党与传下第十七

陈觉,宋齐丘之客也。齐丘荐为楚王景迁教授,累迁兵部侍郎、宣徽使。觉在外奸佞苛酷,及居家,不能制义于一妻。其妻李氏妒悍,亲执庖爨,不置妾媵。宋齐丘尝选三婢予之,颇有容质,李氏亦无𫺷色。奉事三婢,礼如舅姑,晨夕承侍,未尝辄离左右。人问其故,则曰:此令公宠幸之人,见之若面,令公敢倨慢耶?三婢不自安,求还宋第。觉唯唯。听从而巳。李仁达据福州,齐丘因荐觉有智略,可使喻旨于仁达,必不劳寸刃。坐致阙下。元宗许之,乃以觉为福州宣喻使。既至,说仁达入觐。仁达曰:安抚未定,请俟它年入觐。觉还至建安,耻说之不行,乃矫制发建汀抚信之兵。往讨之。既而诸军皆溃,士之战死者无几,国用遂为一空。于是锁、觉送建康,中外皆谓其必诛,而齐丘上表为请,乃赦之,流觉于蕲州。未几,复用如初。及救寿春,又与朱元有私隙,而窘之太甚,卒致元叛。淮甸既陷,举国震恐,齐丘等因之以图变。觉与李征古俱为枢密副使,征古每于言议无复臣礼,觉请元宗深居后宫,委国事于宋,公臣时得入奉,从容谭释老而已。元宗以群情方挠,不欲暴其事,及使中原,回乃罢近职。觉以世宗之命告元宗曰:江南连年拒命,知是宰相严续所为,可杀以谢过。元宗知其与续有宿嫌也,不信。钟谟请覆实其事,乃遣谟告谢,责巳言非续之罪。世宗大惊曰:续果能如是,乃忠于所事也,何罪之有?朕为天下主,肯教人杀忠臣乎?谟还报,元宗乃下令 觉前后罪恶,贬饶州安置,使杀于路。

李征古,宜春人也。升元末第进士。时宋齐丘广树党与,以张声势,征古常出入门下。保大中,与陈觉同掌机密。淮甸兵起,刘彦贞败死,人心恼惧。元宗叹曰:吾家国一至于此!因泣下。征古曰:陛下当以兵力拒敌,泣有何益?杯酒过量耶?乳保不至耶?元宗变色,左右皆战栗,征古亦自若。又与陈觉乘间言:社稷祸在朝夕,请陛下燕居深宫,国事尽付宋齐丘,以纾丧乱。元宗以戎事未戢,隐忍不发。及画江罢兵,钟谟至自京师,判尚书兼三省之政,权势特甚。尤切齿齐丘党与,常曰:人臣窥国,理不可容。及陈觉奉使中原。欲矫世宗之命杀严续谟。乞复使周覆实其事。齐丘党与遂败。贬征古洪州杀之。

冯延巳字正中。广陵人也。父令𫖳。事本郡为军吏。烈祖署为歙州盐铁院判官。裨将樊思蕴作乱烧营而火及令𫖳第叛。卒皆释兵救火。其得人心如此。时刺史骨言病甚,中外不知存否,人心恼恼。延已年十四,徒步入见言,复传言,教出谢将吏,人情乃安。及长,有辞学,多伎艺。烈祖以为秘书郎,使与元宗游处。累迁驾部郎中、元帅府掌书记。与陈觉友善,自结于宋齐丘,以固恩宠,同府在巳上者,稍以计迁出之。元宗爱其多能。而嫌其轻脱贪求。特以旧人不能离也。孙晟面 之曰。君常鄙晟。晟知之矣。晟文笔不如君也。技艺不如君也。谈谐不如君也。谀佞不如君也。然上置君于亲贤门下者。期以道艺相辅。不可误邦国大计也。闻者韪其言。烈祖季年亦恶之,复为常梦锡弹劾,必欲斥去,未果,而烈祖殂,元宗即位,延已喜形于色,未听政,屡入白事。一日 见元宗,不悦曰:书记自有常职,此各有所司,何其繁也!由是少止。遂与宋齐丘更相推唱,拜谏议大夫、翰林学士。复与其弟延鲁交结魏岑、陈觉、查文徽,侵损时政,时人谓之五鬼。保大四年,自中书侍郎拜平章事,时论不平。出镇抚州,亦无善政。延已无才,而好大言,及再入相,乃言巳之智略,足以经营天下,而人主躬亲庶务,宰相备位,何以致理?于是元宗悉以庶政委之,奏可而巳。延巳迟疑顾望,责成胥吏之手,又常笑烈祖戢兵,以为龌龊无大略。安陆之役,丧兵 千而辍食咨嗟者旬日,此田舍翁安能成大事。如今上暴师 万于外,而宴乐击鞠不辍,此则真英雄主也。故蠹国殃民,实此之由。为相之后,动多徇私,而故人亲戚,殆于谢绝,与弟延鲁如 雠。延鲁所生,乃延巳之继毋也,亦至疏隔。既失湖湘,人皆归咎延巳自劾,元宗复使亲政。割地之后,始乞罢相,乃罢为宫傅。逾年卒,年五十七。著乐章百余阕,其鹤冲天词云:晓月坠,宿云披。银烛锦屏帏。建章钟动玉绳低。宫漏出花迟。又归国谣词云:江水碧。江上何人吹玉笛。扁舟远送潇湘客。芦花千里霜月白。伤行色。明朝便是关山隔。见称于世。元宗乐府辞云:小楼吹彻玉笙寒。延巳有风乍起,吹皱一池春水之句,皆为警册。元宗尝戏延巳曰:吹皱一池春水,干卿何事。延巳曰:未如陛下小楼吹彻玉笙寒。元宗悦初。萧俨深恶延已,常廷斥之。及俨为大理卿,断狱失入,举朝皆欲诛俨,独延已力争,以为赦前失入,罪不当死。俨终获免。人皆韪之,以谓裴冕损怨,无以加此。

延鲁,延已异母弟也。初为江都判官,累迁水部员外郎、中书舍人。延鲁锐于进趋,常欲用事四方,以要功名,延巳诘曰:士以文行饰身,勤恪居职,则宠光至矣,何用行险以图禄利?延鲁曰:兄自能如此,弟不能愔愔待循资为宰相也。建州之役,虽查文徽尸其事,而延鲁实赞之。闽人先苦王氏乱政,闻唐师至,皆伐木开道,壶浆奉迎。既克建州,军无节制,大掠 日,民不堪命,故虽下其地,而人皆解体。刘从效、李仁达之徒得以鸠集其民,专据郡县者,因其隙也。及陈觉矫命讨晋安,表言朝夕可克,元宗不得巳,发诸路兵应之,延鲁亦请行,拜南面监军使。李仁达求救于越,越人遣兵助守。既而延鲁、魏岑、王崇文等各领兵万, 四面俱至,围城 匝,声动天地。有国以来,出师之盛,未之有也。延鲁等各务为已功,掎角不相应,诸将皆怠,莫肯用命,故兵势虽盛,而城久不下。越之救兵无所施力,欲出不可。越人复以舟师浮海而至,旁岸阻泞不可登,延鲁军中集射之,舟人戢矢如猬。延鲁曰:城所以不下者,恃此救也。今不与之战,则裹粮坐甲何为哉?不如却军,俟其登岸,尽杀之,城必降矣。裨将孟坚谏曰:贼势巳穷,坚壁困之,功在漏刻。延鲁不听。越人登岸,果致死力。延鲁遇敌先走,其下皆溃,孟坚死之,诸军相次亦溃。士之战死者无几,而军资器械委弃略尽。元宗大怒,命锁延鲁。陈觉至建康,韩熙载劾奏,请置之死。宋齐丘固争,乃流延鲁于舒州。未几,复用为东都留守。延鲁初至自晋安,身被五木,锁钥甚固。延巳叹曰:弟不肯为循资宰相,一至于此。兄弟由是有隙。淮甸兵起,延鲁弃杨州,削发为沙门,逃归,周人执之,归于京师。时诮之曰:执节分符,始作大军之帅;披缁削发,潜为行脚之僧。割地之后,世宗以为刑部侍郎,遣归报聘,遂留金陵,拜户部侍郎。建隆初,李重进来乞师,元宗命延鲁出告其使曰:吾不相救,非乏兵也。大丈夫不得志而反,固有之矣,但不得其时尔。昔周世宗初崩,人心未一,上党作乱,大兵北征,君不以此时反,今天下晏然,乃以一城之地,抗万乘之师,此自速死尔,吾安能救速死之人乎?太祖皇帝亲征,延鲁入贡。太祖曰:尔国连吾叛臣乎?延鲁徐曰:陛下徒问之而未知之。乃以实对。太祖颔之,因曰:朕以大军渡江,尔国能拒朕乎?延鲁曰:重进天下之奸雄,陛下一鼓平之,蕞尔江南,安足以抗天威。但士大夫感其主恩,有必死之志。陛下能弃 万之卒,与之血战则可矣。且大江设险,风波不常,傥进未克城,退乏粮道,亦官守之责也。太祖笑曰:聊戏卿尔。吾与江南大义巳明,何至于此。乃颁师以上皆见陈彭年别录。

魏岑,字景山,郓州人也。笃学强识。而拙于属文。常游览四方,凡天下山川胜势,风土美恶,无所不知。避乱淮南,署郡从事。久不得志, 以计策干宋齐丘,荐授校书郎。尤好谀佞,善揣人意。元宗即位,锐意天下有克复中原之志。岑请亲祀南郊,元宗曰:俟天下为一,然后告谢天地。及下南闽,意以为诸国可指麾而定。岑因侍宴,自言:臣少游元城,好其风物,陛下平中原日,臣独乞任魏州。元宗许之。岑趋墀下拜谢,人皆以为佞。保大六年,李守贞乞师,以岑兼沿淮巡抚使。闻守贞败,罢为屯田使。入为兵部侍郎,拜枢密副使。后事亡。

查文徽,不知何许人也,用宋齐丘荐,授元帅府掌书记,迁秘书郎。元宗即位,拜中书舍人。保大中,闽人连重遇、朱文进弑其君曦,遣使告乱,冯延巳请执其使以伐闽,俄以民疫,寝其议。文徽独以为可讨。王延政首乱,宜攻自建州,议者多不从,唯冯延鲁赞之。翰林待诏臧循者,与文徽同闬,尝贾于闽,具知山川险易,为陈进兵之计,文徽因是决行。边镐帅洪州屯兵,与文徽会。建安之民苦王氏乱政,皆伐木开道以迎我师,遂下建阳。方且传檄谕福州,而王延政先遣统军使吴承祐以游兵巡福州境,绐曰:唐为我讨贼,大军至矣。福州信之。裨将林仁翰杀连重遇,函其首归承祐。延政以其子继昌守福州,亲帅众以拒文徽。文徽始以福州之乱伐闽。至此延政巳平福州,五郡之兵大集,敌势甚盛。文徽等次于盖竹,退复屯建阳。启求济师,臧循监偏师屯邵武县,县民擒之,斩于建州市。元宗复遣祖全恩、何敬洙率万人至建阳,与延政隔溪水而阵。全恩使建阳降将孟坚潜师出其后,裨将武彦思、马存贵以轻锐继之,腹背夹击,延政大败,退而城守。福州复乱,李仁达杀继昌及吴承祐,以卓俨明为主。俨明,老僧也,徒众 千,目有重瞳,垂手过膝,故推立之。既而无统御之略,仁达复杀之,而自称留后,延政益不振。建州之险要曰西岩、延平津,相继下。俄克建州,执王延政归于建康。漳、泉、汀皆平,而唯福州羁縻而巳。遂以文徽为抚州刺史,入为谏议大夫,拜建州节度使。及陈觉矫命败绩,福州遂属吴越。后二年,福州诈言吴越戍兵乱,杀李仁达而遁。文徽与剑州刺史陈诲帅舟师应福州,以兵出迎。诲曰:越人谟信,谟,信,无信也。闽人语音。未可速进。文徽曰:久则生变,乘其未定,亟取之。留诲屯江口,进至西门,伏兵发,文徽被擒。诲与越人战,大败之,获其将马先进等。元宗送先进等还越,越亦归文徽。后事亡

南唐书卷之二十一