五八八 军机大臣奏复核陶汝鼐及黎元宽所撰违碍书情形并行文各省饬禁折
乾隆四十四年正月二十九日
据湖南巡抚李湖搜出明末翰林陶汝鼐《荣木堂集》，及其孙陶煊同张灿所选《国朝诗的》等书，共三十八本，奉旨令臣等复核。臣等详加检阅，查陶汝鼐系明崇祯癸酉科举人，后授检讨，似在福王时。及入国朝，未经出仕，年至八十有余。又其诗序有自称「贫衲」语，似曾为僧，但无可考据，盖亦屈大均等之流。至《国朝诗的》系伊孙陶煊与张灿同选，于康熙六十年刊刻。所选之诗，自国初至康熙年间人，如钱谦益、屈大均等诗皆经选入，其字句亦有违碍之处。谨将所有违碍诗句，逐一签出，恭呈御览。
又据江西巡抚郝硕查获江西南昌人黎祖功所著《不已集》，又黎祖功之父黎元宽所著《进贤堂集》等书，奉旨交臣等覆阅。臣等查黎元宽系明崇祯戊辰科进士，伊子黎祖功年十七，卽为盗所杀，并无后嗣。其所著《进贤堂集》、《不已集》均有违碍语句，谨将原书缴进销毁，仍行文各省督抚，一体饬禁。
至此案前据李湖奏到时，臣等面奉谕旨，俟将各书检阅进呈后，再将此案作何办理之处，谕饬李湖遵照。谨将李湖原折抄录进呈，恭候训示，以便拟写谕旨呈览。谨奏。（军机处上谕档）