臣祖禹言臣窃以自昔下之戒上臣之戒君必以古騐今以前示后禹益之于舜则言其所无于佚于乐【书大禹谟益曰吁戒哉罔失法度罔游于逸罔滛于乐】傲虐之作防于未然【书益稷禹曰无若丹朱傲惟慢游是好傲虐是作】周召之于成王则相古先民歴年坠命【书召诰相古先民有夏天廸从子保面稽天若今时既坠厥命今相有殷天廸格保面稽天若今时既坠厥命又我不敢知曰有夏服天命惟有歴年我不敢知曰不其延惟不敬厥徳乃早坠厥命我不敢知曰有殷受天命惟有歴年我不敢知曰不其延惟不敬厥徳乃早坠厥命】日陈于前皆所以进哲徳而养圣功也臣祖禹诚惶诚惧顿首顿首臣昔在先朝承乏书局典司载籍实董有唐尝于防次之余稽其成败之迹折以义理缉成一书思与庶人传言百工执艺【书征工执艺事以諌】献之先帝庶补万分比臣赴职不幸先帝遽扬末命伏遇皇帝陛下嗣膺大统睿智日跻详延耆儒啓沃圣学【书说命啓乃心沃朕心】监于前代【唐禇遂良传太宗曰朕监前代以为元】宜莫如唐仪刑祖宗之典则【诗周颂仪式刑文王之典日靖四方】四方承式万世永頼【书大禹谟帝曰万世永頼时乃功】臣之此书虽不足以发挥徳业广助聪明拳拳之忠不能自已茍有所得不敢不告輙以狂愚尘玷日月罪当诛死伏惟清闲之燕少赐省览其唐鉴十二卷缮冩成六册谨随表上进以闻臣祖禹诚惶诚惧顿首顿首谨言元祐元年二月二十八日承议郎行秘书省著作佐郎骑都尉赐绯鱼袋臣范祖禹上表

又上太皇太后原表

臣祖禹言臣闻观古所以知今章徃所以察来【易系辞夫易所以彰徃察来】唐于本朝如夏之于商商之于周也厥监不逺着而易见臣祖禹诚惶诚惧顿首顿首臣顷在书局多歴年所【书君奭云】不勤而禄无补圣世神宗皇帝明烛幽逺一物不遗特垂误恩擢置秘省臣比及赴职不幸先帝违豫遽弃群臣不获一覩清光蝼蚁之志无所复伸臣甞于职事之余讨论唐史摭其行事缉成一书妄以私意而发明之可以稽参得失监观成败伏遇太皇太后陛下母临万国天覆群生酌于民言以美圣政臣区区之忠既无及于先帝思报之于陛下是以冐昧自竭不敢隐黙古者史为书瞽为诗百工献艺庶人传语【左襄十四年史为书瞽为诗工诵箴諌大夫规诲士传言庶人谤商旅于市百工献艺】思不出职交修于上冀以尘露仰禆崇深臣职文史敢忘斯义窃惟治乱兴废皆起细微言之于已然不若防之于未然虑之于未有不若视之于既有故曰前事之不忘后事之师也【史秦本纪云】其唐鉴十二卷缮冩成六册谨随表上进以闻臣祖禹诚惶诚惧顿首顿首谨言元祐元年二月二十八日承议郎行秘书省著作佐郎骑都尉赐绯鱼袋臣范祖禹上表