成造木子

聚珍版摆印书籍固称简捷然以数十万散字中辍辑成章其木子大小难以画一若逐字铲削又事繁而工费故制造木子之法利用枣木解板厚四分许竖裁作方条寛一寸许先架疉干两靣用鑤取平以净厚二分八厘为准然后横截成木子每个约寛四分豫以硬木一块长一尺四寸寛一寸八分中挖槽一条内寛一寸深三分底墙欲平直外墙以铁镶口下首两墙挖空寸许将木子数十个仄排槽内川活闩挤鑤之以平槽口为度是槽深三分则木子亦净寛三分寛厚分数既得再用木槽一个其法如前中挖之槽只寛三分而深用七分将木子竖排于槽内鑤之平槽口则得直长之数凡大木子每个厚二分八厘寛三分直长七分其小木子厚长分数皆与大木子相同而寛只二分将前槽深三分者另制深二分木槽一个仄排鑤之即得但用鑤必须轻捷若沈着太过恐鑤齿致损槽口仍于鑤完后用铜制大小方漏子二个中空分数与大小木子相符将木子逐个漏过自无不准之矣

 

刻字

应刋之字照格写准宋字后逐字裁开覆贴于木子之上面用木牀一个髙一寸长五寸寛四寸中挖槽五条寛三分深六分每槽可容木子十个上下用活闩塞即与镌刻整版无异

字柜

按照康熈字典分十二支名排列十二木柜髙五尺七寸寛五尺一寸进深二尺二寸足髙一尺五寸每柜下用木櫈一条髙与柜足相齐以便登踏取字每柜做抽屉二百个每屉分大小八格每格贮大小字母各四俱标写某部某字及画数于各屉之面取字时先按偏傍应在何部则知贮于何柜再查画数则知在于何屉如法熟习举手不爽间有隠僻之字所用不多而备数亦少仍按集另立小柜置于各柜之上自能一目了然

槽版

陈楠木做方盘外口面寛九寸五分径长七寸七分髙一寸六分里口面寛七寸六分径长五寸八分八厘深五分四围用铜包角以期坚固

 

一分通长夹条

用楠木或松木做成条片寛五分长五寸八分八厘厚一分凡书内整行大字靠整行大字即用此夹摆按套格每行额寛四分而大字木子只寛三分以之居中则每行之两傍各空半分二行计之则合空一分故用一分夹条方能恰合格线

半分通长夹条

寛长如前厚半分凡整行小字靠整行大字者用此盖小字木子每个寛二分双行排摆则寛四分尺寸与套格相符本行原无庸夹条但傍邉若靠大字则仍有半分之空处故宜用半分夹条

一分长短夹条

厚一分长自一字起至二十字止凡双行小字下遇大字而傍行亦系大字者视字之多寡长短拣用

半分长短夹条

厚五厘亦自一字起至二十字止凡大字下遇双行小字而傍行系大字者用此其长短亦随字拣用若傍边均系小字则全不用夹条自然合格

顶木

凡书有无字空行之处必需嵌定方不移动是谓顶木用松木做成方条高五分用于大字者面寛三分小字者面寛二分俱自一字起至二十字止量其空字处长短拣合尺寸嵌于无字空行处

中心木

凡摆书至九行即放中心木一条亦用松木高五分长五寸八分八厘寛四分此即套格之版心处也

 

类盘

用松木做托盘寛一尺四寸长八寸深五分内嵌木档数十根档寛四分许凡取字归字随时安放木子庶不致倒乱

套格

用梨木版每块面寛七寸七分长五寸九分八厘与槽版里口画一周围放寛半分为边按现行书籍式様每幅刻十八行格线每行寛四分版心亦寛四分即将应摆之书名卷数页数暨校对姓名先另行刋就临时酌嵌版心

 

摆书

俱用麤通文义明白字体之人分稿后即将原文统计文内某字用若干个各以类聚另誊一单按单取完各字置于类盘之内然后照稿顺其文义配合夹条顶木排摆于槽版之内随用小方签写某书某卷某页贴于槽版之外边以便查记凡遇大字书每人一日可摆二版小字书只可得一版之数间有某字即同某字今字柜中褫其重复酌存其一抑或原稿内冩法与字柜中写法不同而实即一字者俱不可不审其同异而辨其正俗之体也至于有不归偏傍而未易检查之字在字典中补遗检字诸法皆备习之则自得崖略

垫版

木子虽按式制准然经刷印之后干湿不匀则木性究有伸缩故摆书完后视其不平之处将低字抽出用纸折条微垫即能平整

校对

每版垫平之后即印草様一张校阅或有移改以及错字即时抽换再刷清様覆校妥即可刷印其换出之字仍即贮于本柜内

刷印

逐版校竣之后即将前刻套格版先行刷印格纸如某书应刷若干部则每块豫刷格纸若干张随将所摆之槽版查对方签与格纸卷页相符用以套刷即可成书如遇溽暑天气刷书时木子渗墨微涨即略为停手将版盘风片刻再为刷印至套刷本系常法然用之于画图套色套边偶为之耳今逐部逐篇用此其中墨气条线均不得草率从事亦宜令艺精者为之

归类

每版印完之后即将槽版内字子尽数抽出各按部分检置于类盘之内然后就柜归于原屉凡取字归字出入必须按类方能清晰无讹故虽千百万之多亦不觉其浩繁若稍有紊淆则茫无涯际取给何能应手仍于每年嵗底逐柜检查一次不但字数有所稽攷亦且无鲁鱼之谬矣

逐日轮转办法

现在刋成字数其中虚字及经见常用之字多备已不啻倍蓰然书帙种类不一其用字各有所重如算书之于数目字禹贡之于山海地舆字多有一语而两三见者茍办理不善则虽备数百万字亦不能资其取给又何简捷之有焉故摆书与归类必须间日相继而垫版校对刷印等事亦必按日轮转不可令有一处耽延或遇卷页浩繁之书此种应用之字如实有不敷则宜兼摆别种书一部俟归类一二次再行续摆本书则字数自能活泼敷用他书亦可兼办而出矣兹列十日办法于左其版数之多寡纵不必拘定程式而轮转之法殆不可忽也

 

以上十日计之共摆书一百二十版应归类七十二版现在刷印十二版现校对十二版现平垫十二版未平垫十二版共常积四十八版之数逐日周转

乾隆三十八年春

诏出内府所藏秘籍及征天下遗书与永乐大典中散见而世罕传本者彚録为四库全书择其尤者刋布海内【臣简】实奉

命董其事【简】惟羣书既集拟刋者多悉用版行则颁布需时下无以副学者先睹之愿即上无以体

圣主嘉惠之意爰以活字法奏请得

防允行

锡名曰武英殿聚珍版系以

睿制【简】乃率属鸠工行之三年事省而功速较胜于镕

铅埏泥而成洵有如

御题诗序所云者顾其间刻木有法藏庋有具排校有次第讲之精而后用之熟则程式不可不定也间尝因事为图因图系説事惟其详辞惟其质虽工匠之微皆得通晓俾从事者有所守而将来有所遵云

乾隆四十一年十二月戸部右侍郎总管内务府大臣正蓝旗满洲副都统管理

武英殿御书处奉宸苑事务四库全书副总裁【臣】金简谨记

钦定武英殿聚珍版程式