具佥禀竹南三保房苑总理陈金源、张清和、生员蔡褒之、陈光昌,暨众铺户等,为捏名假号,改姓冒充,叩请提案斥革,吊戳注销,以杜奸弊事。缘房、苑地保戴金升,原系革夘杨捷升,前因被人控告,兼之累次误公,前宪提案斥革,不准复充。后又易名捏禀,希图侥幸,又被前宪查明怒斥。讵杨捷升狡计百出,胆敢改姓,变为戴金升,假捏陈光昌、蔡褒之名号,保举接充,瞒出前宪戳谕,殊属罔法。况身居一保之长,干系匪轻,迩来举动,矜其老手,不谨奉公,任意胡为,大失众望。源等忝属同保,若不声明,恐将来舞弊误公,事端拖累,咎将谁归?合亟连名佥叩,据情禀明。伏乞仁宪大老爷剔奸杜弊,恩准提案斥革;一面吊销戴金升戳记。地方有赖,沾感,切禀。
正堂方批:查戴金升并非新充地保,如果有捏名冒充情事,何以早不请革究?乃事隔数年,始行具禀。恐有挟嫌妄指情事。姑候饬差查明,追取戳记,吊销禀复察夺。
戳记 新竹县正堂徐、给房里街庄总理、陈金源戳记
光绪十三年又四月廿日具佥禀房、苑总理陈金源、张清和生员蔡褒之(画押)陈光昌(画押)暨众铺户等
戳记 县正堂徐、给苑里街庄总理、张清和戳记众铺户图记十五颗,从略。