第四十一册 天聪五年九月
初四日，塔木布率镶白、正白、正黄三旗护军各五十人，追击明兵出城取草者。杀其三人，生擒蒙古二人。此役也，达尔汉侍卫之子胡希布被创身亡。
初六日，闻祖总兵宫殿遣一汉人往锦州，乘夜步行潜越巴林部色特尔蒙古地方，即遣人蹑其迹，该人已入台，是以，刘哈率护军八十人，乘夜设伏，执而诛之。（原注：是夜大雪，巡
夜者不知其出走。）
初八日，遣人致书谕阿济格台吉、硕托阿哥曰：“尔等切勿以敌寡而轻战。我军距城近，恐中其计。若敌兵大至，务遣人来报，我等前往觇视。如敌众前来下营，可命厮卒预备装载，
似为起行之状，以观其动静。彼若退则听之；若彼乘夜冲击尔营，则命斯卒避於安全之地，选精兵击之。若彼扎营已定，则移此处火炮击之。彼若夜宿，我军当时加瞭望。”
初九日，命两红旗、两蓝旗，每旗遣大臣二员，率每牛录甲兵一人，往攻城西五里外大路之台。尽杀其人，获马一、牛五、驴七。
是日，遣人致书谕阿山、图鲁什曰：“汗曰：阿山、图鲁什、劳萨，尔等促生，所有解来人众，均系刈草奴仆，因何未获一晓事之人？我前曾谕尔等，勿专於侦探，何曾禁止尔等之捉生耶？凡明动兵，均被困於此城，他睡之兵，勿足为虑也。若选精骑以往，自何擒获晓事之人。而遣庸懦者前往，即擒其刈草奴仆，彼能供何消息乎？再者，明人往远取粮草，知而不报者为谁耶？命查之。”
初十日，阿济格台吉、硕托阿哥携押获王游击及纛十五、小旗二至城下。命王游击绕城呼曰：“锺总兵官自山海关遣我尽率所部兵来援尔祖总兵官，为诸申往围锦州兵击败斩尽，我被生擒至此。”
十二日，闻由关内增马，步兵来援锦州等语。时以阿济格台吉军中兵寡，命总兵官扬吉利额驸为主将，率八旗护军之半，前去之每旗五十名护军亦计入数内，前往增援。
十六日，汗率亲随护军、额尔克楚虎尔之亲随护军、每旗大臣三员、每牛录甲兵五人，卯时，出营向锦州进发。命在阿济格台吉军中之图鲁什、劳萨，率兵百人往诱锦州兵。时明兵七千出城逐我军，至小凌河岸汗埋伏处。时汗环甲毕，未及系盔。甫系盔，仅以护军二百人，遂击败之。追杀至锦州城，逼明兵堕入壕内。是役也，额尔克楚虎尔於与敌交锋处坠马，其马逸入敌阵。时其部下有护军扎富塔者，见贝勒坠马，遂以其马乘之。时明步兵万余，列车、盾、炮、枪於城外，我军还营时，明兵复出，尾随而来。阿济格台吉兵及营兵随即至。汗列兵，击败明兵，追及其步营。杀其副将一员，生擒把总一员，获马约百。於是，收兵偃纛。汗以两次击败明兵礼，率众将拜天。汗将所统营兵、西鸟里额驸旗下汉军，及三甲喇红衣炮一尊，均留於阿济格台吉处。汗还大凌河时，止於路，凡被创者，均赐酒犒之。起行前来时，大贝勒率众台吉迎汗。大贝勒曰：“汗独自出征贝敌，营苦也。”言毕，马上叩见汉。次众台吉拜见。汗登大凌河城西岗坐，大贝勒以金卮酌酒跪献，汗答礼接酒饮之。十八日，致书祖总兵官曰：“钱国汗致书於祖大将军：兵，乃凶器也。战，乃危事也。岂有不愿太平而愿征战者耶？即便获胜，岂若与妻孥於家安居之乐乎？屡遣使议和，而明朝君臣，自视如在天上，而视我如乌兽，竟无一言回报，遂忿而兴师焉。自古以来，两国构兵，不出战与和二者。今议和既绝，我遂坚固国家，乃留兵居守，率军长驱直入。幸遇将军於大凌
河，似有宿约。我内心仰慕将军久矣。盖天欲我二人和好，以共谋前程，故欣然遣使致书。我之所以仰慕将军，因我起自东陲，惟知军旅之事，而不知养民抚兵之道，未谙山川地势之险易。征战之事，我自任之。示教之事，求将军任之。休戚与共，富贵同享，此我之愿也。我曾向银柱言，安得闻暇，观尔主与我同谋等语。将军若不信，问银柱可也。倘将军以我言为是，望速回音。惜哉，士马亡毙殆尽。惟将军熟思而独断之。勿轻信众言。”
十九日，汗率每甲喇二纛、厮卒及众护军乃向锦州驰骋扬尘。佯作锦州兵至，以诱大凌河明兵。至山外设伏。城内明兵见之，欲乘机出城夺我所得之台。当其竖梯攻城南台时，镶红旗、镶蓝旗及蒙古鄂本堆旗兵齐出，遂击败之，杀十七人，生擒一蒙古人。
二十三日，遣喀木图率每牛录厮卒二人，每贝勒属下二人，每旗大臣一员，齐书赴沈阳往取兵士衣服。书曰：“汗曰：自遣人复，又有消息云，山海关锺总兵官、遵化吴总兵官、宁远邱都堂，副将三、四员，率山海关外马兵七千、步兵一万，悉入锦州等语。十六日，我往视锦州时见由锦州至杏山一带尘起，遂命图鲁什、劳萨率士率二百，先往觇之。我仅率额尔克楚虎尔亲随护军随其後。时有锦州马兵七千人，遂图鲁什等，至我军前，我等仅以所率护军击败之，追至城壕。初阿济格台吉军未至。待每牛录甲兵五人及我军止於中余者击败敌毕始至。迨我军俱至，复列阵击敌一次，败之。复讯逃来之人，言明一副将、一千总、及马兵一百五十人被斩。前後有步兵五十名被斩，其中桑阿尔寨蒙古五十人被斩，负伤者三百等语。以我等思之明兵死多於该逃人所言之数逃人之言实不可信，但又未探得确实消息。十九日，我军发炮，佯作攻小凌河之状，以诱城内明兵。我等护军穿甲、营内厮卒执纛，为前往救援状。於是，城内之祖总兵官即率兵出城，来攻南台。仅以镶红旗、鄂本堆、明安贝勒、镶蓝旗营兵，即向前进击，明兵谴败。获其坠壕者十七人，杀之。後擒人讯之，言约四十人死等语。我等观敌动静，业已平复。时有明出城取草者，我军追之，不能奔皆仆。二十日，擒大凌河城人乃讯之，言城中粮仓半堆，以流斛计之，约有百石，原马七千，倒毙殆台，尚余二百，其堪乘者，约七十匹。夫役死者半，其存者不过以马肉为食耳！烧柴已绝，马鞍亦皆烧尽等语。前所以遣人取军服者，以汉人故事，有食弓弦尚且固守者。倘明兵似此死守不出，耽延时日，恐一旦下雪寒冷，恐我军劳苦，遂令往取耳。至於军送军服所需骡、驴，可酌情派遣。凡从征军士，有多余马匹留於都城者，可携之来。
切勿妄遣幼小及新降汉人等来，可遣额外病留大臣及护军来。炮乐可送万斤来。镶蓝旗欠车五辆，可取八家庄屯骡、驽马及蒙古车补送。若无骡、马，遣牛来亦可。以前装载甚轻，今後宜合载之。再者，家中有何消息，宜遣晓事者来报。凡察哈尔逃人，无论来至何地，俱遣其本人来。若有信自家中遣人来报，则我等由此起行往内地之前，尔等照常遣人来此。”
二十四日，明马、步兵四万余，由锦州城出。二十五日，渡小凌河，即行掘壕，列车盾枪炮，整列甚严。汗分军为二，视率其半前往，布列车盾，拟攻两日。汗见明兵壁垒森严，此
军来必与我战，何必攻其坚，致伤我军，欲俟被起行前来，攻其不备。遂引军还。二十七日，而明兵四更未起行，趋大凌河，距城十五里，消卒见之来报。汗及大贝勒、莽古尔泰贝勒、德格类台吉、阿济格台吉、额尔克楚虎尔、硕托阿哥，率诸申、蒙古兵，及西乌里额驸兵，共不及二万人，往视之，见明马、步兵合营，四面布列大小枪炮，以备接战。汗虑若候战车兵至，势必迟误。於是，率两翼骑兵列阵，呐喊冲击。明兵竟岿然不动，从容应战，齐发枪炮，击震天地。铅子如电，矢如雨霰。左翼兵因辟敌炮矢，未从汛地迎敌冲入，亦冲右翼兵而进。故敌营有兵抵抗。遂破敌营，追杀其大半。其余少半之敌，复聚列阵。时我军追击敌溃军未还，汗命西鸟里额驸旗，屯於明兵营东，乃发大炮火箭。时有黑云起，且风向我军，明兵趁风纵火，火燃甚识，将逼我阵。天忽雨，反风向西，火灭，明军反被火燎。於是，我追敌之军还将至，天晴。汗观战情，不可收兵，遂亲临阵，发矢斩杀。刚收兵，即命列行营兵车于前，护军、蒙古兵及厮卒列於後。於是，营兵推战车近敌，纵马兵发矢冲击，明兵仍不动。■枪炮力战，我军又以矢攻之，矢下如雨霰，明兵不能挡，遂溃走。我军斩敌步兵，如捻死聚挤之虫，无一人得脱。敌马兵四处逃窜时，汗预知其出走之走，遂遣精兵，尽截杀之。斩罢收兵。生擒明统兵主将监军太仆寺卿张春
和左翼副将都督张洪谟，副将三员、参将四员及游击九员、都司二员、备御七员、千总六员，共计三十三员。大获其马、驼、骡、牛、驴及甲胄、军械，收之不尽。时被擒诸官见汗，均跪拜，独监军道不跪。汗怒，援弓箭欲射之，大贝勒谏曰：“我等先前阵获三之，均予收养，即使仇人亦养之。此汉人既以死为荣，奈何杀之以遂其志乎？”遂以大捷，竖纛鸣螺，汗率诸贝勒及领兵大臣拜天，行三跪九叩头礼。时凉风後起，大雨滂沱。酉时始雨，戌时方晴。是役也，确切言之，明兵四万，诸申兵一万五千，概此言无大出入。自征明以来，较之以前，此次杀敌明兵甚多。
汗以所食嘉馔盛於银器，遣达海巴克什、库尔禅巴克什，往赐张春。达海巴克什曰：“汉盛德宽洪，命我等以御馔赐张老爷。”张春曰：“我知汗善意，欲生我而赐食耳。但我死志已决，
不食汗之所赐。我性命肌肤，操於他人之手，不能自保，惟我心不属他人。忠臣不事二主，烈女不更二夫。此非我首创，乃古来之例也。汗若养其贪生者，杀其求死者，方为养也。今虽不食汗所赐之物，亦犹食之。”遂拒绝。达海巴克什曰：“我不明大人之心，将尔所欲言，请悉语之。”张春曰：“崇祯帝反执政大臣，视我如犬马，遣我送死。兹受帝命而来与尔交战，因
不能挡，为尔所败，我已被擒，我若死，则我五子及三孙得生。尔等杀戮已甚，所获亦已富余，衣食皆足。尔用兵已十五年，不视天时，不养人民，一味杀掠，征战不已，则将一事无成
矣。以我思之，天下四海即为一海，四海之民皆为一家。古之贤主，均养民安国。尔却以杀掠为本，不息兵，不养民，日事征战。人皆畏死，若顺尔者亦杀，不顺尔者亦杀，虽田野农夫亦将持锄镢而战矣。”达海巴克什曰：“我非为杀掠而兴兵也。以明国与我有七大恨，所以兴师矣，前军至北京，曾致书六、七次，意欲讲和，竟无一言回报。今我汗仍愿讲和。孙阁老、邱都堂在边镇，张老爷亦在此。尔等皆尔帝亲近大臣，可致书言讲和之事。”张春沉思曰：“彼等亦不能，我被擒，非所当言。汗先杀我，而後言和可也。”执意求死。时达海巴克什以生擒官
员三十三人名告之，张春曰：“我本以为彼等均被杀，不想尔等亦收养之。既如此，请容我审思。”遂绝食三日。至二十九日，汗备食赐张春。讯问毕受而食之，是後，每日三餐，汗均亲阅
而赐。
是日，汗至大凌河北山岗，集阵获各官，杀牛羊【原档残缺】以败明兵宴之。官员【原档残缺】各赐马一。
是日，遣索尼巴克什率八旗八人赍书往沈阳。书曰：“汗曰：锺总兵官、吴总兵官、副将十余员、游击参将多员，及马步兵四万，统由太仆寺卿张春率领，趋大凌河驻扎。二十四日，
即由锦州出，渡小凌河口一带。我军往视之，见已安营毕，欲战，时已薄暮，遂引军还。二十六日，复往视之，见敌兵安营掘壕固守。欲俟彼起行时击之，故发炮即还。二十七日，明兵起行前进，我军迎战，击败两次，俱斩之。是役也，蒙古所有马、步兵俱来矣。生擒太仆寺卿及三十一名官员，战死官员不计其数。太仆寺卿即攻滦州之张道台。昔攻取滦州永平之将士，并非彼等，乃大凌河城被围困之诸将士也。仰蒙天眷，尽歼其精兵，彼仅守大凌河城。且大凌河城粮草已尽，人瘦不能行。上天垂佑指日可拔矣。彼处汉兵驻渖阳者，由朱参将率领前来。至於八家抚顺汉人，无论有用与无用，由每家酌抽一百兵备一纛遣来，每一主下若有旗鼓，可由旗鼓率领前来，以掌所获炮。我已获红衣炮三位、大将军炮七位，三等将军炮六百位，无名炮一万位。尔处若有警报，则可不遣上述命遣士卒。绳若制得，即送前来，若未制得，可送麻两千斤来，可令众人分携。命董
纳密携厮卒二人及朝鲜六人前往报信，其余二朝鲜人，随索尼来此。携朝鲜人来时，八家共遣四人来。”