今又去而嫁,不亦大甚乎?遂辞聘而不行。吴王贤其守节有义,号曰贞姫。

宋女宗者,鲍苏之妻也。养姑甚谨。鲍苏仕卫,三年而娶外妻。女宗姒谓曰:可以去矣。女宗曰:何故?妙曰:夫人既有所好,子何留乎?女宗曰:妇人以专一为贞,以善从为顺,岂以专夫室之爱为善哉?夫礼,天子十二,诸侯九,卿大夫三,士二。今吾夫诚士也,有二,不亦宜乎?且妇人有七,见去妒,正为首。吾姒不教吾以居室之礼,而反欲使吾为见弃之行。遂不听。事姑愈谨。宋公闻之,表其闾,号曰女宗。鲁黔娄之妻,当黔娄死,曾子与门人往吊之。其妻出户,曾子吊之,上堂,见黔娄之尸在牖下,枕辂席槁,缊袍不表,覆以布被,手足不尽。敛,覆头则足见,覆足则头见。曾子曰:斜引其被,则敛矣。妻曰:斜而有余,不如正而不足也。生时不邪,死而邪之,非其意也。曾子不能应,遂哭之曰:嗟乎!先生之终也,何以为谥?其妻曰:以康为谥。曾子曰:先生在时,食不充口,衣不盖形,死则手足不敛,傍无酒肉,生不得其美,死不得其荣,何乐于此,而谥为康乎?其妻曰:昔君尝欲授之政,以为国相,先生辞而不为,是有余贵也。君尝赐之粟三十钟,先生辞而不受,是有余富也。彼先生者,甘天下之澹味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不忻忻于富贵。求仁而得仁,求义而得义,其谥曰康,不亦宜乎?曾子曰:唯斯人也,而有斯妇。

陶大夫答子妻。见答子治陶三年,名誉不兴,家富三倍,数谏不用。居五年,从车百乘归休,宗人击牛而贺答子,其妻独抱儿而泣。姑怒曰:何其不祥也?妇曰:夫子能薄而官大,是谓婴害;无功而家昌,是谓积殃。昔楚令尹子文之治国也,家贫国富,君敬民戴,故福结于子孙,名垂于后世。今夫子不然,贪富务大,不顾后害。妾闻南山有玄豹,雾雨七日而不下食,何也?欲以泽其毛而成文章也。故藏而远害。犬彘不择食,以肥其身,坐而须死耳。今夫子治陶,家富国贫,君不敬,民不戴,败亡之征见矣。今愿与少子俱脱。姑怒,遂弃之。期年,答子之家果以盗诛,唯其毋老以免。其妻乃与少子归,养姑终天年。

汉鲍宣妻桓氏,字少君。宣尝就少君父学,父奇其清苦,故以女妻之,装送资贿甚盛。宣不悦,谓妻曰:少君生富骄,习美饰,而吾实贫贱不。敢当礼?妻曰:大人以先生修德守约,故使妾侍执巾栉,既奉承君子,唯命是从。宣笑曰:能如是,是吾志也。妻乃悉归侍御服饰,更著短布裳,与宣共挽鹿车,归乡里,拜姑。礼毕,提瓮出汲,修行妇道,乡邦称之。梁鸿妻孟氏,姿貌甚丑,而德行甚修。乡里多求者,孟氏辄不肯行。年三十,父母问其所欲,对曰:欲节操如梁鸿者。时鸿未娶,世家多愿妻之,亦不许。闻孟氏语言,遂求纳之。孟氏盛饰入门,七日而礼不成。孟氏跪问曰:窃闻夫子高义,今来而见择。请问其故。鸿曰:吾欲得衣裘褐之人,与共遁世辟时,今若衣绮绣,傅黛墨,非鸿所愿也。孟氏曰:妾幸有隐居之具。乃更粗衣,椎髻而前。鸿言曰:诚鸿妻也。字之曰德曜,名光。共遁霸陵山中。后复相从至会稽,赁舂为事,虽杂庸保之中。孟氏每进食,举案齐眉,不敢正视,以礼修身。

王霸妻不知何氏女。霸少立高节,光武时连征不供,妻亦美志行。初,霸与同郡令狐子伯为友,后子伯为楚相,其子为郡功曹,子伯令之奉书于霸,车马服从,雍容如也。霸之子时方耕于野,闻宾至,投来而归,见令狐子,沮怍不能仰视,霸目之,有愧容。客去,而久卧不起。妻怪问其故。霸曰:吾与子伯素不相若,向见其子容服甚光,举措有适,而我儿蓬发𩔶齿,未知礼则,见客而有惭色。父子恩深,不觉自失耳。妻曰:君少修清节,不顾荣禄,今子伯之贵,孰与君之高,柰何忘宿志而惭儿女子乎?霸崛起而笑曰:有是哉!遂共终身隐遁。

乐羊子妻不知何氏女。羊子尝行路得遗金。一饼,还以与妻。妻曰:妾闻志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利,以污其行乎?羊子大惭,乃捐于野,而远寻师学,二年来归。妻跪问其故。羊子曰:久行怀思,无他异也。妻乃引刀之机而言曰:此织生自蚕茧,成于机杼,一丝之累,以至于寸,累寸不已,遂成丈匹。今若断斯织也,则捐失成功,稽废时月。夫子积学,当日知其所亡,以就懿德,若中道而归,何异断斯织乎?羊子感其言,还就学,遂七年不返。妻常躬勤养姑,又远馈羊子,俾卒业。许升妻吕氏,字荣升,少为博徒,不理操行。荣尝躬动家业,以奉养其姑,数劝升修学,每有不善,辄流涕进规。荣。父积忿疾,升,乃呼荣,欲改嫁之。荣叹曰:命之所遭,义无离贰。终不肯归。升感激自励,乃寻师远学,遂以成名。寻被本州辟命,行至寿春,为盗所杀。剌史尹耀捕盗得之。荣迎丧于路,闻而诣州,请甘心雠人。耀听之,荣乃手断其头,以祭升灵。后郡遭寇贼,贼欲犯之,荣逾垣走,贼拔刀追之,贼曰:从我则生,不从我则死。荣曰:义不以身受辱寇虏。遂杀之。是日,疾风暴雨,雷电晦冥,贼惶惧,叩头谢罪,乃殡葬之。

刘长卿妻桓氏,生男五岁而长卿卒。桓氏防远嫌疑,不肯归宁。儿年十五,又天殁,桓氏虑不免,乃豫刑其耳以自誓。宗妇相与愍之,谓曰:若家殊无他意,假令有之,犹可因姑姊妹以表其诚,何贵义轻身之甚哉?对曰:昔我先君五更,学为儒宗,尊为帝师。五更以来,男以忠孝显,女以贞顺称。诗云:无忝尔祖,聿修𭙵。德,是以豫自刑剪,以明我情。沛相王吉上奏高行,显其门闾,号曰行义桓嫠。

皇甫规妻,不知何氏女,善属文,能草书,时为规答书记,众人怪其工。及规卒,时妻年犹盛而容色美。后董卓为相国,聘以軿辎百乘,马二十疋,奴婢钱帛充路。妻乃轻服诣卓门,跪自陈请,辞甚酸怆。卓使传奴侍者,悉拔刀围之,而谓曰:孤之威教,欲令四海风靡,何有不行于一妇人乎?妻知不免,乃立骂卓曰:君羌胡之种,毒害天下,犹未足耶!妾之先人,清德奕世,皇甫氏文武上才,为汉忠臣,君亲非其趣使走吏乎?敢欲行非礼于尔君夫人耶?卓乃引车庭中,以其头悬轭,鞭扑交下。妻谓持杖者曰:何不重乎?速尽为惠。遂死车下。后人图画,号曰礼宗云。阴瑜妻荀氏,名采,颖川荀爽女也。聪敏有才艺。适阴氏,产一女而瑜卒。后同郡郭奕丧妻,爽以采许之,因诈称病笃,召采,既不得已而归,怀刃自誓。爽令傅婢执夺其刃,扶抱载之。既到,郭氏乃伪为欢喜之色,谓左右曰:我本立志,素情不遂,奈何?乃使建四灯,盛装饰,请奕入相见,共谈,言辞不辍。奕敬惮之,遂不敢逼。至曙而出。采因𠡠左右办浴,既入室而掩户,权令侍人避之,以粉书扉上曰:尸还。阴氏遂以衣带自缢,时人伤焉。

三国吴孙翊妻徐氏,有美色。贼妫览杀翊,悉取其嫔妾,而复欲逼徐氏。徐氏恐违之见害,乃使人谓览,乞至晦日设祭除服。览许之。徐氏遂潜使亲信者语翊旧所委任将孙高、传婴二人,具白逼巳之状,欲以求助焉。高、婴等许。之,乃密结翊平时所侍养二十余人,盟誓合谋。至晦曰,徐氏遂设祭,除服,薰衣沐浴,内施帷帐,以候览焉。览密遣侦之,无复疑虑。徐氏乃命高婴辈罗住户外,使人报览,言巳除凶毕矣。览遂盛饰而入,徐氏出拜户外。览才下拜,徐氏即呼高婴等齐出杀览。徐氏仍服衰绖,持览首以祭翊墓。举军震骇,以为神。

晋梁纬妻辛氏,纬为散骑常侍,西都陷没,为刘曜所害。辛氏有殊色,曜将纳之,辛氏据地大哭,仰谓曜曰:妾闻男以义烈,女不再醮。妄夫巳死,理无独全。且夫人再辱明公,亦安用哉?乞即就死,下事勇姑。遂号哭不止。曜曰:贞妇也,任之。乃自缢而死,曜以礼葬之。

许延妻杜氏,延为益州别驾,为李骧所害,骧欲纳杜氏为妻,杜氏号哭守夫尸,骂骧曰:汝辈逆贼无道,死有先后,宁当久活!我杜家女,岂为贼妻也!骧怒害之。

后魏魏溥妻房氏,贵乡太守房湛之女也。幼有烈操,年十六而溥遇疾且卒,顾谓之曰:死不足恨,但痛母老家贫,赤子蒙眇,抱怨于黄垆耳。房垂泣而对曰:幸承先人余训,出事君子,义在偕老,有志不从,盖其命也。今夫人在堂,弱子襁褓,顾当以身少相感,永深长往之恨。俄而溥卒。及将大敛,房氏操刀割左耳,𭠘之棺中,仍曰:鬼神有知,相期泉壤,流血滂然。助丧者哀惧。姑刘氏辍哭而谓曰:新妇何至于此?对曰:新妇年少,不幸早寡,寔虑父母未量至情,觊持此自誓耳。闻知者莫不感怆。

隋裴伦妻柳氏,少有风训。大业末,伦为渭源令,属薛举之乱,县城为贼所陷,伦遇害,柳氏年四十,有云女及儿妇三人,皆有美色。柳氏谓之曰:我辈遭逢祸乱,汝父已死,自念不能全汝。我门风有素,义不受辱于群贼,我将与汝等同死,如何?其女等皆垂泣曰:唯母所命。柳氏遂自投于井,其女及妇相继而下,皆死于井中。

房玄龄妻卢氏,玄龄微时病垂死,诿曰:吾病革,君年少,不可寡居,善事后人。卢泣入帷中,剔一目示玄龄,明无它。玄龄良疥,礼之终身。魏征妻裴氏,征卒,太宗命百官赴丧,给羽葆鼓吹,陪葬昭陵。裴氏曰:夫平生俭素,今葬以羽仪,非其志也。悉辞不受,以布车载柩而葬。

韦雍妻萧氏,雍在幽州幕府,朱克融乱,雍被劫,箫闻难,与雍皆出,左右格之,不退。雍临刃,萧呼曰:我苟生,无益,愿今曰死君前。刑者断其臂。乃杀雍。萧意象晏然,观者哀叹。是夕死。大和中,诏赠萧为兰陵县君。

五代王凝妻李氏,凝家青、齐间,为师州司户参军,以疾卒于官。家素贫,二子尚幼,李氏携其子负凝遗骸以归,东过开封,止于旅舍,主人不纳,李氏顾天色己暮,不肯去。主人牵其臂而出之,李氏仰天恸曰:我为妇人,不能守节,而此手为人所执耶?即引斧自断其臂。见者为之叹泣。开封尹闻之,白其事于朝,厚恤李氏,而笞其主人。

宋包意妻崔氏,𫄷拯之子,早亡,惟一稚儿。拯夫妇意崔不能守,使左右尝其心。崔蓬垢涕泣,出堂下,见拯曰:翁,天下名公也,妇得齿贱,获执澣涤之事,幸矣,况敢污家乎?生为包氏妇,死为包。氏鬼,誓无它也。其后稚儿亦卒。母吕自荆州来,诱崔欲嫁之,谓曰:丧夫守子,子死。孰守?崔曰:昔之留也,非以子也,舅姑故也。今舅殁姑老,忍舍去乎?吕怒曰:我宁死此,决不独归。崔曰:母远来,义不当使母独还,然至荆州,傥以不义见迫,必绝于尺组之下,愿以尸还包氏。遂偕去。母见其誓必死,卒还包氏。张晋卿妻丁氏,靖康中,与晋卿避兵于大隗山中,为金兵所得,挟之鞍上。丁自投于地,戟手大骂,连呼曰:我死即死耳,誓不受辱于尔辈。复扶上马,再三骂不已,卒忿然举挺绝击,遂死杖下。马元颖妻荣氏,建炎二年,贼张遇寇仪真,荣与其姑及二女走维扬。姑素羸,荣扶掖不忍舍。俄贼至,胁之不从。贼杀其女,胁之益急,荣厉声诟骂,遂杀之。

李好义妻马氏,开禧间,好义为兴州正将。蜀将吴曦叛,好义誓死报国,乃夜飨士,麾众受甲,与昆季及子姓拜决于家庙,嘱马氏曰:日出无耗,当自为计,死生徔此决矣。马氏曰:汝为朝𢌜诛贼,何以家为?我决不辱李家门户。好义喜曰:妇人女子,尚念朝廷不爱性命,我辈当何如?众皆踊跃,果诛曦而还。

王贞妇夫家,临海人也。德祐二年冬,元兵入浙东,贞妇与其舅姑夫皆被因,既而舅姑与夫皆死。主将见妇晳美,欲内之,妇号恸,欲自杀,为夺挽,不得死。夜令俘囚妇人杂守之。妇乃阳谓主将曰:若以吾为妻妾者,欲令终身善事主君也。吾舅姑与夫死,而我不为之衰,是不天也。不天之人,若将焉用之?愿请为服期,即帷命。苟不听我,我终死耳,不能为若妻也。主将恐其诚死,许之,然防守益严。明年春,师还,挈行至嵊县青枫岭,下临绝壑,妇待守。者少懈,啮指出血,书字石上,南望恸哭,自投崖下而死。后其血皆渍入石间,尽化为石。天且阴雨,即坟起,如始书时。元至治中,旌为贞妇。郡守立石祠岭上,易名曰清风岭。

谢枋得妻李氏,宋末,枋得起兵守安仁,兵败,逃入闽中。时武万户以枋得豪杰,恐其扇变,购捕之,根及其家人。李氏携二子匿贵溪山荆棘中,采草木而食。武兵踪迹至山中,令曰:苟不获李氏,屠而墟。李闻之曰:岂可以我故累人,吾出事塞矣。遂就俘。明年,徙囚建康,或指李言曰:是当没入矣。李闻之,抚二子凄然而泣。左右曰:虽没入,将不失为官人妻,何泣也?李曰:吾岂可嫁二夫耶?顾谓二子曰:若幸生还,善事吾姑,吾不得终养矣。是夕,解裙带自经狱中死。

许古妻刘氏,初,古挈家侨居蒲城,其后仕于金,元兵围蒲,刘谓二女曰:汝父在朝,而兵势如此,事不可保。若城破被驱,一为所污,柰何?不若俱死以自全。己而攻城益急,刘与二女相继自尽。谭氏妇赵,吉州永新人。宋末,江南郡县皆附元,永新复婴城自守。元兵破城,赵氏抱婴儿随其舅姑同匿乡校中,为悍卒所获,杀其舅姑,执赵欲污之,不可,临之以刃曰:从我则生,不从则死。赵骂曰:吾舅死于汝,吾姑又死于汝,吾与其不义而生,宁从吾舅姑以死耳!遂与婴儿同遇害。血渍礼殿两楹之间,八甎为妇人与婴儿状,久而宛然如新。或讶之,磨以沙石,不灭,又鍜以炽炭,其状益显。

元刘平妻胡烈妇。至元七年,平当戍枣阳,车载其家以行,夜宿沙河傍,有虎至,衔平去,胡觉。起追之,持虎足,顾呼车中儿,取刀杀虎,虎死,扶平还,入枣阳城求医,以伤卒。县官言状,命恤其母子,仍旌异之。

李如忠继室冯氏,名淑安,大名宦家女。如忠初娶蒙古氏,生子任而卒。再娶冯氏。如忠为山阴县君,病笃,谓冯曰:吾已矣,其奈汝何?冯氏引刀断发,自誓不他适。如忠殁两月,遗腹生子,名伏。李氏及蒙古氏之族在此,闻如忠殁,相率来山阴,乘冯氏病,取其赀及任以去,冯不与较。一室萧然,惟余如忠及蒙古氏之柩而已。朝夕哭泣,邻里不忍闻。久之,鬻衣权厝二柩蕺俎及反。山下,携其子庐墓侧。时年始二十二,羸形苦节,为女师以自给。父母来视之,怜其孤苦,欲使更事人。冯爪面流血,不肯从。居二十年,始护丧归葬汶上。齐、鲁之人闻之,莫不叹息。

李五妻张氏,济南邹平县人。年十八,夫戌福建之福宁州,死于戍。时舅姑父毋俱老,家贫。张自度不能归其夫丧,益自勤苦,蚕缫纺绩以为养。舅姑父母继死,丧葬讫,叹曰:夫死数千里外,不能归骨以葬者,以舅姑父母无所仰故也。今不幸舅姑父母皆死,而夫之骨终暴弃远土,妾何以生为?乃卧积冰上,誓曰:使妾卒能归夫之骨以葬,即幸不冻死,卧月余不死。乡人异之,乃相率赠以钱。张大书其事于衣以行。由邹平至福宁,凡五千余里,不四十日而至,得见其犹子,问夫所葬处,则已忘之矣。张哀号欲绝,忽其夫降于童,道别及死,哀苦状,且指示骨所在。张如其言求之,果得骨以归。有司上其事,遂旌表其门,复其身。惠士玄妻王氏,至正十四年,士玄病革,王氏曰:吾闻病者粪苦则愈。乃尝其粪,颇甘。王氏色愈忧。士玄属王氏曰:我病必不起。前妾所生子,汝善保护之,待此子稍长,即从汝自嫁矣。王氏泣曰:君何出此言耶?设有不讳,妾义当死,尚复有他说乎?君幸有兄嫂,此儿必不失所。居数日,士玄卒。比葬,王氏遂居墓侧,蓬首垢面,哀毁逾礼。常以妾子置左右,饮食寒煖,惟恐不至。为余妾子亦死,乃哭曰:无复望矣!屡引刀自杀,家人惊救得免。至终丧,亲旧皆携酒礼祭士玄于墓。祭毕,众欲行酒,王氏已经死于树矣。周妇毛氏,美姿色。至正十五年,随其夫避乱麻鸶山中,为贼所得,胁之曰:从我,多与若金,否则杀汝。毛氏曰:宁剖我心,不愿汝金。贼以刀磨其身,毛氏因大詈曰:碎骨贼,汝碎则臭,我碎则香。贼怒,刳其肠而去。

黄仲起妻朱氏,至正十六年,张士诚寇杭州,其女临安奴仓皇言曰:贼至矣,我别母,求一死也。俄而贼驱诸妇至其家,且指朱氏母子曰:为我看守,日暮我当至也。朱氏闻之,惧受辱,遂与女俱缢死。妾冯氏叹曰:我生何为?亦自缢死。继而仲起弟妇蔡氏抱幼子玄童与乳母皆自缢。及暮,贼至,见诸尸满室,尽掠其家财而去。赵洙妻许氏,集贤大学士有壬之侄女也。至正十九年,红巾贼陷辽阳,洙时为儒学提举,夫妇避乱,匿资善寺。洙以叱贼见害,许氏不知也。贼甘言诱许氏,令指示金银之处。许氏大言曰:吾诗书冠冕故家,不幸禺难,但知守节而死,他皆不知也。贼以刃胁之,许氏色不变。巳而知其夫死,因恸哭伏地,骂声不绝口,且曰:吾母居武昌,死于贼,吾女兄弟亦死贼,今吾夫又死焉,使我得报,汝,当醢汝矣!遂遇害。寺僧见许氏死状,哀其贞烈。贼退,与沫合葬之。

李仲义妻刘氏名翠哥。至正二十年,房山县大饥,平章刘哈刺不花兵乏食,执仲义,欲烹之。刘氏闻之,遽往,涕泣伏地告曰:所执者,吾夫也,乞矜怜之,贷其生。吾家有酱一瓮,米一斗五升,窖于地中,可掘取之,以代吾夫。兵不从。刘氏曰:吾夫瘦小,不可食。吾闻妇人肥黑者味美,吾肥且黑,愿就亨以代夫死。兵遂释其夫而烹刘氏,闻者莫不哀之。

江文铸妻范氏名妙元。年二十一归于江,及门未合烝,音谨。夫忽以痫亥间切。疾卒。范曰:我既入江氏之门,即江氏妇也,岂以夫亡有异志哉!遂居江氏之家,卒年九十五。

王野妻柳氏,未成婚而野卒,柳哭之尽哀,誓不再嫁。其兄将夺其志,柳曰:业巳归王氏,虽未成婚,而夫妇之礼巳定矣,虽冻饿死,岂有他志哉!后寝疾,不肯服药,曰:二十六而寡,今巳逾半百,得死此疾幸矣。遂卒。裴皮铁妻李氏,皮铁疫死,李氏年二十二,停柩二年,昼夜哀临。比葬之日,陈祭辞柩毕,缢于屋西桑树而死。乡人义之,遂合葬焉。

国朝任士中妻俞氏,年二十而寡,一女生二岁男,始五阅月,姑先卒,舅仕于远方,家贫无所依,亲戚咸劝之再适,俞氏曰:吾忍令吾儿呼他人为父耶?遂截发自誓。亲戚复强之,欲自刎,众惧而止。以纺绩为业,教育子女。女长嫁俞邦用亦早寡,所亲怜其贫,亦劝之更嫁女。曰:我再嫁,夫家宗祀谁主之?宁死不改节,以辱吾母。乃归,与母同居守志。有司上其事,遂旌表所居曰双节之门。步善庆妻陈氐,善庆为壻于陈,以疾卒,陈氏哀痛,三年如一曰。服除,拜其父母兄弟,乞养以终身。父曰:汝年尚少,当为汝更择配。女不答,即日自经死。事闻,诏旌表之。

传驴儿妻岳氏,年十八,未有子。驴儿病且死,嘱之曰:我死,汝善事后人。岳氏泣曰:妾终不令君独死,而妾独生,含耻以事他人,妾不为也。驴儿卒,凭尸号恸,明旦自经死。

徐得安妻陈氏,年二十时,得安病革,谓之曰:汝年少无子,我死从汝更嫁。陈泣曰:既为君妇,尚忍事他姓乎?即割耳剪发为誓。得安死,纳之棺中,终身不改节。事闻,诏旌表之。

严庸妻袁氏,事舅姑孝。姑疾,侍汤药不懈,甚为乡邻所称。庸时为儒学生,一日归省,途中值水溺死,袁时年十八,亟趋夫溺处,寻尸不见,因大哭曰:夫死无子,我独生何为?即投水死。两月余,水退,渔人于沙际见二尸同处,皆以为节义所感。有司以闻,旌为贞烈。

五伦书卷之五十九