<史部,诏令奏议类,诏令之属,世宗宪皇帝朱批谕旨>

钦定四库全书

朱批谕旨卷二百一上

朱批岳濬奏摺

雍正五年六月二十一日山东布政使【臣】岳濬谨

奏为奏

闻事窃【臣】恭逢

圣世蒙被

殊恩以回避之府佐蒙

特简为道员方愧寸长未报今复荷

恩纶超擢东藩殊常

宠授非分所当所有感激之私详请抚【臣】塞楞额代为题谢在案伏念【臣】父子一门受

恩愈重报效愈难惟有凛遵

圣训仰酬

高厚於万一【臣】自本年五月二十四日到任随同前布政使张保将库内钱粮逐项盘查实在存贮丁地

杂项等银一百二十四万九千一百八十两零存留脚价银一万二千三百一十六两零丁地羡耗银二十七万一千六百三十两零卫所羡耗银三千一十八两零州县长解羡耗银二百三两零七分羡耗补平银二千五百四两零丁地运费银七千五百六十九两零丁地饭食银八千八百三十两零河工部饭银六千九百六十七两零至充公抚司分规税项节省等银各款细数另摺分晰敬呈

御览【臣】谨监守之责并严出入之防嗣後凡支收正杂钱粮及从前一切动用款项容【臣】陆续摺

奏【臣】膺此重任深恐愚昧疎略不无陨越仰恳

圣主训诲时加俾【臣】知所遵循所有查明库项缘由理

合恭摺奏

闻伏祈

皇上睿鉴谨

览奏知道了勉力尽职以副委任

雍正五年十一月二十八日山东布政使【臣】岳濬谨

奏为查明司库收支存贮耗羡银两开册进呈仰祈

睿鉴事窃【臣】荷蒙

恩擢於本年五月二十四日抵任前司张保送册交代【臣】逐项查收业将接受交代并俟查款续

奏缘由具摺奏

闻【臣】谨将东省各属解过司库耗羡自雍正二年七月原任布政使博尔多任内起至陞任布政使张保任内止各官经收动支并存贮在库银数备查造册进呈

御览其中动支耗羡银两如弥补通省流抵发给各官

养廉等项俱经前任抚【臣】陈世倌

奏明有案此外支拨公用逐项开具在册【臣】检阅旧案或称曾经摺奏或称旧例相沿或称廵抚批准或称先拨後补除条款清楚名色分明各项无庸申说外所有应题未题应补未补悬项无着者【臣】复加查核分别具摺据实陈明统祈

皇上全览册摺於应否动支之处俯赐

批示俾【臣】接司筦库得有成式可遵加谨收支免致陨

越实感戴

高厚洪慈於靡既矣为此缮册具摺奏

闻伏祈

皇上睿鉴谨

检核殊中肯綮可嘉之至未料汝能如是清厘也勉之勉之此心此行切勿纎亳改移但推诚秉公一惟朕躬是倚可保更无有人能荣辱汝者

雍正六年三月二十九日山东布政使调任山西布政使【臣】岳濬谨

奏为奏明续贮充公银两仰祈

睿鉴事窃【臣】荷蒙

恩旨调任晋藩随将东省藩司任内收过杂项解费税课规仪以及书吏节省银两存贮充公业经开摺

奏明兹因交代在即逐项清查复查得州县地丁解司各有零星尾数及至支解各项历来俱以厘数为止毫丝以下概不算入虽为数无几而积少成多【臣】任内经手秋春二拨各项支解节次并封共存银四千四十八两零向系藩司自得之项伏念【臣】职司筦库出纳维严一丝一毫均系

国帑何敢稍有欺蒙侵肥入已谨将前项并封银两留贮司库备充地方公用再查杂项解费自正月二十日开印起至三月季终止共收过银六百两以上二项通计银四千六百四十八两零现在一总造入交代册内俟新任布政使张坦麟到任之日逐一交明所有续贮充公银两缘由数目理合缮摺

奏明伏祈

皇上睿鉴谨

能如是刻厉自持有何可谕汝年方少壮无穷事业由兹始基正宜勉力以期上进坚守此志可也

雍正六年六月初九日山东布政使调任山西布政使【臣】岳濬谨

奏为陈明赈谷捐项已补未补各案仰祈

睿鉴事窃查前任廵抚陈世倌陞任布政使张保任内雍正三年彚报秋禾被水等事公捐赈谷除已经捐补之项无庸开列外尚有济南府属之历城等四县动用府仓捐米折谷下剩未补谷九千九百九十九石零每石原价五钱共该银四千九百九十九两零又东昌府属之堂邑等五州县动用常盐折漕谷石未补谷二千五百六石零每石原价三钱共该银七百五十一两零又德州等九州县那垫煮粥柴薪水脚等费下剩未补银二千二百九十一两零以上三项共计银八千四十三两零俱议公捐还项但彼时竝未按款捐补而隔任事後之员又难责以续捐以致银谷虚悬无补【臣】现今详明抚【臣】塞楞额

题请着落原经手议赈议捐之廵抚陈世倌布政使张保各名下照数分赔庶可以补悬项而销积案再查廵抚陈世倌有捐存养廉银四千七百二十九两零布政使张保有捐存署按察司任内养廉银四千六百一十两零通计养廉银九千三百三十九两零留以补还捐赈银谷但【臣】查前任廵抚

存充公今张保所存署按察司任内养廉虽称捐项实非出自已赀以之归还耗羡似属妥协查耗羡项下一给还平原县煮粥柴薪银五百两一给还兖寜道仓拨赈德州聊城等九处谷价竝水脚共银八千四百九十七两零一给各州县那垫柴薪水脚等费银三百四十二两零以上三项共银九千三百三十九两零随将捐存养廉尽数拨还经【臣】於雍正五年十一月二十八日具摺

奏明是前抚藩捐存养廉一项悉已拨补耗羡则前项银谷无可扣抵若非着落分赔终难归结诚恐陈世倌张保仍以捐过养廉为词致费查核理合备悉陈明缮摺具

奏伏乞

皇上睿鉴谨

赔还捐赈抵还耗羡名虽不同其实则一要须分剖明晰方可使伊二人无言置辨何辞一番查核耶

雍正六年六月二十二日署理山东廵抚印务布政使【臣】岳濬谨

奏为恭谢

天恩兼陈下悃统祈

慈鉴事雍正六年六月二十一日捧接部文内开雍正

六年六月初十日奉

旨塞楞额着解任回京补授工部侍郎山东廵抚印务着岳濬署理钦此钦遵【臣】恭设香案望

阙叩头谢

恩讫伏念【臣】一介庸材无足比数荷蒙

皇上逾格洪恩不次超擢

简畀东藩旋调山右因候新任交代未得起程复蒙特旨着署理山东廵抚印务山东为屏垣之要地廵抚乃封疆之重臣自揣疎庸何以当此钜任私怀悚惕不知所为第

宠命既颁

恩施弥渥【臣】虽愚驽敢不竭蹶祗承以图报效万一窃

圣主高厚玉成之恩【臣】生生世世衔结於无尽矣除俟

接印任事另疏

奏谢外所有微【臣】跪捧

恩旨感激瞻恋情由谨缮摺具

奏再查【臣】布政使任内经手一切钱粮款项业巳彻底查明分晰造册今接任布政使费金吾奉

旨速赴新任谅不日即可来东是布政司印务无庸另行委署【臣】照常办理俟费金吾到任即便逐一清交理合一并声明统祈

慈鉴谨

田文镜乃督臣中之杰出者当效法其居心行事汝果虚衷受益伊必推诚相待若以外任临民之事而论其老成练逹实不易得非与共事日久无由稔悉其长较之塞楞额辈奚啻霄壤费金吾到任後面询自知朕命汝署理抚篆之意一者因不得人二者正欲汝持循伊之轨辙也勉之

雍正六年七月十三日署理山东廵抚印务布政使【臣】岳濬谨

奏为请将驿道陋规解司充公仍恳另给养廉事窃查东省济东道管理通省驿务各属送有陋规相沿已久历来听其收受作为养廉从未逐项清查确知银数【臣】接受抚篆後即値济东道牟錝元革职离任随遴选登莱青道李英署理印务并切嘱其将驿道一切陋规查明造报以凭核

奏今据李英禀称查得各州县驿有额解济东道衙门驿站奏销供廪粮佥中伙并中伙随封等项银一万二千九百六十两零白夫水驿册费并随封等项银七千九十三两零通共银二万五十三两零内除去奏销部费饭食银二千七百两并廵抚衙门奏明充公额规银二千两尚余银一万五千三百五十三两零俱系济东道收为养廉之资谨将查明各项细数造送清册听候核

奏等语【臣】查东省道员从前议於耗羡项下每年支给养廉银六千两经前抚【臣】陈世倌

奏明今济东道陋规所得照依养廉六千两计算多寡悬殊夫养廉为

君上恤下之典陋规为臣子肥已之赀当日存陋规而不给养亷已非戒贪止贿之道况同一道员而官给者止有六千两私收者反有一万五千两於理不顺於情不均两有未协【臣】请嗣後济东道养廉在於耗羡内每年拨给银六千两其驿站规礼饬令该道照数催收除奏销部饭廵抚充公二项银两及本衙门各房纸笔杂费一千两之外余银尽数移解司库以充地方公用则禄养均沾廉隅共饬实於整肃官方有益再查东省自雍正二年七月内议给各官养廉起历今四载济东道前後接任各员皆以陋规作为养廉每年除公项杂费外多得赢余隐匿不举应否指名参处照数追还拟合一并陈明统祈

圣鉴批示遵行谨

此奏甚属可嘉牟錝元已有旨矣其余各员令其据实自行检举摺奏以闻倘仍隐匿不报严加参劾可也雍正六年八月十二日署理山东廵抚印务布政使【臣】岳濬谨

奏为恪遵

训旨敬逹谢忱事窃【臣】荷蒙

特旨署理山东廵抚印务受事之日即经具摺

奏谢并将【臣】材庸质驽恳祈

皇上特加训诲情由一并陈

奏复蒙

圣慈眷注垂谅颛蒙将摺内广谘确访四字

朱圈指示委曲裁成多方策励【臣】即愚同草木蠢比昆

虫亦知衔感

洪恩实心报效若犹稍存欺隐悖理营私神明之所不容人类之所不齿有腼面目何以立於光天化日之下乎区区之诚伏祈

圣主鉴察又蒙

谕旨备述督【臣】田文镜於地方外任之事老成练逹着【臣】效法其居心行事俟费金吾到日详细问知【臣】自服官以来即闻督【臣】田文镜公忠廉洁治行无双久已私怀仰慕今钦承

指导倍切景从昨七月二十一日布政使费金吾到任连次接见询知督臣居心纯笃行事精勤凡其为

国为民之訏谟实系可法可师之嘉范嗣後有地方紧要政务【臣】具摺上

奏恳请

圣裁若例应会同督臣办理之事【臣】当悉心请敎次第设施虽才识粗庸未能仿傚万一而藉其啓廸作为楷模协力奉公和衷集益以仰副我

皇上谆谆训诫之至意所有微【臣】奉到

朱批感激遵行情由理合缮摺具

奏伏乞

睿鉴谨

所奏欣悦览焉果肯遵朕训谕实力循行保汝一生不负荡检踰闲之疚勉之

雍正六年八月十七日署理山东廵抚印务布政使【臣】岳濬谨

奏为奏明事窃【臣】蒙

恩署理廵抚印务受事以後即将各属命盗未结之案逐一清查因检閲积年旧卷见有从前抚臣应题未题命盗十四案内命犯十二人贼犯二人俱批令地方官牢固监禁悬案不结如前任抚【臣】蒋陈锡批禁贼犯刘九命犯王二贺守祥三案前任抚【臣】李树德批禁命犯房奇马文杰杨三秦雪李明俊于三郑七刘囤儿傅世友等九案前任抚【臣】陈世倌批禁贼犯刘二和尚杨召迁二案【臣】细绎各案供招或有罪犯重典伦纪攸关而隐讳不题者或有证据未确应俟另缉正犯质对定案而因循不题者亦有情事已明理应题结而延搁不题者除房奇马文杰业己监毙外其刘九等十二犯积久监禁历三四年至十余年不等情实者既不曾明正典刑可矜可疑者又不得援照末减实属未协【臣】现在檄行按察司分案确查仍密访本犯实情俟查访明析应作何

题参完结之处另摺请

旨今将查出未题命盗各犯缘由先行具摺

奏明伏祈

皇上睿鉴谨

清理滞狱最属要政可嘉之至查访明确时备叙情由具疏题逹

同日又

奏为奏

闻事窃查山东向有邪敎未除愚民易被诳诱【臣】随密饬各属留心廵缉兹访有敎首牛三花拉托名贸易寄居诸城往来於胶州高密等处倡行邪术号空字敎有徒弟李大本代为传播煽惑愚民且牛三花拉又骗娶吴姓之女为妾尤属不法诸城等州县俱在访拏而牛三花拉携妾吴氏弃家潜逃今据胶州高密获有党羽数人诸城县拏获牛三花拉之妻女并一二附和愚民讯无下落及获其徒弟李大本到案严讯实情供称牛三花拉实系敎首随处改易姓名踪迹无定有族家在东平州之安山鎭又鱼台曲阜邹县俱有平日熟识之人等语一经报知【臣】即委员密赴诸城县挑选干役四路严拏仍密饬东平等州县一体缉捕逐处跟寻毋得侈张其事致滋扰累业经备悉饬行去後【臣】查此等邪敎借名诳骗虽无恶迹显着必须防微杜渐预絶根株【臣】不敢稍存玩忽隐讳之念为此具摺奏

闻伏祈

睿鉴谨

此等邪敎罪在渠魁务须捕获万勿疎脱其胁从党羽咸系被所煽惑但当惩其尤者不可波累多人致滋纷扰

雍正六年九月初四日署理山东廵抚印务布政使【臣】岳濬谨

奏为奏明事窃查前任山东按察使杨绍於本年正月二十六日奉

旨陞授直隶布政使所遗员缺着台湾道吴昌祚补授随经前抚【臣】塞楞额檄委盐法道梅庭对署理按察司印务於二月初一日接篆署事经今半载有余吴昌祚尚未抵任而梅庭对职本盐法正値

钦差工部侍郎【臣】缪沅会同盐【臣】郑禅宝查审盐政积弊案牍纷繁俱属盐道专责势难兼理刑名之事必须改委他员庶无贻误【臣】伏见新任济东道唐绥祖才猷敏练识见明通秉宪逹情长於听断堪以署理臬司印务随即檄委唐绥祖於八月二十六日接印署理所有改委署理按察使印务缘由理合

奏明伏祈

皇上圣鉴谨

唐绥祖才具甚好已将伊调用盐法道矣委署可谓得人

雍正六年九月十五日署理山东廵抚印务布政使【臣】岳濬谨

奏为据实奏明仰祈

圣鉴事窃东省廵抚衙门兼理临清关仓事务查临关税额每年应解正税银二万九千六百八十四两又解赔铜斤水脚银七千六百九十二两零此外解帮庶吉士竝置办羊毛解内务府以及倾销添平饭银册费等项共需用银三千九百二十四两零通计银四万一千三百一两零连年税料缺额无可措赔前任廵抚俱於临仓耗羡内通融拨补又查各州县解交临仓米麦折色蓆草等正项银共八万四千三十六两零按加一八收耗共该银一万五千一百二十六两零内除部费添平考核及书役纸张饭食等费约共需银四千一百七十一两零尚余银一万九百五十四两零除拨补临关缺额银两外下剩耗银解交藩库充公是临仓之耗羡既供本仓之公费又补临关之缺额节年所余银两悉行解库充公丝毫俱有着落诚无容议裁议减者也但查临仓耗羡应随米折交收原与藩库无涉嗣因前任布政使统计耗羡不曾分析款项槩行催提前任抚臣失於查核以致各属交兑米折业将一八耗羡全缴临仓又於藩库赔解一倍那移措垫贻累不堪将来州县力不能赔势必加派百姓【臣】深悉其弊不敢不将一耗两解缘由据实上陈可否将藩库重提临米耗羡一项

满但得徵收如数足供解支即将临仓余耗一万余两悉以充公若有缺额势须拨补亦必逐一确核具摺

奏明断不敢於关税内收多报少混将临米耗银拨补以自蹈侵蚀欺隐之咎也合并声明统祈

皇上圣鉴谨

凡百事务秉公据实揆情酌理而为之何不允协之有雍正六年十月二十八日署理山东廵抚印务布政使【臣】岳濬谨

奏为叠荷

圣慈敬陈谢悃事窃【臣】奉署东省廵抚印务材庸识浅

日凛冰兢荷蒙

皇上谕令【臣】效法督【臣】田文镜办事【臣】恪遵

圣示奉为楷模今督臣因会审前任抚【臣】黄炳等一案於九月二十三日来抵济南【臣】郊迎相会欢洽异常此後不时进谒凡东省钱粮仓谷河道营伍关系

国计民生之要务【臣】竭诚请敎督臣逐一指诲老成练逹实有以朂【臣】不逮广【臣】未闻【臣】感佩嘉言深为欣幸又於十月十三日督【臣】敬录

朱批卿至东省面晤岳濬时推诚相告料伊必欢忻领受而且佩服实系少年美才将来大有可望加意开导如朕前谕照亲子弟一般相待将所批之旨亦密令知之钦此密以示【臣】跪读之下仰见我

皇上洪慈垂注委曲玉成期督臣以啓廸之勤勉微【臣】

以领受之切叠颁

谕旨剀挚周详荷此

天地父母之隆恩【臣】惟有策励驽骀悉心求益景从贤

范体

国奉公以仰副我

皇上殷殷训诫之至意所有【臣】叠荷

圣慈遵循感激情由理合缮摺

奏谢伏祈

睿鉴谨

览奏知道了尔会晤田文镜时未有不心悦诚服之理朕已言之於先矣勉力企及是务

同日又

奏为奏覆事本年九月初九日接奉怡亲王大学士张廷玉蒋廷锡寄字内开雍正六年八月二十八日奉

上谕闻得有内地之人潜往日本国在彼敎习射箭及打造船只等事且有福建浙江革退之千总及武举等人亦在其内此虽传闻之说然亦不可不察从前

圣祖皇帝欲访问彼国情形曾遣人同商人前往及至彼国设有侨寓商人处所名曰土库将内地贸易之人另住此地不令闻知伊国之事且防范甚密朕思向来采买铜斤之商船往来彼处目今又开南洋之禁不可不留心稽查以防诈伪尔等可密寄信与岳濬加意查讯防范若有应行奏闻之事具摺密奏钦此遵

旨寄信前来廵抚可遵照留心办理可也等因【臣】钦遵谕旨寻觅福建浙江江南并东省沿海人员密加细访日本地境因知日本国与浙江寜波府相对往来最使福建江南洋面俱有路可通山东相隔辽远竝无商船往来彼国情形无从探听惟是东省亦属滨海要区我

皇上睿照周详

特颁密谕【臣】於海疆文武官弁谆切诫饬令其於海口往来船只加意稽查以防诈伪【臣】於明春当亲往青莱登三府将沿海紧要处所逐一查勘有应行奏

闻之事即当具摺密

奏不敢疎忽隐讳贻误地方所有奉到

谕旨现在查讯防范缘由理合先行

奏覆伏祈

皇上圣鉴谨

密行体访勿事张扬前言非有确实凭据不过防未然之意耳

雍正六年十一月初十日署理山东廵抚印务布政使【臣】岳濬谨

奏为臬司需才甚重据实陈奏仰祈

圣裁事窃查台湾道吴昌祚於雍正六年正月内奉旨陞授山东按察使历今十月有余尚未到任前经【臣】遴委济东道唐绥祖署理臬司印务具摺上

奏钦奉

朱批唐绥祖才具甚好已将伊调用盐法道矣委署可谓得人钦此兹於本年十一月初八日奉准部文题覆侍郎缪沅等奏称唐绥祖现经署理按察司印务盐政头绪繁多必得专心办理势难兼理刑名应如所请行令河东总督田文镜署东抚岳濬即另委员署理按察司印务奉

旨依议钦此行咨到【臣】遵即与督【臣】田文镜商酌於各道员中另委一员接署臬司但恐才乏兼长终难胜任【臣】伏思东省盐政头绪虽多自经侍郎【臣】缪沅等厘剔诸弊之後俱有条理可循而臬司一官管理通省刑名案牍尤关紧要今唐绥祖自署篆以来听讼精明断狱平允一切刑名案件次第清理而於本任盐务亦勤於稽察毫无废弛实属才具优长堪以兼理可否仰恳

圣恩仍准唐绥祖照前署理臬司印务抑或以臬司比之运使职守更重得人更难即将唐绥祖陞授臬

圣主格外拔擢之恩非【臣】所敢擅请也为此据实奏陈统祈

皇上慈鉴谨

伊若能兼理无误且令暂署吴昌祚亦计日可到矣雍正六年十二月二十五日署理山东廵抚印务布政使【臣】岳濬谨

奏为奏明事窃查曲阜

圣庙工程屡奉

谕旨上紧兴修务期坚固巍峩光复旧制从前因参革都司钮国玺买木迟延又丈尺不能合式续遣通判黄家炳等向南省买补大料虽据禀购买完备而长途运送岁内尚未到工以致大成殿等工不能尅期起建所有现在可以兴修之工程及可以制造之木料【臣】已节次檄催第未亲身查验不能备悉情形兹因奉文会审冯侯南一案前赴济寜事竣之後即东至曲阜亲诣

圣庙工所调齐承修各员逐一查勘查得应修各工其中则大成门金声玉振门大成殿寝殿左右两庑

御碑楼其西则金丝堂啓圣殿查金丝堂啓圣殿木料齐备业已先行建造仅未盖瓦油饰其左右两庑每庑四十四间南段已盖二十七间两边共计五十四间其未盖之北段因地址逼近大成殿应留为大工搭架之所未便全数盖完至如大成殿等工一切石料甎瓦俱已备就凡有合式梁柱及斗栱檐椽门窻神座等项亦皆预为制造惟俟大木运到各料全备即便兴工【臣】惟有敬谨催趱作速修竣以仰副我

皇上崇表

先圣注望告成之至意为此缮摺

奏明伏祈

睿鉴谨

圣庙工程淹迟数载怠忽莫此为甚汝今署抚东省实惟端责其竭力催督作速告成以慰朕羮墙之念可也

同日又

奏为交明司库耗羡缮册进呈仰祈

圣鉴事窃【臣】前於布政司任内接收前司张保交下藩库耗羡银两曾经确查收支存贮各款项缮册

奏明钦奉

朱批在案今【臣】自雍正五年五月二十四日受事起至雍正六年七月二十日卸事止经手司库耗羡业与接任布政使费金吾交代清楚一切收支存贮款项理合照前缮册进

呈其中有因公动用数条或系

奏明有案或系旧例相沿或系就事酌给总因关系地方公务不得不动支应用谨於各本条下摘叙

原委据实声明并将前奉

朱批耗羡原册一并

呈缴以备查核为此具摺并册上

奏伏祈

皇上慈鉴批示遵行谨

大凡钱粮耗羡等项料理得宜无出田文镜豫省之右者嗣後一切俱与伊共商同办

同日又

奏为酌核动支耗羡款项仰祈

圣鉴事窃念司库耗羡丝毫俱关

国帑凡有动支理应细加酌核今查廵抚衙门每年於耗羡项下一支发书吏盐菜银每月一百二十两此系旧例相沿以供各吏饭食之用难以核减一支发心红纸张夹板绒绳等项价银历任廵抚所用竟至一二三千两不等因无定额未免任意耗费【臣】自署理抚篆至今半年以来约用心红纸张等价银三百余两若以一年倍计之止须动支银六百两尽堪供用应请着为定额以杜浮滥之弊一支发执事礮手等役工食每年计银四百八十二两零查各役向无额设工食历来俱於耗羡项下支给均无浮冒无可裁汰惟以司库公项之耗羡支作抚署下役之工食又义所不安因念廵抚兼理临清仓务每年额收米麦所折银两内有在本处支放月粮官俸等项银一万七千两有零应存剩余平银四百余两向系仓务额外赢余之项【臣】不敢私自取用请即以此项移作执事礮手等役工食按数发给无庸再於耗羡项下支销以上数项【臣】逐加酌核或应照常支给或应分别减省总期厘定款额重库项而絶弊端为此据实具摺上

奏伏祈

圣鉴批示遵行谨

应取用者照常支取应用毋庸矫廉即此等款额亦与田文镜商酌增减沿革一听伊之区画而行丝毫不必迟疑朕可保断不至於舛谬其老成之见较尔属员毫未阅历之辈相去奚啻什伯也

雍正七年二月二十四日署理山东廵抚印务布政使【臣】岳濬谨

奏为捧读

朱批钦遵奏覆事窃山东布政使费金吾为敬陈钱粮

事宜等事具摺上

奏钦奉

朱批凡地方事务之宜缓宜急悉听督臣田文镜之指示实力行之不可阳奉隂违另立主见田文镜朕可保其必无过不及之举其所令缓者固不可急於求效其所令严者亦不可过急而推怨於督臣须同心合德商酌为之能如此则东省之民风吏治一两年间可望如豫省一般假若各怀意见时而针芥时而矛盾朕则不能必其後效也将此谕亦与岳濬看钦此费金吾於本年二月初九日谨捧原摺交【臣】观看【臣】跪读之下不胜悚息伏念地方公务动关

国计民生缓者不宜过严急者难容少纵督【臣】田文镜老成筹画斟酌咸宜【臣】奉作楷模竭蹶从事景贤报

主情出至诚前经据实

奏陈悉蒙

慈鉴今复以

朱批赐示使【臣】与费金吾一体钦遵【臣】敬録全文朝夕儆察务期同心协力整饬地方以仰副我

皇上谆切告诫之至意所有捧读

朱批感激惕励情由理合具摺

奏覆伏祈

睿鉴谨

无非欲汝等实心听从田文镜之指示耳毫无他意悚息何为

雍正七年三月初一日署理山东廵抚印务布政使【臣】岳濬谨

奏为遵

旨酌议东省各官养廉仰祈

圣裁事雍正六年八月初十日钦奉

上谕各省内或有尚未给养廉之员着各督抚悉心商酌一面办理一面奏闻等因钦此仰见我

皇上惠爱臣工体恤周详之至意【臣】案查东省自抚司至州县俱经前抚【臣】陈世倌议给养廉但定数多寡未得协宜而佐贰各官之应给养廉者均未议及亦属疎漏【臣】谨会同督【臣】田文镜逐加酌核竝将豫省各官养廉数目比照增减悉心办理所有东省各官增减养廉细数谨另造清册进呈

御览伏候

皇上批示遵行再查东省从前每年支给各官养廉共银一十八万五千五百两今另行酌议共增银六万七千八十两合并声明为此具摺奏

闻统祈

皇上圣鉴谨

所议大小各员均属妥协惟田文镜今既兼督东省亦当增给养廉万金方为合宜督臣统辖将弁较之抚臣赏犒所需尤觉繁多在伊自难啓齿汝未议及於此殊属忽略矣

雍正七年四月二十日署理山东廵抚印务布政使【臣】岳濬谨

奏为

圣恩高厚难名恭达谢忱仰祈

睿鉴事雍正七年四月二十日接准吏部咨开奉上谕川陕总督岳锺琪统兵进剿准噶尔在西安起程之时着伊子岳濬前往亲送伊父至肃州再回山东原任今着岳濬先期预备候朕再降谕旨到日起身前赴西安等因钦此伏念【臣】自雍正三年十月内在口北道任内値【臣】父进京

陛见蒙

皇上谕【臣】随侍亲送啓行迄今四载有余定省久违心怀瞻恋但【臣】叨署抚篆职守封疆正思图报涓埃何敢以乌鸟私情妄希

恩鉴兹廼荷蒙

特旨命【臣】星赴西安亲送【臣】父前至肃州仰见我皇上如天之仁无微弗照无远弗周俾【臣】得趋侍亲闱面承【臣】父敎诲即【臣】母多年暌隔亦得再覩容顔沐

圣主优渥之恩获天伦聚会之乐戴高履厚感荷难名

惟有敬效嵩呼望

阙九叩以仰达谢忱於万一而已除现在预备行装专

候再

颁谕旨起程外所有微【臣】奉到

恩谕钦遵感激情由先此具摺上

奏伏祈

皇上睿鉴谨

已有旨从部颁发矣可即起程诣陕与汝父欢晤仰蒙

上天垂庇汝父振旅凯旋时朕仍召汝来京与观饮至策勲也

雍正七年八月二十七日署理山东廵抚印务布政使【臣】岳濬谨

奏为

圣主眷遇益隆微【臣】感戴弥切敬陈下悃恭谢天恩事窃【臣】於雍正七年八月二十五日自肃州回至西安接视邸钞钦奉

上谕岳濬着加佥都御史衔署理山东廵抚印务蒋泂着补授山西布政使钦此【臣】当即望

阙叩头恭谢

天恩讫伏念【臣】年少庸愚才疎识闇叠蒙

高厚洊历旬宣幸荷

圣德洪施频承

训谕俾【臣】遵循得以勉竭驽骀昨【臣】父寜远大将军【臣】

岳锺琪奉

命西征统兵远出蒙我

皇上曲体至情

特命【臣】来至西安送【臣】父肃州出口之後再回山左身

洪仁爱注不识【臣】父子何修至此顷【臣】於肃州向【臣】父

拜别之时【臣】父岳锺琪感激

圣恩涕零切嘱令【臣】矢清矢慎谨饬小心不负

君恩即符孝道【臣】跪听父敎泣不能言惟有铭刻中心

以伸报悃今重荷

宠锡擢授京员复署抚篆【臣】心同犬马深知报称难名

而【臣】父岳锺琪仰思

隆恩优渥愈切荩诚益与将士奋志励忠誓殄小丑胥

庆敉寜共报

高厚於万一惟【臣】年轻謭劣廵抚钜任自问难胜仰恳圣主鉴【臣】微悃於【臣】回至山东之日

德之忱皆出自

皇上豢养成全之赐也今【臣】现在西安起程容俟回任

後遵照部咨奉

旨事理另疏

奏谢外【臣】先缮摺恭谢

天恩伏祈

睿鉴谨

览奏谢矣

雍正七年十月初三日署理山东廵抚印务都察院佥都御史【臣】岳濬谨

奏为敬遵

谕旨图报

圣恩事窃【臣】於本年八月二十五日自肃州回至西安

随缮摺

奏谢竝请趋觐

天颜恭聆

圣训奉有

朱批谕旨【臣】泥首跪读感激涕零伏念【臣】年齿未强才

识疎浅自邀廕以及受职叠荷

皇恩训诲栽培不次拔擢破格作养凡有摺

奏俱邀

天鉴批谕谆谆以督【臣】田文镜为效法【臣】每谘询事宜而督臣无不周详指示俾无陨越【臣】质虽颛蒙心窃向往不敢稍自暴弃致负

君父生成之恩是以微【臣】回东过豫遶道开封历观豫省之民风羡慕督臣之政治备听督臣之经画用为东省之楷模【臣】不甘作不移之下愚惟敬遵

圣训以上进务期竭力学习留心仿效以仰答

皇上告诫洪慈庶无负

圣主委使重任所有微【臣】感奋下情理合缮摺恭奏伏祈

睿鉴谨

如此矢志甚属可嘉勉之

同日又

奏为请发人员以备委用事窃【臣】案查前署抚【臣】费金吾於本年闰七月内

奏请拣发知县二十员随於本月十一日钦奉

上谕着将盛开池等九人命往河南交与总督田文镜於山东地方酌量委署试用等因钦此又於十三日钦奉

上谕着将范岳山等十一员交与田文镜於山东地方酌量派委试用等因钦此内除林靖唐一人系山东拔贡督臣钦遵

上谕留豫试用外所有奉发至东盛开池等十九人俱经督臣酌量派委试用【臣】思东省牧令新委之员交代仓库久任之员调任盘查倘有州县开缺若再令其兼署不无顾此失彼反致误公【臣】过开封备将地方事宜面商督【臣】田文镜因知豫省钦奉

上谕广收人材策励备用所有公举人员己经送部引见【臣】思督臣遵

旨遴选自必举贤择能伏恳

皇上拣选人员即将督臣保送之人

发下东省二十员如遇州县悬缺以便会同督【臣】田文镜委署试用实於地方吏治裨益良多矣为此缮摺

奏请伏祈

皇上睿鉴施行谨

俟保送之员到部引见後斟酌有旨但豫省人员忠厚者居多明逹者甚少倘或临事迟钝办理维艰则汝反难措置矣

雍正七年十月二十四日署理山东廵抚印务都察院佥都御史【臣】岳濬谨

奏为恭报瑞雪敬慰

宸衷事窃【臣】於十月十六日正在武闱内帘瑞雪纷降一昼夜随查四境地方得雪分寸嗣据近省州县节次飞报十月十六日得雪三四寸不等又据青莱登等府州县飞报十月十四五六等日得雪四五六寸不等【臣】查东省二麦遍播早沾隂雨之膏六出纷霏更益提封之润二十余年仅见之大有今岁已书百一十属预兆之丰登明年再庆皆

圣主敬

天勤民所感召为羣黎含哺鼓腹之休徵所有东省普降

瑞雪情形理合缮摺奏

闻伏祈

皇上圣鉴谨

瑞雪普降深慰朕怀奏内明年再庆云云似此诞肆之言切勿轻出诸口即斯奢望之念并不可预存於心不但明年便明日事亦何可逆料惟以忠勤莅事诚敬对

天方能感召休徵之应也识之

雍正七年十一月初七日署理山东廵抚印务都

察院佥都御史【臣】岳濬谨

奏为钦奉

上谕事窃【臣】案查雍正七年九月二十四日准户部咨

九月初三日内阁钞奉

上谕山东泰安州神庙奉祀

东岳泰山之神历代相传灵显昭着佑庇万民

明神之功德其来久矣远近人民感荷默佑之恩焚香顶礼罔不?肃其庙宇重修於康熙十二年距今五十余年兹据署廵抚费金吾奏称庙宇盘道有倾圯颓坏之处应加缮葺山路亦当修整着发内帑银两命内务府郎中丁皂保赫逹色前往督工敬谨修理务使庙貌辉煌工程坚固速行告竣以副朕为民报享之至意特谕钦此钦遵等因在案【臣】於九月二十七日自陕回东绕道至泰安州面晤

钦差郎中丁皂保等备述亲承

圣谕缘由又据署泰安州知州方世壮详称

钦差大人於九月二十一日到州恭宣

上谕尔等前往泰山修理庙宇盘道务使庙貌辉煌工程坚固不可惜费取山东布政司库银十万两支用钦此今各处工程俱经

钦差估计蒙谕所用木植砖瓦石灰等项须先采买约用银二万两应向藩库支取其余银两俟应用之时再行支取等语【臣】查事关

钦工需银紧急随於司库公项银内动支二万两委员

两此後尚有应用之处亦在公项银内支取理合缮摺

奏明伏祈

皇上睿鉴施行谨

遵照伊等所传谕旨一面如数拨发一面咨明该部

同日又

奏为奏明事窃查泰安州泰山庙香税旧例每香客一名正税八分之外有庙工银一分以为递年庙内添补用度之费又有裁留听支明加等银五分八厘四毫八丝是以每香客一人计正税公款共纳银一钱四分八厘四毫八丝所有各年奏销部饭及在山办事人役工食收税经承纸笔饭食解税盘费等银即於公款银内扣解支给今公款等银

题明归公而每客所纳庙工银一分之数自应扣留兹庙宇盘道应修之处巳蒙

皇上发帑

钦差估计大加修理所有本年及以後扣存庙工银两一时尚可不用应令解贮司库俟有动用之时详请发给至在山办事人役及收税经承纸笔饭食等项据州详请经【臣】饬查今据布政司移会济东道查核在山廵查收单火夫造饭等役工食及收税经承纸笔饭食等费每年共应给银一百四十四两详请於归公项内按季拨给更向来每年香税奏销有部饭银六百两及解税等盘费亦应於归公项内拨出理合

奏明请

旨遵行为此缮摺具

奏伏祈

睿鉴谨

封疆大吏之责宜於大者远者悉力筹画如察吏安民防奸靖盗移易风俗肃清刑名等务是也凡人精神有限一日光隂无几不可在区区丝毫厘忽上耗费心志若禀赋独厚另具有钜细不遗力量则又当一论要在善自审度耳

雍正七年十二月十二日署理山东廵抚印务都察院佥都御史【臣】岳濬谨

奏为跪读

朱批恭申谢悃事窃因前署抚【臣】费金吾为恭谢天恩事一摺遵奉

谕旨敬录

朱批原摺密交到【臣】跪读之下谨按原摺内开伏念【臣】质性鲁钝才具疎庸前在河南幸田文镜老成练逹【臣】遵

旨每事请敎得免贻误凡【臣】所见不到者禀商诸田文镜而得立一主见喜而且愧等语钦奉

朱批非汝见不及也究系忠诚少逊耳如田文镜之老成练逹者颇不乏人不过愈增其谲诈趋避之伎俩而已岂徒无益於国事且将新进後生辈引入邪途而为之作俑也此等老吏之恶习朕深恶之汝当效法田文镜之根本立心处若从外象施设边仿学则终不能有及之之日也勉法之钦此又摺内开东省钱粮仓谷鼓铸制钱建造仓厫会勘水利添设满兵衙署营房修辑通省志书等事俱未能逐一完妥凡此办理稽迟之咎皆【臣】质钝才庸之所致等语钦奉

朱批如汝历举此数条岂一时即能尅期就绪者耶究其所以盖缘属官未悉汝之心志所在故也能令属官深信上司是则必是不是则必不是自皆相率竭力急公矣如此而後可望通省吏治次第就绪若不如是汝等一二大员纵竭尽心力何能一一躬亲办理也凡事惟当端本为要将此奏摺批谕密与岳濬看令伊知之钦此伏念督【臣】田文镜练达素着【臣】恪遵

训旨奉为楷模每虑识浅才疎未能备悉仿学兹恭绎朱批因知效法贤臣但宜体其心地之忠诚不在袭其外象之施设总以勉法其根本自然驯至有成至於通省吏治不能尅期就绪皆由【臣】等率属无方是以办事寡效再绎

朱批又知身为上司必须是非不淆劝惩允当俾属员咸知畏感向上急公总以端本为先自然次第就绪凡此剀切详明之

圣训均系希贤奏治之要图【臣】虽至陋至愚反覆思维亦觉憬然有悟从此悉心务本竭力图忠庶几获效涓埃以仰答

圣主委曲指导之至意所有微【臣】跪诵感激缘由理合

缮摺奏

闻伏乞

皇上圣鉴谨

今实授汝为山东廵抚巳有旨矣竭力勉为之百尔臣工倘至有玷厥职罪责止於不忠而已在汝则又多不孝罪责可弗愼欤兹为汝计事事第循田文镜轨辙万勿另移步趋不但好胜之言不出於口即见长之念亦不存於胸俨如後生之於师长下吏之於上官遵从维谨愼莫听信属员拨弄而轻违君父慈爱之训诲也田文镜年近七旬从伊学习十年至得心应手精详熟谙时然後呈献底藴展布谋猷犹未为晚何必目前向班倕争巧而较短论长於尺寸间耶斯乃朕知真见透之谕当拳拳服膺奉以为圭璧

同日又

奏为奏明事窃查东省南北大路多有洼下难行荷蒙

圣怀轸念特遣工部侍郎法保等来东踏勘随经督【臣】

田文镜委员会查估计覆

奏【臣】自陕回东於十月初二日接准部咨钦奉

上谕尔工部即行文三省动正项钱粮乘此农隙之时派委贤员作速兴工务於明春雨水前告竣朕仍遣员往查等因钦此复准督臣移咨到【臣臣】就近饬令沿途十一州县领帑兴修查照原估或筑高官道或改就民田或於地头挖土垫修一切沟路俱遵估定式样在民田限於地势难以展辟惟於原估丈尺不容欠缺其官道地面本濶路根沟底较之原估丈尺酌令加寛以防坍塞路则令其夯硪坚固沟则令其开浚深通其应给田价上价照额发领不许吏胥侵扣除地方正佐各官分段承修外【臣】仍遴委能员逐一查催现称修筑完固次第竣工但时値天寒又经大雪之後土脉尚在凝结诚恐春和冻释渐致浮松仍饬承修官於交春之际再加夯硪培补保固无虞至於应建桥梁业巳采办石料前因寒冻未解难以筑基今渐近春和上紧建造务令尅日完备听候

钦差勘查总期路广沟深津梁利涉以仰副我

皇上王道荡平惠恤行旅之至意所有现在修治道路

建造桥梁情形理合缮摺具

奏上慰

圣怀伏乞

睿鉴谨

诸凡工作惟勤查确勘属员吏胥方不敢舞弊若少涉疎慢必致有名无实潦草塞责其遴委诚实人员不时催督看验务俾修筑坚固以利便行旅永免踯躅之虞至於帑项第不令奸贪侵蚀耳何可吝惜节省之念断不宜存果能锱铢皆用於工内即较原估稍多亦朕所乐闻也又具奏李树德一案暂为留中候交部议覆有旨

雍正七年十二月二十四日山东廵抚【臣】岳濬谨

奏为恭谢

天恩兼陈下悃仰祈

慈鉴事雍正七年十二月二十二日准吏部咨钦奉上谕朕见岳濬少年老成克遵伊父岳锺琪家训是以令其署理山东廵抚印务自署事以来实心供职才守兼优且虚怀受善能资总督田文镜之益和衷共济田文镜亦奏称岳濬克胜廵抚之任着将岳濬实授山东廵抚钦此【臣】恭设香案望

阙叩头谢

恩讫伏念【臣】世受

国恩至优至渥自幼随侍【臣】父朝夕所闻惟以竭忠报主为训【臣】悉心听受敬志勿忘只因年少材庸不克策

励上进荷蒙

圣恩鉴拔不次超迁由藩司署理抚篆任大责重陨越

堪虞仰赖

圣主垂谅愚蒙事无钜细

训示周详又

命督【臣】田文镜随时引掖指导机宜【臣】奉为楷模虚衷请敎不敢稍存己见而督臣推诚相告一载以来受益洪多嗣因【臣】父领兵西征蒙

皇上特恩令【臣】前赴肃州侍送出口【臣】父将【臣】署抚任内事件逐一询问深恐【臣】庸劣不职有负

皇上天地生成之德谆谆戒饬及【臣】自陕回任钦奉特旨授【臣】为都察院佥都御史仍署理山东廵抚印务

敬闻之下感悚交集兹复荷蒙

恩旨实授山东廵抚兼以【臣】为克遵【臣】父之家训能资

督臣之敎益

圣慈垂注重赐褒嘉【臣】自揣何人膺此逾分之光荣受

此特逹之

知遇委托愈重报称愈难惟有夙夜冰兢倍加勉励事

事凛

皇上剀切训诫之至意时时体

皇上委曲栽培之盛心与督【臣】田文镜协力效忠恪供

职守以仰答

洪恩於万一耳所有微【臣】感激下忱俟开印日具疏题谢外合先缮摺恭谢

天恩伏祈

睿鉴谨

尔当青年膺兹重寄亟宜淬砺以期无忝前摺批谕甚明其实力遵行勿替

朱批谕旨卷二百一上