输忠定难靖国赞化同德功臣开府仪同三司检校太师守太保门下侍中判尙书吏礼部事集贤殿太学士监修国史上柱国致仕臣[金富轼]奉宣撰。

三五卷志四地理二零零

杂志第四。

地理二。

(+[新罗]二)。

三五卷志四地理二零一

○[汉州],本[高句丽][汉山郡],[新罗]取之,[景德王]改为[汉州],今[广州]。领县二:[黄武县],本[高句丽][南川县{南买县}],[新罗]幷之,[眞兴王]为州,置军主,[景德王]改名,今[利川县];[巨黍县],本[高句丽][驹城县],[景德王]改名,今[龙驹县]。

三五卷志四地理二零二

○[中原京],本[高句丽][国原城],[新罗]平之,[眞兴王]置小京,[文武王]时筑城,周二千五百九十二步,[景德王]改为[中原京],今[忠州]。

三五卷志四地理二零三

○[槐壤郡],本[高句丽][仍斤内郡],[景德王]改名,今[槐州]。

三五卷志四地理二零四

○[ [一作沂]川郡],本[高句丽][述川郡],[景德王]改名,今[川宁郡]。领县二:[黄骁县],本[高句丽][骨乃斤县],[景德王]改名,今[黄骊县];[滨阳县],本[高句丽][杨根县],[景德王]改名,今复故。

三五卷志四地理二零五

○[黑壤郡][一云[黄壤郡]。],本[高句丽][今勿奴郡],[景德王]改名,今[鎭州]。领县二:[都西县],本[高句丽][道西县],[景德王]改名,今[道安县];

[阴城县],本[高句丽][仍忽县],[景德王]改名,今因之。

三五卷志四地理二零六

○[介山郡],本[高句丽][皆次山郡],[景德王]改名,今[竹州]。领县一:[阴竹县],本[高句丽][奴音竹县],[景德王]改名,今因之。

三五卷志四地理二零七

○[白城郡],本[高句丽][奈兮忽],[景德王]改名,今[安城郡]。领县二:[赤城县],本[高句丽][沙伏忽],[景德王]改名,今[阳城县];[蛇山县],本[&高句丽县{高句丽蛇山县}],[景德王]因之,今[稷山县]。

三五卷志四地理二零八

○[水城郡],本[高句丽][买忽郡],[景德王]改名,今[水州]。

三五卷志四地理二零九

○[唐恩郡],本[高句丽][唐城郡],[景德王]改名,今复故。领县二:[车城县],本[高句丽][上[一作车。]忽县],[景德王]改名,今[龙城县];[振威县],本[高句丽][釜山县],[景德王]改名,今因之。

三五卷志四地理二一零

○[栗津郡],本[高句丽][栗木郡],[景德王]改名,今[菓州]。领县三:[谷壤县{谷阳县}],本[高句丽][仍伐奴县],[景德王]改名,今[黔州];[孔岩县],本[高句丽][济次巴衣县],[景德王]改名,今因之;[邵城县],本[高句丽][买召忽县],[景德王]改名,今[仁州][一云[庆原买召],一作[弥邹]。]

三五卷志四地理二一一

○[獐口郡],本[高句丽][獐项口县],[景德王]改名,今[安山县]。

三五卷志四地理二一二

○[长堤郡],本[高句丽][主夫吐郡],[景德王]改名,今[树州]。领县四:[戍城县],本[高句丽][首 忽],[景德王]改名,今[守安县];[金浦县],本[高句丽][黔浦县],[景德王]改名,今因之;

[童城县],本[高句丽][童子忽[一云[ 山县{幢山县}。]县],[景德王]改名,今因之;[分津县],本[高句丽][平唯押县{平淮押县}],[景德王]改名,今[通津县]。

三五卷志四地理二一三

○[汉阳郡],本[高句丽][北汉山郡][一云[平壤]。],[眞兴王]为州,置军主,[景德王]改名,今[杨州]旧墟。领县二:[荒壤县],本[高句丽][骨衣奴县],[景德王]改名,今[ 壤县];[遇王县],本[高句丽][皆伯县],[景德王]改名,今[幸州]。

三五卷志四地理二一四

○[来苏郡],本[高句丽][买省县],[景德王]改名,今[见州]。领县二:[重城县],本[高句丽][七重县],[景德王]改名,今[积城县];[波平县],本[高句丽][波害平吏县{坡害平吏县}],[景德王]改名,今因之。

三五卷志四地理二一五

○[交河郡],本[高句丽][泉井口县],[景德王]改名,今因之。领县二:[峯城县],本[高句丽][述 忽县],[景德王]改名,今因之;[高烽县{高峰县}],本[高句丽][达乙省县],[景德王]改名,今因之。

三五卷志四地理二一六

○[坚城郡],本[高句丽][马忽郡],[景德王]改名,今[抱州]。领县二:[沙川县],本[高句丽][内乙买县],[景德王]改名,今因之;[洞阴县],本[高句丽][梁骨县],[景德王]改名,今因之。

三五卷志四地理二一七

○[铁城郡],本[高句丽][铁圆郡],[景德王]改名,今[东州]。领县二:[ 梁县],本[高句丽][僧梁县],[景德王]改名,今[僧岭县];[功成县],本[高句丽][功木达县],[景德王]改名,今[獐州]。

三五卷志四地理二一八

○[富平郡],本[高句丽][夫如郡],[景德王]改名,今[金化县]。领县一:[广平县],本[高句丽][斧壤县],[景德王]改名,今[平康县]。

三五卷志四地理二一九

○[兎山郡],本[高句丽][乌斯含达县],[景德王]改名,今因之。领县三:[安峡县],本[高句丽][阿珍押县],[景德王]改名,今因之;[朔邑县],本[高句丽][所邑豆县],[景德王]改名,今[朔宁县];[伊川县],本[高句丽][伊珍买县],[景德王]改名,今因之。

三五卷志四地理二二零

○[牛峯郡],本[高句丽][牛岑郡],[景德王]改名,今因之。领县三:[临江县],本[高句丽][獐项县],[景德王]改名,今因之;[长湍县],本[高句丽][长浅城县],[景德王]改名,今因之;[临端县],本[高句丽][麻田浅县],[景德王]改名,今[麻田县]。

三五卷志四地理二二一

○[松岳郡],本[高句丽][扶苏岬],(+新罗改[松岳郡])[孝昭王{孝照王}]三年筑城,[景德王]因之。我[太祖]开国为王畿。领县二:[如 县],本[高句丽][若豆耻县],[景德王]改名,今[松林县]。第四叶[光宗],创置[佛曰寺{佛日寺}]于其地,移其县于东北;[江阴县],本[高句丽][屈押县],[景德王]改名,今因之。

三五卷志四地理二二二

○[开城郡],本[高句丽][冬比忽],[景德王]改名,今[开城府]。领县二:[德水县],本[高句丽][德勿县],[景德王]改名,今因之。第十一叶[文宗]代,创置[兴王寺]于其地,移其县于南;[临津县],本[高句丽][津临城],[景德王]改名,今因之。

三五卷志四地理二二三

○[海口郡],本[高句丽][穴口郡],在海中,[景德王]改名,今[江华县]。领县三:[泫阴县{ 阴县/江阴县}],本[高句丽][冬音奈县],[景德王]改名,在[穴口岛]内,今[河阴县];[乔桐县{ 桐县}],本[高句丽][高木根县],海岛也,[景德王]改名,今因之;[守鎭县],本[高句丽][首知县],[景德王]改名,今[鎭江县]。

三五卷志四地理二二四

[永豊郡],本[高句丽][大谷郡],[景德王]改名,今[平州]。领县二:[檀溪县],本[高句丽][水谷城县{氷谷城县}],[景德王]改名,今[侠溪县];[鎭湍县],本[高句丽][十谷城县],[景德王]改名,今[谷州]。

三五卷志四地理二二五

[海 郡],本[高句丽][冬 [一作音。]忽郡],[景德王]改名,今[盐州]。领县一:[ 泽县],本[高句丽][刀腊县],[景德王]改名,今[白州]。

三五卷志四地理二二六

○[瀑池郡],本[高句丽][内米忽郡],[景德王]改名,今[海州]。

三五卷志四地理二二七

○[重盘郡],本[高句丽][息城郡],[景德王]改名,今[安州]。

三五卷志四地理二二八

○[栖 郡],本[高句丽][  郡],[景德王]改名,今[凤州]。

三五卷志四地理二二九

○[五关郡{五开郡}],本[高句丽][五谷郡],[景德王]改名,今[洞州]。领县一:[獐塞县],本[高句丽]县,[景德王]因之,今[遂安郡]。

三五卷志四地理二三零

○[取城郡],本[高句丽][冬忽],[宪德王]改名,今[黄州]。领县三:[土山县],本[高句丽][息达],[宪德王]改名,今因之;[唐岳县],本[高句丽][加火押],[宪德王]置县改名,今[中和县];[松岘县],本[高句丽][夫斯波衣县],[宪德王]改名,今属[中和县]。

三五卷志四地理二三一

○[朔州],[贾耽]『古今郡国志』云:"[句丽]之东南,[濊{秽}]之西,古[貊]地。盖今[新罗][北朔州]。"[善德王]六年,[唐][贞观]十一年,为[中首州{牛首州}],置军主,[一云:[文武王]十三年,[唐][咸亨]四年,置[首若州]。][景德王]改为[朔州],今[春州]。领县三:[绿骁县],本[高句丽][伐力川县],[景德王]改名,今[洪川县];[潢川县],本[高句丽][横川县],[景德王]改名,今复故;[平县{平县}],本[高句丽][岘县{平县}],[景德王]改名,今因之。

三五卷志四地理二三二

○[北原京],本[高句丽][平原郡],[文武王]置[北原小京],[神文王]五年筑城,周一千三十一步,[景德王]因之,今[原州]。

三五卷志四地理二三三

○[奈 郡],本[高句丽][奈吐郡],[景德王]改名,今[湜州{堤州}]。领县二:[淸风县],本[高句丽][沙热伊县],[景德王]改名,今因之;[赤山县],本[高句丽]县,[景德王]因之,今[丹山县]。

三五卷志四地理二三四

○[奈灵郡],本[&百济{高句丽}][奈已郡],[婆娑王]取之,[景德王]改名,今[刚州]。领县二:[善谷县],本[高句丽][买谷县],[景德王]改名,今未详;[玉马县{王马县}],本[高句丽][古斯马县],[景德王]改名,今[奉化县]。

三五卷志四地理二三五

○[ 山郡],本[高句丽][及伐山郡],[景德王]改名,今[兴州]。领县一:[邻豊县],本[高句丽][伊伐支县],[景德王]改名,今未详。

三五卷志四地理二三六

○[嘉平郡{加平郡}],本[高句丽][斤平郡],[景德王]改名,今因之。领县一:[浚水县],本[高句丽][深川县],[景德王]改名,今[朝宗县]。

三五卷志四地理二三七

○[杨麓郡],本[高句丽][杨口郡],[景德王]改名,今[阳沟县]。领县三:[ 蹄县],本[高句丽][猪足县],[景德王]改名,今[麟蹄县];[驰道县],本[高句丽][玉岐县],[景德王]改名,今[瑞禾县];[三岭县],本[高句丽][三岘县],[景德王]改名,今[方山县]。

三五卷志四地理二三八

○[狼川郡],本[高句丽][ 川郡],[景德王]改名,今因之。

三五卷志四地理二三九

○[大杨郡],本[高句丽][大杨菅郡],[景德王]改名,今[长杨郡]。领县二:[薮川县],本[高句丽][薮 川县],[景德王]改名,今[和川县];[文登县],本[高句丽][文岘县],[景德王]改名,今因之。

三五卷志四地理二四零

○[益城郡],本[高句丽][母城郡],[景德王]改名,今[金城郡]。

三五卷志四地理二四一

○[岐城郡],本[高句丽][冬斯忽郡],[景德王]改名,今因之。领县一:[通沟县{通口县}],本[高句丽][木入县{水入县}],[景德王]改名,今因之。

三五卷志四地理二四二

○[连城郡],本[高句丽][各[一作客。]连城郡],[景德王]改名,今[交州]。领县三:[丹松县],本[高句丽][赤本鎭{赤木鎭}],[景德王]改名,今[岚谷县];[ 云县],本[高句丽][管述县],[景德王]改名,今未详;[ 岭县],本[高句丽][猪守岘县],[景德王]改名,今未详。

三五卷志四地理二四三

○[朔庭郡],本[高句丽][比列忽郡],[眞兴王]十七年,[梁][太平]元年,为[比列州],置军主,[孝昭王{孝照王}]时筑城,周一千一百八十步,[景德王]改名,今[登州]。领县五:[瑞谷县],本[高句丽][ 谷县{原谷县}],[景德王]改名,今因之;[兰山县],本[高句丽][昔达县],[景德王]改名,今未详;[霜阴县],本[高句丽][萨寒县],[景德王]改名,今因之;[菁山县],本[高句丽][加支达县],[景德王]改名,今[汶山县];[翊溪县{翊溪县}],本[高句丽][翼谷县{翊谷县}],[景德王]改名,今因之。

三五卷志四地理二四四

○[井泉郡],本[高句丽][泉井郡],[文武王]二十一年取之,[景德王]改名,筑[炭项]关门,今[涌州]。领县三:[ 山县{蒜山县}],本[高句丽][买尸达县],[景德王]改名,今未详;[松山县],本[高句丽][夫斯达县],[景德王]改名,今未详;[幽居县],本[高句丽][东墟县],[景德王]改名,今未详。

三五卷志四地理二四五

○[溟州],本[高句丽][河西良][一作[何瑟罗]。],后属[新罗]。[贾耽]『古今郡国志』云:"今[新罗]北界[溟州],盖[濊]之古国。"前史以[扶余]为[濊]地,盖误。[善德王]时为小京,置仕臣,[太宗王]五年,[唐][显庆]三年,以[何瑟罗]地连[靺鞨],罢京为州,置军主以鎭之,[景德王]十六年改为[溟州],今因之。领县四:[旌善县],本[高句丽][仍买县],[景德王]改名,今因之;[ [一作栋] 县],本[高句丽][束吐县],[景德王]改名,今未详;

[支山县],本[高句丽]县,[景德王]因之,今[连谷县];[洞山县],本[高句丽][穴山县],[景德王]改名,今因之。

三五卷志四地理二四六

○[曲城郡],本[高句丽][屈火郡],[景德王]改名,今[临河郡]。领县一:[缘[一作{椽}]武县],本[高句丽][伊火兮县],[景德王]改名,今[安德县]。

三五卷志四地理二四七

○[野城郡],本[高句丽][也尸忽郡],[景德王]改名,今[盈德郡]。领县二;[眞安县],本[高句丽][助榄县],[景德王]改名,今[甫城府];[积善县],本[高句丽][靑已县],[景德王]改名,今[靑凫县]。

三五卷志四地理二四八

○[有邻郡],本[高句丽][于尸郡],[景德王]改名,今[礼州]。领县一:[海阿县],本[高句丽][阿兮县],[景德王]改名,今[淸河县]。

三五卷志四地理二四九

○[蔚珍郡],本[高句丽][于珍也县],[景德王]改名,今因之。领县一:[海曲[一作西。]县],本[高句丽][波且县],[景德王]改名,今未详。

三五卷志四地理二五零

○[奈城郡{柰城郡}],本[高句丽][奈生郡],[景德王]改名,今[宁越郡]。领县三:[子春县],本[高句丽][乙阿旦县],[景德王] {改}名,今[永春县];[白乌县],本[高句丽][郁乌县],[景德王] {改}名,今[平昌县];[酒泉县],本[高句丽][酒渊县],[景德王] {改}名,今因之。

三五卷志四地理二五一

○[三陟郡],本[悉直国],[婆娑王]世来降。[智证王]六年,[梁][天监]四年,为州,以[异斯夫]为军主,[景德王]改名,今因之。领县四:[竹岭县],本[高句丽][竹岘县],[景德王]改名,今未详;[满卿[一作乡。]县],本[高句丽][满若县],[景德王]改名,今未详;[羽溪县],本[高句丽][羽谷县],[景德王]改名,今因之;[海利县],本[高句丽][波利县],[景德王]改名,今未详。

三五卷志四地理二五二

○[守城郡],本[高句丽][ 城郡],[景德王]改名,今[杆城县]。领县二:[童山县],本[高句丽][僧山县],[景德王]改名,今[烈山县];[翼岭县],本[高句丽][翼岘县],[景德王]改名,今因之。

三五卷志四地理二五三

○[高城郡],本[高句丽][达忽],[眞兴王]二十九年,为州,置军主,[景德王]改名,今因之。领县二:[  县],本[高句丽][猪 穴县],[景德王]改名,今因之;[偏 县],本[高句丽][平珍岘县],[景德王]改名,今[云岩县]。

三五卷志四地理二五四

○[金壤郡],本[高句丽][休壤郡],[景德王]改名,今因之。领县五:[习溪县],本[高句丽][习比谷县],[景德王]改名,今[ 谷县];[ 上县],本[高句丽][吐上县],[景德王]改名,今[碧山县];[临道县],本[高句丽][道临县],[景德王]改名,今因之;[派川县],本[高句丽][改渊县],[景德王]改名,今因之;[鹤浦县],本[高句丽][鹄浦县],[景德王]改名,今因之。

三国史记卷第三十五。

三六卷零零零零零零