台下二快头役朱宗叩首跪叩禀，为蒙单仰除，夹结禀缴事。缘蒙宪朱单：「仰除外馆，着一快禀复，其余两班有无此等名目，备结附案」等因。但许厝港、二陂港与淡交界，往返一百六十里，系前淡水厅任内，屡因洋船失事，设立外馆驰报至今。兹蒙仰除，役立即迅往许厝港，将外馆撤除。加具切结夹连，禀乞大老爷电察施行。沾叩。
计夹切结一纸。
正堂沈批：既将外馆毁除，不准再行私设。倘有私收投词，拏人私押等弊，查出，重办不贷。结附。 私记 私记
光绪十八年八月十七日叩 戳记 县正堂沈、给二快头役、朱宗戳记
台下二快头役朱宗叩首跪叩禀，为蒙单仰除，夹结禀缴事。缘蒙宪朱单：「仰除外馆，着一快禀复，其余两班有无此等名目，备结附案」等因。但许厝港、二陂港与淡交界，往返一百六十里，系前淡水厅任内，屡因洋船失事，设立外馆驰报至今。兹蒙仰除，役立即迅往许厝港，将外馆撤除。加具切结夹连，禀乞大老爷电察施行。沾叩。
计夹切结一纸。
正堂沈批：既将外馆毁除，不准再行私设。倘有私收投词，拏人私押等弊，查出，重办不贷。结附。 私记 私记
光绪十八年八月十七日叩 戳记 县正堂沈、给二快头役、朱宗戳记