熊崇志 字位西。年三十三岁。本籍广东梅县。生于旧美国金山。父淸华。已婚。子二女一。在美系自费。光緖二十二年。入三一学校。光緖二十六年。入加利佛尼大学。习普通文科。光緖三十年。得学士学位。入哥仑比亚大学师范科。习教育。光緖三十一年。得硕士学位。在加利佛尼及哥仑比亚大学。得学金奖。为校中赛船队队员。光緖三十二年回国。光緖三十三年。授进士。任广东学务公所科员。及外国语教员。光緖三十四年。任邮传部及学部部员。宣统元年。任唐山路矿学校校长。民国元年。任巴拿马赛会委员会文案。民国三年。任全国煤油矿事务处处长。现时通信处。天津英租界西开广东路第六十五号A。

Young, Samuel S.-Born in San Francisco, 1884. Married, 1908. Private support. Prepared for college at Trinity School, 1896-1900. Studied Liberal Arts at the University of California, 1900-4; Education at Columbia University, 1904-5. A. B., 1904; A. M., 1915. Awarded scholarship by the University of California, May, 1903; by Columbia University, June, 1904. Member, Senior Class Crew, 1903-4. Returned to China, January, 1906. Professor of Modern Languages and Member of Board of Education at Canton, 1906-8. Member, Ministry of Education and Ministry of Com-munications, Peking, 1908-11. President, Tangshan Railway and Engineer-ing College, Tangshan, 1908-12. Secretary, Commission to the Panama Pacific International Exposition, 1912-13. Chief of Department, National Oil Administration, Peking, 1914-17. Chin Shih, 1907.