谢作楷 年三十岁。生于广东新会县。父卓堂。业商。本籍住址。广东新会江门周郡村。已婚。子一女一。初学于香港皇仁书院。任广州圣心书院教员。光緖三十年。以官费游美。入麻省工业学校。习矿业工程及冶金地质等科。光緖三十四年。得学士学位。宣统元年。得硕士学位。为美国矿工程师会会员。任某矿局工程师。民国元年。回国。任北京交通传习所教员。及农林部视察员。又任广东矿务局局长。民国三年。兼广东电力公司协理。现时住址。广州仰忠街三十五号。

Tse, Tsok-Kai.-Born in Hsiu-Hui, Kwangtung, 1887. Married. Studied at Queen's College, Hongkong, 1898-1903. Teacher, Sacred Heart College, Canton, 1904. Arrived in America, July, 1904. Government support. Studied Mining Engineering and Metallurgy at Massachusetts Institute of Technology, 1904-9. B.S., 1908; M.S., 1909. Member, Institute of Mining Engineers, 1909. Mining Engineer, Vulture Mining Co., 1909-11. Returned to China, February, 1911. Instructor, College of Communications, Peking, 1912. Inspector, Ministry of Agriculture and Forestry, 1912. Director, Mining Bureau, Canton, 1912-15. Assistant Manager, Canton Electrical Co., 1914 to date.