三一 大学士刘统勋等奏议覆朱筠所陈采访遗书意见折

乾隆三十八年二月初六日

大学士臣刘统勋等谨奏,为遵旨议奏事。

安徽学政朱筠条奏采访遗书事宜一折,乾隆三十七年十二月十一日奉朱批:原议大臣议奏。【真按:应在原议下断句也。乃谓(朱筠)原议交由大臣议后覆奏也。】钦此。臣等谨按所奏各条,公同酌议,开列于后:

一、据称:汉唐遗书存者希矣,而辽、宋、金、元之经注文集,藏书之家尚多有之,顾现无新刻,流布尔日少。其它九流百家,子余史别,往往卷帙不过一、二卷,而其书最精,宜首先购取,官抄其副,给还原书,用广前史艺文之阙。等语。查古今书籍,其梓印行世者,固足广资传播,而名山著述,或因未经剞劂,抄帙仅存,亦可备储藏而供研讨。伏读原奉上谕:在坊肆者量为给价,家藏者官为装印,其有未经镌刻,祇系抄本存留,不妨缮录副本,仍将原书给还。钦此。钦遵。通行在案。是抄本一项,原应与刻本一体搜罗,圣训煌煌,自无不恪遵办理。现在各该督抚等奏到书单内,于抄本书籍,亦系兼为甄录。果能实力从事,妥协访求,将来裒集日多,则所称辽、宋、金、元之经注文集及九流百家子余史别等部,自当并归收录,不致有虞挂漏。至官其副给还原书之处,久经钦奉谕旨,遵照办理,不必另定章程。应将该学政所奏之处,毋庸再议。

一、掳称:宋臣郑樵以前代著录陋阙,特作图谱、金石二略,以补其失。欧阳修、赵明诚则录金石,聂崇义、吕大临则录图谱,并为考古者所依据。请于收书之外,兼收图谱一门,而直者(省)所在现存钟铭碑刻,悉宜拓取汇送。等语。查自古左图右史,经纬相资,原可互为订证,其金石文字,垂世最久,尤可藉以考古而不失其真。惟阮孝绪作《七录》,始不专列图谱一门,而马氏《经籍考》,于诸经部内无不咸归甄录,自不便因其与诸书体制稍殊,竟致听其沦轶。应如该学政所奏,令各该省于收书之外,凡有绘写制度名物,如聂崇义《三礼图》之类,均系图谱专家,宜并为采辑。其有将古今金石源流裒叙成书,如欧阳修、赵明诚所著者,亦宜一体汇采。仍开入书目,先行奏明,以便甄择取进。至古来金石刻文,现经流传可考者固多,其有僻在山林荒寂之所,一时难以搜寻者,若必令官为拓取,恐地方有司办理不善,转滋纷扰。所有该学政请将钟铭碑刻悉宜拓取汇送之处,应毋庸议。

一、据称:汉臣刘向校书之例,外书可以广中书,中书亦用以校外书。请先定中书目录,宣示外廷,然后令各举所未备以献,则藏弆日广。等语。查汉代藏书,有中禁、外台之别,又有太常、太史、中秘之分,品目本自纷歧,是以彼此必须互为校定。至我国家稽古右文,表章经籍,凡十三经、二十二史、三通等部,可以嘉惠艺林者,俱久经厘订,颁行中外,无不周知,毋庸另为宣示。至现今采访遗书,业经奉旨,令各督抚等先行叙列目录奏闻,俟汇齐后,令臣等详加检核,再行开单行知取进。知(如)其中查内府现有之书,臣等即可声明扣除,不必列单移取。是该学政所奏先定书目宣示之处,毋庸再行置议。

再,该学政又称:前明《永乐大典》,其书虽少次伦,然古书之全者具在,请择取其中若干部,分别缮写,各自为书,以备著录。等语。查《永乐大典》一书,系明永乐初年所辑,凡二万二千九百余卷,共一万一千九十五册,最称浩博。旧存皇史宬,复经移置翰林院典籍库。扃贮既久,卷册又多,卽官隶翰林者,不得徧行检阅。今该学政所奏,亦祇系约略大凡,于原书未能悉其梗概。臣等因派员前往库内逐一检查,据称:此书移贮之初,本多缺失,现存在库者,共九千余本,较原目数已悬殊。复令将原书目录六十本取出,逐细阅看,其书大指,系用韵以统字,用字以统事,将平、上、去、入韵字为纲,依次编序。凡经史子集等部,或依音,或从其类,随字收载,多系割裂琐碎。但查原书,采取各种,为数甚伙。其中凡现在流传已少,不恒经见之书,于各卷中互相检勘,有足裨补缺遗、津逮后学者,亦间有之。若一概摒为陈册,不为分别检查,殊非采购遗书本义。惟是卷帙繁多,所载书籍又多散列各韵之中,非一时所能核定。相应奏明,容臣等就各馆修书翰林等官内,酌量分派数员,令其陆续前往,将此书内逐一详查。其中如有现在实无传本,而各门凑合尚可集成全书者,通行摘出书名,开列清单,恭呈御览,伏请训示遵行。

一、据称:前代校书之官,如刘向、刘知几、曾巩等,并着专门之业。列代若《七略》、《集贤书目》、《崇文总目》,其书具有师法,请诏下儒臣分任校书之选,每一书上必校其得失,撮举大旨,叙于本书卷首。伏查武英殿原设总裁、纂修、校对诸员,即择其尤专长者,俾充斯选。等语。查古人校定书籍,必缀以篇题,诠释大意。《汉书 艺文志》所称条其篇目、撮其指意者,所以伦次得失,使读者一览了然,实为校雠良法。但现今书籍,较之古昔日更繁多,况经钦奉明诏,访求著录者,自必更为精博。若如该学政所奏,每一书上必撮举大旨,叙于卷首,恐羣书浩如渊海,难以一一概加题识。查宋王尧臣等《崇文总目》、晁公武《读书志》,皆就所有之书,编次目录,另为一部,体裁最为简当,应卽仿其例。俟各省所采书籍全行进呈时,请勅令廷臣详细校定,依经史子集四部名目,分类汇列,另编目录一书,具载部分卷数,撰人姓名,垂示永久,用昭策府大成,自轶唐宋而更上矣。

以上各条,臣等谨就意见所及,逐加核议,是否有当,统候命下,交与礼部行知各该督抚学政一体遵照。为此谨奏请旨。

乾隆三十八年二月初六日奉旨:依议。钦此。

(军机处上谕档)