五六二 河南巡抚郑大进奏查获刘峩刷卖《圣讳实录》并查办缘由折
乾隆四十三年十一月十六日
河南巡抚降一级又降三级留任臣郑大进跪奏，为查获不法书本，恭折奏闻事。
窃臣在祥符县之八堡工次接据祥符县知县杨暨禀称：本年十月二十日访得县民刘峩裱褙铺内刷卖《圣讳实录》一书，惧有干犯，随卽亲赴刘峩家起获板片四块并刷成书七本。书内刊有庙讳御名，各依本字正体写刻，殊属不法。讯据刘峩供称：此板系伊祖刘振得自李伯行。当将李伯行拿获讯究，据称此板系向已故之马均璧买得。随将马均璧家属一并拿获，并卽赴各犯家逐细搜查，别无违禁不法书物。除确究书板来历另报外，合将起获书本板片呈送查核。等情。
臣查送到书内，所刊庙讳、御名，凡上一字应书某字、下一字应书某字，查与科场条例所刊约略相同。其所称字异音同之字，亦当避而不用，乃为实心尊崇，则系该犯等自行增刻。但该犯等刊刷此书，既欲使人知讳避，乃敢将应避字样，各依本字正体写刻，实属不法。查书内有「得世宗宪皇帝之旨于江右藩幕，因集本朝世代《圣讳实录》，欲付剞劂，俾天下皆知尊崇」之语。似此书实起于江右，而著书姓名及刊刻年月并未开载。细阅后面空白数行并板内铲穵形迹，显有明知犯法，故行铲除情事，必须彻底清查严究。缘臣在工所，当饬藩臬两司督同该府县严查确究去后。
兹据布政使荣柱、按察使郑源璹禀称，遵卽督同开封府知府王启绪等提集刷书之刘峩、买板之李伯行，及马均璧之妻孔氏并伊子马贵隔别研讯。据李伯行供称：向遇乡场及学院考试，为人送信报喜。乾隆二十年三、四月间，有同为考试报喜之马均璧，将书板四块并书签一条向当钱六百文，言科场内应避字样都在书内，应考生童都要买看，每本可卖钱一、二十文。当卽如数给钱，将书板交刘峩之祖刘振刷钉成本，每遇乡试及岁科考将书发卖，不记数目。二十六年马均璧病故，未将板片赎回。二十八年该犯因两目失明，又积欠刘振工钱五百文，卽将书板抵给。彼时因见应考生童俱肯出钱买看，实不知系犯法之事。其板片内铲削字迹，当马均璧当给之时卽已铲去，实不知铲挖情由。又讯据马孔氏供称：故夫马均璧与李伯行同当脚子，常替人送信。不记年分，伊夫在外曾买回书板一副，刷书出卖，后因需钱急用，将板当给李伯行属实。其买自何人，实不知情。伊子马贵自幼送交郭姓鞋铺习学，学成后卽在铺帮工，在家日少，亦不知伊父买板卖书情事。各等语。严诘不移，质之刘峩、马贵，供各相符。
查马均璧、李伯行均系走脚为生，不通文义，此书援引经传语句，似非该犯等所能编辑。今书内既有「江右藩幕」字样，应请移咨江西省查拿作书之人，务获一并究拟定案等情。臣查李伯行等不能将此书板片来历切实供明，所供似有不实不尽，且此书卽非该犯等所作，而流传刷卖，不卽首缴，亦有应得之罪。惟查书内有「得旨于江右藩幕，因集本朝圣讳，欲付剞劂」等语，则作书者确有年分地址可查，不容稍有纵漏。
除密咨江西抚臣，查明雍正年间系何藩司任内奉到书内所引之谕旨，该司所延幕友何人，根查确实，务得造书正犯，严拿务获，一并重究。仍俟大工竣后，臣卽督同两司将李伯行等覆加严究，从复位拟具奏，并将起获书板缴送销毁外；所有查获不法书本，现在咨查办理缘由，合先恭折奏闻，并将起获原书恭呈御览，伏乞皇上睿鉴。谨奏。
朱批：览。（宫中朱批奏折）