臣等谨案:
御定执中成宪八卷,雍正六年春,世宗宪皇帝敕撰。雍正十三年夏,书成奏进,仰蒙裁定,宣付武英殿校刊,乾隆三年告蒇,御制序文颁行。前四卷录帝尧以来至明孝宗嘉言善政,后四卷皆唐、虞至明诸臣论说,有所裨于治道者。其或奥旨未显,疑义未明,则折衷以论,以阐发其理蕴,评断其是非。昔孔子删书,断自唐、虞,始著「帝王经世之法」,后来递相推衍,互有发明。御制之书,惟唐之帝范,敷陈得失为最悉;官撰之本,惟明之君鉴缕举事迹为最详。然帝范颇参杂说,词意或不深醇;君鉴旁摭诸书,义例亦为冗杂。至于宋之洪范、政鉴,以焦赣、京房之说,附会于武王、箕子之文,益离其宗。盖圣人之道统,惟圣人能传之,圣人之治法,亦惟圣人能述之,非可以强而及也。我世宗宪皇帝圣德神功,上超三古,阐明帝学,论定是编,汰驳存精,删繁举要,凡遗文旧籍,一经持择,即作典谟。犹虞帝傅心,亲阐「执中」之理;殷宗典学,自述成宪之监也。虽百篇之裁于洙泗,何以加兹。家法贻留,以巩万世之丕基者,岂偶然欤!
乾隆四十八年三月恭校上。