·御制赞

平定台湾二十功臣像赞(有序)

近着剿灭台湾贼匪生擒林爽文纪事语,以为伊犁、回部、金川三大事,各有端文;王伦、苏四十三、田五次三事,不足芗其功。若兹林爽文之剿灭,介于六者间,虽弗称大事,而亦不为小矣。故其次三,讫未纪勋图像;而兹福康安、海兰察等渡海搜山,竟成伟勋,靖海疆,吁!亦劳矣,不可湮其功而弗识。故于紫光阁纪勋图像,一如向三事之为。然究以一区海滨,数月底绩,故减其百者为五十。而朕亲制赞,五十者为二十;余命文臣拟撰,一如上次之式。

夫用兵岂易事哉?昔汉光武有云:『每一发兵,头须为白』。况予古稀望八之年,须髩早半白;而拓土开疆过光武远甚,更有何冀而为佳兵之举?诚以海疆民命,不得不发师安靖,所为乃应兵、非佳兵也。然亦因应兵、非佳兵,幸邀天助顺而成功速。此予所以感谢鸿贶,不可以言语形容,而又不能已于言者也。昔人有言:『满洲兵至万,横行天下无敌』。今朕所发巴图鲁侍卫章京等才百人,已足以当数千人之勇。绿营兵虽多怯而无用,兹精选屯练及贵州、广东、湖广兵得近万人,统而用之,遂以扫巢穴、缚逆首,是绿营果无用哉?亦在率而行之者,为之埋根倡首,有以鼓励之耳。若福康安未渡海以前,台湾绿营已共有四万余兵,何以不能成功?则以无率而行之者,岂不然哉!且台湾一岁三收,蔗薯更富。朕若微有量田加赋之意,以致民变,天必罪之,不能如是成功速也。后世子孙当知此意,毋信浮论「富国」之言,爱民薄敛、明慎用兵,庶其恒承天眷耳。

近日以宫商三百,逐章餍饫其义,竟如幼年书室学诗之时。然彼时但知读其章句,而今则究其义味。因思采薇、出车诸章,乃上之劳下,其义正,斯为正雅;祈父、北山诸什,乃下之怨上,其义变,斯为变雅。夫上劳下可也,下怨上不可也。何则?下之怨上,固在下者不知忠义;然亦必在上者有以致之,斯则大不可也。我满洲旧风,以不得捐躯国事、死于牖下为耻。其抱忠知义,较祈父、北山之怨上为何如?是则绿营之多恇怯思家,伊古有之,无足多怪矣。然为上者不可不存采薇、出车之意,更不可不知祈父、北山之苦!如其一概不知,而但欲开畴扩土,是诚佳兵黩武之为;望其有成,岂非北辕而适越乎?故因为功臣图赞,而申其说如此,以戒奕叶子孙,并戒万世之用兵者。

大学士一等诚谋英勇公阿桂

勘外守中,未恒亮功。驰咨军务,志每予同。归朝襄赞,剪逆除凶。三登紫阁,福厚功崇(去岁在山庄筹办台湾军务,其时阿桂留京办事。七月,又命往河工会办堵筑事宜。是此次军务,阿桂并未办理。惟间有指示方略,谕令阅看,覆奏每多意见相同。及后报捷之时,阿桂甫得差竣回京,是以一体予以议叙。且以班次在前,故列为功臣之首云)!

大学士三等忠襄伯和珅

承训书谕,兼通清汉。旁午军书,惟明且断。平萨拉尔,亦曾督战。赐爵励忠,竟成国干!

大学士王杰

典学七闽,肃正士风。台湾民俗,颇悉心中。山海险夷,参画具通。有佐樽俎,图貌纪功。

协办大学士吏部尚书陕甘总督一等嘉勇公福康安

金州领兵,已着伟名。几处封疆,吏肃政成。解围擒逆,能人不能。崇封殊爵,嘉尔忠诚!

领侍卫内大臣三等超勇公海兰察

勇弗知书,谋胜智士。匹马弯弓,贼不敢视。欲致活口,射勿令死。进爵锡服,言难尽美!

工部尚书福长安

父兄及己,胥国勋亲。英年习政,其心孔纯。承旨参议,有见敬申。忠良之报,并得图麟。

户部尚书董诰

旧例军务,多用清文;兹或用汉,绿营海滨。治以马上,亦颇效勤。堪同福将,阁表书勋。

闽浙总督李侍尧

以恒入觐,命往闽疆。战固老矣,谋猷允长。渡兵济饷,井井有方。不误军储,其绩孔臧。

两广总督一等轻车都尉孙士毅

粤闽接境,唇齿相依。资邻守己,均合时机。向任部员,曾随出师。文武干才,超锡允宜。

福建巡抚徐嗣曾

宣抚之任,守土安民。一应军务,责成督臣。佐之赞之,竭虑摅勤。渡海筹疆,亦可称勋。

成都将军法什尚阿巴图鲁云骑尉鄂辉

无前出力,屯练之兵。将军鄂辉,实率以行。覆穴摧垒,到处功成。勇而有谋,覃国之英!

护军统领穆腾额巴图鲁云骑尉舒亮

金川之役,已为领队;事定功成,统军归内。搜捕逸贼,不遗丑辈;生致逆渠,其能弗昧。

护军统领沙尔玛海巴图鲁三等奋勇男云骑尉普尔普

随父入都,甫十余岁;既长能勇,晓兵有制。同救诸罗,通路府际。先登拔栅,图容两逮。

福建水师提督健勇巴图鲁蔡攀龙

台湾战将,巨擘惟兹。向嘉大纪,乃被所欺(上年因柴大纪在诸罗被围日久,曾谕令酌量,如实不能支,不妨保护义民全师而出,另图进取。而柴大纪覆奏,不忍将数万生灵委之贼手,仍督率兵民忍饥固守,以待援应。览奏,为之堕泪。是以特沛殊恩,封伊伯爵,并赏银一万两,以示优眷。嗣据福康安奏其为人狡诈,予犹不忍以空言遽加之罪;其后德成自浙江差竣复命,细询之,遂将伊居官声名狼籍之处,逐一面陈。因命福康安、李侍尧、琅玕各据实查奏,则其贪劣酿成逆案,种种竟有确据。且当贼匪起事之初,柴大纪正值巡察彰化,不即带兵剿捕,转托称派兵回郡;及闻彰化失陷,仍复观望不前,迟至数日始行,以致逆匪蔓延。其罪尤不可逭。因即令革职拿问;其水师提督员缺,即以蔡攀龙调补。盖前此未有人摘发其私,予焉肯为逆诈亿不信之见。迨既经败露,则不 不明其赏罚,以示劝惩。是柴大纪之前后功罪,予惟协于至公,更无所容心于其间也)。赏罚各当,弗滥弗遗。惟明克允,奉三无私。

福建陆路提督奋勇巴图鲁梁朝桂

金川剿逆,埋根进首。盐水恒瑞,未免掣肘。及防麻豆,御贼坚守。受创力战,嘉哉鲜偶!

浙江提督坚勇巴图鲁许世亨

黔省之兵,素称勇敢;率以赴军,半天冲险。婴之者断,当之者斩。不愧丈夫,一身是胆!

四川松潘镇总兵奋图礼巴图鲁穆克登阿

斗六、里杙,排竹为城;直斫而入,大败贼兵。陇种鹿埵,内山遁形。搜擒首恶,林林众英。

四川建昌镇总兵札敦巴巴图鲁张芝元

金川随征,超熊罴旅。兹领番兵,以通番语。贼属生缚,贼路严御。卒获生俘,厥功允巨!

台湾镇总兵冲杰巴图鲁普吉保

攻克笨港,本有微功;未解诸罗,贼众难通。贾勇赎过,奋不顾躬。扼科仔坑,逸贼路穷。

散秩大臣赞巴巴图鲁四川土守备穆塔尔

金川降番,功难屈指。兹领军队,有进无止。众志成城,妖氛净洗。晋秩中朝,同仁一视。

(附)后三十功臣像赞

吉林副都统法福礼巴图鲁乌什哈达

金川领队,不畏嶫岌。领水师兵,岂亦所习?连樯海口,合势围急。大田就擒,志坚功立。

署正白旗蒙古副都统布陇巴图鲁岱森保

初至着续,盐水港营。移师南路,爰靖海鲸。率先鼓勇,有将提兵。牛庄深入,克壮军声。

江南狼山镇总兵坚勇巴图鲁袁国璜

夙习行阵,兹督部队。志勇而坚,望风贼溃。侦踪历险,遂搜山内。分兵扼要,是用嘉赉。

南澳镇总兵诚勇巴图鲁张朝龙

金川之役,锡翎褒绩。载树殊勋,截途飞镝。抵庵古坑,乘胜鹰击。奖励有加,悃忱倍激。

原副都统衔总管舒克丹巴图鲁特尔登彻

索伦劲手,箭无虚发。跃马突阵,纵横倏忽。视力穷追,猛气咆勃。再炳丹青,用旌伟代!

副都统衔头等侍卫呼嵩额巴图鲁博

猬集榛莽,路截崎岖;经一昼夜,顿辟通衢。突骑冲击,贾勇长驱;全军直达,摧朽折枯。

广东肇庆协副将库尔库巴图鲁官福■〈宀眉〉

随征金川,秩以功超。兹率粤兵,鼓锐扬■〈舟召〉。所向披靡,震雷驰颷。转旆而南,克水底寮。

头等侍卫和隆武巴图鲁额尔登保

中林效绩,健捷过人。星驰飞镞,操刺罕伦。直前披击,冲垒奋身。龙骧备卫,是谓虎臣。

头等侍卫费扬阿巴图鲁春宁

惟尔祖父,捐躯鍪铠。尔稍逾闲,抑之有待。凤山御贼,不致蹈海。功以盖愆,勖嘉乃□。

头等侍卫佐领能登额巴图鲁阿穆尔塔

努力行间,奋歼贼党。转战益厉,英姿飒爽。气之所至,已吞伏莽。宠命执戟,国章懋赏。

健锐营前锋参领斐灵阿巴图鲁赛崇阿

阚如虓虎,薄彼林丛。贼焰既销,队整罴熊。守据险要,豨突计穷。痛加歼戮,亦借尔功。

护军参领锡林巴图鲁硕硕允保

进兵救援,弗避矢石。策马前驱,千人辟易。军中着勇,霜林逸翮。克护军威,壮哉斯役!

护军参领喀尔春巴图鲁万廷

惟彼中林,冲阵孔棘。奋隘毁巢,追奔逐北。踔厉无前,搜捕潜匿。协奏肤功,嘉兹勇力!

兰州城守参将果勇巴图鲁吴宗茂

重围既解,剿大埔林;尾追贼众,躬历岖嵚。小半天山;耸跃云岑,分军绕后,势已成擒。

副前锋参领发拉萨台巴图鲁锡津泰

贼非勍敌,此怯彼张。似兹勇战,果劲孰当。驰御南北,迅复村庄。有勋必录,附载旗常。

副前锋参领哲布铿额巴图鲁彦津保

庵古坑前,跳粱窜逆。破其危巢,焚其柴栅。披坚斫阵,惊心奋魄。鹘入鸦群,罔不手扼。

吉林佐领噶尔萨巴图鲁五德

趫冲贼围,激厉劲属。枪炮兼施,乌合猬缩。逾越山梁,飞梯着足。表绩宣劳,为有功勖!

三等侍卫达春巴图鲁三音库

整队疾驰,歼兹草窃。林落蜂屯,连宵剃灭。兵威震惊,贼胆碎裂。似兹猛士,允副嘉悦!

三等侍卫什勒敏巴图鲁屯保

箭毙枪殪,兵气远扬。援师嘉义,自元长庄。铺敦直入,武人洸洸。入险出险,绩着戎行。

三等侍卫奇成额巴图鲁哲克

奋力宣威,破围夺路。剪削群凶,罔有脱兔。雨集云屯,势难负固。矫矫虎臣,贼人惊怖!

三等侍卫额尔克巴图鲁萨宁阿

遇险出奇,腾跃前进。援壁扳林,折冲蜂阵。鲵目鲸身,悉膺枪刃。敌忾效诚,威名亦震!

三等侍卫额腾伊巴图鲁克升额

勤劬致果,率克篱藩。星夜驰逐,至斗六门。潜踪尽发,歼戮无存。聿彰勇锐,共受殊恩。

三等侍卫伯奇图巴图鲁萨克丹布

率众攻坚,奋擒獟悍。毁栅截途,杀贼无算。火焰腾山,力穷鼠窜。溃彼蚁封,资尔勇干!

三等侍卫能登巴图鲁博绰诺克

士皆用命,奋勇同心。路分南北,追险入深。虺除彗扫,并力歼擒。冲锋陷阵,气干堪任!

三等侍卫珠勒星额巴图鲁特勒登额

战酣易骑,罔分昼夜。电闪火攻,风驰逐射。穷寇捕诛,夔魈躏借。披贤军书,如闻叱咤。

三等侍卫扬桑阿巴图鲁巴彦泰

遇贼累万,领队争先。至大里杙,力战攻坚。追蹑密箐,纵跃峰巅。壮心锐气,突将堪传!

三等侍卫瑚东阿巴图鲁定锡鼐

力宣骠营,威扬武略。入虎仔坑,士气倍作。歼厥丑类,收复村落。奖励维均,联标紫阁!

三等侍卫锡特洪阿巴图鲁阿哈保

贼首穷蹙,遁入内山。搜捕殚力,绝顶跻攀。爽文就缚,何有茅菅。锡巴图鲁,壮士增颜!

屯练二等侍卫多布藏巴图鲁丹拜锡拉布

才不择地,矧介冒士。昔得勇名,兹赏及子。劝能酬庸,不忘薇杞。蒇事凯旋,均昭锡祉。

屯练守备扎克布巴图鲁阿忠

练习勇艺,无坚弗摧。逖矣西土,亦自呈材。海疆詟服,众武恢恢。数符大衍,迈彼云台。