<史部,诏令奏议类,诏令之属,世宗宪皇帝朱批谕旨>

钦定四库全书

朱批谕旨卷二百十四之一

朱批郝玉麟奏摺

雍正二年正月二十一日云南提督【臣】郝玉麟谨

奏为奏

闻事雍正元年十二月二十一日【臣】遵奉

谕旨酌带官兵前赴中甸驻劄扬威塞外所有起程日

期先经

题报在案今於雍正二年正月初六日到中甸喇嘛夷民数百余人赴营叩见【臣】示以

皇上恩威命【臣】带兵到此保固伊等地方至意观衆百姓感激情形出於诚实而恐惧之状亦甚其喇嘛头人【臣】各重赏紬縀烟茶等物俱欢欣领受散去至初八日千有余人复来行营呈递投状情愿归顺

天朝隶入版图呈开户口名数竝将罗卜藏丹津先年给与各头目之劄付八张投缴行营【臣】一面令其将地方四至并户口清册速行查报一面将中甸营官八柱金圭七里等给以外委守备劄付头目等给以外委千把总劄付喇嘛给以僧纲司职衔其所缴罗卜藏丹津之伪劄【臣】当即差送督臣讫查中甸地方前虽招抚因用兵西藏军务纷繁原未议及归并今复呈投户口缴送伪劄则夷民益深向化将来作何安顿俟撤师之後另请

睿裁本年正月十七日又准云贵督【臣】高其倬咨称准兵部咨开总理事务王大臣等会议令提督郝玉麟带兵二千名前往察木多扬威驻劄其中甸地方亦属紧要着总督高其倬於总兵官内选择一员带兵五百名替郝玉麟在中甸驻劄等因转奏奉

朱批依议着速行钦此移咨到【臣臣】查中甸甚属紧要总兵一员足资弹压兵丁五百名稍觉单弱【臣】愚以为中甸须安兵一千名始足以壮军声【臣】观地理情形由中甸前进六七日至阿墩子地方乃系各处咽喉扼要据险此处须安游击一员带兵五百名驻劄过阿墩子至察木多程途尚远险要处所颇多必须预备兵丁五百名【臣】躧看形势随处安设又调丽江土兵二百名通事十名随营遣用前後照应声息相通【臣】即应援西藏而贴近云南之地方可保无虞再自阿喜至瓦河原有台站去岁藏兵撤回已经檄调回营今【臣】既在察木多驻劄一切军机皆关紧要必须照旧安设台站除咨明督抚二臣外竝飞催驻劄之总兵速赴中甸【臣】谨遵部议即日起程前往察木多臣蒙

皇上深恩畀以封疆重任今复奉

命提兵出塞凡有见闻微【臣】力所能为惟有竭尽血诚

少报

主恩於万一所有【臣】到中甸情形竝奉

旨前进调遣官兵缘由合先缮摺奏

闻伏乞

皇上睿鉴施行谨

览所奏一切机宜料理周详甚属可嘉朕心深为慰悦尔此番颇着劳绩已谕明该部事平之後加恩议叙至西海目今情形大局既定谅从此未必有大费心力之处矣虽然仍须加勉加慎毋忽

雍正二年三月二十六日云南提督【臣】郝玉麟谨

奏为奏

闻事雍正二年二月初二日【臣】遵奉

谕旨带领官兵自中甸起程前赴察木多驻劄扬威先

题报在案【臣】出口之後即遣人於各处密探贼人信息兹据各处差人陆续回抵军营禀称里塘巴塘喳呀天柱寨察木多等处四川现有官兵驻防地方安静惟差往擦哇岗之人抵营密探得擦哇岗一带有西海之人在奔打常川等处要马匹硝磺铅子等物并据达赖喇嘛差至擦哇岗办事头人哈浪巴暨营官顺巴等专差投到番禀【臣】译出内称正月二十五日有西海差人一名札石到奔打要夺奔打地方大话恐吓百姓说青草出时西海有兵前来番民甚是恐惧望大兵速进等语【臣】因擦哇岗系进藏要路此处原无官兵驻劄与西海相通罗卜藏丹津遣人由此路出来探聼军情此必有之事【臣】随即派拨汉土官兵先命游击李君贤等密示以擒拿贼人之法饬令兼程前往【臣】带领大兵尾随?程而行及抵阿墩子地方接奉大将军年羮尧令谕西宁大兵三次杀败贼衆今探闻罗卜藏丹津遁藏敖拉木葫芦若大兵进剿便欲逃入西藏命【臣】四处探访如遇西海诸贼欲逃入西藏者即当截剿等因奉此【臣】已知擦哇岗奔打一带现有贼人是以兼程而进贼人不虞大兵骤至逃遁不及於三月初七初九等日在擦哇岗拏获奸细贼人结松翁布等四名於巴树地方拏获贼人扎石等三名於处扎地方拏获贼人托各司哈等六名以上共拏获十三名【臣】逐一严讯诘松翁布扎石布几托各司哈托赖波罗阿麻秃敦鲁汪琱等九名俱系西海遣来探聼军情煽惑番夷之人【臣】询明之日即将该犯等於擦哇岗正法示衆至披得阿几阿前楚凶等四名【臣】逐一严查细询实系本处之人因扎石等到此地方跟随伺候原非同谋准其保释再【臣】统领大兵一路扬威远近闻风畏惧奔打至薄须常川一带地方有四百余里其间黑帐房之人向服西海管辖今闻【臣】到擦哇岗甚是恐惧疑惑【臣】乘机先遣人前往宣扬我

皇上圣德神功中外一体之至意该夷民等喜惧交集有木鲁巴墩地方头人素囊工波常川中地方头人奔特之仓竹墨巴工卡地方头人弥纳等赴营叩见咸称情愿投顺

天朝【臣】随命开造户口数目据开四至人数共五百五十三户又据巴树地方喇嘛处丕松并火头札机等投状内称我们原是达赖喇嘛的百姓被西海的人时常出来骚扰正无处告诉苦情今幸大兵到此我们愿百年做

万岁爷的子民等语据开户口四至喇嘛一百八十名户口二百一十户具有投诚番信共四张理合恭呈

御览查现在投诚之各地方向系擦哇岗洛龙宗营官等所管【臣】仍令其照旧管辖并命守备李进带领官兵二百名暂行驻劄弹压再营官顺巴亢者泥实属尽心出力拏贼深为可嘉臣各加重赏并给牌奬励外合并

奏明所有【臣】抵擦哇岗拏获奸细安抚夷民情由谨缮摺专差千总捧齎驰

奏伏乞

皇上睿鉴施行谨

览奏一切料理安抚妥协之至朕深为嘉悦今西海大局已定此後可免枕戈负盾之劳矣去冬值冰冻草枯严寒之际谕调出口日期促廹汝及将弁兵丁不知如何辛苦朕每一回思辄轸念不置幸蒙

上苍护佑大功告成不日事竣旋军永享安闲正有日也雍正二年闰四月十三日云南提督【臣】郝玉麟谨

奏为恭谢

天恩事窃【臣】遵奉

谕旨带领官兵驻劄察木多於四月初三日到汛闰四月初八日据【臣】齎摺千总回营捧齎到

圣主朱批奏摺并

钦赐【臣】孔雀翎子暖帽一顶貂皮二十张克食一匣丸

药一匣

御书福字一张又齎到永北镇总兵官马会伯回滇时皇上御笔特赐【臣】纠桓伟略绫匾一幅貂皮八张宁紬

三疋又领到

恩诏赏赐大縀四联【臣】随率领军营将备弁员远迎跪

接捧至驻劄处所恭设香案望

阙九叩谢

恩讫【臣】跪读

朱批钦奉

温纶奬励实切赧惶复蒙

赏赐尚方诸物夷汉称荣旌旗生色【臣】自问何人膺兹异数感激下忱实难言罄惟有竭尽犬马血诚以图仰

高深於万一耳为此缮摺

奏谢并缴

朱批谨

览卿奏谢知道了路途窵远此等奏谢之摺不必特遣人来或乘奏事之便或附题本齎进为是即朕朱批俟积至数件彚缴亦不为迟至若紧要机宜及特旨询问之事则又当一论也

雍正三年四月初三日云南提督【臣】郝玉麟谨

奏为奏

闻驻劄官兵情形上慰

圣怀事窃【臣】仰蒙

圣恩带领官兵二千名驻劄察木多迄今一载屡蒙皇上垂念将弁兵丁频加

恩赏官兵莫不感激思奋【臣】思驻劄官兵月有口粮盐菜察木多食物价值虽贵兵丁关支折给盐菜亦足日用惟餧养马匹草料出产无多未免价昂【臣】与督抚二臣商酌接济上年十二月督【臣】高其倬抚【臣】杨名时布政使【臣】李卫仰体

皇上爱恤官兵之至意自【臣】以下或制送皮衣或捐给银两每兵各赏皮衣一件差员押解军营散给今年三月又解帮【臣】盘费银一千两参将游守千把各帮银六十四十二十十余两不等汉土兵丁每名又赏银二两官兵饱食煖衣人人自励踊跃欢欣臣恐上厪

圣怀理合缮摺奏

闻谨

所奏知道了朕仍另有殊恩高其倬等原系实心任事之臣皆朕素所洞悉者

奉旨荐举一摺留中

同日又

奏为营伍务在得人人材宜加鼓励妄陈末议仰请

睿裁事窃查云南地界极边民夷杂处武职虽无刑名钱谷之责然必须熟悉地理情形谙练营务之员方能和辑兵民整肃营伍我

皇上明竝日月滇省副参游击员缺

特允原任提【臣】张国梁越衔

题补之请边徼武臣人思奋励惟是守备一缺荷蒙

圣恩拣选年满千总分发补用末职微弁仰烦

圣虑自必矢竭犬马以图报効但滇省自用兵以来现任营千把总人人用命有驻藏经年出口数次各处边情知之?悉者倘及时收用则人地相宜即表率之官亦得收臂指之效【臣】愚以为拣选之千总固所当用而营中之千总亦须间补请嗣後滇省有守备缺出先补拣选千总一员後补营千总一员【臣】与督抚二臣会疏保

题令该弁随本引

见倘邀

俞允则边地得人而士卒弁目人人感激思奋矣是否

有当伏乞

皇上批示遵行谨

此奏甚属可嘉已有旨谕部矣

雍正三年八月二十二日云南提督【臣】郝玉麟谨

奏为奏

闻事窃【臣】带领汉土官兵二千余员名驻劄察木多扬威策应随遣将备弁兵於各地方不时游廵查访於雍正三年正月初九日据【臣】遣永北镇千总张文远游廵蒙古揭杂处卡地方回营禀称一路番民各皆安静有西海所属觅食蒙古男妇七八十人住在蒙古揭杂处卡彼地头人正欲带领前赴察木多投顺

天朝适遇千总游廵一同带领头目二人来营【臣】随询问何人部落二人名字据禀是丹仲部落因属兔年八月内罗卜藏丹津与竹囊打仗差两个官带兵把我们一千家百姓裹来粟鲁木地方住着被裹百姓俱各四散我们二十多家百姓因没骑驮的牲口就在粟鲁木地方住下属龙年十二月有杂处卡的人看见我们说如今察木多到了一个大官叫作提督在那里安抚地方你们为甚麽不去投我们聼见随跟着他到杂处卡男人四十名女人四十一口我们是穷百姓只求做主永远做

万岁爷的百姓名字一个叫卡特之一个叫敦住等语【臣】询问确实随重加犒赏命蒙古掲杂处卡头人将卡特之等男妇暂行看管一面报明大将军年羮尧作何安插去後四月二十七日准年羮尧咨覆内开丹仲所遗部落现有在松潘口外住牧者应令同归一处已咨四川抚院酌捐盘费银两将卡特之敦住男妇俟青草茂盛之时令其速回松潘口外与丹仲所遗部落一同住牧移覆到【臣臣】於五月二十二日派委营弁多给银两带兵三十名将卡特之等男妇趁青草茂盛之时押送起程往松潘口外与丹仲所遗部落一同住牧讫续於八月初四日据差弁带兵回抵军营禀称已将卡特之等送到彼处取有地方头人密岗处之收明信子等语今八月初六日准驻藏松潘镇总兵官周瑛移咨於七月二十九日自藏起程赴察木多【臣】俟周瑛一到即带兵由乍丫巴塘一带地方会勘地界所有臣在察木多料理遣回卡特之等并地方宁静缘由谨缮摺

奏明伏乞

皇上睿鉴施行谨

览所奏料理甚属得当知道了至查勘地界一事须悉心筹画务期行之久远万全无碍方好周瑛到时与之和衷尽力办理可也

雍正三年十二月初二日云南提督【臣】郝玉麟谨

奏为奏明事窃【臣】遵奉

谕旨会同周瑛?勘地界【臣】与四川提【臣】周瑛会勘得察木多久归四川自康熙五十九年用兵西藏以来川省驻防官兵一切挽运夫马番民甚是驯熟且程途离云南六十余站离四川五十余站而附近察木多如擦哇岗洛龙宗类五齐硕般多等处地方亦久属四川徵收钱粮云南势难越界遥为控制即番民亦复呼应不灵【臣】与周瑛会议察木多自应仍归四川方为妥便至【臣】於雍正二年春奉

旨带兵驻劄察木多扬威协剿西海所属南称巴卡索妈蒙古掲毕利并附近小地土番赴【臣】营盘投诚计二十七处【臣】节次造册报明年羮尧并彚疏

题明在案後奉年羮尧令着【臣】就近委川滇两省文武查勘量其远近秉以至公应归何省管辖【臣】随檄行察木多两省文武会勘确实去後随又奉年羮尧令行令奋威将军岳锺琪查明投诚各地方应归何省管辖据奋威将军覆称南称巴卡索妈蒙古揭毕利四处俱与四川相近应归四川至於小地土番皆系僻壤未经亲历应俟云贵提督呈覆至日仰请衡夺等因前来【臣】又据川滇两省文武会详内称会查杂处卡各地方皆与擦哇岗察木多二处相近离云南之中甸甚远南称巴卡四处奋威将军现议归川而杂处卡各处与南称巴卡四处均属相通卑职等会查各地方俱在察木多之东北西北与察木多相通似应并归四川庶为画一等情详覆到【臣臣】据情呈报年羮尧在案今臣与周瑛又复会查察木多既归四川则南称巴卡并各处小地土番俱应归四川便於管辖再乍丫离察木多七站为巴塘里塘之要路而巴塘里塘系打箭炉之门户久入四川版图今应仍归川省【臣】与周瑛亲至各地方会勘确实并无异议抑【臣】与周瑛再查中甸贴近云南而阿墩子为中甸之门户其宗喇普为西奔子栏等处又皆与中甸相通应俱归云南实为近便易於管辖【臣】与提臣周瑛会查明白随连衔具文移咨川陕督【臣】岳锺琪云贵督【臣】高其倬应聼两督臣详加确商会疏具

题今【臣】已撤兵回署所有奉

旨会勘地界理合缮摺绘图恭呈

御览伏乞

睿鉴谨

朕已降旨於岳锺琪命尔等两省文武会议具奏矣览尔此奏甚属妥协大约与岳锺琪意见相同

同日又

奏为微【臣】恋

主情殷恭请

陛见仰乞

俞允用伸积悃事窃【臣】一介庸愚荷蒙我

皇上特达之知由副将拔至总兵未及一载畀以云南提督任大责重蚊负堪虞到任後曾经疏请

陛见未蒙

恩准今【臣】已由察木多带兵回署犬马恋

主之心愈深且笃伏乞

皇上允【臣】赴京

陛见叩请

圣安俾微【臣】积悃获伸边地情形得以面奏【臣】之踊跃欢忭迥出寻常万万也【臣】无任恳切待

命之至为此缮摺奏

闻谨

尔两年以来劳於国事今暂回滇可且休息数时聼候朕旨况总督莅任方新地方关系紧要岂宜远离雍正四年七月十三日云南提督【臣】郝玉麟谨

奏为恭谢

天恩事窃雍正三年十二月十八日【臣】齎摺千总回署

捧到

恩赏【臣】貂皮八张雍正四年三月二十四日【臣】家人捧

到【臣】恭请

陛见一摺回署蒙

赐大福字一张【臣】俱出郊跪迎至署恭设香案望阙九叩谢

恩祗领讫伏念【臣】知识短浅谬荷

圣恩畀以重任所办之事皆关军务是以缮摺奏闻廼蒙

皇上睿照仰邀

恩奬复

赐珍奇荣宠愈深悚惶倍切惟有竭尽犬马血诚以报主恩於万一而已理合缮摺

奏谢伏乞

睿鉴谨

览奏谢知道了

观尔全无汉军顽劣习气朕甚嘉之何有多谕但当加勉毋怠

雍正五年正月二十四日云南提督【臣】郝玉麟谨

奏为微【臣】积悃未伸犬马恋

主益切叩乞

圣慈恩淮

陛见事窃【臣】於雍正三年十一月撤兵回任随具摺叩

陛见荷蒙

朱批【臣】钦遵祗候但【臣】仰望

阙廷又经一载日盼

恩纶未蒙下沛我

皇上御极已经五载天下文武大小臣工咸得瞻天仰

圣而况驽钝如【臣】受

恩深重如【臣】且荷万里岩疆而犹未聆

圣训未请

圣安犬马之私何能自慰今察木多官兵已奉

旨回汛滇省时和年丰地方人民乐业督【臣】鄂尔泰到

任已经一载事事仰遵

圣训调剂得宜兵辑民安而【臣】之积悃未伸即饮食寤

寐无时少息伏求我

皇上念万里微【臣】恋

主之心益深且切

允臣所请俾【臣】得恭觐

龙顔面聆

圣训【臣】之踊跃欢忭更出寻常万万也【臣】无任激切待命之至谨

乌蒙狆苖地方新定兼有安南立界之举俱系创始之事全赖尔等弹压绥辑岂可远离职守且尔之来为欲聆朕训诲耳督臣鄂尔泰乃朕之股肱心膂深知朕意之人汝但一一聼其指示相与和衷共事虽不来京即如聆朕面谕一般内外满汉文武大臣中鄂尔泰实为目今第一良臣人各具有良心就尔意见以为何如宁不当视为模范而效法之耶汝若能如鄂尔泰之居心以事朕则朕待汝亦必一如待鄂尔泰也设不如是则汝亦不能邀朕如是信任如是恩宠也诸凡务勉一诚字勉之勉之

雍正五年三月二十四日云南提督【臣】郝玉麟谨

奏为镇沅地方平定首恶俱已就擒夷民渐次复业事窃照镇沅夷贼勾通威远猓黑放火焚烧府署杀害印官【臣】闻报之次即会商云贵督【臣】鄂尔泰管廵抚事【臣】杨名时一面遣发官兵前往擒剿先经奏

闻在案续据临沅镇协等咨报镇沅恶夷纵火烧官盗放监犯不法已极亟宜四路合兵速行扑灭随经各路分兵进剿先後拏?贼人七名等因又准临

十四日会合直抵镇沅贼衆各皆逃散惟革职土府刀瀚之子刀辅宸带领夷目刀沛等十数人迎接查勘城内仅存刀瀚之母数人百姓两家并兵丁家口八十二名口现兵十四名随?告示安抚

兵官孙弘本亦随抵镇沅府?查为首逆贼将已经拏?之刀西明陶奔归等严加扭锁禁守行营其未?之刀如珍等分遣官兵严加搜缉业已陆续拏?移报到【臣臣】查现在拏?之要犯已五十余人胁从余犯一百余人其未?之犯现饬擒拏至刧去之盐课已追出?官夷民逃避者渐次复业但查元江普洱新平威远一带地方均系鲁魁哀牢山箐向住各种猓贼虽设有土官土目然而抚御失宜往往焚烧刦掠是以前督【臣】高其倬参革威远土知州刀光焕改土归流安设文武督【臣】鄂尔泰到任後亦将镇远土府刀瀚等特疏纠参改土设流查威远镇沅系新经改土地方猓贼惟以刦杀为生若不趁此擒剿地方终难宁静【臣】现赴省城与督抚二臣面商凡不法夷猓务尽根株使之慑服断不肯姑息以贻後患至镇沅地方

题请改土归流尚未及安营虽拨有汛防兵丁力单不能堵御是以逆贼敢於狂逞臣与督抚二臣面商善後之计俟酌议安设官兵妥後会疏具

题所有地方已经平定贼首悉已就擒缘由理合缮摺奏

闻谨

此事据鄂尔泰亦经奏闻皆因卿等公忠为国有以鼓励兵弁俾各奋勇报効之所致朕甚嘉悦至一切善後事宜更与督臣悉心筹画务讲求一劳永逸之策而为之可也

雍正五年五月二十六日云南提督【臣】郝玉麟谨

奏为奏明事窃照奔子栏划分地界喇嘛东珠札什顽梗煽惑情形经【臣】於雍正四年十一月缮摺奏

闻仰蒙

皇上至圣至明无微不照雍正五年三月初十日【臣】蒙兵部劄付内开议政大臣会议得喇嘛东珠扎什甚属奸诡生事不可留在奔子栏地方应行文管理奔子栏地方官员将东珠扎什拏送四川其郝玉麟料理归入中甸管辖者甚是作速行文总督岳锺琪照依郝玉麟办理可也等因转奏奉

旨依议钦此钦遵劄行到【臣】查东珠扎什【臣】未奉部文之先据云南驻防阿墩子游击报称奔子栏喇嘛东珠扎什於正月二十二日带家人已往四川所属之巴塘去讫【臣】一面飞咨四川督抚提【臣】就近查拏并请拨巴塘营官一人来滇管理割归地方等因移咨去後一面行知驻防奔子栏地方文武并出示晓谕番民四月十四日据云南委官管理中甸原任剑川州知州杨正辅游击顾纯祖详报内称川省委知州张植守备张圣学将东珠扎什带至奔子栏会同传集奔子栏其宗喇普等处头人喇嘛番民宣播

皇仁明白开谕化诲头人喇嘛番民俱各悦服归滇出具永不滋事甘结并将改归滇省等处地方勒石定界讫其东珠扎什川省委员接奉川省督抚擒拏赴省之文已将东珠扎什押解成都并拨巴塘营官喇嘛罗藏洛竹移交滇省委员暂行管理割归滇省之奔子栏等处一带地方各等情详报前来【臣】查东珠扎什已去奔子栏番民又目睹

圣谕俱各欢欣鼓舞心悦诚服愿归滇省而两省委员会勘勒石立界之处亦明晰妥当今巴塘已拨有营官罗藏洛竹来滇仍旧管辖各地方则边地自可永远乂安矣所有疆界分定夷民悦服情形理合缮摺奏

闻伏乞

皇上睿鉴施行谨

据奏川滇两省立界明晰欣悦览之善後事宜全赖用得其人慎之毋忽

雍正五年八月初十日云南提督【臣】郝玉麟谨

奏为密陈安南情形仰祈

睿鉴事窃惟安南一国自

本朝定鼎以後首先归顺臣服近因立界铅厰河该国王心怀怨望检查志典开化府之马鞍山赌咒河一带离府治二百四十余里原系

天朝疆土今安南私侵一百二十里我

皇上厚德深仁念彼国王恭顺有年止立界於四十里之铅厰河实怀远绥柔至意该国王理应感戴

圣恩益加敬谨不谓执迷不悟督【臣】鄂尔泰反覆开导

犹未猛省昨

颁发谕旨督臣差员送至开化府总兵【臣】南天祥差员齎赴铅厰关前往都龙令守关土目迎接该土目黄文绥不即恭迎据称驰报国王修寛大路然後迎接等语【臣】思安南偏僻一区何敢慢违或系土目不明大义彼国王竟未及知亦未可定果如土目所言两月为期敬谨来迎

圣旨【臣】又何言设延捱日久总不接

旨国体攸关【臣】等身任封疆实难隐忍拟即请

旨兴师问罪今【臣】赴省会审与督【臣】鄂尔泰反覆详细筹画兴师动衆事关重大莫若再行晓谕开其自新不动兵戈此为上策倘彼终始执迷则必须覆其巢穴以为不臣者戒查进兵大路一由广东一由广西一由云南蒙自开化等处如果动兵必合三省之师会剿彼国分兵牵制势必瓦解【臣】与督臣密筹饬令开化镇【臣】南天祥整备兵马不时探聼动静察其虚实议督标提标各备兵一千名於各镇协营挑备兵马共成一万再备土练三千派临元镇【臣】孙弘本鹤庆镇【臣】张耀祖分兵管领议【臣】督率统领由开化一路进兵贵州议备兵五千派安笼镇【臣】蔡成贵管领督【臣】鄂尔泰驻劄适中地方节制调度合数省之兵威而灭此小丑实有不难也【臣】查铅厰河立界之处离都龙关不远各处隘口甚多【臣】与督臣商酌必须亲往查勘险易情形【臣】现在轻骑减从潜赴蒙自开化边界审视阅看设或用兵则凡相通隘口皆当堵塞防备未雨绸缪【臣】等身荷重寄敢不谨慎或探有情形另行奏

闻外谨缮摺专差标员捧齎驰

奏伏乞

睿鉴裁示遵行谨

未雨绸缪备而不用则可兴师问罪之举朕意不然另有旨谕鄂尔泰矣

雍正五年九月十六日云南提督【臣】郝玉麟谨

奏为勘明边界情形仰祈

睿鉴事窃惟安南不即恭迎

谕旨【臣】於雍正五年八月初十日密陈彼国情形并预备兵马声明前往开化蒙自边界审视阅看缘由缮摺奏

闻【臣】即於是日起程於十六日到铅厰关查得沿边一带关隘塘汛俱极严密民人安堵禾稻丰茂无比【臣】严谕守汛弁兵廵查毋懈又至临安府所属蒙自县地方察看明晰於本月二十六日兼程回至云南省城见督【臣】鄂尔泰备述一带情形随据密探人役禀报彼国竝无多兵闻

天朝有备兵之说甚是惶惧【臣】与鄂尔泰复加斟酌又

经推诚晓谕宣布

皇上圣德神威飞行开化镇守关守备杨显珍传谕去讫今於九月初八日据守备杨显珍禀报据安南宣光镇土目黄文绥禀称本月初一日夜奉本国王回音内云

天朝覆载为心海涵其量本国王一心恭顺始终不渝

今闻

天旨当委副都指挥使陈德厚就交界处齐整跪接迎领等语转禀到【臣】等督【臣】鄂尔泰随飞谕开化镇【臣】南天祥守备杨显珍传谕土目陈德厚等务须恭设仪仗敬谨祗迎臣细阅该国王回音词语恳切上凛

天威仰怀

圣德实有悔艾输诚之意所有【臣】勘明边界情形并据

报该国王迎领

谕旨回音恐厪

圣怀谨先缮摺奏

闻谨

朕惟恐因此啓衅致生事端则国家有欲罢不能之势今览所奏朕怀深为慰悦矣

雍正五年九月十七日云南提督【臣】郝玉麟谨

奏为奏

闻事窃【臣】於本年六月奉

旨会审镇沅逆犯一案自大理府起程历赵州云南县并楚雄广通等处至云南省城雨水调匀禾苖丰盛固已心庆有秋及至云省躧勘开化之铅厰关所至宜良路南弥勒阿弥临安蒙自建水江川通海晋宁呈贡各府州县正在收获之际亲见禾稻茂盛无比及自开化回省据【臣】标中军参将禀称大理府

先农坛所植稻谷并民田禾苖有二穗三穗之异旋据大理府知府陈克复将二穗三穗禾稻呈送督抚二臣【臣】共相观看庆喜非常并据鄂尔泰云今年通省田稻二穗三穗不止大理一处【臣】恭遇

昌时欣逢嘉异不胜踊跃欢忭之至事关地方嘉禾呈瑞情形【臣】谨缮摺奏

闻伏乞

皇上睿鉴谨

览收获情形洵可为滇民称庆也

雍正五年十一月二十一日云南提督【臣】郝玉麟谨

奏为飞报安南国迎请

敇书事雍正五年十一月十九日据开化镇【臣】南天祥咨称雍正五年十一月初七日据本标署理中军游击王无党右营守备杨显珍等禀报本月初六日午时安南国王差工部右侍郎阮仲义翰林院待制阮逢时前来迎请

敇旨口称本国备员外藩世沐

天朝太平洪福身受

圣主怀柔重恩鄂部堂控驭严仁抚提大人辑睦周摰镇帅整绥兼施以故中外肃清边隅宁谧今蒙

皇上特赐

敇书仰见

圣主大造为心万物一体本国君臣黎庶何幸邀此遴遣陪臣小吏敬备龙亭仪仗结队出关恭迎

圣旨是日午刻安南国工部右侍郎阮仲义翰林院待制阮逢时率领外郎土目六十余人交兵三百余名俯伏关前三跪九叩山呼

万岁鼓乐彩旌迎进都龙关齎赴宜京等因除具文呈报督部院外相应咨报同日又准督【臣】鄂尔泰咨同前事竝停止备兵缘由各等因移咨到【臣】窃照安南立界一事我

皇上怀柔远人

特赐敇谕彼国即应敬谨迎领廼敢迟延时日

国体攸关是以督臣商酌备兵【臣】复潜往各处要隘细察情形彼国土目人等觇知备兵之举恐惧疑惑随据守关守备杨显珍禀报该国土目黄文绥奉国王回音差委都指挥陈德厚就交界处齐整迎领竝呈送差员接

旨印文情由经【臣】於九月十六日缮摺奏

闻嗣於十一月二十二日接督【臣】鄂尔泰录示

皇上密旨又奉

朱批【臣】摺未雨绸缪备而不用则可兴师问罪之举朕意不然另有旨谕鄂尔泰矣钦此钦遵【臣】跪读之下益见我

皇上圣明远照寛大之恩天地同量【臣】逐一诵记於心不敢稍有孟浪今据开化镇【臣】南天祥咨报安南国另差工部侍郎阮仲义翰林院待制阮逢时等於十一月初六日迎领

敇旨该国君臣感激

圣主天恩词语甚是恳切总皆我

皇上德威普被海隅日出之乡无不沐浴

圣化仰戴

生成【臣】蒙

圣恩膺兹重寄惟有事事小心以尽职守仰报

圣主於万一耳所有安南国差员接

旨日期理合缮摺奏

闻伏乞

皇上睿鉴施行谨

绥服外夷远藩理应如是但此事该国王遵奉领旨後朕尚另有谕旨

雍正六年二月二十二日云南提督【臣】郝玉麟谨

奏为奏

闻事窃照茶山所属地方袤延千有余里一带夷民名曰窝泥性极凶悍且与址莽子老挝等国地界相连声息可通倚为援护罔知法纪截刼客商以及拒捕伤害官兵等事毫无顾忌上年九月十八日把总王朝选带兵捕拏恶夷麻布朋等竟被伤害督【臣】鄂尔泰就近调遣汉土官兵奋勇进剿【臣】一面移行飞速前进一面选差解送藤牌火器等项星赴军前调景蒙营千总李万春赶赴临元镇总兵孙弘本营盘听候调遣复差干弁目兵接踵侦探陆续据报此番进剿之官弁兵丁人人奋勇争先杀贼衆夷见官兵势大俱各哀恳投诚首贼麻布朋并伊妻子媳三名口业经拏获其逸贼克者老二及逆党等获日再报各等情通报前来【臣】复密移总兵孙弘本并行副将张应宗参将邱名扬务将逸贼克者老二拏获其余安分守法夷民悉加安抚令其各安生业外【臣】思茶山界连外国逆夷肆行不法仰仗

皇上天威督【臣】鄂尔泰调度咸宜目今大局已定然必图善後之策边境始得永远宁谧【臣】因接奉部文奉

旨云南派兵三千进藏随於本年正月初一日到省与督抚二人会议即与鄂尔泰面商茶山事宜细加斟酌彼地疆界形势以及险要隘口分布汛防应否改设郡县必使顽梗夷民得沐

圣朝治化湔改旧习始为久安长治之计督臣语【臣】拟亲自前往因西藏军务嘱【臣】亲行查勘督臣一面奏

土司头人以及夷民百姓宣布

皇仁并分别赏犒伊等俱各俯首欢呼【臣】细察夷情甚属淳朴一路田地亦多膏腴即顺便访问茶山大局据称茶山地方甚属辽濶每年所产普茶不下百万余斤盐米牲畜俱系本地出产价值颇贱民人食用俱足等语臣今於二十一日已抵普洱距茶山地方六站俟到彼查明周围险要各处地方确实情形作何分布营汛并应否设立郡县之处容臣会同督【臣】鄂尔泰定议具

奏所有官兵擒剿窝泥情形及【臣】起程日期并一路新设府县地方夷情理合一并缮摺奏

闻伏乞

皇上睿鉴施行谨

览奏知道了此番在事官兵赤心报効奋勇争先甚属可嘉但善後之策尤为紧要务须绥辑得法方收一劳永逸之效全赖卿等慎重详悉筹画而为之如镇雄乌蒙皆缘措置失宜委用不当所以致生事端当为前车之戒慎之毋忽

雍正六年四月二十日云南提督【臣】郝玉麟谨

奏为勘明茶山情形竝获要犯缘由仰祈

睿鉴事窃照茶山窝泥不法一事【臣】於本年二月二十二日业将官兵擒剿窝泥情形及【臣】亲往其地查勘要隘起程日期一并缮摺具

奏臣自省起程曾经督【臣】鄂尔泰密嘱车里土舍刀正彦奸险狡诈煽惑窝泥务须设法擒拏以安百姓以靖地方【臣】随兼程到倚邦行营询之总兵孙弘本云刀正彦狡诈百端屡调不出昨已遣发官兵指称搜拏贼党稽查地方以便相机擒拏该犯心虚胆怯闻官兵有渡江之信即行潜逃【臣】查车里紧接莽子等国逃窜至彼将为後患随一面写译缅字钤盖印信行文莽子老挝等国不许容留务须协力擒拏并严饬军前将弁务将该犯擒解又一面调集宣慰司刀金宝并土目夷民人等齐赴军营陈设兵威宣扬

圣主恩德莫不感畏踊跃俯首向化其在事兵丁俱属出力【臣】亦逐加犒劳即直进九龙江宣慰司地方自思茅茶山至此夷民所往皆系竹楼名曰掌子江形亦不甚寛然内外界限划然攸分也【臣】到江上时访闻莽挝等外国其一种恭顺畏惧之状不能言喻此皆我

皇上德威远被是以边徼夷民莫不咸遵法纪也【臣】因刀正彦尚未擒获随又至橄榄坝该犯所居之地察访踪迹实因外国不敢容留奔逃无路廼於三月初八日据副将张应宗等报称千总陈安邦等於三月初四日在孟腊地方已生擒刀正彦并伊子二名义子一名随从五名将次解到【臣】恐途中或有疎虞随谕游撃祝希尧督兵护解行营严令官兵加谨押解赴省讫【臣】另由猛仑慢林蛮砖等处复至倚邦普远猛旺他箐思茅普洱元江一带细勘回省【臣】查车里茶山地方普洱思茅是其咽喉九龙江橄榄坝廼系边界藩篱紧接莽子界址更有慢达等处五渡口在在关系紧要且一带夷民依附心切幅员甚属辽濶宣慰司刀金宝实实不能兼顾管理况地方所产普茶之外并有盐井厰务必须划明界址布置全局安设文武弹压治理则顽蠢可化淳良边疆永获宁谧矣至於一切应行事宜督臣与【臣】复委大理府同知佟世廕等前往悉心查明俟回覆到日【臣】等从长再加商酌妥协另疏会

题外所有【臣】勘明要隘形势以及生擒刀正彦缘由谨缮摺奏

闻伏乞

皇上睿鉴施行谨

此一事实缘尔布置有方所以凶苗不致漏网甚属可嘉前於鄂尔泰奏到时朕已有旨谕部矣

同日又

奏为据实陈明事雍正六年二月初六日【臣】接督【臣】鄂尔泰咨为前任镇臣等事雍正六年正月十七日准兵部咨云南鹤丽总兵官张耀祖奏称原任鹤丽总兵官赵坤带兵进藏曾代兵借过军需银一万一千九百三十三两五钱恭遇

恩诏豁免此内赵坤侵蚀银四千三百二十两再查得回师兵丁找攴司库钱粮内赵坤又用银四千五百两又跟役长支折给口粮银六百二十六两零今既查实理合奏明将赵坤侵蚀过银两仰请

敇谕追还滇库等因咨会到【臣臣】细检前案逐一察访查得此内情节原任?丽镇【臣】赵坤代兵借过银一万一千九百三十三两五钱内赵坤用银二千两游撃李君贤用银八百两守备张有义用银五百两千总施善元何元李遇春李成林陈尚义杨从林孙成宗七员每员用银二百五十两共一千七百五十两通共用银五千五十两查此项银两实系官借原与兵丁无涉不在豁免之内自应追出还库不应给发兵丁至张耀祖奏称回师兵丁找支司库钱粮内赵坤又用银四千五百两一项【臣】访此项银两为造报进藏功加部费之用前任永北镇标游击南天祥鹤丽镇标游撃王之臣原议鹤丽镇出银四千两永北镇出银二千两丽江土府出银一千两共银七千两除在省备礼使用及鹤永二镇差员人役盘费等项共去银二千两其余五千两系原任永北镇千总杨洪绪带往四川陕西同鹤丽镇差役用银五百两交提督岳锺琪银四千五百两作部费使用【臣】访查前後情节如此除咨覆督【臣】鄂尔泰聼候查追定议具

题外谨将查明情由据实奏

闻伏乞

皇上睿鉴施行谨

此事据鄂尔泰备悉奏闻朕经有旨明白指示令其料理完结矣

雍正六年五月十九日云南提督【臣】郝玉麟谨

奏为奏

闻事窃照乌蒙所属大关米贴等处界连四川巴布凉山所关紧要先经督【臣】鄂尔泰确访险隘情形会同【臣】等悉心酌议建设文武各官调拨兵丁分布驻防合词具

题在案讵有禄永孝之妻陆氏干犯

宪典抗不服拘因委副将郭夀域带兵捕拏该将轻忽大意致被勾通夷贼伤害官兵【臣】闻报之际不胜愤恨因茶山公事未竣不得分身赴省嗣准督臣咨开飞遣滇黔两省汉土官兵竝照会四川建昌镇星驰会剿合疏

题明【臣】茶山事竣回省密差目兵分头前至军前探聼确情飞报随据鹤丽镇【臣】张耀祖咨称统兵由左路前进先夺其险要於四月初一日大兵至米贴劄营贼已逃去初二日擒获土人一名讯问陆氏下落据称陆氏同贼首立之户吞逃往井底欲奔?上而?上猓贼坚拒不容上?遂踞住擂石台该镇遣兵从後山而上枪礮齐施杀伤夷贼六十二名余贼弃关而逃即於初三日遣游击等官分路飞攻井底於四月初七日同右路参将哈元生会合一日连破三?直捣门坎?贼巢围困攻打陆氏坚守关隘不期哈参将率领官兵从後路潜上猓贼惊窜陆氏同衆滚箐而逃哈参将已派拨官兵极力搜剿本镇又加饬催毋使兔脱但查黔省地界止至米贴而井底吞都门坎山廼四川地界呈请咨行四川严饬转行堵御等因又据哈元生擒获川省德昌土司主文梁嘉楷即罗美山讯供德昌千户帮陆氏夷兵二百名明系党恶呈请移咨川省严拏究治等语当经督【臣】鄂尔泰一并飞咨川省去讫【臣】於本月十八日准督【臣】鄂尔泰咨据贵州威宁镇呈报准鹤丽镇咨开本年五月初一日有夷人阿母及到营禀称五月初一日五更时分贼首水牛母机到夷人攴歪那租家要粮食被小的将伊綑拏追问陆氏下落说在硐里藏着小的随带家人十名跟着水牛母机去拏陆氏果然在石硐跟随贼人四五名被小的拏获二名滚箐三名小的上前将陆氏拏获交给官兵解赴行营拘禁本职随赏给阿母及银五十两跟随协拏陆氏夷人银十二两以示鼓励等缘由具报又经督臣飞行在事镇将等官竭力搜捕务将德昌立之户吞等一干贼党即行剿擒以尽根株等因移咨到【臣】竝据【臣】所差目兵星夜赴榆面禀前情据此【臣】查陆氏女流何敢顽梗至此皆藉四川土司德昌党护并通凉山巴布夷贼干犯法纪今陆氏已经拏获贼党不日成擒目前事局渐次底定善後之图必须筹画【臣】在省会同督臣细加商酌黔省米贴已议安设官兵或再量行添设自可无虞由江外直达建昌一路川省竝无营汛声势隔絶恐此猓贼终属顽梗必须将川省接壤黔省米贴等处安设塘汛官兵使内外声势聨络则川黔地方俱获宁谧已经督臣劄商建昌镇【臣】赵孺俟其回覆到日咨商川省督抚提诸臣【臣】等当再加酌议请

旨定夺所有官兵进剿米贴及拏获陆氏缘由谨缮摺

闻伏乞

睿鉴谨

所奏以上事情朕业已早闻川省亦据奏称米贴接壤之不法凶苖如雷波德昌等土司当及时剿抚以图善後朕经有旨命川提黄廷桂亲往调遣料理矣

雍正六年九月初四日云南提督【臣】郝玉麟谨

奏为禀报事雍正六年八月初八日据驻防攸乐茶山普威营参将邱名扬禀称本年七月二十二日据驻防橄榄坝百总差兵杨显明同客民刘之芳等赴卑职营盘禀报有刀正彦向日管辖之摆夷暨缅寺和尚於二十一日夜里放火将客民草房烧着风急火猛沿烧刀正彦原住大楼致伤看守兵丁摆夷聚集多人特来禀报等情卑职窃思橄榄坝乃紧要之地逆夷如此不法应须预备随整顿本营兵马竝分调各茶山火头堵御防范去讫陆茶山地方俱各安帖宁静据此先於本月初一日据驻劄思茅临元镇总兵孙弘本咨报赴省会商安设营汛等事已经起程恐刀金宝年幼不能约束不可不遣大员带兵前往相机剿抚随经督【臣】鄂尔泰飞檄孙弘本速回茶山【臣】即行调【臣】标兵五百名令守备施善元管领前至军前聼孙弘本调遣督臣又檄行永顺镇拨兵五百名由景东一路前赴普洱会合竝行顺云营派兵前往江底地方遥为声势并示各镇将方略机宜於八月初十日据参将邱名扬禀为飞报击败逆贼事七月二十四日有摆夷数百人各执枪械等项声言要替刀正彦报雠卑职即督率弁兵迎敌枪礮齐施打死夷贼数十人余尽败窜又据千总燕鸣春到营禀称奉令差查刀金宝亲向千总泣诉云橄榄坝摆夷被缅和尚及刀正彦心腹叭护叭瞻等煽惑逼胁要我同反我断不敢聼从惟有一心报效等语八月十一日逆夷聚集二三百到猛养又被燕鸣春打败带伤逃去九月初一日又据邱名扬禀称八月十八日据千总燕鸣春探差回报夷贼叭瞻等又煽惑附近橄榄坝之猛遮猛笼等处摆夷同叛口称要分路前来等语卑职於各要隘处安设伏兵严整备弁待敌各等情据此【臣】查逆夷小丑本无能为一时被人煽惑原可不须多兵【臣】与督臣再四熟筹因边疆甫经归附且夷性反复不可不大张军威以禠逆夷之魄更使远近夷民畏威怀德是以遣拨各路官兵往查确情相机行事今汉土大兵云集逆夷不日就缚俟具报到日【臣】当另行奏

闻至一切安设事宜事定请

旨遵行所有据报逆夷党恶不法【臣】等调遣官兵缘由

理合缮摺奏

闻伏乞

睿鉴施行谨

鄂尔泰俱备悉奏闻矣善後事宜当详审为之

雍正六年十月二十日云南提督【臣】郝玉麟谨

奏为奏

闻事窃照橄榄坝逆夷刀正彦违悖

功令拒捕不法前经督【臣】鄂尔泰遣拨官兵业已擒获其党 羽缅和尚暨叭护叭瞻等煽惑附近橄榄坝之猛龙等处摆夷不法又经督【臣】会【臣】分遣各路官兵进剿以靖地方并屡檄临元镇【臣】孙弘本统领相机调度经【臣】缮摺奏

闻今於十月初四日准镇【臣】孙弘本及元江府知府迟维玺等咨禀称逆夷於九月初九初十等日聚集千余人突至叭泥欲来攻击在营备弁等随令衆兵奋勇杀出贼人退散仍屯聚江上必俟大兵齐集进剿殱厥渠魁净尽根株以安地方等语据此查逆夷煽惑夷民督臣先已计及业经会【臣】派拨汉土官兵不下四千余员名又经发给火礮器械解送军前接应自可尅期底定但镇【臣】孙弘本才具迟钝不能应机剿抚【臣】再四熟筹与督臣细加商酌缘茶山橄榄坝各处经【臣】於本年春间遍历要隘形势稍为熟悉今议微【臣】带领官兵二千员名於十月二十日起程前往适中之地驻劄调遣若逆夷已定【臣】即会同在事镇将等官作何善後事宜细加筹画移商督臣裁定庶边疆永获宁谧矣所有橄榄坝逆夷情形及【臣】带兵前进缘由理合缮摺奏

闻伏乞

皇上睿鉴谨

尔亲往彼处相机调遣甚好已据鄂尔泰奏闻矣详慎为之专待捷音

雍正六年十二月初四日云南提督【臣】郝玉麟谨

奏为剿平逆夷情形仰祈

睿鉴事窃照橄榄坝逆贼刀正彦叭护叭瞻等煽惑夷衆烧毁民房恣肆不法督【臣】鄂尔泰授【臣】方略嘱【臣】亲往调度【臣】统领官兵二千余员名於十月二十日自大理府起程经【臣】

奏明在案【臣】昼夜兼行於十一月初十日抵思茅准驻劄猛养总兵孙弘本咨称承准督部院照会并准【臣】咨即拨官兵约於十三日攻取慢颡整板小猛仑橄榄坝九龙江等处【臣】随於十一日自思茅即遣游击徐成贞带领官兵六百余员名指示路径由慢萨等处过整空拉卡江务必夺取渡口去後续於十三十五十九等日据遣发攻取慢颡等处各路将备禀报官兵奋勇分路进攻贼徒俱各大败逃归橄榄坝衆兵乘势追杀於十八日直抵贼巢贼见官兵势大不敢拒敌尽皆逃窜各等情到【臣臣】即於十九日带领官兵二十日抵橄榄坝查逆夷已渡整哈江藏匿【臣】即於二十一日亲督官兵渡江夺取渡口贼人望风而逃渡口已得【臣】即在整哈扎营正拟策应九龙江官兵渡江进剿适准镇【臣】孙弘本报捷咨称二十一日据游击郭佑民差人禀报游击徐成贞领兵自猛遮後路响礮从九江大渡口对岸抄出卑职佑民即应礮自大渡口督兵过江夹攻贼人大败逃散已经官兵驻劄地方悉平等语【臣】查江坝等处逆贼煽惑夷衆拒敌官兵大干法纪今大兵到处胆丧魂消不旬日间仰仗

皇上天威尅期底定现在严拏逆党造意首恶断难漏网获日解赴督臣察审定拟前因贼衆廹胁宣慰司刀金宝同反金宝不从被贼衆拥挟前往猛混【臣】即差彼亲信夷目等再四开诚晓谕给赏招徕今於十一月三十日刀金宝已回江上原处住所至被胁夷民已谕军前各官相机善为招抚去讫【臣】抵坝之後陆续招出夷民五百余户节经咨报督臣在案其招徕各寨头目【臣】宣布

皇上寛大之恩传谕人民各安生业并饬该目等管束化导随酌加赏赉俱各欢欣踊跃未归夷民现在源源而至所有地方一切善後事宜最关紧要镇【臣】孙弘本病疟痰涌已於十一月二十六日身故容【臣】会同在事军前文武各官悉心筹画咨商督臣另疏奏请

睿裁所有剿平逆夷情形安戢一带地方暨抚慰夷民

缘由理合缮摺奏

闻伏乞

皇上睿鉴谨

览奏深为慰悦在事将领兵弁俱属可嘉之至具题到日另有恩旨谕部施行其一切善後事宜尔与鄂尔泰殚心筹计办理务令妥协可也

朱批谕旨卷二百十四之一