(後鑒錄,三卷,明謝蕡撰。謝蕡,字維盛,福建福州人。正德十六年進士,官至禮科給事中。該錄成於嘉靖二年。)

後鑒錄上

刑部等衙門題為獻俘事。該欽差監督軍務御馬監太監陸誾,提督軍務太子太保、都察院左都御史陸完,提督軍務太子少保、都察院右都御史彭澤,平賊將軍提督軍務總兵官、咸寧侯仇鉞,各將生擒反賊趙鐩、龐文宣等綁獻。

正德七年十月二十日,鴻臚寺官於奉天門奏,奉聖旨:三法司、錦衣衞等到午門前會多官好生打着問。欽此。欽遵。臣等會同打着問得犯人一名趙風子,即趙鐩,招係順天府霸州文安縣人。弘治年間,充本縣儒學增廣生員,後因患病告回侍親。

正德五年以來,有反賊首今淹死劉六、楊虎、射傷淹死劉七、已砍死齊彥名、朱千戶、射傷焚死劉三即劉惠、病故邢老虎等,聚集賊眾,往來山東、北直隸等處。張打旗號,僭稱大王,攻破州縣,燒劫庫獄,殺擄人民,姦淫婦女,搶掠財畜,敵殺官軍,阻絕糧運,共謀反逆,日漸勢眾。本年月日不等,有在官谷玉、賈能各不合投入夥內劫殺。正德六年七月十五日,有鐩同縣先獲董仲義,糾黨五百餘人,亦往河間府投入劉惠等營內。約有一萬餘人合夥為盗,攻劫文安縣治。比因水漲沮淹,在彼住劄十日。 (「在彼住劄十日」,「日」原作「月」,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。) 有鐩見監妻張氏,男張龍即趙龍兒,未獲男趙添、瑞、平、寧,弟趙銳、趙鎧即趙錢,監故叔趙逵,并見獲在官弟趙鐇、趙鎬等男婦七十餘口,俱躲本縣地名王東村水中站立,被劉七手下賊徒嚇趕上岸,要行姦擄。鐩不忍,戳傷賊人二名,當被劉七等將鐩捉住要殺。有先獲已處決賊首劉三,一名劉尚質的名劉資,亦被伊擄。楊虎等夥約與鐩原上馬為盗, (「原上馬為盗」五字,明嘉靖抄本無有。) 鐩將家口發送回家。劉資等各添約。

見獲在官賈敏兒即勉兒、段朋、張秀、朱聰、王本、張實、季文金、劉梅、邢本道、陳美、鄭良,并先未獲見監汝寧府陳振、張璽、吳鐸、張隆、李臣兒、劉江、小張勇、李海、宋忠及未獲宋紀、宋虎、宋山、小宋兒、唐鑑、陳翰等,四散劫財殺人,聲勢愈大。各置酒會聚商說「我們這些人馬,便也難成大事,不若先從本縣起手,然後遍歷天下。招集數萬人馬,以建國扶賢為名,須要下箇毒手,人纔歸順。若不從的,逢州破州,逢縣滅縣。先要得了河北、河南,後到南京。見有空位,那時節着你們拜相封侯,全家都享富貴,卻不是好」等語。賊眾聽允,就在本縣起手,攻破大城、青縣等處城池。殺傷官民,焚劫房屋,及分差哨馬四散擄掠。隨被官軍追剿。

劉六帶領已死男劉仲淮與劉七、齊彥名等一枝人馬,從青縣前往山東去訖。本月內,劉七復回,攻破冀州,將在官小劉氏伊夫,先為強盗監候今已處決張玄劫去,改名劉玄,領賊一千五百餘人各處劫擄。本年月日不等,有齊彥名伊在官妻弟龐文宣,將齊彥名男虎頭兒送至賊營,就不合投入夥內,僭稱大王,領賊一百餘人。及有劉六在官侄劉彥深,并在官李隆、王瓚、于成強、劉惠即孫虎、閻洪,李政、王紹即邵隆、郭漢、宋祿、孫玉、于可昇、呂仁、黑虎,各亦不合投入夥內。谷玉、李孜俱跟隨齊彥名,賈能跟隨劉彥深。李隆、王瓚俱跟隨孫虎、劉六。閻洪、呂仁、黑虎俱跟隨已故賊首劉彥高,邵隆、宋祿俱跟已死賊首劉廷寶。郭漢跟賈能。孫玉投入殺死賊首呂五夥內,後因呂五身死,亦跟隨劉七。于可昇先投已死賊首喬二, (「于可昇先投已死賊首喬二」,「已」原在「投」下,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。) 後因喬二身死,投跟齊彥名。各領賊多寡不等。賈能、郭漢、宋祿、孫玉,各僭稱大王。谷玉、李隆、王瓚、于成強、孫虎、閻洪、李孜、邵隆、于可昇、呂仁,各號稱小頭兒。

又有在官宋倉與伊未獲朱文,亦各不合與伊已死兄朱傅僭稱大王,領賊一千餘人。賊眾就將傳頂朱千戶名目與龐文宣等,各不合隨同劉六、劉七、齊彥名共謀反逆。攻破棗強縣,有知縣段豸力屈身死,屠戮人民不計其數。又圍劫景州、獻縣、阜城等處。回到文安,屯聚數日,復往東行攻劫青縣、靜海、滄州等處,燒劫糧舡。後朱傅在山東即墨縣被官軍射傷重, (「後朱傅在山東即墨縣被官軍射傷重」,原無「傷」字,據明嘉靖抄本補。) 走至寧海州身死。及有在官孫隆、孫富亦不合跟隨楊虎夥內,僭稱大王,四散同謀劫殺。鐩與劉惠,劉資、邢老虎、董仲義等,共推楊虎為主, (「共推楊虎為主」,「主」原作「王」,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。) 僭稱大王。月日不等,攻破興濟縣。又攻滄州不破。燒毀糧舡,殺擄人財不計其數。復回南皮縣,起程將東光縣顧知縣拿住,又沿路攻劫殺人。隨有馬都堂、邊都堂、德州桂都司,各差官前來招撫。鐩等亦回書佯許「若朝廷放赦我等,亦願解散」等語。前到南宮、棗強等縣,屠殺官民。劉三擄得在官小趙氏為妾。本年九月初一日,行至景州地名朱門村,當遇總兵官馮安官軍,對敵五陣,殺死夥賊一千餘人,鐩等奔遁小灘河北。本月初三日,保定田都司率領指揮趙文等官軍截殺,被鐩等殺死官軍七千餘人,拿住趙文,次日釋放。鐩等又往山東蒙山地方,當遇副總兵李瑾前來,敵殺官軍四十餘人,棄下神鎗盔甲一百餘副,蟒衣一件。楊虎將蟒衣沿途穿着,及將在官崔氏即楊寡婦擄占為妻,往來山東濟南、東兖、登、萊等府,并所屬東平、高唐、濟寧、沂、曹等州、青城、樂陵、荏平等縣,攻劫燒擄。有見監襄陽府賊人范益、李江、李騰、劉鉞、陳春、張山、韓子義、孫昇、郭豹、李文舉、胡友才、宋淮用、郭清,各見得鐩等行劫有錢,月日不等投入夥內,跟隨各處劫殺人財,不計其數。及有見監河南賊人馬五管內并未獲楊傑、唐子文、朱和等,沿途搶擄人馬三千餘騎,亦來同夥攻劫。

鐩過泰縣,題詩一首:「得罪男兒愁滿腹,胸中豪氣虹霓吐。滿懷血淚洒雕鞍,幾回魂夢歸鄉土。貽累父母囹圄中,連坐妻子釣臺苦。平欺敵將虎擒羊,縱橫六合誰敢捕。惟願君恩似海深,釋我寧家萬事足。」又到沂州湯頭地方。經過州縣月日不等,先後夥約未獲賊張通,見監汝寧府汪太、張仲良、張虎、吳鐸、李表,見監襄陽府王明、陳鸞、許文、張海清、王文義、趙宗、張仲、任紀、王潮、李騰、王隆,各隨營。沿途劫殺人財,姦淫婦女,不計其數。又擄得見監襄陽府馬經、王囊包、張表、劉全、李遂、李營、王澤、董文舉、郭玉、董智,各分與馬四匹,執持器仗, (「執持器仗」,「持」原作「打」,據明嘉靖抄本改。) 隨營行走。及擄得已發落靳倣、徐傑、王俊、張金鸞,各打草喂馬,挑擔行李。本月內,龐文宣等跟隨齊彥名等南行,到於地名裴子岩,被谷太監、陸都堂、督弔許游擊等官軍殺死夥賊有八九百人。去到大名府地方,又被官軍殺死夥賊一千餘人。

本年十月內,鐩等又不合攻破靈山等衞,日照等縣。至南直隸徐州,攻城未破。十一月初一日,至宿遷縣,殺死高郵等衞官軍三百餘名。鐩等又不合擄得娼婦陳回兒,劉三擄得路氏,各在營姦宿。初二日過河,拿住高郵衞指揮陳朋,帶至靈璧縣。當有知縣陳伯安領兵對敵,又遭鐩等殺死官軍二百餘人。當將陳伯安拿住,同陳朋帶至宿州。攻城不破,燒燬西關,殺死居民無數。比有陳伯安不跪,劉惠嗔怪,是鐩勸放訖。又攻破虹縣、永城、夏邑、虞城等縣,放火殺人。拿住虞城知縣,行至丁家道口放訖。又攻破歸德州,劫擄馬騾人財。當被守備萬全都司官軍追至亳州地方,有武平衞致仕石指揮領軍一千、僧兵三百,前來截殺。鐩等迎敵,殺死僧兵七十餘人。去到地名白龍王廟小黃河渡口,有頴州夏指揮、鞏指揮領軍對岸劄營。楊虎帶領夥賊黃寧等七人搶船一隻過河,當被官軍追翻船隻,楊虎、黃寧等俱合淹死。賊眾奔往河南府,被官軍趕殺。賊首張富奔往孟津,過河來到臨清,被獲。

鐩等見楊虎身死,賊眾又無統束,議將劉應立為賊首。前到龍江,過河至孟城縣地方龍崗,方將陳朋放回。又到六合縣劄營五日,擄得人財。當有副總兵白玉領軍圍殺,劉惠同未獲朱龍等領眾出小南門,敵死官軍兵快一千五百餘人,搶得盔甲鎗刀二千餘件,神器七十餘件。前到沈丘縣攻城, (「前到沈丘縣攻城」,原無「到」字,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本補。) 進入,殺死軍民一千餘人,拿住都司潘翀,殺死都司王保,射傷河南布政司經歷任傑,搶得弓箭刀甲。起營攻入鹿邑縣,拿住見獲在官千戶李茂,并失記名千戶二員,軍人二名,俱各降服跟隨。內有在官陳漢即陳翰,不合自稱主事,願與劉惠為男,當將千戶二員放訖。隨有上蔡縣致仕知府張什,同不知名生員二名,老人一名,自備馬匹,假金臺盞四副,銀臺盞十副,段二匹,前到鹿邑縣餽送劉惠,哀告免攻本縣,以救一縣生靈。劉惠接收聽允。

彼有陳翰與劉惠未獲義男甯龐, (「彼有陳翰與劉惠未獲義男甯龐」,「陳」原作「劉」,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。) 各不合商議:「兵法無統必至於亂,須分等第,方可管束。」商同寫畫圖樣,將劉惠號稱「奉天征討大元帥」,上應武曲星。將鐩改名趙懷忠,號稱副元帥,上應文曲星。小張勇偽授前軍都督府提調都督, (「小張勇偽授前軍都督府提調都督」,原無「府」字,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本補。) 未獲李淮協守軍務,管理旗鎗什物。董仲仁奇兵指揮,趙果正兵指揮,趙和嚮道指揮。陳翰偽授侍謀軍國重務,總理機密,糾劾大小事物元帥長史,與甯龐分作東西二廠管事。鐩不合與劉惠自稱元帥,并發放賊夥俱稱大王。又將張秀、李淮、宋和與陳振、張隆、唐子云、楊傑、韓信等分為二十八營,以應二十八宿,各偽授都指揮等官。置立五色段帛旗號二十四面,又置金旗一對,上書:「虎賁三千,直抵幽燕之地;龍飛九五,重開混沌之天。」李茂偽授中城兵馬都指揮,未獲戴宗、甯朝賢并見監汝寧府張璽、吳鐸并失記名賊人,各偽授千戶、百戶、旗校等名色。又見各賊攻城殺人有功,將王本、邢本道、劉鉞、李騰,各偽授千戶。張保、劉敏、范益,各偽授百戶。李江統領總旗,仍舊領賊殺人。又偽造鈞牌,上書「奉天征討大元帥劉、副元帥趙,仰前途官吏,准備草金?箭合用器物,修理橋梁道路。迎接者秋毫無犯,迎敵者寸草不留。違者軍法從事,俱無違錯」等字樣。各衙門迎接。彼時趙鐇、趙鎬,與見獲在官妹夫張仲威,各亦不合與已故表弟劉覺勝,前來投入夥內, (「前來投入夥內」,原無「來」字,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本補。) 與鐩同謀反逆。鐩又在南頓鎮搶擄樂婦田三兒為妾。未獲小把子小王兒亦擄新蔡縣義官李慶女李天然在營姦宿。前到上蔡縣,有霍知縣、梁典史并信陽衞李指揮,各帶官吏、生員、民快拒守,不勝。將城攻破,當將霍知縣支解梟掛,燒劫官民房屋、財物、庫獄。有失記名賊人,擄得北門不知名民人女劉四兒,隨營姦宿。前到商水縣,知縣率領師生迎入察院,住劄數日,去。到西平縣,有王知縣拒敵不過,罵賊不絕,被王本將王知縣支解。又攻破遂平縣,燒房劫財,殺人不知其數。將鄉夫伍云、裁縫郜廷擄去,隨營使喚。又攻破舞陽縣,殺死陶知縣妻馮氏,并本縣男婦不知其數。并本縣在監犯僧一名德靜,妄稱唐府逐出有孕宮人所生,收在賈勉兒營內。又攻破葉縣,將失記名字官一名,知縣唐天恩并父唐正家口六名,唐府校尉李胡子三人,俱各殺死。又攻破襄城縣,未破。本縣凑銀二千兩,馬二十匹,送與劉惠,接受,不曾殺人。當就分出其賈勉兒一枝人馬,復回舞陽、確山、真陽、光山等縣,及帶德靜跟營去訖。

鐩同劉資攻圍鈞州五日,退。攻郟縣,將破,城內送出馬二十八匹,不曾殺人。有未獲賊徒劉真,擄得見監襄陽府耿奉、汪現,在營跟使。又攻破寶豐縣,劄營三日。有河南孫僉事差失記名陰陽生,汝寧府差失記名生員,各賫執招諭黃榜前來。鐩等當寫乞恩辨明本一副。內開「先年羣奸在朝,舞弄神器,濁亂海內,誅斬諫臣,屏斥元老,未有不亡其國者。乞皇上澡雪精神,獨斷於中,懸羣奸之首以謝天下,斬臣之首以謝羣奸」等語,與生員賫回。當日,夥賊見榜逃散者百十餘人。及到裕州攻圍,有都司詹濟、同知郁采辛、指揮任御史, (「有都司詹濟同知郁采辛指揮任御史」,「郁」原作「都」,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。) 督率兵快拒守殺賊,力竭,城陷。殺死詹都司、郁同知、任御史, (「殺死詹都司郁同知任御史」,「郁同知」原作「都都司」,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。) 并在城男婦數千餘人,官民房屋燒劫一空。隨有唐府差人傳說「你劫得僧人德靜,非我骨肉。和尚在營可與殺了罷」等語。鐩又擄得見監襄陽府小民劉氏、莫春、陳朝、唐用富,在營使喚。本年十月內,孫隆領九十餘人復到山東,被官軍殺敗。孫隆到家看望,當被本處地方捉獲。

正德七年正月初六日,鐩等聞知南陽防守嚴謹,由小路徑去唐縣西關下營。縣所官督率軍民,晝夜上城拒守。鐩等每日攻城三次,先後二十八日,力攻不破。本月十三日,有偏頭關官軍,自南陽府前來銅寨舖地方劄營。官軍不勝,回還。本月二十日,失記名賊徒搶擄唐縣民人馬學女馬九兒,在營姦宿。有見監襄陽府賊人李奉、李虎、劉傑,各投營助鐩攻城殺人。及未獲小賊把陳資,又擄見監襄陽府劉倫、許平、趙雄、李鉞、常受、張堡、張鉞、王山、孫學、李才,在營打草喂馬,不曾殺人。本月二十六日,邢老虎病故,就葬本縣漢王臺西,新建寺閣東後墻下。

鐩等查得二十八營人馬共有一十三萬五千餘騎,造有各賊花名文冊六本,分各收掌點閘。又於老營紅紗帳上大書「英雄吞河海,氣勢轉乾坤」對子一聯。又置火牌,上書:「奉天征討大元帥劉、副元帥趙示,仰差去襄陽、樊城、南陽、新野接戰領兵都指揮張勇,并巡邏奇兵、正兵及哨馬、夜不收等項官軍人等。回至牌所即便整隊,倘有聲息,就在牌西劄營。一面差人星報老營,發兵截殺。有功陞賞,決不虛言。」鐩與劉惠各套花押在上,令失記名哨馬賫至新野縣,隨被軍人藏用等將哨賊殺死,牌交送南陽府收貯。鐩與劉資差撥人馬前去襄陽、樊城、棗陽、隨州、新野等州縣,四散攻劫城池,殺擄鄉民。當有湖廣、河南總鎮撫按衙門,嚴督襄陽、棗陽、唐縣、新野、南陽等處官軍、民快、吏生人等,陸續擒斬賊級將及四千,奪獲馬騾、婦女、器物不計其數。

本年二月內,劉六、劉七與齊彥名、龐文宣等,在於滕縣地方,被劉暉等官軍殺死夥賊一千餘人。勢敗,奔往登、萊州海套內,官軍圍住。劉六等潰圍,奔到古縣鎮地方,又被官軍追殺無數,止剩三四百人,仍向北奔。

有鐩又差探得湖廣撫治都堂、太監奏調漢土官軍將到,於二月初六日起營,攻破泌陽住劄,燒劫姦擄及劫得焦閣老家蟒衣、玉帶、金銀、段匹不計其數,俵散各賊穿用訖。有未到小把白秀,不合擄得耿壁女耿氏在營姦宿。復到確山、遂平等縣,入城殺擄人馬,燒劫房財。比有夥賊畏怕官軍追殺,奔散數多,是鐩與劉惠委差小把張鉞等,前去鄉村,約擄見監襄陽府曹知、高志、高方、小七兒、劉小住兒、周馬兒、王梅、雷配、鄢小肯兒、王欽、毛顯、徐增、王璘、曹滿、張來、李聰、孫鉞、曹州、孫政、張潮、楊淮、劉廷、王子云、王高文、陳富,隨營驅使。至二十二日,奔往西河縣,有各邊總兵、參將等官,統領人馬前來,殺死夥賊二千餘人,奪回男婦、馬騾、器械不計其數。鐩等乘敗復奔上蔡、商水、西華等縣,攻入鄢陵縣,焚劫軍民房財及致仕劉尚書家金銀財帛,并官庫銀物不計其數。又到新鄭縣、鄭州,攻城不開。隨又攻破滎陽、氾水、鞏縣,殺劫庫獄人財馬騾不計其數。又攻偃師縣,不破,鐩等擄據未獲。

鄉民傳報,今有彭都堂、仇總兵,督率京邊官軍,及湖廣撫治都堂、太監、總兵,亦督發漢土官軍,各委河南段參政、王僉事,各分投前來。又有鄧都堂、甄太監,亦督發軍馬前來會合截殺。鐩與劉惠等各慌張領眾奔住河南府,四關攻殺,意圖入城拒守間,各邊人馬追至,殺死夥賊不知數目。有總兵馮禎,奮勇身先出戰。鐩又不合與劉資各督令劉世堂迎敵,用鎗戳死。當有張山率同任紀、李虎等,捉獲邊軍七名,送營殺死。劉惠見伊有功,將張山偽授指揮,及將任紀、李虎各賞給衣銀,面刺大王二字,領賊殺人。有未獲夥賊小將兒張益,不合擄得永城縣已致仕李知縣女李五兒,已死民人裴文秀妻李氏,各在營姦宿。連夜徑奔汝州。又聞漢土官軍已至,分布郟、葉、襄城、南陽、裕州等處截殺。星夜奔往寶豐,透入舞陽、遂平、汝寧府城東南關外周官橋等處地方。節有漢土官軍迎敵,斬獲賊級、婦女、馬騾、器械。土軍亦被殺傷五十餘人。又往固始、頴州、朱臯鎮地方劄營,亦被漢土諸軍四路追襲,節次斬獲夥賊,奪回婦女、馬騾,及渡河不及淹死五千人馬有餘,沿途滾馬逃散者不計其數。

比有劉全、張袁、任美、付鐩、李榮、王潭、董文舉、馬經、郭玉、董智、劉表、趙鑾、王囊包、劉小、韓兒,各明知恩例,許令被擄軍民去器滾馬免罪優恤,各不合畏懼鐩等刑殺,仍跟在營役使,不敢解散。鐩等因被殺敗追急,將前造軍馬文冊棄失無存。徑由光山、六安州等處晝夜奔走。及攻破舒城縣,搶擄人馬,復回商城等縣,復令哨馬四散鄉村,擄得見監襄陽府劉江、張鑾、曹佐、徐章靈、萬秋、季守、楊濟、王賢、高流兒,隨營牽喂馬騾,挑担物件。

三月二十日,有賈勉兒同已死賊首李昇、王擊領賊眾二千餘人,由界河山隘走入黃陂、麻城地方燒劫。比有湖黃王太監、劉都堂、劉巡撫、該道郭僉事,督調漢土官軍追至羅田、油河等處,擒獲三百餘人,燒房焚死二百餘人。比因天雨,山水泛漲,追趕渡河不及,漂溺者有一千騎,一枝人馬傷已盡絕。又有王本等夥賊三百餘人,奔入湖廣地名出山店。 (「奔入湖廣地名出山店」,「山」原作「小」據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。) 四月十三日,參議白金、李源等,督發漢土官軍,將王本、萬小七兒、張寔、李文金、李守還、雷配、王欽、陳富、張表、劉倫、張堡各擒獲,及將僭號指揮古墓等一百餘人殺敗奔散。有見監泌陽縣賊把偽陞狄千戶即潘增、賊首趙喜、程官,各率把兒賊徒三百餘名,由信陽州西關一路燒劫,至四月十七日前往桐栢縣,被知縣李聚督率鄉兵機快,將潘增等八名生擒,及斬獲首級馬器。餘賊於十八日又往泌陽縣,亦被知縣劉機將趙喜等各擒獲,亦斬奪首級馬器。鐩等仍往固始縣,復到光州,過商城、光山等縣。彼因各處官軍把截追殺緊急,不曾殺人放火。又到六安州,攻城將破,彼彭都堂、仇總兵督發官軍趕到,殺獲夥賊約有三四百名。又到廬州府,過定遠縣城西,亦被官軍趕殺夥賊四千餘人。

復到六安州,劉惠、劉資等先領餘賊一萬餘人過河,及鐩弟趙鐇、趙鎬俱隨同,仍往商城地方去訖。比因天雨水漲,渡河不得,鐩未獲義男李文秀,帶領精壯二百餘人意欲渡河潛散回家,又遇管四、張通帶領二千餘人合為一夥,復到商城、朱臯, (「復到商城朱臯」,「朱」原作「宋」,據明嘉靖抄本改。) 言過頴州太和縣到於張村鋪,又遇楊虎夥內未獲小賊首迪郎二千餘人,亦與張通合夥至鳳陽地方固鎮,領賊五千餘人,寫帖投稟叢都堂,要得率眾歸附,未遂。復到靈壁縣,知縣陳伯安屏風上亦寫「領眾歸附,平定巢穴」等言語。又到南宿州及桃山驛, (「又到南宿州及桃山驛」,「驛」原作「鐸」,據明嘉靖抄本改。) 撞遇官軍,交戰,被官軍追至徐州失記名館,又往南行。因有京、邊、鳳陽、湖廣各處官軍四下分布住劄,鐩與合夥賊首率眾仍回商城、固始,分投竄入湖廣、湖南界亂山內。

四月十九日,有河南僉事王壇,領兵將趙鐇、趙鎬、張仲威、劉覺勝,及將帶金銀一千餘兩一同捉獲。四月二十四日,有見監德安府小賊首張朝用等,亦率餘黨三百餘騎流入隨州地方名出山店,被湖廣劉都堂督調官軍擒斬張朝用等男婦二十餘名口,餘賊當時潰散。有劉惠、劉資招賊眾萬餘,於四月二十六日前到應山縣劄營。有僉事郭韶督同領左哨官軍,於二郎畋、廣水店斬獲見監德安府賊把趙昇,及賊徒首級一百餘名顆,追逐緣崖落水死一千餘人,奪回馬騾器械數多。

本年四月,劉六、劉七、齊彥名、龐文宣,復到香河、寶坻、玉田等處地方殺劫人財。又在武清縣八里莊與參將王杲對敵,將王杲殺死。又到東馬圈地方,將甯都堂手下子弟兵殺死不計名數。劉六又搶擄已故楊能在官妻王氏,劉七搶擄樂戶劉大良在官妻大趙氏、李驚怕兒在官妻丁氏,劉彥高搶擄樂戶丘瑞在官妻郭氏,齊彥名搶擄軍人劉愷在官妻劉三姐,各在營姦宿。本年五月二十九日,劉六等到冠縣地方,又被陳太監、陳都堂督調官軍殺死四五十人。閻洪奔到范縣地方,被遼東官軍擒獲。

本日有彭都堂、仇總兵亦督各路軍馬將鐩等趕上,斬獲賊級約有二千餘名顆。有撫治劉都堂、方總兵,亦各督官軍趕至應山縣地方漢東、井子鋪、黃關、玖女崖,河北隨州地方蓬甑山、兩尖山等處,將王隆、楊齊、于賢、張潮、孫升、靳倣、高留兒、陳朝用、盧萬秋、蔣鸞、徐章、任美、劉傑、劉住兒、李奉、徐增、曹佐、任紀、劉梅、曹滿、許平、萬志高、許文、劉江、劉小兒、李勝、曹如、張仲、王雲、張鸞、王文義、王得、王高文、王俊、朱奈、趙雲、李鉞、王璘、毛顯、劉全、孫政、張山、楊槐、徐傑、張海、趙林、王潮、楊自來、周馬兒、鄢小肯兒、李虎、王鸞、李奎、張金、李氏、馬氏、李自然、耿氏,各陸續擒獲,并斬首二百餘顆,馬騾器械數多。劉惠、劉資等屢遭殺敗,俱四散,由桐栢、泌陽、確山趕入南召、魯山等縣山谷內,潛匿逃命去訖。

五月初三日,有陳翰因見勢敗,滾馬赴仇總兵處投降。本月初五日,有鐩行至應山縣東北山坡下,見得兩省軍馬眾大,思要脫身無計,逼令未獲僧人真安,將鐩鬚髮剃削,藏伊度牒在身,將邢本道等分付各散逃命。是鐩止同真安并先夥僧元曉的名劉小韓兒作伴,意要前往江西投入彼處夥賊,再圖大舉。有南召縣知縣李聚節,奉彭都堂、劉都堂、仇總兵、分守胡參政等案驗,及知府王宣牌面,令縣嚴督官兵把截。五月十九日,報有殘賊三十餘人前來,當領聽缺吏高寵及兵快人等,將劉資并見監汝寧府夥賊家屬張璽、張氏十九名口盡行拿獲。五月初十日,有南陽衞指揮王謹,亦奉督集南召縣義官彭學等,追至地名土地嶺與劉惠敵戰,射中劉惠左眼,傷重。劉惠分付眾賊「我為人一場,在此壞了,你可將我身體燒化」等語。隨有數賊擡在山下李家地上草房內,發火焚燒間,王謹喝眾將火救滅,斬取劉惠首級,生擒夥賊三名。內一名見監汝寧府張得,招是劉惠義男,說稱傷死燒化是的。

本月不等日,有湖廣劉都堂及周太監,及撫民張副使,亦從安陸前來。訪知有賊一夥,到於隨州天王險寨及螺螄、螺蝗等處地方燒劫,督發漢土官軍,生擒邢本道、王囊包、王子文、唐富、郭玉、汪現、董智、馬經、陳美、王山、韓義、王潭、胡有才、鄭良、王賢、李玉、曹用、董文舉、李鐩、郭豹、宋淮用、郭清、范益、劉益、趙鑾、李滕、陳春、劉表、李榮、李文舉,及斬獲賊級、馬騾、器械千數。及審得邢本道等,供鐩於前月日在應山山坡花樹下,剃頭為僧,潛躲情由。當即隨行武昌、漢陽、黃德、鄖襄、南陽等衞,各督發官軍民快四散捉拿。及有湖廣省城鎮巡三司,亦各通行治屬,嚴加把截搜訪。又有彭都堂、仇總兵、趙御史,亦各通行案驗,告示於南直隸、河南、湖廣各屬府州縣,物色訪拿。間有武昌衞軍人趙成同伊弟趙宗,於本月十七日,前到德安方總兵處首逃。行至黃陂縣地方九十三里坡,撞鐩經過,見鐩狀貌異常,思與省城行到案驗告示相合,心已懷疑。十日,至小河漢巡檢司,又遇各哨官軍押帶賊屬小男前來,問知前情。比趙成、趙宗又約郭僉事原差孝感縣快手徐必高,黏踪趕襲。緝見鐩同劉朝兒到於武昌府江夏縣地名管家套,武昌護衞軍人唐虎店吃飯。趙成一面叫報地方,一面將鐩擒綁間,隨有武昌府署印同知吳寅、督委巡捕石知事,差遣兵快李海、劉永明亦到,相幫擒縛。搜獲在身,原是真安度牒一張,盤纏銀一十二兩六錢,解官審實監候。間有楊寡婦、路氏、小趙氏俱在湖廣地方,劉仲淮在官妻楊聰明,宋紀在官妻劉六姪女大劉氏并何氏,俱在河南地方,各先後捉獲。

於本月內,有龐文宣與同谷玉、賈能、李墜、王瓚、于成強、孫虎、李孜、邵隆、郭漢、宋玉、孫玉、于可昇、呂仁、黑虎,俱隨同劉六從湖廣地方團風鎮搶船沿江流劫。本月二十三日,路遇已故馬都御史,劉六領李隆等上船劫擄。有馬都御史怒罵,劉六將伊兄射一箭,喝令李隆、王瓚,不合聽從下手,將伊用刀砍傷,落水身死。本月二十九日,劉六并伊男劉仲淮,被湖廣土軍追急,投水淹死。劉七與龐文宣等駕船,順流徑到南通州地方狼山,停住一十餘日。乘風復到蕪湖地方,將操江陳都堂官軍趕散下水,淹死不計其數。下到瓜州,燒燬戰船,搶奪軍器數多。本年七月內,劉七與龐文宣等,又到狼山停住。本月二十八日,被大風將船打碎,賊俱上山,被官軍趕上圍殺。各不合與官軍對敵,致被殺傷。本月十九日,劉廷寶又被大風打破船隻,淹死。龐文宣船隻漂至地名福山港,被遼東官軍生擒。有谷玉因敗走藏在本處塔內,至夜間走出,跟隨劉彥高、王子良、劉折腰,至地名丁溪場,劉彥高等三名各因傷重行走不動,自縊身死。谷玉又走至地名黃鋪,有賈能等成強,孫玉與劉七一同搶船要行逃走,官軍砍射緊急,劉七落水身死。齊彥名被官軍殺死,割取首級。將龐三姐與趙氏、丁氏、鄭氏後捉獲。賈能、孫玉浮水上岸,又與于成、李孜、邵隆、郭漢、宋祿、孫玉,逃到海邊,搶得魚船,走山東膠州海口登岸,到於安丘縣,李隆與王瓚亦搶得魚船,逃至地名丁溪場,孫虎逃至南直隸通州,各先後被獲。蒙本州撈割劉七首級。于可昇逃至通州。呂仁、黑虎亦搶得小船要往蘇州等處,到於江陰縣地方各被獲。劉彥深逃至穆陵關,被牛僉事捉獲。朱倉走至北直隸滄州,從河南逃回本家,張富從河南逃至臨清州,與張玄并張小女兒, (「與張玄并張小女兒」,「張小女兒」原作「劉小女兒」,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。) 連伊在官張幼女,各前後捉獲。張玄處決訖。朱聰被湖廣官軍捉獲。

蒙將鐩等及龐文宣等,并劉七、齊彥名首級各檻解到京。奏奉欽依,會同多官打問前情明白。及查得監督、提督等官奏稱:楊寡婦的係楊虎擄占為妻,劉惠自代領其眾,收養本婦在營,原無別枝人馬,止是別夥賊徒倡名為亂是實。除將劉七等首級遵奉欽依梟掛曉示外,將鐩等取問。罪犯趙鐇等,原招俱有名,今略之。四十一名口招同,路氏等七口供同。議得趙鐩等,所犯趙鐩、趙鐇、趙鎬等二十三名,俱合依謀反,但共謀者不分首從,律皆凌遲處死,決不待時。祖父、父子、孫、兄弟,及同居之人,不分異姓及伯叔父兄之子,不限籍之同異,年十六以上,不論篤疾廢疾皆斬。其十五以下,及母女、妻妾、姊妹、若子之妻妾,給功臣之家為奴,財產入官。楊寡婦比依謀反妻律,大劉氏、小劉氏、楊聰明,俱依謀反妻律,張幼女依謀反女律,給功臣之家為奴。路氏、小趙氏、何氏、丁氏、郭氏、大趙氏、龐三姐,俱是被擄婦女,各查發寧家。照出劉六、劉七、齊彥名、楊虎、劉惠并趙鐩等,龐文宣等各律,該緣坐家屬并各犯家產, (「該緣坐家屬并各犯家產」,「產」原作「屬」,據明嘉靖抄本改。) 及未獲賊犯宋虎等,見監襄陽、汝寧、泌陽等府縣賊犯陳翰等,俱各行各鎮、巡等官,各挨獲問擬,抄劄入宮,徑自具奏施行。

參照反賊趙鐩等三十五名怙恃冥頑,悖逆天道,深犯無將之戒,共為不軌之謀。趙鐩與已死劉六等首倡亂階,趙鐇、龐文宣等助成虐焰,大者僭稱王號,小者分授偽官。糾合十餘萬之賊徒,攻破百十處之城邑,燒劫房財、庫獄,所過無遺。殺擄官吏、軍民不計其數。極奸淫之腥穢。窮磔剉之兇殘。震動京師,阻絕糧運。流毒遍於六省,延蔓已踰二年。罪惡貫盈,神人憤怒。今既捉獲,宜加族誅。內陳翰雖云滾馬而出官首降,實因勢敗而希圖苟免,況偽檄多出其手,論情罪亦在於無原。及照楊寡婦,雖不領賊眾而兇惡未行,但久處賊營而名稱已著,比坐為奴之律,尚有未盡之辜。所據趙鐩等,押赴市曹,會官處決。仍將各犯并劉七、齊彥名首級,竿之藁街。及將問過招罪,處決圖形榜示天下,庶有以彰國法於今日,垂大戒於將來。其大劉氏、小劉氏、楊聰明幼女應合奏請給付。路氏等七口,俱係擄掠人數,合行釋放寧家。伏乞聖裁。緣係奉欽依,會多官好生打着問,事理未敢擅便開坐,謹題請旨。

刑部等衙門左侍郎等官臣張麟等,題為處置地方緊急賊情事。會問得犯人一名張偉,招年四十五歲,河南開封府永城縣人。高祖張麒,以皇親除授東城兵馬司指揮。曾祖張昇,洪武三十三等年,奉天靖難及征進勿剌失溫等處有功,歷陞左軍都督府。宣德元年,征進武定州及守九門有功,蒙賜券封惠安伯。故,祖張翰襲。故,伯父張琮襲。故,無子,父張瓚襲。故,偉承前爵,提督團營,兼管三千營操練軍馬,加太保,充總兵官。

正德五年九月內,有未獲霸州強賊劉寵即劉六,劉晨即劉七,并齊彥名等, (「并齊彥名等」,「等」原作「名」,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。) 糾集賊眾,在於北直隸、山東等處地方流劫。蒙提督團營官,差在官都指揮僉事桑玉,統領京營軍馬四百員名,前去霸州、文安等處捕捉。至本年十二月十九日,桑玉領兵到於永清縣僧寺住歇間,劉六等懼怕捉拿,密令已處決李良用搭連裝盛銀一千兩,送與桑玉,不合枉法接受入己,就行領軍回京,縱放各賊仍前四散劫掠。及正德六年二月十六日,劉六、劉七帶賊三十餘騎回伊本家潛住。彼有桑玉復蒙差領兵馬前去圍住,不合與賊答話,不行捉拿。當有齊彥名帶賊七騎來救,各向桑玉說稱:「你得我銀一千兩搭連。如何又來拿我?」齊彥名當就發惡,各用大刀一齊砍入。彼時,桑玉奮勇督軍併力敵殺為當,卻又不合臨陣退縮,致被齊彥名等將軍官褚剛七員名就陣殺死,與同劉六等脫走,仍復糾集賊眾肆行劫掠。

本年二月以來,劉六等賊眾復從北直隸地方流劫至河南信陽州,拒敵官軍,將指揮馬振、指揮陳鎮等殺死,轉向湖廣等處打劫。及有未獲賊首楊虎等,聚於山東地方,大肆攻劫殺擄。該兵部議奏,偉充總兵官,與今在官左都御史馬中錫提督軍務。偉於本年四月內,統領京營官軍一千員名,及督率在官都指揮宗振,與今閑住戴儀,各充參將,領兵前去剿捕。馬中錫亦於本月二十日出京,亦授提督大任,自合申嚴號令,振揚軍威,務在滅賊為當。不合輒出招撫告示,給發各該衙門翻刊張掛,及差清苑縣典史鄭廸,賫牌前到霸州,督同義官樊逵、老人孫朋,前去招諭各賊首從。

本月內,楊虎等流入直隸大名府,及河南彰德、衞輝等處劫掠。本月二十三日,宋振領兵至封丘縣地方,遇賊對敵,擒斬張玉等二十九名顆,奪回原搶男婦四名口。至二十四日,賊在陳州放火劫殺,有河南都指揮趙玉領軍對敵,被圍。朱振又同河南都指揮張傑等,各領人馬前去,擒斬強賊五十餘名顆。趙玉等官軍解脫,一同回縣訖。本月二十七日,宋振又同參將李瑾各領兵襲賊,到於胙城縣蔣村牛市屯地方,擒斬強賊二十名顆。彼時偉與馬中錫帶領官兵追至彰德地方,楊虎等已流入山西澤、潞、太原、平陽等處劫掠。

本年五月初二日,劉六等復從湖廣回還,流劫宿州、靈壁、太安、武定、盤山等州縣地仿。偉等聞知計議,馬中錫分領達官指揮馮安、崔澄,并達舍四百員名前往德州,偉分領京營官軍一千員名,并達官安欽等所領達舍兵快人等五百員名,及河南地方官軍、民快在於磁州駐劄。分遣戴儀與指揮王繼,各領官軍前去涉縣并井徑口防守。

本年六月初三日,劉六等到於膠州地名時家村劫掠,敵殺官軍民快一百員名,砍傷官軍舍餘民快一百六十六員名。本月初六日,楊虎等復從十八盤山口回至武安縣,劫掠及燒毀臨洺鎮。彼偉與賊相距百里,又不合玩坐磁州,不行遣兵追剿,以致賊眾攻劫威縣,曲周、武城、清灣、故城等縣,又景州東西關、連窩等集鎮。本月十一日,馬中錫至德州,聞賊在前項地方劫掠,分遣達官指揮馮安等,領兵追至泊頭鎮, (「領兵追至泊頭鎮」,「泊」原作「沽」,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。) 擒斬強賊五十名顆。本月十二日,楊虎等破阜城,入文安,攻霸州。又與劉六等,各四散攻劫武安、長山、臨淄、高宛、博興、利津、壽光、臨朐、益都、樂安、蒲臺等州縣及各鄉村鎮店。

本月二十日,偉自彰德至德州,與馬中錫一同駐劄。各不合要得保守身家,不行分遣人馬追剿,以致楊虎等會合劉六等,復由李家口等處渡河,攻破信陽,劫掠海豐、霑化、青城、齊東、章丘等縣。又於本月二十八日,自章丘西行,從張家林經過。彼時偉已統兵到齊東縣,相距三十餘里,不合畏縮不行督兵截殺。及至賊到濟南城東北八十里,地名樞頭鎮連住三日,偉又不合不行徑回彼處追剿,卻由僻路東往章丘,尋歸濟南,以避賊鋒。本月二十三日,賊至齊河縣東,拿舟渡河,一日一夜方盡,於七月初一日攻破縣城。彼時偉至濟南,相距四十里,又不合不行督兵追剿。至初二日,賊後攻破高唐州,肆行殺擄燒劫。初四日,又圍夏津縣。偉遣指揮郇欽領兵前去救援,行至白草坡,擒斬強賊十八名顆。回遇賊黨一百餘騎,將官軍殺傷奔潰,失落火器等項。

彼有宋振自河南承調前來,聞賊在彼,不合屯住中途,不行前進救援。本月初六日,賊破南宮縣,宋振領兵相距十里,又不合畏縮向東遁去。有馬中錫統兵躡賊至齊河,彼賊已往西行,馬中錫復北回故城縣駐劄。因見賊眾,力不能敵,自合具奏增兵征剿為當,又不合各輒遣民人郝堂、王山前去賊營曉諭招撫。本月初四日, (「本月初四日」,「本」原作「十」,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。) 賊破新河縣,殺傷知縣董昌。初八日,又破冀州。初九日,攻圍棗強縣,有知縣段豸戰急求援。初十日辰時分,馬中錫因宋振領兵到彼,隨差前去救援。本日午間,劉六等破棗強縣城,段豸力屈身死。賊眾殺戮合城人民八百有餘,及寄寓客商人等不計其數。本日申時分,宋振領兵至縣城東放砲,賊出城西屯住,方已困竭,宋振又不合不行乘機率兵攻殺,卻於本日晚,上城與賊劉六等各講說馬都堂差人等語。次日早,宋振又上城與賊答話,就不合從容縱賊往北去訖。

馬中錫因見師久無功,又不合於本月十二日,遣太平驛驛丞黃仕偉前去賊營招撫。各賊佯為聽撫,又行圍劫景州、獻縣,破阜城,愈加殺掠燒擄。及至交河地方,阻水難行,又聞官軍四路防守,假作前詞聽撫,希圖出路。錫與偉各不合聽信誑誘,在於德州會奏賊愿聽撫等情,掣回各處守防官軍,仍戒諭遇賊不許殺害。以致劉六等肆志攻圍,與齊彥名劫掠大城、固安等處,攻殺巡捕指揮桑玉,復入文安縣城內屯聚數日。至二十四日,劉六等復向東行,攻劫青縣、靜海等處。二十六日,楊虎等亦過河前來劫掠。至二十九日,攻圍滄州,攻劫糧船。八月初二日辰時,南行去訖。劉六等賊眾,又隨到滄州攻圍。偉與馬中錫,又不合徑往德州,不行督兵策應剿殺,止於本月初四日,差遣宋振前去救援。宋振亦不合畏縮不進,致賊跨河搭橋,燒燬糧船三百餘隻,殺傷運軍居民并燒燬民船不計其數。至初六日,各賊力疲,方纔解去。又行攻破平原縣、東光、吳橋、陵縣,益肆劫殺燒燬,及擄去陵縣知縣郁昕妻女。

初七日,有樊逵、孫朋稟稱劉六等要來聽撫,俱在德州城北四十里地方桑園兒等候。馬中錫又不合堅執招撫,率領德州衞各掌印官到彼撫諭。各賊因聞京中又遣官軍前來往剿,發怒不從,去訖。本月十五日,賊又流劫樂陵縣地方,偉與馬中錫會遣宋振、馮安等,各領官軍追至極搭營,擒斬四十名顆。各賊愈加猖獗,仍前劫掠。

本月內,偉與馬中錫委因賊眾節次攻破州縣,劫庫殺擄男婦,燒燬官民房屋船隻數多,不能設策剿殺,致蒙取回間,隨被御史吳堂,將偉等失事緣由劾奏兵部會議。奏行刑部提問,隨蒙提督官校谷太監,將桑玉奏拿前來,蒙將偉與馬中錫、宋振要得遮掩罪名,各又不合飾詞具奏,蒙將偉等人卷提弔到官會問明白。詳議情犯三名馬中錫、宋振、桑玉,招同照出桑玉接受劉六等枉法賊銀一千兩,合追入官。 (「合追入官」,「官」原作「宮」,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。) 會議得張偉、馬中錫,俱各比依守邊將帥守備不設計,為賊所掩襲,因而失陷城寨者,准犯依律合死。宋振依領兵官,已承調遣,不依期進兵策應,因而失誤軍機者律;桑玉依官軍臨陣先退者律;各斬,秋後處決。卷查先為前事,兵部咨該廵按山東等處監察御史吳堂題內,參左都御史馬中錫、太保惠安伯張偉、參將宋振等,各誤事不職緣由,該本部題奉欽依,會同太師兼太子太保、英國公張懋等, (「會同太師兼太子太保英國公張懋等」,「保」原作「師」,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。) 太子少保、吏部尚書楊一清等,議照左都御史馬中錫、太保惠安伯張偉,承王命而徂征,作三軍之司命,奉璽書而行事,制四省之兵戎,自合決機取勝於兩陣之間,奏捷獻俘於九重之上,斯稱委任。卻乃籌畫不精,而方略未聞,調度無術,而號令不肅。惟挑選慣戰之官軍,為保護身家之私計。以致盗賊日加猖獗,攻劫州縣,將遍三省。殺擄男婦,幾至萬餘。士有離心,人無鬬志,直至師老力疲,意銷氣沮,卻又計無所出。遣人為招撫之說,既而信其誑誘,交章祈宥免之恩。擅出告示,掣還官軍,致使流賊得志,掠船隻以搭浮橋,橫過青縣、靜海等處,據舟船而乘水勢,直抵霸州、信安地方。燒劫運船三百餘號,若罔聞知,攻圍滄州六七餘日,全不救援,震動京師,傷殘畿甸。內張偉則又塊處一方,坐以待斃。方強賊回自山西,勢已窮而玩坐磁州,不即追剿。及其劫至堰頭,相去甚近,又乃取道迂遠潛還。領兵參將宋振,用意多奸,臨敵不進。遇賊棗強,兩番答話,通同之疑難免;追賊夏津,半途而止,眾放之跡已彰。乞將馬中錫、張偉、宋振拿送法司明正其罪,以為玩寇殃民之戒。

又議得都指揮桑玉,先與參將宋振等被參,已令住俸戴罪殺賊。今宋振既提,則桑玉似難獨宥。況御史平世用奏伊受巨盗劉六等贓銀一千三百兩,若果是實,則本官實起禍端,其罪不在宋振之下,亦合提解法司究問。等因。具題。節題。奉聖旨:是。馬中錫、張偉受朝廷重命,剿殺盗賊。坐視州縣殘破,人民荼毒。擁兵不進,自保身家。又信賊誑誘,奏稱聽撫,緩師玩寇,沮抑戰士,屢失事機。以致賊無忌憚,劫奪糧船,屯住畿甸近地,好生有負委任。并宋振答話縱賊,桑玉接收賊贓,都着法司提問明白,奏來處治。欽此。欽遵。備咨刑部行間,續該欽差總督官校辦事御馬監太監谷大用題。訪得都指揮桑玉,統領官軍前到霸州等處,捉拿寇首劉六、劉七等,圍住答話,不敢捉拿。彼有齊彥名帶領強賊前去救解,說稱「你曾受我們銀子兩搭連,今日如何又來拿我?」各將大刀將軍官褚剛等就陣殺死。等因。題。奉聖旨:是。法司提了問。欽此,欽遵。行提馬中錫、張偉,及奉駕帖拿送桑玉前來監候,查提宋振間,又該刑科等都給事中等官王珝等奏,為糾劾不職大臣以彰國法。及掌福建等道事,河南道監察御史馬顯等亦奏,為糾劾不職大臣貽患地方事。各參稱張偉、馬中錫,緩師玩寇,僨事不職緣由俱參。奉聖旨:你們說的是。張偉、馬中鍚誤事情罪,已着法司提問,待議擬來處治。該衙門知道。欽此。欽遵。抄送刑部。看得張偉、馬中錫,俱係應議大臣,桑玉、宋振,亦與事同一起,欲遵照律例,會同都察院、大理寺并錦衣衞各堂上官,將所犯事情逐一推問,取責明白,招伏開具。應得之罪,奏請命集多官,再行議定,奏請聖裁。等因。具題。奉聖旨:是。欽此。

除該緣事左都御史馬中錫奏為乞恩辨明冤枉事。奉聖旨:該衙門知道。欽此。該刑科參,看得馬中錫緩師玩寇,負國殃民,羣情積忿於下,聖明洞燭於上。該府部會議,科道論列。自當俯首聽罪,卻乃飾詞稱誣,事屬違擾。等因。又該緣事惠安伯張偉奏,為陳情乞恩辨明事。奉聖旨:刑部知道。欽此。該科參,看得張偉親承上命,提督重兵,久處青州以避賊鋒,扶同招撫以損威重,已該多官參劾。奉有欽依提問,不能引咎自歸,尚乃飾詞奏辨。既謂分兵遣將,何以大破連城。既謂兵少賊多,何以不聞請益。事屬違擾,罪終難辭。等因。各抄送刑部,會同都察院、大理寺、錦衣衞、右都御史等官,臣王等提弔犯人馬中錫等人卷於京畿道,將各犯事情逐一推問明白,取責招伏,在書會題間。隨於刑部抄出參將都指揮僉事宋振奏,為乞恩分豁主將節制辨明功過以收大捷等事。奉聖旨:這所奏情詞,法司便看了來說。欽此。該科參,看得宋振,任居裨將,分當殺賊。詳其本內,雖稱東逐西奔,遇敵不一二,避鋒常八九。及抵棗強,親見屠盡一城,自合發憤剿殺,尚何受制於主將而聽其出首,妄陳奪門對敵之虛詞,巧掩答話縱放之實弊,情屬欺擾。等因。抄送刑部。看得宋振事情已經會問明白,所奏情詞多涉虛飾。欲將本犯與同起馬中錫等,各將情罪緣由一併開具奏請。等因。具題。奉聖旨:是。欽此。欽遵。臣等看得馬中鍚等,各犯情罪已經會問明白,但張偉係皇親,襲伯爵;馬中錫係在京堂上二品官,俱係應議之人。合無遵照刑部原題,奉欽依事理,會同五府、各部、通政使司各堂上官并十三道掌印官,將各犯前項情罪再行議擬,奏請聖裁。其宋振、桑玉,俱係重刑及軍職,諭功定議。緣張偉、馬中錫,係比附律條與宋振、桑玉,又俱係節該奉欽依,待議擬來處治人犯,未敢擅便。今將會問過各犯應得罪名,及應議緣由,開坐,謹題請旨。

計會問過犯人四名:

比依守邊將帥,守備不設計,為賊所掩襲,因而失陷城寨。准依律合死。奏請會議。犯人二名:

張偉,係太保、惠安伯、總兵官。

馬中錫,年六十六歲,直隸河間府故城縣人。由進士選補刑科給事中,歷陞都察院左都御史。

犯該領兵官,已承調遣,不依期進兵策應,因而失悞軍機,斬罪,秋後處決。犯人一名;

宋振,年五十二歲,直隸淮安府海州人。歷陞都指揮僉事,充參將。

犯該臨陣先退,斬罪,秋後處決。犯人一名;

桑玉,年四十歲,順天府通州人。歷陞都指揮僉事。

奉聖旨:是。還着多官會議了來說。欽此。

刑部等衙門,尚書等官,臣劉璟等謹題,為遵奉敕諭起解叛逆賊寇事。會同皇親太師兼太子太師、英國公張懋等,問得犯人何錦,招年四十歲,原籍直隸廬州府六安州人。先任陝西寧夏右屯衞後所百戶,招軍陞副千戶,遇例納銀授都指揮僉事。正德元年,有先未殺寧夏衞儒學生員孫景文,黜退生員孟彬、史連,不時常往今革爵安化王寘鐇府行走情熟。一日酒後,寘鐇向孫景文說:「曾有人相我有帝王像貌。」又有寄住未到師婆王九兒,不合假降鸚鵡神,每神降時,就呼寘鐇是老天子, (「就呼寘鐇是老天子」,「呼」原作「鳴」,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。) 以此寘鐇動心。因無兵權,一向延捱不得起手。正德三年七月內,有例納銀陞職,錦與先未殺都指揮周昂,央浼孫景文作保, (「央說孫景文作保」,「說」原作「凂」,據明嘉靖抄本改。) 錦借寘鐇銀二百七十兩,周昂借銀二百兩,俱納級陞都指揮,以後往來稠密。

正德四年八月內,寘鐇使令未到校尉史成,不合依聽邀請錦與周昂、孫景文、孟彬、史連,及先到府唱詞,令故無目人張會通到府。吃酒間,寘鐇說稱:「如今傳聞朝廷之上專是劉瑾用事,把這些元老大臣都屏退了,兩京言路等官一網打盡。內外多是劉瑾黨惡,裏邊結張綵、劉璣,外邊結曹雄等。又不時差出內行校尉范敞、金榮等到處訪察,要錢害人。劉瑾恐怕人來進本,捏寫打一百,全家發遣充軍榜文,杜絕人言。又聞劉瑾說他侄兒子大貴,要取天下。倘他得了,我每富貴都没有了。」謀稱人說:「我有天下分,你們若肯扶我為主,以討劉瑾為名,必成大事」等語。何錦不合與周昂等各聽允,當就對天發誓,不許泄漏事情,各散。彼有先存今故教授高元吉不能覺察。正德五年正月初六日,遊擊將軍仇鉞,因有聲息,領兵往玉泉營按伏。

本年二月內,劉瑾捏寫旨意,差先殺周少卿前來寧夏丈量地土。又有太監季增與安都堂在彼,各官畏懼劉瑾聲勢,將寧夏官夾打,妻子都被凌辱,要得起錢鐀送劉瑾。周少卿每地五十畝量作一頃,又每一分要銀二錢,凑送劉瑾,人情不堪。三月二十二日,有分守關西道侯參議,亦到寧夏催糧。

本月二十六日,寘鐇不合向錦等謀說:「你們拖欠錢糧、馬價數多,追徵緊急,人心慌亂,正好乘此機會,將前者所謀大事舉行,人無不從。但恐人少不能成事。」錦等各不合聽記,因思先未殺指揮丁廣,千戶楊泰、陳宗、胡濟、王輔,百戶魏鎮、陳賢、朱霞、姚鐸、雷英、李榮、李森、劉鉞、何銳、胡璽等,多係掌印、管屯、管隊官員,常受比較,忿恨,易於糾合。錦不合謀令孫景文置酒,將各官與孟彬及先未殺教讀殷啟,請到孫景文家內。會飲間,孫景文說:「你眾人錢糧、馬價無從辦納,不時比較,何日是了。今安化王算有天下分,要舉大事,若肯取巧將三堂殺了,扶立安化王為主,必定成事。我們同享富貴,卻不強如比較吃打。」丁廣等意正忿恨,各稱情愿等語。孫景文隨即開具姓名,當天燃香發誓及吃血酒。就計說:「着安化王殿下置酒,請三堂到府。眾人齊來將他們殺死,奪了兵權,傳檄起兵,有何不可。」謀畢,眾人言好各散。次日,孫景文向寘鐇備說前謀事情,回報甚喜。本日寘鐇思起平虜城充軍逃回,今已殺千戶徐欽,常在府內藏躲,必肯從謀。又令先未殺儀賓夏琳,親去平虜城與徐欽約謀,轉與先未殺百戶朱洗、舍人蔣太、程保、胡英、賈浩、朱成、王卿、孫浩、張閏、楊舉、徐愷,軍人陸原保并見在張欽等,到家說稱:「安化王要替寧夏人做主起兵,差人來言我們,此事有益,不可推卻。」張欽不合與朱洗等依聽,約定下月初五日早到城,當令夏琳回話。

三月二十九日,姜總兵分付周昂,挑選精銳夜不收五六十名,遇警,前哨殺賊。周昂思得前項謀事人少,正合機會。於四月初三日,選得在官夜不收申居敬等共六十名,着令常在身邊跟用。本日辰時分,寘鐇差令在官同謀百戶李蕃,不合同謀前去邀請三堂并周少卿,假說與新來李太監接風,約至本月初五日會飲。本日午時,副總兵楊英,因有聲息,領兵往楊顯堡按伏。丁廣請獲在官指揮馮經到家飲酒,彼有錦等三十餘人同飲。馮經問:「這酒因何請飲?」錦回說「你到初五日跟我去便知」等語,各散。

初五日早,周昂聚集申居敬等到家,將大門關閉,向申居敬言說:「如今追併你們欠的馬錢至急,今日又該比較。 (「今日又該比較」,「該」原作「說」,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。) 人說安化王有福,你眾人肯跟我扶助他為主,得了天下,你我眾人都作大官。」各不合忻喜應承,當即取出線香一把,令眾人當天拈香說誓。又各與酒三鍾,飲訖,就令在家伺候。隨差藍真前來與錦說知,錦就令未到周金保,不合依聽前去請丁廣、孫景文、胡璽,分投相約楊泰等,俱至周昂家內取齊。各又計說:「今在官指揮張欽,係管夜不收把總官,若不用他,恐有後害。」就令魏鎮前去賺請,張欽亦到周昂家內,備說前情。張欽不合依從寘鐇。復差李蕃前來周昂家內言說:「止請得姜總兵、李太監、鄧監鎗到府,其餘不來。」是錦不合同周昂、丁廣等,佯言要出兵截殺。各帶家人伴當并申居敬等,各不合披堅軍器,將各巷口把住。寘鐇令在官儀賓韓廷璋,不合與先未殺儀賓高嵩、夏琳,并千戶王環、家人王保及孟彬、殷哲,與先故高總、男高士俊,各藏兵器先在殿後埋伏。又令今在官內使姚玉、施英、田成、韓宣、王堂,各不合知情在傍隨侍。彼有今在官儀賓謝廷槐來府伺候,方纔知覺。事已窘迫,只得在傍答應使喚,後亦不合失於舉首。寘鐇先與各官把酒序坐間,錦等率領前項夜不收人等,到於安化王府前,一齊撞入殿內。錦與高嵩等,各執鎗刀裏外相合。丁廣并弟丁二哥子、魏鎮,將姜總兵砍訖二刀不死,錦又照依頭臉再砍一刀方死。高聰并病故高士俊,同高嵩、王保,將李太監殺死。高嵩、高聰又與楊泰、姚鐸,將鄧監鎗殺死。錦又不合同周昂、丁廣當率官軍前去都察院,又與姚鐸、陳賢、胡璽,將安都御史當堂殺死。正遇都指揮楊忠在院稟事,亦被周昂、丁二哥子殺死。丁廣及後獲今在官指揮馮經去殺周少卿,馮經正恨伊比較,要增屯地,當就取刀同到按察司,馮經不合用刀將周少卿砍訖二刀身死。有後獲在官夜不收閻添孫、潘六十即潘成,各不合乘機將書吏屠成、岳寧二人亂刀砍死。申居敬等不合與雷英、姚鐸,到鼓樓街遇都指揮李睿,亦就殺死。魏鎮、王輔又到公議府尋殺侯參議,正遇大使張瓛在內稟事,并與書吏馬良一同殺死。書吏杜緒、劉尚禮殺傷,侯參議知覺脫走。錦又不合當時差人,將各監重囚四十名盡數脫放,又將各衙門文卷盡行燒燬,又將閑住曲都御史并妻小砍傷,就將各官原領制敕、符驗、印信、關防、旗牌、家財、人口,盡行搶去。

有眾夜不收因怪已獲指揮李果平素刻剝, (「李果」,原作「李杲」,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。) 聲言要殺。本官知覺,躲在安化王府內,眾人將伊家財搶去訖。李果告鳴,寘鐇卻將寧夏衞官庫原收賞剩冬衣官布一千五百疋,給與李果陪償家財,伊就不合收受入己。錦又令李森,將黃河官私大小船并魚船共一十七隻,掣去橫城西岸灣泊,委先未殺死充軍百戶姜永看守。本日,指揮尹清、都指揮劉端,慮恐禍及,急走去城,前去楊顯堡報與楊副總兵知會。

初六日,侯參議被鎮撫楊綱獲捉,送寘鐇處。本官不肯屈服,綁送寧夏左衞監禁,言說留着祭旗。及有管糧通判張江,亦披捉去府內強逼,張江不合屈從使用。本日,錦不合與周昂等率眾扶立寘鐇為主,朝暮朝拜,聽其命令。寘鐇令孫景文寫告示張掛,以收人心。又寫令旨二道,錦等寫書二封,差未到鎮撫陳淮、百戶阮宣,各不合聽賫前去調取楊副總兵、仇遊擊前來聽用。各言收訖令旨書信,心實不從。當日,楊副總兵分付官軍要往王宏堡,彼有都指揮胡顒與各軍士,陸續潰散,走回寧夏城內,及將旗牌賈欽亂棍打傷身死。 (「及將旗牌賈欽亂棍打傷身死」,原無「傷」字,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。) 楊副總兵無奈,只得與尹清往廣武營,轉渡靈州去訖。本日,仇遊擊領兵回城,寘鐇令伊卸去衣甲什物等件方得入城,將原領遊兵人馬分散各隊。本日,寘鐇又出令旨帖子與已死江永、今在官百戶姜忠,不合依從前去管理河西道遞運所,兼管三十六堡。又寫令旨五張,調取中衞、廣武、興武、花馬池、靈州等處兵馬、地圖,及調官軍前來領賞。本日未時分,儀賓夏琳,原約平虜城官舍徐欽等一十一名,方纔到城內,有張欽一名不到, (「有張欽一名不到」,「張」原作「徐」,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。) 寘鐇嗔怪來遲,苦告路遠方饒。

初六日,寘鐇要動支寧夏倉官銀賞軍,當有張江言說:「留在後用。」不曾支去,卻將寧夏等五衛賞剩冬衣、布花、銀兩查出聽賞。又差高嵩去慶府并各郡王、將軍等處,逼要金共五百二十六兩一錢六分,銀八千四百八十四兩九錢,各色紵絲四百四十一疋,各色紗一十一疋,各色大絹一十五疋,青白三梭并藍白布共一千九百四十五疋,各色紵絲羅衣服八件,金合包一箇,到府聽賞官軍。

初七日,守備靈州都指揮史鏞聞知前情,差夜不收李得等,分投馳報鎮守陝西曹總兵官并各路將官知會。本日,寘鐇令後獲在官銅匠楊茂,鑄銀關防一顆,刊字匠王得洪,篆「討賊大將軍關防」字樣在上,各不合依聽鑄篆付與。先未死銀匠王時雍剔鑿篆文,又偽造黃令旗二十面。又令孫景文撰成告諭榜文,內開有劉瑾不法事情。又令後獲在官寫字人官域,不合依聽謄寫,就與王得洪,不合聽從刊板印刷四、五百張,散與各處行人,傳示腹裏地方,驚動人心。彼有百戶鍾翊、陳倣,為因強剝姜總兵家眷衣服,夜不收羅漢,為因搶奪財物,俱被寘鐇得知,拿來梟首。初八日早,寘鐇將前項脅要慶王等府金銀、段布等物,賞犒官軍人等,每官一員賞段一疋,每征操軍、夜不收一名,連金布等項折算賞銀二兩,守城軍每人賞銀一兩。

本月十二日,寘鐇封錦為討賊大將軍,就掛前項偽造關防。封周昂為左副將軍,丁廣為右副將軍,張欽為先鋒將軍,魏鎮、陳賢、楊泰、胡璽、陳宗、王輔、胡濟,各為都護,朱霞、宋洗、姚鐸、雷英、李榮、李森、王環、劉鉞、何銳、姜永,各為總管,封李蕃為儀副。就頒命詞二十二張,見在二張,其餘不存。前項偽官,又每人加賞銀有二、三十兩者。錦因夜不收羅漢被殺,藍真自縊,尤全、鄧全、戴平陸續病故,又選今在官王得成、于伏佑,俱不係原謀人數。

本月十三日,曹總兵發都指揮黃正,帶領遊兵官軍二千四百餘員名,前到靈州住劄。及節行楊副總兵,調集靈州官軍,設法邀取船隻,把守黃河隘口。本日,巡按周御史,在延綏聞知前情,會同榆林三堂,議調副總兵侯勛、遊擊將軍時原等五千餘員名,前來策應。十四日早,有楊副總兵、黃正、史鏞,并都指揮韓斌等,帶領遊兵并靈州土漢官軍共三千餘員名,到河東、開地、順河一帶劄隊。又選官軍中會水手者,共得鎮撫溫良等二百餘員名,渡河將看船官軍射走,奪取原船一十七隻及軍器等件,掣奪靈州東岸。

本月十五日,寘鐇猶恐前項五十八名夜不收不肯用心,又將官銀三百餘兩,令周昂給賞夜不收尤千等,并不記名丁廣伴當一十四名,共七十二名。當令跟隨魏鎮、張欽等,賞銀二扛,先去廣武營給賞,以收人心。本月十七日晚,有廣武營協同都指揮僉事孫隆,蒙曹總兵官帖,差人將大、小二壩積垜捲掃柴草盡行燒毀。有魏鎮、張欽等。到於廣武營城門,宣言散賞緣由,勒要開門。孫隆不納,只登城宣言禍福利害,隨令官軍齊用弓箭、神鎗射打,魏鎮、張欽等帶領人馬復回大壩。

本月十八日,楊副總兵、史鏞、韓斌,照依曹總兵原行寫書一封,令仇遊擊家人仇書童等,密跡渡河潛到寧夏城,遞與仇遊擊。約令裏應外合,共舉大事。本日,姜永令在官軍人王泰、劉雄、藏文,各不合依聽前去花馬池等處,探聽延綏軍馬消息,被把門官盤獲,送閻參將審明,解送楊總兵交收。

本月十九日,有寘鐇、何錦等說稱,「訪得各路人馬,灰塵約長三里,往西行走。」寘鐇愈加驚懼,當差錦同丁廣、張欽、楊泰、胡濟、魏鎮、胡璽、李森、陳賢、劉鉞、何銳、姜永等,統領馬步官軍,都指揮鄭欽等三千員名,錦等分領一千五百員名,前去大、小二壩防守。又分與劉鉞、姜永等人馬五百,前去渡河去處把截,只留周昂在城防守。本月二十一日,周昂差徐欽去平虜城,調馬軍一百名,來寧夏聽用。有徐欽後獲在官弟徐文孝,亦不合同在數內。

本月二十三日早,有寘鐇出城祭祀社稷、旗纛等神,使人喚仇遊擊陪祭。仇鉞設計推病不出。周昂自來看望,仇鉞就乘機密令伴當陶斌將周昂抱住。仇遊擊同家人來得,用鉄骨朵打死周昂,割下首級。即開門吹號頭,招呼原約遊兵、親信官軍楊真等一百餘人,前到寘鐇府內,將朱霞、王環、姚鐸、李榮、孫景文、史連、孟彬、高嵩、夏琳、朱洗、陳宗俱就殺死。又將李蕃、張會通并儀賓謝廷槐、韓廷璋擒獲。及將寘鐇并家眷拘繫,在官侯參議疏放。就令軍人荀子先馳報曹總兵等。又差夜不收古興兒、馬保前去太堡。何錦等領兵回城截殺,是錦等聽言即時起兵行,有古興兒暗說前情與鄭卿知會,鄭卿隨即布置所部官軍張帖木、鮑本、魏文輕、勢將胡濟、胡璽、魏鎮、陳賢、李森、殷哲、胡英,又到河口將巡河劉鉞、姜永、何銳等,俱各殺死斬首。錦與丁廣、張欽、王輔、楊泰脫走。錦原掛討賊大將軍關防,倉卒遺失。本日,徐欽帶領原調人馬一百名前來寧夏,見得城門關閉,知得周昂等被殺,隨即帶領人馬復回。行至中途楊福堡,仇遊擊差人連夜到平虜城,着落王指揮差人復到楊福堡,只將百戶朱洗殺死,其餘軍馬各回本城。徐欽、徐文孝,各騎馬匹逃在地方沙窩兒。後因無計,要出境外投順達賊。有在官周昇長、陳敬祖,俱係徐欽伴當,彼時止知跟馬不知別情,比困徐欽逃走,拿解寧夏收監。二十四日,錦與丁廣、楊泰、王輔,走到賀蘭山外地名哈剌木墩,被遊兵百戶馬總,土達馬旺、金寬,夜不收陸華等,將錦與丁廣捉鎖前來。楊泰、王輔俱被眾軍亂箭射死。張欽逃走。徐欽、徐文孝行至地名蘆溝兒,忽遇達賊三騎追趕前來,徐文孝棄馬藏躲,徐欽被達賊殺死。本日楊總兵領軍過河。

本月二十五日,百戶姜忠被百戶李英,伊弟姜思被指揮張德各捉獲。曹總兵領軍過河,鄭卿等送赴曹總兵處審實發監。日晚,張欽饑餓難行,復回大壩河口空廟內藏躲。後又潛到陳後堡,被本堡軍人劉銳捉獲間,分守馮參將帶領官軍亦到彼處捕獲張欽。劉銳就將張欽送與馮參將,轉送曹總兵處,發仰寧夏前衛監候。隨於安化府尋獲姜總兵原領符驗一道,征西將軍銀印一顆,安都御史原領敕諭、符驗各一道,關防一顆,交與新任鎮巡官收掌。又尋寘鐇偽造見在黃令旗一十六杆,紅令旗六杆,令牌一十面,命詞二張,陰陽等兵書一十七本。曹總兵先已奏繳寘鐇鍍金銀印,毀壞鍍金冊八塊,儀仗、冠服、家財并錦等財產見在者收檢在官。寘鐇其餘家財等項,俱被寧夏官軍人等乘亂搬搶無存。五月十九日等日,蒙欽差總督軍務張太監、差管領神鎗太監陸誾,帶領旗牌官楊義山、王瓛等,三次前來。續又親統官軍人等,督各官陸續將施恩、張欽,今革封輔國將軍林鼒、夜不收申居敬等五十八名,俱各生擒。程保、賈浩、王卿、楊舉、蔣泰、張閏、徐愷、朱成、孫浩、陸原保十名俱斬首。寘鐇眷屬老哥兒等,及各犯家屬賈浩等一百七十名口,拘獲在官。

本月二十八等日,首惡丁廣,同謀高士俊并家屬賈九兒等二十四名口,各陸續在監患病身故,相埋明白。蒙總督張太監、巡撫馬都御史、楊總兵、巡按周御史,轉委黃副使、許參議、陳都指揮,弔取錦等再三研審。彼時錦因懼怕劉瑾毒害,又不合隱下前情, (「又不合隱下前情」,「情」原作「項」,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。) 專為劉瑾專權用事,及各官科要銀兩,饋送劉瑾等情不曾供出,致蒙准信。及審得儀賓謝廷槐,因是安化王孫婿,逼脅在彼服侍,委的初犯,不知反情。軍人周昇長、陳敬祖,因是跟徐欽伴當捉來,委的不曾同謀釋放外,將錦等起解。問馮經等七名,亦蒙總督張太監,差夜不收趙汝舟訪知,陸續捉獲。審據徐文孝執稱,兄徐欽委被達賊殺死,就令指引前去盧溝兒,尋見徐欽身屍朽爛,取其頭骨并氊衫、布帳、馬尾帽一同送官研審是實。將程保并馮經等各家屬共一百八十六名口,就彼監候。李昇行仰鎮巡官問罪,徑自奏請外,將錦等并馮經等押解來京。數內張會通等二十二名口,陸續病故。

又該總制楊部御史,將各犯家屬年甲,并同居知情等項緣由,備咨前來,將錦等奏蒙會官鞫問前情明白。取問犯罪張欽等七十七名,并家屬孟繼祖一百六十五名口,各招同照出病故犯人張會通等二十二名口,各遵奉欽依。張會通、張禮係正犯,行令所在官司剉屍,將首級解去寧夏地方梟掛。周令係家屬,斬首示眾。朱哇子、袁妙玉、孟六兒、王三哥、范氏、胡氏、張漠、趙氏、何英、何奈、李剛、馬永安、卞桂花、李所兒、丁伴哥、楊汝義、奴陳保女兒、何瘦兒、俱係宮眷、家屬。并教授高元吉,行令各該地方,領埋寘鐇印冊、冠服、儀仗、金銀器皿等件,及偽造封官命詞、令旗、誓牌、告示、印板,并各犯没官家產,來文備開造冊繳照。

何錦招出劉瑾外結曹雄,內結張綵、劉機,各先奉有欽依。曹雄拿解來京,張綵都察院并問,劉機發落訖。紀廠金榮并未到王九兒、史成、周金保、胡顒、陳淮、阮宣、楊剛、張江,俱另行會議。得何錦、張欽等七十名,所犯俱各依謀反,俱依謀者不分首從律,皆凌遲處死。孟繼宗等五十名,俱依謀反父子兄弟及同居之人,不分異姓及兄弟之子,不限籍之同異,年十六以上律各斬,俱決不待時。內周廣招年八十,取自上裁。高三兒等一百五十三名口,俱年十五以下,及母女妻妾姊妹若子之妻妾,律各給付功臣之家為奴,財產入官。王太、劉雄、臧文,俱依奸細探聽事情者律;楊茂比依偽造諸衙門印信律;各斬。王得洪、官域俱比依詐為將軍、總兵官文書者律,皆絞,與王太等俱秋後處決。謝廷槐依謀反知而不首者律,杖一百,流三千里,准徒四年,係儀賓,照例送工部運炭,完日還職,與供明保安郡君多人, (「與供明保安郡君多人」,原無「與」字,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本補。) 簡招兒家人潘成各隨住。

臣等又議得今革爵寘鐇,以王室至親為國家藩屏,正宜恪守臣職而保障一方。顧乃悖逆天常而謀為不軌,戕害重臣,屠戮軍士,招誘諸路軍馬,索取各鎮地圖,搖動人心,窺竊神器,罪惡深重,法所難容。但臣等節該伏覩皇明祖訓內一欵:凡親王有過,重者遣皇親或內官宣召。如三次不至,再遣流官同內官召之至京。天子親論,以所作之非果有實迹,以在京諸皇親及內官陪留十日,其十日之間五見天子,然後發放。雖有大罪,亦不加刑。重則降為庶人,輕則當因來朝,面諭以禍福,使之自新。欽此。欽遵。臣等難擅定議,伏望聖明體乾獨斷,割恩正法。將寘鐇重加懲治,及將伊子台溍等一百四名口俱各量為區處。務在使其知所驚懼,不敢輕易犯法。

又查得先該欽差總督軍務御用監太監張永參稱,革爵安化王寘鐇係宗室懿親,犯人何錦、張欽等皆朝廷臣子。世受國恩,罔思報稱,乃敢潛謀交結,肆行反逆。迫脅官軍,占據城池,殺害鎮巡重臣,索要軍馬地圖,鑄造關防,偽封官爵,傳檄邊境,搖動人心。意欲結搆醜虜,併受謀犯中原,實地方非常之變,覆載不容之賊也。幸賴我祖宗厚德深仁,皇上神謀妙算,邊將宣力,諸軍用命,元惡授首成擒。祖訓昭然,憲章具在,臣等固無別議。伏覩節該欽奉敕諭:除首惡何錦等三人不宥外,脅從之徒果係迫脅為亂者,悉與釋放,毋得濫及無辜。欽此。欽遵。仰見我皇上好生之德,配合天地,雖窮凶極惡之人,尚垂矜貸。臣等敢不祇承德意。緣搆亂之時,寧夏本城官軍士庶人等,仰面事讐,相率朝賀,接受賞賜,聽從使令。綱常為之蕩然,名教為之掃地。言之痛心,恨之切骨。但干擬人眾,遵奉明詔,分釋脅從,悉皆放免,關過賞賜,亦不追究。其後獲犯人夜不收申居敬等,一聞周昂逆謀,即有樂從之意,殺人劫財,乘機為亂。當虐燄方張之時,實此輩黨惡所致。若欲比諸脅從之流,則情重法輕,非禁奸正亂之道。但舉事之日,方纔預謀,義兵一動,當即改正,比之原謀首惡,似有不同。數內古興兒,初雖凶黨,後乃聽受仇鉞使令,傳說鄭卿捉賊,若有去逆效順之意。尤仟係尤全親男,王得成、于伏祐,係事後選補,俱非原謀人數,比之申居敬等又似不同。平虜城官舍徐欽、程保等一十一名,聽信夏琳之調,相從謀逆之舉,路自外來,情非迫脅。但伊事後方纔入城,不曾相助殺掠。正犯程保等十名俱已誅斬,其家屬丁口與申居敬等家屬,俱各拿獲,發仰寧夏靈州等處監候。奏請定奪。及照安化王儀賓謝廷槐,雖不知情,係寘鐇孫婿,難以獨留故土。教授高元吉,職在輔導,顛而不扶,焉用彼相,通合解京發落。

再照事內納米都指揮僉事胡顒,領軍在外,不顧主將,倡率士卒潰亂回城。寧夏左屯衛所鎮撫陳淮、百戶阮宣,聽賫偽旨召調將官。寧夏前衛鎮撫楊剛,奉承賊意,尋捉分守官員。揆於春秋誅心之法,難照常人脅從之例。管糧通判張江,本以章縫之流,忍為逆賊之用,情雖出於脅從,義則難齒仕籍。臣等所見如此,伏望聖明大奮乾斷, (「伏望聖明大奮乾斷」,「明」原作「朝」,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。) 乞敕廷臣會同三法司詳議。除何錦等正犯外,合無將申居敬等明正典刑,梟首於寧夏地方示眾。其家屬丁口與程保等家屬,俱免解京,就押發南方烟瘴地方充軍隨住。庶使情法兩盡,可以警戒將來。古興兒等四名應否俯從輕典,并見解儀賓謝廷槐、教授高元吉、在任都指揮胡顒、所鎮撫陳淮、百戶阮宣、衛鎮撫楊剛、通判張江等,通併原情議法,奏請明示竄謫。庶幾少存無將之戒,用防不道之萌。臣等又竊思皇上御極以來,何負於宗藩,何負於武臣,而寘鐇、何錦等忍為此事,以厪宵旰之憂。若一槩從寬不究,誠恐養成姑息之風,重貽將來之害。唐末覆車,可為明鑒。況好生者,天子之德;執法者,人臣之義。義有不共戴天,法固難於寬縱。此外果有原謀及殺人重犯,待後事發,明白具奏施行。及照各犯脫放見監重囚四十四名,燒毀各衙門文卷,中間恐有別弊,亦合挨究處治。

續又參稱,後獲賊犯馮經等,先在飲酒之時,雖不知情,及至臨期,明知丁廣等謀為叛逆,殺害鎮巡重臣,卻乃依從指揮,使挾讐同閻添、孫潘成,將公差少卿周東并書吏屠成、岳寧殺死。正係兇惡黨類,法難輕恕。楊茂偽鑄關防,王得洪偽篆討賊大將軍字樣,事干謀反,比之偽造印信情罪尤重。官域比依聽謄寫告示諭文書,刻榜傳播,以惑人心,情雖脅從,其事亦重。指揮李果。雖不與馮經同謀,但因夜不收搶伊家財,聽從寘鐇指以陪償為由,將官布一千五百疋盗取入己,於法有違。除將李果仰行鎮巡官取問應得罪名,徑自奏請發落。其馮經等家屬與前解犯人申居敬等,事體相同,應否俯從輕典。等因。具題。俱奉聖旨:該衙門知道。欽此。欽遵。抄送兵部為照。寘鐇係宗室,與何錦等事干叛逆,例該法司參究會問,上請定奪。及照馮經等與何錦等事體相同,合咨前去,徑自查照施行。等因。具題。奉聖旨:是。欽此。欽遵。備咨刑部。又查得欽差總制陝西延綏、寧夏、甘凉各路軍務,都察院右副都御史楊一清,亦將起解何錦等緣由題,奉聖旨:法司知道。欽此。欽遵。抄送刑部。看得前項起解反逆人犯到京,在邇合行處治。等因。具題。奉聖旨:是。寘鐇并家屬送諸王館,暫具隔別收住着。奉御盧景帶領長隨二名,提督官校人等,晝夜用心防守,無致疏虞。日用飲食,着光祿寺照例送用。何錦等送錦衣衛牢固監。着其餘家屬,送法司牢固隔別監候,着三法司照例會同皇親、公侯、駙馬、伯多官鞫問明白來說。諸衙門知道。欽此。欽遵。續該刑部等衙門。看得寘鐇、何錦等反逆事情重大,未經定擬會問處所,合無行移錦衣衛,差撥官校,將何錦等緊關人犯,押赴諸王館,與寘鐇一併鞫問。惟復將何錦等,在於午門前會問。寘鐇另行糾劾。等因。具題。奉聖旨:是。何錦等緊關人犯,押赴諸王館,與寘鐇一併會問來說。欽此。欽遵。

又該刑部等衙門,將會問日期具題。 (「將會問日期具題」,「具」原作「與」,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。) 奉聖旨:是。便會同鞫問明白來說。欽此。欽遵。依法鞫問前來無異,坐擬各犯應得罪名,并議處寘鐇及家屬發落緣由明白,別無餘情。臣等參照犯人何錦,交通王府,首倡逆謀,貪饕富貴,扶立偽主。張欽等一十一名,協謀黨惡,搆成亂階。申居敬等五十九名,聞謀樂從,助張虐燄,以致守臣被其殺害,居人遭其屠戮。各犯罪大惡極,律雖處以極刑,合仍照例梟首示眾,圖形榜示天下,以為不臣之戒。孟繼祖等三十九名,俱何錦等親屬同居之人,俱律該連坐。高三兒、王氏等一百二十三名口,俱十五以下,及母女妻妾姊妹人等,律該給配。其王太等三名,順從逆賊,指麾爪探諸路消息。楊茂等三名,各聽從鑄篆偽印,寫刻偽主榜文,問以斬罪,法不為過。謝廷槐初雖出於不知情,後亦失於舉首,問擬徒罪,情亦相應。

但查太監張永,都御史楊一清,各原題本內,俱稱數內申居敬等五十五名,舉事之日,方纔預謀,義兵一動,當即戢止,比之原謀首惡,似有不同。及稱馮經先在飲酒之時,初不知情,似與申居敬等情亦相類。古興兒初雖從兇黨,後乃聽受仇鉞使令,似有去逆效順之意。尤千係尤全親男,王得成、王伏佑,係事後選補,俱非原謀人數,比之申居敬等又似不同。謝廷槐雖不知情,緣係寘鐇孫婿,難以獨留故土。續查都御史楊一清咨稱,王完、王付,俱係孫景文、徐欽、施英顧種田之人,似難與知情家屬例論。所據申居敬等,及古興兒尤千、王完等,并謝廷槐等,合無照依前擬發落,惟復別為區處。

再照見監寧夏等處申居敬等,與程保等,馮經等,各屬共一百七十九名口,比照父子兄弟并同居之人,一年一十六歲以上,依律俱該處斬。十五以下,及母女妻妾人等,依律俱該為奴。但申居敬等,既異於原謀,各該家屬罪亦當從末減。合無仍照總督等官所奏,就彼押發南方煙瘴地面充軍,家小隨住。數內程保等家屬李氏等,不見開有男兒,合無行令彼處查明,給配有功無妻官軍,惟復別為定奪。內古興兒等四名,情既與申居敬等不同,其家屬陳氏等一十二名口,理難發遣,合令隨住。楊茂等三名家屬,尤氏等七名口,律不連坐,合當釋放。未到都指揮胡顒,臨陣先退,不顧主將。所鎮撫陳淮、百戶阮宣,聽賷偽旨,召調將官。鎮撫楊剛等,奉承逆賊意向,尋捉分守官員,律有名條,法難輕貸。所據胡顒,未到王九兒等,俱各行巡按御史,胡顒等捉解來京,送法司依律問擬。奏請定奪。王九兒等,務要挨拿得獲,從重問擬,具由面奏。管糧通判張江,不能堅守巨節,忍聽逆賊使令,宜從貶斥,用戒將來。均乞聖明裁處。

臣等又思得革爵寘鐇,以藩王而叛朝廷,以臣子而悖君父,敗壞綱常,無復倫理。正宜因法以著教,懲一而戒百。合無俯候命下之日,仍將寘鐇罪惡曉諭諸王府,以為萬世不守藩輔之鑑。庶幾人心知所警懼,而宗社可保無虞矣。緣寘鐇等俱係宗室,何錦等俱重刑,謝廷槐係應議儀賓,楊茂等三名,俱比附律條,申居敬等家屬,俱奏請發落人犯,胡顒等四十名俱軍職,及節該奉欽依,着三法司照例會皇親、公侯、駙馬、伯多官鞫問明白來說。續奉欽依,何錦等緊關人犯,押赴諸王館,與寘鐇一併會問來說。及奉欽依,便會同鞫問明白來說事理,未敢擅便開坐。謹題請旨。

【亦甫點校】