嘉靖十一年十月乙亥朔时享 太庙 世庙 ○遣昌国公张鹤龄定国公徐延德长宁伯周大经分祭 七陵遣驸马崔元祭 景皇帝陵寝 ○戊寅翰林院编修杨名以星变陈言劝 上省察其喜怒失中者 上曰览奏具见纳忠其喜怒失中用舍不合民情者宜明言之 ○总督军饷兵部右侍郎张瓒巡抚辽东右副都御史周叙各以修省自陈乞罢不允 ○荫秩满南京吏部右侍郎潘旦子缙为国子生 ○补病痊尚宝司少卿姜清于南京尚宝司 ○刑部右侍郎朱廷声以疾乞休许之 ○刑部覆给事中王守奏请申严禁例沿边将士军民人等有与夷虏私通贸易及出境盗逐马匹者比依钓豹捕鹿砍木掘鼠者例调发烟瘴地面民人里老为民军丁充军官旗军吏带俸食粮差操又覆南京操江都御史潘珍所议二事一明责任言操巡政务各有专司迩者政出多门宜明法守自今武职大臣不必兼理巡捕内外守备不必委官点阅巡江御史不必巡历陆路及准理泛告民词庶责任专而江洋可靖一慎刑狱凡操巡所捕畿内盗贼等狱悉付兵马推勘法比未谙类多冤抑自今内以属之法司外以属之郡县庶刑罚可得其平又覆前掌都察院事兵部尚书汪鋐应诏言刑狱之当恤者有五问官明知冤抑而习于因循狃于成案阻于嫌疑溺于私意竟不为白一也罪犯称冤不服法当调问调问不已至于再三而竟执原词牢不可破二也狱具移付廷评或以招词不得其情而驳或以罪不合律而驳驳愈烦而执之愈固以致禁锢弥年三也原问既当而廷评较轮只字之间往复无已囚无出期四也法司偷惰不自理狱輙付兵马勘报颠倒出入五也有一于此亟宜申饬省改以称钦恤之意上俱得旨允行 ○己卯升山东布政使司左参政张钦为山西按察使 ○巡抚大同都御史何栋为给事中祝咏论劾上章自讼乞休不允 ○以西苑农事告成赐户部侍郎张云郎中张玩羊酒 ○时以工兴多役班军御史鲍象贤请分为三二以营操一以赴役兵部用通政使陈经议请分为二半归于营半放回原卫休息收其粮雇夫应用从之已京营复言放回班军非制诏准行明年一年 ○先是贵州都匀府丰宁长官司土官杨桓利本司土官杨宽地募盗杀之宽子添禄寻袭父冠带执杀盗以复父讐桓复借兵于其妻兄广西南丹土官莫振享合添禄寨破之屠其族属及旁寨数百人夺寨十有八所添禄及弟实仅以二百余人遁去桓遂割近南丹州地二十二寨畀振享与之相倚为乱添禄以其事诉于官抚按屡遣官省谕不服反毒杀所遣官二人于是抚按官檄兵备都司督指挥徐鸾张韶等会广西官军剿之斩桓及其党百余级执其妻莫氏及头目普志等守臣以闻诏以普志等论如律张韶等下抚臣颁赏添禄为父报仇特贳其擅杀之罪未获莫振享等下兵部议处 ○庚辰诏发太仓银二十五万两分给沿边诸镇大同十万甘肃三万宣府延绥宁夏各四万是岁各边颇有秋兵部尚书王宪请每镇发银二十万令及时籴粟以备凶年支放已各镇督抚亦皆先后为请户部言今岁太仓发各边银凡二百一十一万有奇计各镇用有赢羡帑藏不继宜为酌处仍差次多寡发给命以所余赢相兼收籴为积贮计从之 ○辛巳诏遮洋山东二总兑运河南粮米于小滩镇交兑著为令 ○金星昼见于辰位 ○癸未荫故太子太保吏部尚书王琼子为国子监生始琼以三品秩满荫子朝翰为国子生后朝翰改荫锦衣卫千户至是琼妻援例乞补许之 ○荫南京刑部尚书周伦子起凤为国子生以秩满也 ○甲申先是大学士方献夫言宫僚馆职员缺乞下两京科道部属推补大学士李时复以荐举未必公宜如考选庶吉士例凡各衙门所举者臣等会同吏部试之内阁皆报可无何 上命时等于新进士未选者自年三十五而下悉令就试取二十一人时等选取进士钱亮许檖闵如霖卫元确叚承恩韩勖扈永通吕光洵谢九仪刘光文黄献可刘士逵刘思唐阎朴胡守中钱籍王梅雷礼边涔李大魁郭希颜等以闻 上阅卷见弥封姓名疑有私遂报罢翰林院编修程文德请 上亲试文华殿阅卷大臣校毕惟 上裁定得旨朕既委辅臣及吏礼大臣又何以亲临为于是时等复奉旨覆考进士吕怀范瑟钱亮黄应中秦鸣夏边侁闵如霖王珩卫元确浦应麒游居敬赵汝濂刘思唐阎朴胡守中李本赵维垣何城王梅李大魁郭希颜等奏改翰林庶吉士从之升礼部右侍郎顾鼎臣为吏部左侍郎仍兼翰林院学士掌詹事府事专管教习 ○翰林院编修杨名再上言臣顷以灾异修省妄有建白蒙诏令臣明言臣不胜悚惧以臣之愚于时务人品固未能一一周知然得于见闻实有不容己者敢昧死为 皇上明言之臣惟吏部诸曹之首尚书百官之表而汪鋐者小人之尤也鋐心行反覆举动乖张志惟务于逢迎私必期于报覆使在位日久益以逢迎之巧济其报复之私其为害可胜言哉此鋐之不当用也武定侯郭勋赋性奸回立心险诈阿奉权贵叨受殊恩 皇上使之久典戎务与闻机政勋复不自检饬肆意猖狂岂可以为臣工所视效哉此勋之不当用也太常寺典司礼仪以事 神祗享 宗庙者也近乃使陈道瀛金赟仁辈庸恶道流充之其声音容貌既极粗鄙而素行复饮酒好色无所不为一遇祭祀惟专意于分受品物及香烛柴炭之类而已望其诚敬精白以赞明禋之德非所几矣此道瀛辈不当用也夫是数人者群心皆曰不当用而 皇上用之无亦 圣心之偏于喜者耶 皇上践祚以来诸臣因建言论劾之间识见偏执言词纰谬以触 天威自取罪戾其迹虽若难恕其心皆有可原自蒙谴罚惩创已久况皆 累朝作养以遗我 皇上共成光明之治者而忍终于废弃老死已乎虽累有以宽释起用言者未蒙慨然允行近见大学士李时以爱惜人才为请即荷嘉纳中外臣民不胜欣跃但该部未见题覆则臣所谓迟回观望不能悉力将顺纵有陈请不过虗文以塞责者岂尽无哉臣窃以为是得罪诸臣群心皆曰当宥而 皇上或未释然无亦 圣心之偏于怒者耶推而至于百为如稽复旧典以备一代之制真盛举也但未免工作屡兴财力并竭采运木植烧造塼瓦装载灰石所至骚然民无宁日则闾阎之下咨嗟愁叹以干 天和者亦岂少乎又如真人邵元节猥以末术过蒙采听常于内府修建醮事此虽 皇上祈天永命之心不能自已但祷祠之说自古无验今乃不惜糜费使之频举且命左右大臣奔走供事遂致不肖之臣妄为依托且闻有昏夜乞哀出其门下者恐为市恩播威夤缘偾事之渐也夫以 皇上敬一之心臣民祝愿之念感格 天地 万寿之福百男之祥可以坐致乃使异端小术攘以为功书之史册后世其将谓何凡此皆 圣心之少有所偏者故臣敢为内照自省及戒谨恐惧之说盖欲 皇上远稽尧舜务以德高群圣治冠百王耳臣诚不足以致感悟言无足以备采择至廑明谕臣寔所逃罪伏望 圣明察臣愚直宥臣狂戆将汪鋐等早赐罢免得罪诸臣明敕该部量为议处及大工完日加意休养无复有所兴作以重困农民而祷祠之事一切远郤如此而民心有不响应 天心有不潜孚者臣未闻也奏上 上大怒谓名既欲纳忠论事自当吐露真诚明白指说却乃罔上怀奸沽名卖直托言星异胁制朝廷泛引旁牵诬害忠善意引党类以图报复乱法怨君殊为无理令锦衣卫执送镇抚司用刑拷讯奏请处分既而鋐具辩谓名四川人与杨廷和同里廷和与张孚敬议礼不合顷孚敬去位廷和之党思为报复故攻及臣臣为 上简用诚欲一振举朝廷之法而议者輙病其操切好名且内阁诸大臣率务和同植党固位故名欺肆至此 上益怒命所司究名主使之人名濒死者数竟无所指惟以草曾遣家童奉友送编修程文德改定数语乃遂并逮文德及奉友下狱于是兵部右侍郎黄宗明上救名且谓连坐非羙政今以名妄言而必欲究主使之人则廷臣孰不自疑况名榜掠已极当此严冬万一困毙囹圄反为仁明之累 上愈怒谓名之罪死有余辜未伤吾仁明之治方将究主使之人而名坚执不报想宗明即主使之尤者令锦衣卫执送镇抚司并鞫以闻既而鞫名竟不易词文德祗以同年厚善私为改稿宗明自以其意论救皆非主使者狱闻 上以名并文德等下法司拟罪法司凡再拟皆不当 上意乃特诏名谪戍文德降边方杂职宗明对品调外任已补宗明福建左参政支正三品俸文德为广东信宜县典史 ○刑科都给事中王瑄等言顷者审录重囚观者阗溢无所见闻原案未读囚辞未终輙已引去而当笔者手不停批且百五十余人造次而毕殊非慎狱之意乞自今廷审稍展其期令原问衙门各以狱辞朗然宣示使多官杂议务服其心如有矜疑亟与分辩仍发旗校徼巡毋令闲人阑入庶狱情可得而民以不冤 上然其议谓审录重囚乃朝廷钦恤至意今后会审诸臣宜尽心详慎务得真情毋忽 ○丙戌南京户部尚书秦金巡抚应天延绥等处都御史陈轼于桂等各以修省自劾乞休不允 ○以灾免山东泰安历城等七十九州县德州等二十二卫存留粮税有差其起运各马房仓粟米黑豆银比常价各减一钱仍改折正兑米十万石改兑米九万石有奇俱银五钱 ○户部右侍郎张瓒赈济狭西事竣 上令瓒回京而留员外郎袁淮主事王维垣会同各抚臣以户部所发太仓银措置刍饷毕日还朝 ○戊子命开原参将署都指挥佥事萧滓充副总兵镇守山西地方 ○诏今岁暂免行刑 ○金星复昼见 ○己丑初庆庶人台浤既以罪废长子鼒櫍幼未封暂敕巩昌王寘銂理府事銂德承奉刘永及章小交构裁损浤宫眷薪米及庆怀王妃王氏供膳节取庆府所积金榖赀产器仗马匹值以万计撤改屋宇数百间浤淫虐其故宫婢不能堪往往畔归于銂浤复溺爱幼子薄鼒櫍内使王羙故怨浤乃诱櫍逃之銂所銂欲擅其府事谋陷浤不测乃伪撰口号托言浤所为谓欲杀銂令永教櫍诵习之遂胁长史等官录报抚按论奏然銂禽兽行尝淫其已故长子台清妻王氏生二女又贪刻凡子女应请名封婚嫁者多抑勒不为奏以是失宗人心丰林王台瀚阴觊摄府事瀚有内使齐文明者求銂保奏冠带不许文明乃募雕工李仁正私雕巩昌王印伪为保奏又伪为銂辞理府事奏欲夺昌巩之柄归之丰林二俱不报台浤亦为怀王妃王氏上言銂损其供膳无以自存浤省过自新乞复其爵瀚复銂床第诸秽迹谓无以表仪宗室致辅国将军台淓效尤淫渎多夺庶人赀产恣为奸利及承奉刘永长史张进言等诸不法状内使刘宝亦讦发銂阴私俱下抚按官会勘乃言永及文明各逋匿不听鞫且事多涉宫壸非外臣所可按问遂诏遣司礼监太监宋兴会镇守太监刘玉究诘宫中事其銂报子妇生有二女及淓尝强市孟氏女为妾俱有迹乃会抚按逮永及文明进言等并所连及人推勘之尽得其情遂论仁正及永罪俱死余坐有差以銂瀚淓浤及銂子妇王氏及所生二女以应议请裁于 上且言台浤父子乖离不自省改鼒櫍难与同居请迁台浤于狭西以绝厉阶其鼒櫍封典及国事所属乞蚤为宗盟定议藩邸旧臣嫌隙已深难与复事新主并乞改调别选贤良以充辅导左右之任奏上 上以寘銂贪淫狂悖伤化败伦背违 祖训并王氏及奸生二女俱下法司会廷臣议台瀚阴怀觊觎争权奏扰革爵为庶人台淓用强置妾姑夺禄半年台浤迁发并鼒櫍册封诸事宜令礼部会官集议奏请余如勘议于是法司集议谓寘銂纵欲聚尘王氏宣淫乱纪皆为大恶请 上割恩正法其二女亦难留之宫府宜为酌议得旨寘銂姑从轻革为庶人送凤阳高墙禁住王氏勒令自尽所生二女令有司以庶人子女例处之已礼部会议上乃安置台浤于狭西会城封鼒櫍为世子敕管府事 ○辛卯南京吏部尚书刘龙礼部尚书严嵩兵部尚书王廷相以星变各自陈乞罢 上皆褒谕留之 ○南京礼部右侍郎黄绾刑部右侍郎胡琏工部右侍郎张羽都察院右都御史万镗提督操江右都御史潘真通政使司右通政王激右参议林时大理寺卿洗光右寺丞林希元各请罢不允 ○升总督漕运右副都御史刘节为刑部右侍郎 ○以灾免河南归德祥符等八十五州县宣武等十六卫所税粮有差 ○诏顺天府发银二百七十两于五城市故衣给流民无衣者 ○壬辰 诚孝昭皇后忌辰遣建昌侯张延龄祭 献陵 ○癸巳真人邵元节以编修杨名劾其奸滥乞休 上温诏慰留不允 ○诏追封沈王胤移祖父灵川荣懿王恭裕王为沈王祖母郭氏为沈王妃李氏为夫人胤移以郡王继绝进爵亲王援例请追封礼部覆报从之 ○甲午赠故少保兼太子太保吏部尚书廖纪少傅赐祭葬如例谥僖靖纪河间府东光县人由进士授吏部考功主事历员外郎中太仆太常少卿太常卿工部右侍郎改吏部升南京吏部尚书改兵部致仕起吏部尚书加太子太保乞致仕许之加少保命有司月给米五石岁夫六名赐敕褒奖至是岁八月卒纪端亮古朴一切世味不入其心居闻以简籍自娱孜孜著述晚岁犹不倦云 ○礼部尚书夏言乞除其家府军左卫军籍许之以见应役丁笃疾京卫及江西俱无次丁故也 ○提督北直隶学校御史胡明善以擅取禁塘大石立碑为内官昝文鉴所讦下狱令法司拟罪明善上书诉辩 上怒夺刑部尚书王时中等俸半年谪郎中诸杰为边方杂职责法司速谳其狱黜明善为民已乃补杰为广东高明县典史 ○以修理 显陵香殿暖阁及 纯德山阳春台立碑工完诏赏工部右侍郎黎奭太监传平银各五十两纻丝四表里余赏银有差 ○丙申改工部尚书聂贤为都察院左都御史 ○先是御史郭弘化言按天文志井居东方其宿为木顷者彗出于井必土木繁兴所致臣闻四川湖广贵州之采大木者江西浙江之采杉木者山西真定等府之采杂木者劳顿万状应天苏松常镇五府又以成造大甎民间耗费不赀而窑户之逃窜过半矣至于广东以珠池之役激穷民为盗攻劫屠戮逼近会省凡此皆有戾 天和上干星变者也请停不急之工罢采木采珠之令则彗灭而前星耀矣章下户部尚书许瓒等言近以工兴采木烧造之役半天下且五年间凡三采珠物力易屈民困日深弘化言宜听 上怒曰采珠旧例非朕所增弘化泛言奏扰如曰彗灭前星耀则朕未立嗣专以采珠致耶尔等不以为非乃更附和其说何故于是责弘化对状黜为民诏吏部锢勿用 ○巡按直隶御史冯恩上言顷者彗星再见东井 陛下诏谕群臣勉修职业又命条列时政得失臣惟天道远人道迩变不虚生惟人所召灾异之变臣下召之也故举时政之得失以更张不若举臣工之邪正以进退进退得人则政事自举而阴沴消矣乞 陛下宽臣之诛容臣悉数左右大臣邪正得失以备黜陟辅臣张孚敬刚恶凶剧媢嫉反侧平日 陛下知之已深近日都给事中魏良弼论之已悉天下方欢忻鼓舞望 纶音之一决臣不敢赘矣大学士李时小心嫌抑资性纯良忠厚有台辅之器老成镇浮薄之俗此辅臣中之巨擘然任重少力济时拨乱非其所长独可谓太平宰相耳大学士翟銮附势依权持禄保位筮仕有京油之号入阁著摸棱之讥然虽不能为国荐贤亦未见其嫉害忠善古有伴食中书此其人也大学士方献夫外饰谨厚内实凶奸前在吏部私厚乡亲酬恩报怨无所不至昨以诈病还籍 陛下特遣行人召之方且倨傲偃蹇不即奉诏继蒙驿骑督趣有赴京别用之命然后忻然就道夫以吏部尚书别用非入阁而何及五月至张家湾则又请容旬日调理徘徊顾望如执左契以索负物且试 陛下别用之意何如虽曰不要君臣不信也无才无德不数年而取高位得陇望蜀左右罔利此登垄断贱丈夫之所为耳近见邸报广东佥事龚大稔讦献夫侵占山地事之虚实自有朝廷主之献夫不自咎请罪輙肆佞辩及科道进谒盛怒不角□羊器度如此又何望其容贤纳士以长百官哉今又以辅导之尊兼冢宰之权呼引朋类播弄威福将不利于国家故献夫掌部而彗见天不可诬如此此今日所当急黜者也户部尚书许瓒谨厚谦恭平易和煦与人无嫉妒之si处事有缜密之善调度之才虽所略短不经之费保其必无此亦守成尚书也礼部尚书夏言多蓄之学不覊之才骤迁大任虽其投机构会寻掌邦礼然亦随事效忠其尤可喜者不立党与扶持正论 陛下驾驭任之将来缓急得力亦一救时宰相也兵部尚书王宪刚直不屈通达有为边情习于见闻典刑熟于耆旧用掌邦政优为之矣刑部尚书王时中进退昧几委靡不振操持不能中立权贵得以私干其人无足去取可谓具臣也已工部尚书赵璜刚方不昵廉介自持久在工曹制节谨度不畏强御 陛下复起用之人惟求旧也吏部左侍郎周用才猷通敏学识老成直谅未见过人雅度颇能容众赞理邦治亦庶几也右侍郎许诰讲论便捷学术迂邪太急功名全无廉耻不识圣贤两字徒能读父之书妄编道统正传冒取无知之作使其当路偏执拗人纷更生事亦所不免 陛下爱惜其学酌处别用斯无悔也礼部左侍郎湛若水强致生徒勉从道学教人随处体认天理处已素行未合人心臣谓王守仁犹为有用道学湛若水乃无用道学也然任以礼卿亦可勉焉右侍郎顾鼎臣警悟通和平坦易文学底于深造材艺不局偏长儒臣有此任重器也兵部左侍郎钱如京安静为人操守无议右侍郎黄宗明文学通儒因人成事刑部左侍郎闻渊存心正大处事精详公明久著于铨曹质直允孚乎士论寄以股肱不尸位也右侍郎朱廷声笃实不浮谦约有守工部左侍郎黎奭滑稽浅近才亦有为右侍郎林庭才器可取通达不执兵部尚书都察院右都御史汪鋐鄙夫壬人敢于为恶巧排正士明报私讐纳款佯诚文奸饰险此方今天下第一恶毒小人也臣待罪留都每读其辩讦章闻其行事奇怪如鬼如蜮不可测度每欲求面 陛下一辩其奸但臣尝特论劾指其阿附权门纵子纳贿之状矣遂以小人疾之已甚恐生厉阶而止今鋐之奸愈肆臣亦何惜一死而负 陛下也且鋐动言人以私怨欲倾陷之以欺 陛下臣于鋐非有私怨也顾天下公义决不可掩 君父决不可负君子小人决不可并立于明时耳夫都察院为纪纲之首 陛下不早易之以忠厚正直之人万一各差御史求合称职效尤刻薄以败坏天下輘轹小民其为邪乱之彗顾不大哉此鋐尤当急黜者也夫左右大臣邪正得失大略如此此非臣一人之私也天下共闻共见之公也但张孚敬之奸久露汪鋐方献夫之奸不测奸不可测乃奸之深者自古大奸能不使上知其奸然后得肆其奸使知其奸去之何难臣见三人声势相倚而献夫汪鋐近来威福声势尤不可当 陛下欲去张孚敬而不去此二人天下之事未可知也臣谓张孚敬根本之彗也汪鋐腹心之彗也方献夫门庭之彗也三彗不去百官不和伏愿 陛下任贤不贰去邪勿疑开众正之门塞群枉之路蠲急迫之令养优裕之休则善言日闻善政日布何 天变之不可攘哉上 上谓恩假以星变妄骋浮词论列大臣中藏恩怨巧事讥评大肆非毁必有主使传寄之人命锦衣卫官校杻械来京问 ○丁酉吏部奏原任南京吏部尚书朱希周户部尚书邹文盛都察院右都御史姚镆吏部左侍郎温仁和礼部右侍郎何瑭右副都御史王荩右通政马理太仆寺少卿夏尚朴贵州左布政使董天锡右参政任忠福建按察司副使吴仕江西按察司副使范时儆高贲亨等俱堪起用得旨仁和理尚朴忠仕时儆贲亨准起用余报罢 ○戊戌大学士方献夫为御史冯恩论劾具乞休得旨卿近以疾归召用未久柰何复以人言负朕求避此岂大臣事君之道献夫谢且以寒疾乞假旬日 上谕以加意调理彼小人报复不独攻害卿与鋐即孚敬已去且讐君不置卿可堕其计中复思去乎宜益励忠诚匡朕之治 ○己亥以灾免山西石泽沁綘霍隰由沃浮山等二十州县租税以河东盐银二万两赈之 ○庚子吏部议覆吏科都给事中李凤来条陈吏治三事一选授科道必预加详审视其操行政绩及抚按旌举三者兼优然后行取一近日举监吏员不候选期輙从原籍起文送部需次日久称贷不赀异日贪□日出大米□其源由此乞自今连坐给文官吏严为禁止一督学宪臣迩来专事沙汰儒生以为风力任意摧折若江西提学副使张时彻尤其甚者宜令回籍听调议入从之 ○吏部尚书汪鋐以御史冯恩论劾乃参其巡视上江以辎重慢藏为贼所劫烧毁官文书匿不以闻又枉道还松江江洋贼横行而恩漫不戒备近有旨勒令戴罪自劾乃复远避徽州离江五百余里又妄作威福擅刑军职始恩赂徐缙得选道顷臣劾缙通贿事恩遂为缙报复思所以中伤臣惟 圣明垂察得旨冯恩已逮问内事情并行巡按御史核实以闻卿宜安心视事毋以小人浮言介念 ○礼部尚书夏言言古者掌次之法天子祀帝则张大次小次今大次则设矣而小次未备如昨年 大祀中夜风雪臣等犹且僵立 圣躬岂宜冲寒宜作黄氊御幄一具备小次之制以御风寒 上慰谕允行之 ○ 上谕鸿胪寺曰近日文武官朝参不肃步趋舒缓序班参差吐唾耳语仰首瞻眺殊不遵礼度特谕尔等通行传谕自后湏加严恪如有仍前违慢诸状大臣参小臣即行逮治寺臣请刊榜揭示从之 ○以修城怠缓下工部郎中范廷仪于法司逮问 ○辛丑升河南道监察御史张珩为南京太仆寺少卿 ○以水灾免顺天府二十七州县通州神武等六十卫租粮有差 ○诏肃州哈密卫夷人委兀儿等自今五年一入贡每每不得过百人起送不得过三十人著为令
○吏部右侍郎许诰辩御史冯恩论臣学术迂邪素行无耻臣不知其所指臣直讲筵有年尝进 睿览诸书学之邪正莫逃 圣鉴臣无兢进贪污之行惟久糜廪禄亲老忘归为大可耻而恩言则未之及也乞亟赐罢归得旨冯恩言尔学邪无耻乃指上岁正祀典除土人之事意谓附从孚敬毁去泥像不知尔与孚敬皆奉君命小人邪党反斥正道尔故切切以亲老数请岂忘亲者毋以是介意即出视事
○大学士李时言御史冯恩论列廷臣语多侵臣意切讥贬实臣不称简用所致乞罢免 上温旨留之且言恩泛为讥评卿何虑焉
○以旱荒发太仓银六千两赈狭西山丹庄浪军民其屯田灾伤者减免税粮有差
○甲辰漕运总督缺吏部会推都察院右佥都御史史道光禄寺卿马卿 上命马卿升都察院右副都御史往督漕运史道留别用
○升广西佥事张岳为江西按察司副使提调学校