谈谐传第二十一
呜呼！谈谐之说，其来尚矣。秦汉之滑稽，后世因为谈谐而为之者，多出乎乐工优人。其廓人主之𥚹心，讥当时之弊政，必先顺其所好，以攻其所蔽，虽非君子之事，而有足书者。作谈谐传。
申渐高，不知何许人也，在吴为乐工。吴多内难，伶人不得志。渐高常吹三孔笛，卖药于广陵市。升元初，案籍编括，渐高以善音律为部长。时关司敛率尤繁，摘人苦之。属近甸亢旱，一日，宴于北苑，烈祖谓侍臣曰：畿甸雨，都城不雨，何也？得非狱市之间违天意欤？渐高乘谈谐进曰：雨惧抽税，不敢入京。烈祖大笑，即下令除一切额外税，信宿之间，膏泽告足。当时以谓优旃漆城，优孟葬马，无以过也。烈祖受禅，吴朝老将唯周本为元勋，烈祖患其难制，因其劝进，至金陵，曲宴便殿，引鸩赐本。本疑之，旁取一巵，均酒之半，跪进曰：臣与陛下千载一遇，陛下不饮此酒，殆非君臣同德也。烈祖变色，左右莫知所从。渐高舞䄂升殿，并饮之。内金盏于怀，趋出。烈祖密使亲信诣渐高第赐药解之，不及。是夕渐高脑溃而卒。李家明，庐州西昌人，谈谐敏给，善为讽辞。元宗好游，家明常从。初景遂、景达、景逖皆以皇弟加爵，而恩未及臣下，因置酒殿中。家明俳戏为翁媪列坐，诸妇进饮食，拜礼颇繁。翁媪怒曰：自家官，自家家，何用多拜耶？江浙谓舅为官，谓姑为家。元宗笑曰：吾为国主，恩不外覃。于是百官进秩有差。家明毋死，未葬会，元宗乘间书草字于便殿，家明绐曰：臣窃署字，与之不疑。元宗以麻𥿄大押字，命试学焉。家明辄于草字上署曰：宣州上供库支钱二百缗。付李家明葬毋。元宗大笑。因以赐焉。建州王延政僭号。元宗遣将平之。俘延政于建康。封鄱阳王。命公卿宴其第。延政吝于赐予。家明谑之曰。贱工无侮。优赐叵富。然告大王乞取一物。延政曰。汝何求。家明曰。大殷平天冠。今巳无用。家明敢取为优服。延政默然惭恨而罢。自是怏怏病卒。元宗赏花后苑。率近臣临池垂钓。臣下皆登鱼。唯元宗独无所获。家明因进诗曰。玉甃垂钩兴正浓。碧池春暖水溶溶。凡鳞不敢吞香饵。知是君王合钓龙。元宗大喜。赐宴极欢。尝见牛晚卧美荫。元宗曰：牛且热矣。家明乘谈谐曰。曾遭宁戚鞭敲角，又被田单火燎身。闲向斜阳嚼枯草，近来问喘为无人。相辅皆惭。宋齐丘无子。晚年一子辄死。逾月犹哭。齐王景达勉之不止。家明曰：臣能止之矣。乃作大𥿄鸢。署其上云。欲兴唐祚革强吴。尽是先生起庙谟。一个孩儿𢬵不得，让皇百口合何如。尹延范族吴氏，齐丘为谋，因以诮焉。乘风放之，故坠齐丘中庭，齐丘见之，哭亦止。从元宗迁南都，时巳失江北十四郡，舟楫多行南岸至赵屯，因辍乐停觞，北望皖公山，谓家明曰：好青峭。 峰，不知何名也？家明应声对曰：龙舟轻飐锦帆风，正值宸游望远空。回首皖公山色翠，影斜不到寿杯中。元宗惭之，俯首而过。后主即位，家明老而无宠。杨名高，本名复，名高，其优名也。寓黄幡绰，著笑林，颇行于时，辞鄙不载。
王感化善讴歌，声韵悠扬，清振林木。系乐部为歌板色。元宗嗣位。宴乐击鞠不辍。尝乘醉。命感化奏水调词。感化唯歌南朝天子爱风流一句。如是者 四。元宗辄悟。覆杯叹曰。使孙陈二主得此一句。不当有衔璧之辱也。感化由是有宠。元宗尝作浣溪沙二阕。手写赐感化曰。菡蓞香销翠叶残，西风愁起碧波间。还与容光共憔悴，不堪看。细雨梦回清漏永，小楼吹彻玉笙寒。漱漱泪珠多少恨，倚栏干。手卷珠帘上玉钓，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主，思悠悠。青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波春色暮，接天流。后主即位，感化以其词札上之。后主感动，赏赐感化甚优。
彭利用，广陵人也。显德中，周师下淮南，遂奔建康，侨庐陵。利用性朴鄙，颇拘古礼，虽燕居，常拱手正坐，对家人稚子，下逮奴隶，言必据书史，断章破句，以代常谈。俗谓之掉书袋，因自为彭书袋。每出远涂，虽冒雨雪，不彻冠帻。或喻之曰：跋涉劳顿，当从简易。利用对曰：有礼则安，无礼则危，焉可悖之以为先圣之罪人哉！或问其高姓，对曰：陇西之遗苗，昌邑之余胄。又问其居处，对曰：生自广陵，长侨螺渚。其仆尝有过，利用责之曰：始予以为纪纲之仆，人百其身，赖尔同心同德，左之右之，今乃中道而废，侮慢自贤，故劳心劳力，日不暇给。若而今而后，过而勿改，予当循公灭私，挞诸市朝，任汝自西自东，以遨以游而巳。时江南士人每于宴语，必道此以为戏笑。利用丧父客吊之曰：贤尊窀穸，不胜哀悼。利用对曰：家君不幸短命，诸子糊口四方，归见相如之壁，空余仲堪之棺，实可痛心疾首，不寒而栗。苟泣血三年，不可再见。遂大恸。客复勉之曰：自宽哀戚，冀阕丧制。利用又曰：自古毁不灭性，杖而后起。卜其宅兆而安措之。虽则君子，有终，然而孝子不匮，三年不改，何日忘之。又大㱆欷吊者，于是失笑会，邻家火灾，利用往救，徐望之曰：煌煌然，赫赫然，不可向迩，自钻燧而降，未有若斯之盛，其可扑灭乎。又尝与同志远游迨至一舍，俄不告而返，诘旦复至。或问之故，利用曰：忽思朱亥之椎，犹倚陈平之户。切恐 钧之重，转伤六尺之孤。其言可哂者类如此。利用虽举进士之才调鄙俚，多类俳优，故凡六上不第，一夕宴寝而卒年六十。呜呼，古今一道也，学古而不知其变，祗为腐儒而巳。彭利用摘裂章句，不晓理道，原其用心，盖亦苦学而陋者也。徒以其言类俳优，可为戏笑，故附谈谐传云。
南唐书卷之二十五