孙元方 字景西。年三十四岁。生于安徽寿县。叔多森。已婚。光緖二十九年。自费游美。入威斯林学校。习理科。光緖三十二年。入麻省工业学校。习矿科。宣统元年。入白朗大学。习银行业。民国元年。得学士学位。是年回国。历任北京中国银行监理官。汉口中国银行副行长。财政部币制委员会委员。财政部官产处驻汉委员。上海阜丰面粉公司总理。给予五等六等嘉禾章。现时住址。上海四马路十六号。

Sun, Yuenfong R.-Born in Shou-Hsien, Anhui, 1883. Married, 1913. Arrived in America, April, 1903. Private support. Prepared for college at Wesleyan Academy, 1903-6. Studied Mining at Massachusetts Institute of Technology, 1906-9; Banking at Brown University, 1909-12. Ph. B., 1912. Returned to China, September, 1912. Inspector, Bank of China, Peking, 1912-13. Member, Currency Commission, Ministry of Finance, 1913-14. Chief, Public Land Bureau, Hankow, 1914-16. Assistant Manager, Bank of China, Hankow, 1913-16. Manager, Fu Foong Flour Mill Co., 1916. Fifth and Sixth Class Chia Ho Decorations.