三一二 江苏巡抚萨载奏遵旨查办《喜逢春传奇》情形折

乾隆四十年十二月初九日

江苏巡抚臣萨载谨奏,为奏闻事。

窃臣前奉谕旨,以各省呈缴应毁书籍,内《喜逢春传奇》一本亦有不法字句,系江宁清笑生所撰。饬令臣与督臣于江宁、苏州两处查明所有刷印纸本及板片,概行呈缴。钦此。钦遵。督饬各属实力查办。

嗣据苏州布政司理问钱锐、上元县知县曾曰琇各购得一本呈送。臣以此种传奇语多悖妄,清笑生是何姓名,有无子孙存留板片,必须迅速追起,以绝根株。且既经刊布,其流传刻本必多,复经严饬确查。旋据上元县禀称:遵于境内遍加查访,清笑生原属隐名,历年久远,不知的系何名,亦不知有无子孙。询据老年书贾云:《喜逢春传奇》系同《春灯谜》等十种合刻,其板现在杭州尊贤堂书坊等语。臣当卽咨明浙江抚臣并委员前往杭州,会同仁和、钱塘二县,密赴尊贤堂书坊查起去后。今准咨覆《喜逢春传奇》板片已经仁、钱二县查起解局,现由浙省奏缴销毁。等因。到臣。除将查出刷印纸本,汇入现缴违碍书籍,一俟卷帙稍充,另行开单进呈外;所有查办《喜逢春传奇》板片缘由,臣谨会同大学士督臣高晋恭折奏闻。

至此种传奇有无另有翻板及流传刻本,同此外一切应毁书籍,臣仍督属上紧查缴,不敢踈懈。伏乞皇上睿鉴。谨奏。

朱批:览。

(宫中朱批奏折)