徐善祥 字凤石。年三十五岁。生于江苏上海。兄善庆。已婚。子一。女二。光緖三十年。毕业于上海圣约翰大学。任上海南洋高等学堂教员。光緖三十二年。以官费游美。入耶路大学。习化学。宣统元年。得学士学位。入米西根大学。以化学得奖。为美国化学会会员。耶路理科学校试验室助教。留美学生月报经理。又在波士顿某试验室。任分析员。宣统二年。回国。任上海商务印书馆编辑。民国三年。任财政部化验员。民国五年。任长沙湘雅医学校化学教员。著有定性分析。及民国新教科书。均上海商务印书馆出版。为中国社会政治学会杂志经理。现时通信处。湖南长沙潮宗门正街湘雅医学校。

Zee, Zai-Ziang.-Born in Shanghai, 1882. Married. Studied at St. John's University, Shanghai, 1897-1904. Graduated, 1904. Teacher of English, Nanyang High School, Shanghai, 1904-6. Arrived in America, July, 1906. Government support, Studied Chemistry at Yale University, 1916-10; at Michigan University, summer, 1908. Ph. B., 1909. Awarded second prize, June, 1907 and General Honors, June, 1909, for proficiency in Chemistry. Member, American Chemical Society, 1910. Laboratory Assist-ant, Sheffield Scientific School, Yale, 1910. Manager, Chinese Students' Monthly, 1909-10. Analyst, A.D. Little's Chemical Laboratory, Boston, 1909. Returned to China, September, 1910. Editor, Commercial Press, Shanghai, 1910-14. Government Assayer, Ministry of Finance, Peking, 1914-15. Instructor of Chemistry, Hunan-Yale Medical College, Changsha, 1916 to date. Author, "Qualitative Chemical Analysis" and "Science Series", Commercial Press, 1911. Manager, Chinese Social and Political Science Review, 1916.