本章分三段,以次叙述之如下:
一、自黑窝德嗣位至彼得登极
彼得生四岁而父殁,长兄黑窝德嗣位。朝臣党黑窝德者,久欲放逐彼得。先帝在日,有所惮不敢发,帝既殁,于是黑窝德嬖臣曰耶士哥弗者,矫诏称宫殿狭隘,令那达利亚后与彼得移居离宫。宫在数十里外,耶氏意欲使那后及彼得不得近新皇。后觉其伪,不奉诏。彼得见母郁郁不乐,问母何故,得母念先帝耶?
后涕泣密语以移宫事,彼得闻之大恚,乃迳造黑窝德室,与黑窝德握手,大呼曰:“兄乎!吾将以耶士哥弗事诉汝,耶士哥弗欲放逐吾母及吾,以间吾骨肉。吾闻昔有哥德诺弗者,逐皇子垤弥,后遂杀之。彼耶士哥弗者,宁非垤弥吾耶?兄乎!吾若移居,必与兄俱,吾生命乃无恐。否者,吾不愿行。”
言已,涕泣被颜面,更旁顾侍女厉声而言曰:“吾独非先帝子耶,曷为不得居先帝之宫?”
时彼得年才五岁,所吐语语出肺腑。黑窝德闻之大惊,与之接吻,且慰之曰:“弟幸无忧,吾宁听耶士哥弗妄为耶?”
黑窝德乃亲诣后处谢罪,且捕耶士哥弗,请后处置。后命释之。黑窝德乃褫其官职,逐之宫外。
耶氏既褫职,其党益啣后及彼得,日间之于黑窝德前。后不自安,乃与彼得移居于普列伯乡。彼得时十岁,姿容秀伟,金色发覆额际,眼大而黑,目光如炬,一见而知为伟人。
黑窝德纳普拉克亚为后,三月而逝,无子。群臣大忧,因会议于殿中,或言黑窝德临终,遗命以位传彼得,或言易黄也(彼得之异母兄)。议久不决,大教师高德乃前曰:“诸君幸同心协力,选新命,不可徒为党争,致危社稷。”时会者数十人,同声呼曰:“愿戴彼得为帝。”于是彼得乃以公选登帝位,然年尚幼,不能莅政事,以母后那达利亚摄政。
二、自彼得登极至苏菲亚专政
于时俄国朝野,外若无事,而萧墙之祸,盖已潜伏。黑窝德姐苏菲亚,年二十五,素与那达利亚后不协,恐政归母后,不利于己。先是俄制女子不得参与典礼,且不许接见人民。苏菲亚不顾,径诣黑窝德墓会葬。仪既终,苏菲亚故为悲哀之状,泣诉于众人曰:“我国民乎!汝知耶否耶?先帝黑窝德,盖鸩杀于毒妇之手(指那达利亚后)者。乌乎!妾之痛恨,果何似耶?妾今身陷孤危,祇有一弱弟,汝等乃不欲其为帝,而愿戴彼得,我果何负于国民?国民若以我为有罪,幸速放逐我,我亦无悔。”
苏菲亚既为沉痛语,冀以激动人听,乃更舆心腹谋,欲煽耶稣教徒起乱事,因流言曰:“黑窝德之死,实出于鸩杀,临终遗命以位传易黄,而那尔斯康(那达利亚后之弟)迫易黄以位让彼得。”众以彼得得位,系出公选,知苏菲亚诳也,不之应,独射击队应之。射击队者,自易黄四世时编设,以之警卫帝室者也。队中人不营生计,衣食皆仰县官,沉湎骄惰,无所不至。又以长官蚀其饷糈,怨望思乱已久。既闻流言,欲以是为藉口,冀遂所欲。苏菲亚因遣人告之曰:
“贼臣那尔斯康,毒杀易黄,谋为不轨。国家存亡,在于呼吸。君等世受国恩,夙抱忠义,其各努力用命,以锄奸逆,清王室,事定之后,行当论功。”
射击队闻命大喜,乃于五月十五日黎明,拥兵入宫廷,破扉进前殿,立朱阶下,大声呼曰:“速命杀易黄贼臣那尔斯康出。”后闻变大惊,即以易黄、彼得出示之。暴徒见易黄在,知为苏菲亚所诳,众垂散矣。中有巨魁呼曰:“易黄虽在,然不杀那尔斯康,终恐他日为患。”乃更同声索那尔斯康甚急,因大索殿中,迄不能得。暴徒又声言:“不得那尔斯康,将尽戮贵绅。”后不得已,命那尔斯康出,那尔斯康遂为乱兵所杀。血溅殿庭间,时彼得独立朱阶观变,不少怖。
射击队皆异教徒(俄国称与国教异者曰异教),乱事定数日。都下盛传国教大教师,欲迫射击队咸皈依国教,暴徒闻之大愤,乃突入寺院内,桀石投大教师。时彼得正居其室,见暴徒无礼,神色自若,驰入暴徒中以皇冠示之曰:
“朕一日戴此冠,必不许汝曹入正教徒之礼拜堂。汝曹但奉异教,大教师不迫汝曹也。”
语毕,顾左右挥暴徒出。时彼得才十岁,英风凛然。暴徒惮之,因相约退出。国人以彼得十岁能镇乱,惊为天人,益敬慕之。
那尔斯康既死,苏菲亚甚得意,更与朝臣谋,使易黄即帝位。自是俄罗斯同时戴二帝,顾易黄性懦,不能任政,政多归彼得。苏菲亚恶之,乃自居摄政,谓辅易黄也,实欲自揽朝中政权。
三、彼得幼时之军事游戏
彼得自幼好军事游戏。一日,母后陈玩具几上,令择所好者,彼得独取小剑佩之,且曰:“我军人也。”因日夜仗剑不释。父亚历须弥大悦之,命贵绅儿童年与彼得齿者,从彼得游。彼得既得游侣,益喜,因编成小队,自号大元帅,指挥群童,为军事演习,时为侦探,时为司命官,或堙堑塞墉,执工兵之役,终日仆仆无倦容。是时苏菲亚专政,彼得愤之,益以军事游戏自娱。尝从外国教官学武术,因更编成一游戏队,即今近卫队之起源也。又募炮兵日为演习,以研究战术为务,其激战甚烈。队中常有死伤者,彼得亦尝伤足。
彼得又从典墨兰及烈何德二人,习炮台建筑术及药弹之学。又好为器械学,遣人赴法兰西,购测量器,聘荷兰教师,使授测量之法。所习技艺多至十四种。一日检其先世贮物品,见一英国制小艇,是艇为英女皇所赠先帝物,垂坏矣。彼得一见大喜,自是忽思兴海军,因命伯兰德修缮小艇。伯兰德者,先帝时所雇荷兰水手也。伯兰德既受命,凝思数周间,乃完成小艇工事。彼得甚喜,泛之于约沙河上。
彼得尝从母后乘舆渡河,适河水暴涨,浪益入舆中,惊彼得。自是不敢近水,侍臣患之,欲矫其癖,乃约彼得赴猎。驰马至大河前,彼得方欲取他径,侍臣迳策马乱流而渡,彼得徬徨不知所为,见侍臣已立对岸呼曰:“帝速渡,臣且不惧河水,帝宁惧耶?”彼得勉强渡河,是后乃不畏水。
【批评】
英雄豪杰,性情未有不挚者。观彼得对其兄之语,寥寥数言耳,乃能命闻者心恻。今人欲为英雄豪杰,而不从心性上求其诚挚,岂非缘木求鱼?
西谚有曰:摇篮所学,入墓方休。信哉!孔子幼陈俎豆,彼得幼佩刀剑。其异日所造,卒营不凡。然则游戏虽小事,亦不可不注意也。西人于儿童游戏,多教以军队演习,国会演习,以开发其志气;吾国儿童游戏,不外赛鬼迎神、赌钱饮食诸事。即此而论,固已输彼一筹。
有骑马者,一日坠伤,于是终身徒行,不敢近马。彼得坐舆为浪所侵,自是不敢近水。天下进取过锐人,偶一失败,往往终身引鉴,不欲再前,游戏之事亦然,苟行之不适度,或至为一生进取之障,故不可不慎也。
或谓彼得躬为帝王,故幼时军事游戏,长后卒成其志。若吾辈手无斧柯,纵有振兴军备之心,亦无从下手,奈何?应之曰:“是不然,不见美国少年船之事乎?以小学生徒,节其饼饵之费,贮之银行,不数月而成万吨之军舰。”可见天下事不难为,只在人之有心耳。
本章分为三段,现在依次叙述如下:
一、自黑窝德嗣位到彼得登基
彼得生下来才四岁,父亲就去世了,他的长兄黑窝德继承了皇位。朝廷群臣中拥护黑窝德的人,总是想着驱逐彼得。先帝在位的时候,他们有所忌惮还不敢说出来,等到先帝去世,黑窝德的近臣耶士哥弗假托皇帝的诏书称宫殿狭窄,命令那达利亚皇后和彼得搬到离宫去居住。离宫在皇宫数十里以外,耶士哥弗就是想要让皇后和彼得不在新皇的身边。皇后觉得这封诏书是假的,就没有奉行诏令。彼得看到母亲郁郁不乐,就问母亲为什么伤心,是不是想念先帝了?
皇后流着眼泪,将耶士哥弗假托皇帝诏书要他们搬出宫殿的事情偷偷告诉了他。彼得听后十分愤怒,直接到黑窝德的房间,握着黑窝德的手,大声说:“皇兄啊!我把耶士哥弗的事情告诉你,耶士哥弗他想要驱逐我母亲和我,来离间我们兄弟。我听说以前有个叫哥德诺弗的人,他驱逐了当时的皇子垤弥,紧接着垤弥皇子就被杀了。这个耶士哥弗的所作所为,难道不就是把我当做垤弥吗?皇兄啊!如果您要我搬到别处,我一定要和哥哥您在一起,只有这样我才不会为自己性命担忧。不然的话,我不愿意听从您的命令。”
彼得说完,已经泪流满面,又回头看着他的侍女大声说道:“难道唯独我不是先帝的儿子吗,凭什么不让我居住在先帝的宫室中?”
当时彼得才五岁,他说的话句句却都是肺腑之言。黑窝德听了后大惊,亲吻了他,并且安慰说:“弟弟你不要担忧,难道我会听任耶士哥弗为所欲为吗?”
黑窝德就亲自到皇后那里请罪,并且逮捕了耶士哥弗,交给皇后处置。皇后让人释放了他。黑窝德便革除了耶士哥弗的职位,并将他驱逐出宫了。
耶士哥弗被革职后,他的同党们更加愤恨皇后和彼得,每天在黑窝德前离间他们。皇后感觉到在皇宫里不安全,就和彼得一起搬到了普列伯乡。当时彼得十岁,面容英俊秀丽,身材高大伟岸,他金发覆盖着额头,眼睛又大又黑,目光炯炯有神,别人一看到他就知道他将来一定会成为伟人。
黑窝德纳册封普拉克亚作为皇后,仅仅三个月后他就去世了,没有留下子孙。选取新皇帝继位的事情还没有定下来,群臣们很担忧,于是在宫殿中聚集开会,有的人说黑窝德临终时,留下遗言将帝位传给彼得,有的人说是传给易黄(彼得的同父异母哥哥)。他们争论了很久都没有做出决定,这时候大教师高德上前说:“我希望诸位同心协力,选择新的皇帝,不可以只进行党派斗争,危害到我们国家。”当时开会的几十个人,异口同声呼喊道:“我们愿意拥戴彼得为皇帝。”于是彼得就通过公开的选举登上了皇位,但是他当时年龄还小,不能亲自处理政事,母亲那达利亚皇后就代理政事。
二、自彼得登极至苏菲亚专政
当时,俄国朝廷内外,表面上看起来好像平静无事,但是皇族内部,早已祸乱四伏。黑窝德的姐姐苏菲亚,当时二十五岁,一向和那达利亚皇后不和,她担心政权被皇后掌握后,不利于自己。在这之前,俄国制度规定女子不能参与典礼,甚至不许接见群众。苏菲亚不顾制度,直接参加了黑窝德的葬礼。等到葬礼仪式结束,苏菲亚故意表现得极为悲伤,在众人前哭泣着说:“我国的国民啊!你们知不知道,先帝黑窝德大概是被恶毒的妇人(指那达利亚皇后)毒杀了。啊!我对她的痛恨程度,该要怎么形容呢?我现在势单力薄,只有一个小弟弟,你们不想让他当皇帝,反而愿意拥戴彼得。难道我有什么对不住国民的罪行吗?如果你们认为我有罪,希望你们尽快驱逐我,我也不会因此后悔。”
苏菲亚的沉痛诉说,是希望鼓动人民,于是与心腹谋划,想煽动耶稣教徒叛乱,因此她散布流言说:“黑窝德的死,实际上是毒杀,他临终遗言是把皇位传给易黄的,但是那尔斯康(那达利亚皇后的弟弟)强迫易黄让位给彼得。”众人知道彼得当上了皇帝,是出于公开的选举,苏菲亚是在骗人,人们没有听从她的号召,唯独射击队响应苏菲亚。射击队是从易黄四世开始收编设置的军队,用来守卫皇宫。队中的人不用考虑自己的生活,他们的衣食住行都依赖官府供养。射击队的人都骄傲蛮横,无所不为。又因为长官腐败,扣留了他们的军饷,他们十分愤怒,很久以前就想作乱。听到了苏菲亚的流言,就想以此为借口,公然作乱,来满足他们的欲望。苏菲亚趁机派人告诉他们说:
“贼臣那尔斯康,他毒杀了易黄,图谋不轨。国家的存亡,就在这一瞬间了。你们世世代代享受国家的恩赐,一向胸怀忠义,我希望你们个个都听从命令,驱除那些奸险不忠的人,清除王室中的奸党,等到事情做成了,我就按功论赏。”
射击队听到命令后十分高兴,在五月十五日黎明,率领军队冲入皇宫破门而入,到了前殿,站在红色台阶下,大声命令道:“赶快让杀害易黄的贼臣那尔斯康出来。”皇后听到事变后,大吃一惊,马上把易黄和彼得带出来。暴徒们看见易黄还在,知道被苏菲亚骗了,众人都打算解散。其中有个头子说:“虽然易黄没有死,但是不杀死那尔斯康,怕他以后还是会作乱。”众人又急切地搜查那尔斯康,趁机在殿中大肆搜寻,但是直到最后还是没能找到。暴徒们又说:“如果找不到那尔斯康,我们会把贵族们都杀尽。”皇后听了迫不得已,只好命令那尔斯康出去,那尔斯康就被乱兵杀害了。鲜血飞溅在宫中,当时彼得独自站在红色台阶上,观看事变,完全不害怕。
射击队的成员们都是异教徒(俄国称国教以外的教派是异教),动乱平定几天后。国都中传言国教的大教师想要迫使射击队的人都皈依国教,暴徒们听了十分愤怒,就冲到寺院里,拿着石头投向大教师。当时彼得正在室内,看见暴徒们蛮横无礼,他神色自若,骑马到暴徒们当中,拿起皇冠给他们展示,说:
“只要我一天戴着这个皇冠,就一定不准许你们进入正教徒的礼拜堂。如果你们只是信奉异教,那么大教师不会逼迫你们更改自己的信仰。”
说完,彼得命令左右侍从把暴徒驱除出去。当时彼得才十岁,英姿飒爽,气势凛然。暴徒们都很害怕他,于是相约退出。国人们认为彼得十岁就能镇压乱事,感到震惊,把他看做天人,更加尊敬、仰慕他。
那尔斯康被杀后,苏菲亚十分得意,就和朝廷中的群臣策划,让易黄继承帝位。从那时候开始俄罗斯同时拥戴两位皇帝,但是易黄的性格比较懦弱,不能胜任政事,政权大多到了彼得手上。苏菲亚厌恶他,就自己代理政事,说是辅佐易黄,实际上想要独自包揽朝中政权。
三、彼得小时候的军事游戏
彼得从小就喜欢军事相关的游戏。一天,母后把各种玩具放到案几上,让他选择自己喜欢的。彼得只拿了一把小剑,把它佩戴在身上说:“我是一名军人。”于是他无论白天晚上都拿着剑不放手。父亲亚历须弥看了十分高兴,命令年纪和彼得相近的贵族儿童,跟彼得一起玩耍。彼得有了一起玩耍的伙伴,更加高兴了,他趁机把这些孩子编成小队,自称是大元帅,指挥儿童们,进行军事演习,他们有时当侦探,有时当司命官,有时填堵城池,进行建设工作。彼得一整天劳碌,不知疲倦。当时苏菲亚专政,彼得对此感到愤怒,越发进行军事游戏来自娱自乐。他曾经还跟随外国教官学习武术,编成了一支游戏队,就是现在近卫队的起源。又召集炮兵们每天演习,让他们研究战术,在演习中激烈交战。队伍中常有死伤的人,彼得也曾经因此伤到过脚。
彼得又跟随典墨兰和烈何德两位老师,学习炮台的建造方法和制造弹药的技术。他又喜欢器械,就派人到法兰西,购买测量仪器,聘请荷兰教师来教授他测量的方法。彼得学习的技艺多达十四种。一天他检查祖先贮藏的物品,看见一艘英国制造的小艇,这个小艇是英国女皇曾经赠送给先帝的礼物,现在快要毁坏了。彼得看到了很高兴,从此就突然想要兴盛海军,于是命令伯兰德修复这艘小艇。伯兰德是先帝雇佣的荷兰水手。他接受命令后,仔细考虑几周,就完成了小艇的修复工作。彼得高兴极了,就在约沙河上驾驶这艘船试航。
彼得曾经跟随母后乘船渡河,当时遇到河水暴涨,大浪打入船中,惊吓到了彼得。从此他就不敢靠近水,侍奉他的臣子们担心他,想要改正他的弱点,就约彼得去打猎。他们骑马到大河边,当彼得正要改走其他的路,臣子他就直接策马穿越激流过河,彼得徬徨着不知道该怎么办,只见侍臣站在对岸向他喊道:“皇帝快过河,我们都不怕河水,难道皇帝您害怕吗?”最后彼得勉强渡过了河,这以后他就不再怕水了。
【评论】
英雄豪杰们感情都非常诚挚。彼得对他哥哥说的话,只是寥寥几句,就能让听者心生同情。现在的人想要成为英雄豪杰,但是不从心性上追求这种诚挚的感情,难道不是缘木求鱼的做法吗?
西方有句谚语说:摇篮中学到的东西,到进了坟墓后才会停止。确实是这样!孔子小时候把存放俎豆的祭祀器物拿出来,练习磕头行礼;彼得小时候佩戴刀剑。他们幼时的行为,最终成就了他们的伟大。虽然儿童们玩游戏是小事,但是也不可以不注意。在儿童游戏这一方面,西方人大多教授儿童们军队演习或者国会的演练,来开发儿童的智力,培养他们的志气;我国的儿童游戏,不外乎就是些比赛鬼怪、迎接神仙、赌钱、饮食等方面的事。由此而论,我们在儿童的培养上已经输了西方一等。
有一个骑马的人,一次坠下马受伤,于是终生步行,不敢再骑马。彼得坐船遇到大浪,从此不敢再靠近水。天底下这些锐利进取的人,遭受一次偶尔的失败,往往终生引以为鉴,不愿继续前行。就连游玩嬉戏的事情也是这样,这些事如果做得不恰当,也有可能成为一生前行的障碍,所以我们不可不慎重对待这些小事。
有的人说彼得之所以能够成为帝王,就是因为小时候的军事游戏,长大后成就了他的志向。可是我们没有权力,纵然有振兴国家军事实力的想法,也无从下手。那怎么办呢?面对这种情况,我们就应该说:“这种想法是不对的,你们难道不知道美国的少年船一事吗?小学生自发缩减伙食费,把节约到的钱存到银行,不过几个月就有了建造万吨级军舰的资金。”从美国的做法可以看出世上无难事,只怕有心人。