康熙四十九年。庚寅。春。正月。丁卯朔。上诣堂子行礼。还宫。拜神毕。率诸王、贝勒、贝子、公内大臣、大学士、侍卫等、诣皇太后宫、行礼。御殿。王以下、文武各官、外藩王、及使臣等、上表朝贺。停止筵宴。

  ○朝鲜国王李焞、遣陪臣赵泰耇等、表贺冬至、元旦、万寿节。及进岁贡礼物。宴赉如例。

  ○辛未。祈谷于上帝。上亲诣行礼。

  ○上奉皇太后、幸畅春园。

  ○癸酉。世祖章皇帝忌辰。遣官祭孝陵。

  ○甲戌。孟春。享太庙。遣都统翁俄礼行礼。

  ○遣官祭太岁之神。

  ○庚辰。谕理藩院、喀尔喀扎萨克多罗贝勒额林陈人甚老成、在昭莫多地方、亦甚效力。其父滚布、原系郡王。额林陈、着封为多罗郡王。袭封时、仍袭贝勒。

  ○以上元节、赐外藩乌朱穆秦科尔沁、敖汉、高齐忒、喀喇沁、土默特、杜尔伯特、鄂尔多斯、巴林、吴喇忒、郭尔罗斯。喀尔喀翁牛特。阿霸垓。厄鲁特。苏尼特。毛明安阿霸哈纳王、贝勒贝子、额驸、公、台吉、及内大臣、大学士、侍卫等宴

  ○辛巳。上元节。赐外藩王、贝勒、贝子、额驸、公、台吉、及内大臣、大学士、侍卫等宴。

  ○壬午。上诣皇太后宫、问安

  ○先是、谕礼部、蟒式舞者、乃满洲筵宴大礼、至隆重欢庆之盛典。向来皆诸王大臣行之。今岁皇太后七旬大庆、朕亦五十有七、欲亲舞称觞。是日、于皇太后宫进宴。皇太后升座。乐作。上近前起舞进爵。

  ○丁亥。上诣皇太后宫、问安。

  ○戊子江南江西总督噶礼疏言、臣前因江苏布政使宜思恭贪婪、曾经题参。今查江苏藩库钱粮、宜思恭任内、共亏空四十六万一千两有零、应请审追。得上□日、着差往审事尚书张鹏翮等、一并严察究拟具奏。

  ○己丑。升护军参领卫赫纳、为镶黄旗蒙古副都统。

  ○以浙江平阳总兵官王应虎、为福州副都统。

  ○赐朝正外藩王、贝勒、贝子、公、台吉等、银币鞍马有差。

  ○庚寅。谕八旗大臣、及内阁部院大臣等、朕总理国家大小事务、必计久远。今见八旗、忽于生计、习为奢侈。此皆由该管之人、不能约束、及伊等族长、平时不先训诫所致也。去冬因米价腾贵、以二月应给之米、于正月给发米价随即稍减。可见八旗官兵、以所支之米不运至家、惟图微利、一时即行变卖。及至此银费去、米价又贵、势必请将八月之米、于六七月间给发、且求将来年之米、于今年豫支矣。八旗官兵、应互相告诫、自是以后、务将所支之米、力加节省、必用至支米之时、庶不堕富商囤米术中。尔等大臣官员、俱有教养之责。当仰体朕心、洁已奉行。寻大臣等覆奏、嗣后八旗支米之时、请拨人监管、务令到家、不使鬻卖、至兵丁先期典卖米石、亦应禁止。从之。

  ○谕大学士等、满字既有清文鉴、蒙古字书、亦应纂辑。着交与教习唐古特书之官员阿尔必特祜、乾清门侍卫拉锡等繙译、会同蒙古侍读学士、中书等修成满洲蒙古合璧清文鉴一部、一边写满洲字、一边写蒙古字、具引经处、俱行裁去。若有伊等不知之处、着问八旗年老通晓蒙古书之人。于朕起行之前、酌量缮写数篇呈览。

  ○辛卯。谕礼部、朕祀祈谷坛时、见太常寺卿噶仕图、朝帽顶上、镶嵌东珠。又见陪祀各官、用红坐褥者甚多。凡官员品级、俱有定例、岂可任意僭用。尔部职司礼仪、应行查禁。寻礼部遵谕议覆、内外文武七品、八品九品官员、加级者俱不准过五品。五品、六品官员、加级者、不准过四品。三品、四品官员、加级者不准过二品。二品官员、加级者、不准过一品。惟大学士、尚书俱系头等大臣、准照一品例、朝帽顶嵌东珠一颗坐狼皮坐褥。从之。

  ○壬辰。上诣皇太后宫、问安

  ○湖广提督俞益谟疏参偏沅巡抚赵申乔、每事苛刻、反直为曲。今劾臣侵冒兵饷、荷蒙皇上特命大臣察审祈将臣与抚臣赵申乔、俱行解任听审。得上□日巡抚赵申乔、提督俞益谟、互相参劾、有乖大体。巡抚有疆陲之责、提督有弹压地方之任、伊等同在一省而不相睦、必致贻误地方。着俱离任候审。湖广提督印务、令镇筸总兵官张谷贞署理。偏沅巡抚印务、着差往审事侍郎王度昭署理。

  ○癸巳。升吏部右侍郎徐元正、为都察院左都御史左副都御史艾芳曾、为刑部右侍郎。

  ○乙未。命和硕简亲王雅尔江阿、掌宗人府事。

  ○谕八旗都统等、八旗兵丁、每人所得四十斛之米人口多者适足养赡人口少者食之不尽、必至售卖与其自仓运出、费脚价而复行转卖不若计口支放余者照时价给银于兵丁有益。尔等即传谕户部

  ○又谕侍卫武格仓中支放米石、恶棍及偷窃之人甚多可带领布库等前往严加访拏。寻访获三十七人、奏交刑部治罪。得上□日、着将看守仓门章京等、重责革退。

  二月。两申朔上诣皇太后宫、问安

  ○丁酉。遣大学士温达祭先师孔子上幸五台山命皇太子允礽、皇三子和硕诚亲王允祉、皇八子多罗贝勒允禩、皇十子多罗敦郡王允<礻我>、皇十三子胤祥、皇十四子固山贝子允禵、随驾。自畅春园启行是日、驻跸房山县。

  ○直隶巡抚赵弘燮天津总兵官杜呈泗来朝。

  ○命多罗安悫郡王马尔浑之子华<王已>、袭爵。

  ○吏部尚书兼翰林院掌院学士徐潮、以老乞休。命原官致仕。

  ○戊戌。祭大社大稷。遣领侍卫内大臣公傅尔丹行礼。

  ○上驻跸小营

  ○己亥。上驻跸涞水县石亭。

  ○庚子。上驻跸易州

  ○辛丑。上驻跸唐壶地方。

  ○壬寅。上驻跸满城县。

  ○授故辅国将军巴鲁子鼐寿、为三等奉国将军。

  ○升宗人府府丞祖允图、为都察院左副都御史。

  ○大计天下官员。卓异官十七员、贪酷官四员含官十一员、酷官四员、不谨官四十三员、浮躁官二十六员、罢软官十七员、年老官四十六员、有疾官三十六员、才力不及官三十五员、分别升赏处分如例。

  ○旌表湖广烈妇罗国栋妻梅氏、拒奸殒命、给银建坊如例

  ○癸卯上驻跸唐县高昌店。

  ○谕大学士温达曰、保定府城守尉额尔济图、人材壮健亦曾效力行间、自授城守尉以来行事不苟、声名颇佳朕欲拔用他处但年已迈、可令谨守此地授副都统品级食俸。着戴孔雀翎

  ○甲辰上驻跸曲阳县镇里村。

  ○乙巳上驻跸阜平县王快镇。

  ○山西巡抚苏克济、太原总兵官马见伯、大同总兵官张文焕、提督学政翰林院侍讲高其倬、来朝。

  ○丙午。孝康章皇后忌辰。遣官祭孝陵。

  ○上驻跸阜平县。

  ○丁未。上驻跸龙泉关演武场。

  ○右卫将军宗室费扬固、副都统禅穆布、归化城都统吴赫、丹津、副都统苏永祚来朝

  ○戊申。上出龙泉关。驻跸山西五台县射虎川地方。

  ○己酉。上驻跸罗<日侯>寺。

  ○安南国王黎维贞、遣陪臣陈廷谏等进贡。宴赉如例。

  ○辛亥。上驻跸白云寺。

  ○壬子。上回銮。驻跸射虎川地方。

  ○癸丑。上入龙泉关。驻跸演武场。

  ○予故都察院左都御史王九龄、祭葬如例。

  ○升福建浙江督标副将姚堂、为浙江平阳总兵官。

  ○旌表山西烈妇杜良芽妻李氏、拒奸殒命、给银建坊如例。

  ○甲寅。上驻跸阜平县。

  ○乙卯。上驻跸阜平县王快镇。

  ○丙辰。上驻跸行唐县杨家庄。

  ○四子部落多罗达尔汉卓礼克图郡王散济扎卜故。遣官致祭。

  ○丁巳。春分。朝日于东郊。遣刑部尚书齐世武行礼。

  ○上驻跸行唐县。

  ○戊午。上驻跸真定府。

  ○谕兵部、广东右翼总兵官罗联芳、人甚庸闇着革职。

  ○升光禄寺卿左必蕃、为宗人府府丞。

  ○己未。上驻跸无极县。

  ○辛酉。孝昭皇后忌辰。遣官祭陵。

  ○上驻跸祁州。

  ○壬戌。上驻跸蠡县新兴镇。

  ○癸亥。遣官祭先农之神。

  ○上乘舟行。泊新安县段村。

  ○甲子。遣官祭历代帝王。

  ○御舟泊郭里口。

  ○兵部议覆、福建浙江总督梁鼐疏言、浙江处州府所属十县、在深山之中、地甚险要。旧设副将一员、额兵甚少、稽察难周。请将平阳总兵官、移驻处州。其金华衢州二副将、俱归处州总兵官统辖。处州副将、移驻平阳、听温州总兵官统辖。实于地方有益。应如所请。从之。

  ○乙丑。御舟泊任邱县赵北口。

  三月。丙寅朔。御舟泊霸州苑家口。

  ○丁卯。上登陆。驻跸霸州王起营。

  ○戊辰。上驻跸固安县葫林店。

  ○己巳。上驻跸南苑。

  ○钦天监奏京城及各省月食分数。上曰、朕尝习算法、天文地理、靡不详究。月食三分以上者、例当入奏、不及三分者不奏。此疏言云南、四川、两省月不食、因地之体圆、月之所食、被其所掩而人不见、若以不见之故、而即书不食则人不知之矣。此所奏糊涂、本发还。着将云南四川两省月食被掩之故、另行开明具奏。寻钦天监奏、云南四川两省、月未出地平、已复圆。其初亏复圆、俱地平遮掩、不见月食。下部知之。

  ○以内阁学士兼礼部侍郎潘宗洛、充经筵讲官。

  ○庚午。上回驻畅春园。诣皇太后宫、问安。

  ○予故福州副都统李华、祭葬如例。

  ○壬申。清明节。遣官祭永陵、福陵、昭陵、暂安奉殿、孝陵、仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后陵。

  ○甲戌。上自畅春园回宫。

  ○乙亥。谕大学士陈廷敬等朕留意典籍、编定群书、比年以来、如朱子全书、佩文韵府渊鉴类函、广群芳谱、并其余各书、悉加修纂次第告成、至于字学、并关切要、允宜酌订一书。字汇失之简略、正字通涉于泛滥、兼之四方风土不同、南北声音各异、司马光之类篇、分部或有未明、沈约之声韵、后人不无訾议、洪武正韵、虽多驳辨、迄不能行、仍依沈约之韵。朕尝参阅诸书、究心考证、凡蒙古、西域洋外诸国、多从字母而来。音由地殊、难以牵引。大抵天地之元音、发于人声。人声之象形、寄于点画。今欲详略得中、归于至当、增字汇之阙遗、删正字通之繁冗、勒为成书、垂示永久。尔等酌议式例具奏。

  ○吏部开列提督四译馆太常寺少卿员缺。上谕大学士等曰、今观汉大臣、俱已年迈。继此可用者、难得其人。至于直隶、见为大臣者、无一人矣。昔如魏裔介、李霨、杜立德、王熙、梁清标等、俱优。李霨任大学士时、始终恪慎、懋着勤劳。伊孙近曾引见主事、在何部行走、着查奏。寻大学士等奏、查李霨嫡孙李敏启、见任工部主事。得上□日、李敏启、着越格升补提督四译馆太常寺。少卿、以示崇奖旧臣、优录后嗣至意。

  ○丙子。上幸畅春园。

  ○丁丑。上诣皇太后宫问安。

  ○理藩院题请差往四十九旗、及边外喀尔喀会盟大臣。得上□日、四十九旗、着都统苏满、尚书耿额、散秩大臣郭廉、学士达色去。左翼喀尔喀、着护军统领莘泰、侍郎诺木齐岱副都御史张格、一等侍卫外山去。右翼喀尔喀、着护军统领伯唐保住、副都统刚元、副都御史苏尔德、学士色尔图去。

  ○戊寅。议政大臣等议、拉藏及班禅胡土克图西藏诸寺喇嘛等、会同管理西藏事务侍郎赫寿、疏请颁赐波克塔胡必尔汗、以达赖喇嘛之封号。查波克塔胡必尔汗、因年幼奉上□日俟数年后授封。今既熟谙经典、为青海诸众所重。应如所请、给以印册、封为六世达赖喇嘛。从之。

  ○辛巳。户部议覆、浙江巡抚黄秉中疏言、杭州、湖州二府所属仁和等八州县、康熙四十七年缓徵漕粮、应于四十八年徵收带运、除见完之米、已令起运外尚有未完米九万二千石有零、请于四十九年徵收带运。应如所请。得上□日、漕粮例不蠲免、念浙省被灾之后、民力艰难、其未完漕米九万二千余石、着免徵。

  ○工部题、盛京城垣坍塌、请发帑银、交与盛京工部官员修理、俟修完之日报销。得上□日、盛京各部堂司官、行事陋劣不堪、屡经严饬、未能悛改、殊不足委任。此次城垣工程、着遣在京堂官一员带领司官前往、坚固修理。

  ○工部议覆、盛京工部侍郎席尔图疏言、锦州采铅、请改于辽阳州采取。应如所请。得上□日、采铅事情、前因白尔克条奏、自辽阳州改往锦州大碑岭等处。今又因席尔图所奏、议仍在辽阳州采取。前所奏是、则今所奏非今所奏是、则前所奏非、一切事务、该部当据理剖断、分别是非定议、乃止据见在条奏、草率议准、殊为不合、凡部院及督抚官员、更换一人、皆如此频更旧例、贻误必多。着严饬行。此事、着再行确议具奏。寻议、自改在大碑岭等处采铅以来、将近十年、铅觔足用、今席尔图不思事之有无裨益、题请更改、甚属不合。应交吏部议处。从之。

  ○壬午。上诣皇太后宫、问安。

  ○癸未。万寿节。上率诸王贝勒、贝子、公、内大臣、大学士、侍卫等、诣皇太后宫行礼。停止朝贺筵宴。

  ○遣官祭福陵、昭陵、暂安奉殿、孝陵、仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后陵。

  ○遣官祭真武东岳、城隍之神。

  ○丁亥。上谕大学士等、皇太后今年七袠大庆、应行典礼、着礼部查照皇太后六旬时、一切典礼遵行。

  ○又谕曰、云贵四川等处、俱系边疆、殊为紧要。督抚以下官员、谓去京辽远、朕不及闻知、故违法妄行者多。督抚为一省之表率。职任极重。用伊等者、原为爱养生民、安抚地方、非使之富贵而已。近闻四川官员、惟学道陈瑸、操守尚清廉。其余地方官、横行加派、恣肆者甚多。户部侍郎能泰、前为四川巡抚不能严加检束、训诫属员、使民困苦属下文武官员、无一善者、如此之人、若仍留为侍郎、何以明赏罚、示劝惩。着将能泰革去侍郎。四川布政使卞永式、居官尤劣着解任。江西按察使吴存礼、着升为四川布政使。至于甘肃、乃要地也。巡抚舒图、办事无能、极其糊涂、着解任。甘肃按察使鄂奇、居官颇优、着升为甘肃巡抚。

  ○宗人府题、科尔沁和硕敦恪公主、来京薨逝。兹值归葬、请遣官护送。得上□日、着多罗安郡王华<王已>、多罗平郡王讷尔素、散秩大臣阿锡坦、殷扎纳、侍郎二鬲、护送前往。

  ○戊子。谕吏部、前以补授云南、贵州、广西、四川、四省官员、不能如期到任、悬缺甚多、故豫发人员备用。今观此等官员、但图以边俸速升、居官无一善者。地方关系、甚属紧要。嗣后四省、停其豫发。仍照旧例、归于月选。得缺人员、严限速催赴任。如此、则缺不致久悬、而于地方亦有裨益。其以前发往未经得缺人员、俱着掣回。各归月分补用。

  ○己丑。上诣皇太后宫、问安。

  ○以吏部郎中赵珣、为河南按察使司佥事、提调学政。

  ○辛卯。予故原任云南鹤丽总兵官刘廷杰、祭葬如例。

  ○癸巳。升前锋参领琅图、为正红旗蒙古副都统。

  ○以右翼前锋统领公海金、为领侍卫内大臣。

  ○吏部题、一等伯四格因病解退、销去恩诏所得拜他喇布勒哈番、再一拖沙喇哈番。余一等精奇尼哈番、应以其长子德敏、袭替。得上□日、着伊第三子吉当阿袭替。