六三九 吏部为知照户部等堂司官员失察顶冒誊录奉旨罚俸事致典籍厅移会（附题本）
乾隆四十四年七月二十六日
吏部为遵旨查议事。
考功司案呈：吏科抄出本部会题前事等因，乾隆四十四年七月十六日题，本月十九日奉旨：于敏中、英廉、梁国治、和珅、董诰、萧际韶俱着罚俸一年。朝璧、陈朝础俱着销去纪录四次，免其降调。朝璧再销去纪录二次，免其罚俸。陈朝础再销去纪录一次，仍罚俸六个月。金简着销去纪录二次，其从前罚俸五个月之处仍注于纪录抵销。余依议。钦此。相应抄录黏单，移会可也。须至移会者。
计黏单壹纸。右移会内阁典籍厅。
乾隆四十四年七月二十六日
附 吏部等题四库馆总裁等官失察顶冒分别罚俸本
会议得：内阁抄出协办大学士 户部尚书兼管刑部事务英廉等奏称：准顺天府及户部、四库全书处、国子监等衙门具奏，誊录监生蒋翰呈请改姓，查系两名重复，究出顶冒假照情弊一案。所有为李英、王暻改姓出结之光禄寺署正张九皋，为殷姓改籍出结之户部主事徐大榕，为李英赴馆効力出结之工部主事谢肇洙，为宋维藩改籍出结之光禄寺署正王正模，并不认识本人，輙滥行冒昧出结，应俱交吏部照例议处。四库全书处提调，除王暻、宋维藩并未具呈赴馆外，其于李英赴馆効力、殷姓改籍归宗未能查出，已经自行检举，应听吏部察议。大兴县知县庄燮，于李英一案已经自行访出，其朱姓顶买王暻誊录，呈请改姓，率据同乡官印结代为申报，亦应交吏部议处。户部于此四案，已据假照换给印照者二案，现存捐纳房未辨者二案，该捐纳房官吏既不查原册有无其人，又不验印信之真伪，实属怠玩，诚如该部所奏，非寻常疏忽可比，应与失察书吏犯赃之该管司员及失察之堂官，均交部分别办理。国子监于殷姓并李英、王暻等三案，均未换照，其宋维藩一案，咨据该监覆称亦未换过监照，应俟拿获顶买监照之冯企文讯明，再行办理。为此谨奏请旨。乾隆四十四年六月二十三日奉旨：依议。钦此。钦遵。抄出到部。臣部移咨户部将应议职名查明开送过部，并案查办去后。今准户部将应议各职名开送到部。
查此案该犯任浩等描摹假印监照，冒名诓骗，李英等项名赴四库馆効力，并赴户部呈请换照、改籍、复姓，其不行查明、率行出结及失察之该管承办各官，均应分别议处。除大兴县知县庄燮于李英一案已自行访出查办毋庸议外，应将李英改姓出结之光禄寺署正张九皋，殷姓改籍出结之户部主事徐大榕，宋维藩改籍出结之光禄寺署正王正模，李英赴馆効力出结之工部营缮司主事谢肇洙，均照率行出结降二级调用例，降二级调用。张九皋又王暻改姓出结，照例再降二级调用。至并不详查原册，复不能察出假照，率行换给执照之户部捐纳房司员贵州司员外郎崔修绅，兼部行走山东道监察御史朝璧，兼部行走陕西道监察御史陈朝础，均照不查明确实滥行用印降一级调用例，降一级调用。失察书役犯赃之陕西司员外郎观亮、员外郎袁守俰，均照失察书役犯赃十两以上降一级留任例，降一级留任。崔修绅、朝壁、陈朝础又失察书役犯赃不及十两，应照例再罚俸一年。该管之大学士 管理户部事务 一等轻车都尉于<敏中>，协办大学士 户部尚书 正黄旗满洲都统兼佐领英<廉>，户部尚书梁<国治>，户部左侍郎 署吏部左侍郎 镶黄旗满洲副都统 步军统领和<珅>，户部左侍郎 署吏部右侍郎董<诰>，户部右侍郎 正蓝旗满洲副都统 署镶黄旗蒙古副都统金<简>，均照失于查察罚俸一年例，罚俸一年。率据印结代为王暻申报之大兴县知县庄燮，亦应照不指驳查验降一级调用例，降一级调用。失察假监赴馆効力之四库馆提调官 翰林院编修萧际韶，照失于觉察降一级留任例，降一级留任。再查此案四库馆已自行查出检举，其萧际韶降级留任之处，应改为罚俸一年。工部营缮司主事谢肇洙，亦经自行检举，先据工部知照到部，其降调之处，应改为降一级留任。查王正模有加二级，应销去加二级，抵降二级。朝璧有纪录十二次，陈朝础有纪录五次，应各销去纪录四次，抵降一级。庄燮有加二级，应销去加一级，抵降一级，均免其降调。谢肇洙有加二级，应销去加一级，抵降一级。观亮有随带加二纽、寻常加一级，袁守俰有随带加一级、寻常加一级，应各销去寻常加一级，抵降一级，均免其降级。崔修绅有纪录二次，应销去纪录二次，抵罚俸一年，朝璧应再销去纪录二次，抵罚俸一年，均免其罚俸。陈朝础应再销去纪录一次，抵罚俸六个月，仍罚俸六个月。金<简>有纪录二十一次，罚俸五个月注抵在案，今又罚俸一年，连前共罚俸一年五个月，应销去纪录二次，抵罚俸一年，其从前罚俸五个月之处仍应注于纪录，合计抵销。（内阁移会）