●钦定四库全书

弇州续稿卷一百九十七

(明)王世贞 撰

○文部

△书牍

申相公

本部材官囬蒙台教慰存因及肘腋表里之奸祛除不易而相公之苦心妙用不佞虽在远外亦窃窥一二矣区区情事荼苦精神衰耗故急欲归守先人之壠治亡弟之葬饰巾以待旦夕非有虚假惟尊慈亮之不使小疏成一虚套则大赐也迩者朝事甫定而後进不经事人遽以不根无涉之事窃其影响冀有动揺主上圣明隆眷亡毫发之疑而大疏所谓令女捐馆壻寻别娶且天下之爱壻岂有胜於子者子既不令入试於壻宁有夤缘此数语可剖示天下万世人乃者覆试之役甫竣而狂口又复哓哓致触天怒方快物情第追究唆使不免又成汹汹计相公与荆老必当申救自今以後愿相公一志任宗社苍生之重事固有什百於此者么麽妄语何足介怀安庆贼本不多而颇有骁黠者官军以乌合不练之衆而挑之始则安庆轻敌死一指挥一千户既而黄州复轻敌伤一守备执去一州倅又既而安庆之故将黄甲军亦见刼凡三败矣一故参将往抚之为所留三镇之抚臣号令不齐将庸兵弱醸成贼势如更不已势必调楚顺靖一宣慰浙江一营兵就近如吴司马者暂出督之庶可荡平虽然至此则所损不浅浅矣吴司马所条请贞虽与闻而不敢劝沮盖司马初至见三营之卒弱而骄不堪使又以损军之令重卒有不虞不敢使之出敌故为挑选军舍余丁得五百余人别成一军教练精熟寻常可以弹压狂呶遇警可当衔锋跳荡贞所虑者恐庙廊之议以为有军不用而别起军外之军增饷外之饷或致龃龉至於旗牌之请盖缘欲借以稍讋骄悍之气为缓急调遣之谋耳不知辇毂之下可给旗牌否今参赞之责虽重而号令不能出一城鞭朴不易施一校宜司马之有请也唯相公裁之

长夏赫曦伏惟相公台候万福世贞不肖忝从乡曲之末时远门墙之外而相公猥推太原公之爱而爱之又察其亡他而録之洗瑕收瑜起骨加肉相公之当国寔在癸未之岁甲申正月即赐补京兆亡何遂有少秋官之迁又矜其情事许之休沐仅踰三载复有少夏卿之起受命以至今月不能二朞遂超躐两官正秋卿矣又怜其肮■〈骨葬〉不任磨勘特与太宰计破例而聼其报绩矣虽使世贞之父兄为世贞谋与世贞之自为谋孰有能如相公之委曲不遗者也世贞以月之四日出白门十二日抵淮已促装从陆而道得新命咸谓於例不必复进京祗将南吏部原咨具由送之吏部彼当为题请复职贞得以其间归哭亡者且为先君焚黄於墓道私计诚便矣第此衔恩酧知一念未得陈之堂下九叩以布区区则更有所不安耳侧传邸报主上涣发温纶隐然省已尊贤至意视朝亲政俱有定期此相公与二三大老挽回感格之功而南都一疏亦不至糜碎於雷霆之下知圣度天聪固不尽委之麯蘖也第江南累月不雨赤地千里巫尫见殛旱魃愈逞禾苖俱不及种种者及花荳之类又俱萎枯百无一长虽二麦颇秋可以支持目前无衣无食何以卒岁又况加以敲榜之刑剜其已枯之膏而使供繁重之赋乎纵使尽蠲其额而赈其垂命者恐犹未免於戊子之祸也相公吴人也太原相公亦吴人也其知吴之受灾为至真其欲为吴请旦夕之命为甚切但恐人主未必信左右未必喜而大司农未必能出而任之则相公之於调剂亦甚难矣虽然不敢以相公调剂之难而遂絶望於调剂也先君子之隧虚而弗克树石者垂二十年矣向者以相公之曲成而赐赠修冢又承相公之许以雄文冠之朽骨为之若肉草木为之色飞而迄今未有领也虽一日万几倚马之才亦何所难其挥洒哉为此专令豚儿代领伏冀垂赐并有薄效以志区区不宣

昨以九卿会疏去役之便敢附布区区计已取进止矣世贞赖相公大庇已於廿七日履任缘邮繻艰请不便於役者故俟会审疏便与谢恩疏同发迟缓之咎不能辞也世贞少习城旦家言老而不尽忘拮据刀笔或可苟免大戾惟见两台之长与属僚争论纷纭不已山人鸣寃盖失志求进之徒其操术甚奇其措心甚险不免大费相公苦心而衰劣过时之人惟有逡廵作骸骨计耳许相公凡三为汪伯玉司马作书而最後云敝郡称才独一汪司马尝执鞭弭从诸公之後似亦颇承许可附於知交今服阕久矣竖儒言轻不能推毂使坐老丘园心甚惋惜倘得假一言之重於当事者当事者诚因重明公以重汪司马则区区之说易入也伏惟留神其辞甚廹切岂以南都散曹返能加於揆地耶不过以世贞辱相公及太原相公太宰公知己之遇谓可以进言耳不佞与伯玉交知不能迯相公神鍳然兹事何敢预也先司马赖相公大恩得葺理墓田丙舍唯是七尺之石垄於隧道久矣而相公至今尚靳一言诚知一日万几然以倚马之才不过费半夕晷耳贞已衰老倘不能待是无以藉手地下也谳审疏上缘热审者过多今仅得一人耳闻中宫将有大庆不知可免行事否余不敢赘

迩者世贞以乙休之疏奉凟清燕盖衰暮之年薄劣无状自当归骨故里而迩来言路诸君贵少贱老吹毛求疵无所不至南都踈逖供其食噉而被论者如屠羊之在肆噤无一声何顔可以在列何心可以供事今者即不见允明春自当引疾唯冀怜而舍之闻召璫能自损抑上眷亦不至甚人情稍定衆向稍一但中宫已及大朞未见的确中外谓上令秘之恐未有此理而南中台省已请册立九卿复将继之无乃太蚤乎杨司马差能持重不然走未见其可也蒙许以先子神道碑岁底可完不胜踊跃谨録後沐恩典赠官祭葬缘由并子女之详呈覧倘即挥赐贞当躬奉以归树之先垄子子孙孙感德无极不胜恳切俟命之至

申许二相公

前者齎谢恩及会审疏人便一通贱名於记室计已彻覧矣贞不才奉职无状以报政一事见齮台臣而傍牵旧谈横加污蔑分合席藁以俟严谴但贞前者因查有前例而後任之事与所支之俸为兵部侍郎故当以陞任论与调官者不同故具咨铨部铨部益以後例过垂饰奨俾亟奉行其後叨忝新命以南部咨结送铨部铨部据而题给赠荫非贞所敢擅专亦未尝有毫发欺罔也计旬日来已奉明旨处分或斥或削已定但区区生平心迹不能自白敢具疏以辨万一见留更布大恩放归免滋多口幸甚幸甚或云有所受之或云别有所为贞俱不敢言第一归在念倘得奉相公大篇刻石先壠死有余荣矣余情具疏掲中兹不敢赘

谨启世贞行实不孚边幅鲜素以致见憎谗口仰仗圣主之明与相公委曲维持调解得无丽於丹书乞休小疏又辱勉留贞苟非木石宁不思洗涤心志鞭策驽钝以少酧恩造第於出处之疚心与宦曹之触目一经拈出惭悔无地语云畏首畏尾身其余几顾影而叹不肖之身所余且尽矣况前路几可余日可数若仍冒昧隐忍丛积毁忌更来指摘纵相公怜而欲全之晚矣再疏陈情非敢毫发欺隐惟冀俯念特赐允俞瓦全此身乃相公终始之大德也先人不朽日夜在心并祈留意万感

许相公

谨启贞以岩穴长物老不适用虚名见采滥竽留枢自揣衰庸恐贻败羣之诮颇安寂寞不作触藩之想娄冀乞骸冀全晚节而屡厪温慰未寻遂初前後二禄荏苒三岁第满百擿茫无寸补既辱我相公破例许之赴部行至淮隂忽得邸报则骤脱丞郎之列而遽随令仆之後惊喜过望惭惶继之此固我相公求旧之至仁与怜才之高谊然使予者不伤明受者不色耻则非贞所敢当也且岩穴之下惭先登於伯玉休寀之间愧後尘於定之进退维谷展转负刺迩虽苦暑疾尚拟竭蹷登陆叩稽堂下以展惓惓一念第询之长宿皆云既奉新命不当入京且大谳在九月中而秋省遂无一长官恐於事体有碍不免侧伏金陵傍邑得旨而後履任伏惟高明垂詧东南之旱赤地千里禾不及播绵不成茎此祸比之丁亥殆甚即使圣恩蠲免赐之余生无衣无食何以卒岁兴言及此膓为寸折相公社稷苍生之系衷久矣幸不惜一投手举足之劳为此周余之黎解倒悬之苦下情无任恳切之至

迩者以咫尺之启申候兴居兼识感忱附布不腆过承奨饰推以如天之贶惭皇局蹐莫知所当世贞仰窃台庇自淮返艗便道过里得治其私旋用谳审期廹星言俶途已於前月廿七日履任矣贞少习城旦家言复亲刀笔之役窃谓可藉手苟免咎戾但蒲柳易零樗栎无用恐终负门墙知己大恩耳兹谂六载考绩丝纶涣颁晋秩宫师复冠天省録後赐金流光揆席凡在朝绅靡不加额称庆而况受知之深如不佞贞者其为欣忭何可言喻敢具一启少伸下私唯是先人辛勤一生南北御圉忠而获罪虽荷上恩昭雪所恃以不朽者独赖相公片言华衮耳既蒙赐允唯得早惠托之坚珉此则贞之所日夜镂心者也所示汪司马伯玉已敬逹之元老及太宰矣相公之命不敢不将钜寮出处岂远臣所敢预闻也审决疏上闻中宫将有大庆不知可无行否余不敢赘

杨太宰

前月之廿八日得贵部回咨洗其既往加以隆褒破例赐容得从考绩已属逾涯之幸而豚儿骐复致尊旨谓且将有後命实出意外即於满日过部又二日离京行至淮隂而司寇之报至矣世贞么麽下士潦倒陈人科第虽似小深资望实为甚浅不意遽躐羣寮之上超从八座之列自唯曩者避言里居无复世念翁拔自遯野畀以留京曾未匝月晋佐司寇非常之格施於迁人衆所骇羡先君子虽获昭雪而天泽不究寻见壅沮大宗伯过采台议获沾葬祭尚复嚄唶一官而翁朝得小疏夕为题覆使冢中之骨获被常伯之荣世贞今官仅南卿佐耳窃禄未久而遽有此擢且又少延月日俾得遂家门之私翁之盛德譬若大造之於物无不蒙其生成而於造物之中有独厚生而曲成者则不肖贞之所独私也旦夕拟叩都门瞻天之後即造堂下九顿以致感激之诚然後小献刍荛庶抒葵藿而问之旧宿皆云既有新命不宜入京且九月当大审而部无一人在者於事体未安以故冒昧辄齎南天部原咨并上而身返真州或以间一视仲氏殡所焚黄先人之壠终始皆恩造也下情无任铭刻尚容专布不宣

前者齎公移官役去有不腆之启少致感忱令豚儿上之未奉教荅寻有兵部官役囬则贵部所覆赠先録後二咨俱已到矣我翁生成造就之恩非复常言常辞可以罄述世贞自淮隂闻命以便道得归扫丘垄少致手足之戚寻以会审期廹束装就途前月廿七日已履任矣萧规之後或可苟免罪愆第未老而衰种种相现加以国是未一伏机渐露若隐忍尸禄恐终负门下知遇耳我翁国之蓍蔡狂澜藉以砥柱善类藉以赤帜者也与一二大老似不可言去岁荒民贫萑苻未已必须得才抚臣若张九一郭思极者料理之其次许孚远可用也又其次倪冻可用也是四人者皆不能满於物情然缓急之际在采其所长不必较其所短也新都相公为汪司马三致辞於不佞矣最後所云敝郡称才独一汪司马尝执鞭弭从诸公之後似亦颇承许可附於知交今服阕久矣竖儒言轻不能推毂使坐老丘园心甚惋惜倘得假一言之重於当事者当事者诚因重明公以重汪司马则区区之说易入也伏惟留神岂谓不佞踈逖散曹能预大臣之出处意者谓不佞辱翁与二大老之知欲令抒其欝欝耳不佞不敢不以闻终不敢预也别楮聊将积忱仰祈鍳亮

旬日前上到任疏人去有小启奉布区区计已彻覧矣不意到任之时黄侍御之疏已发既奉旨下贵部想已处分不当复赘但贞向者申明後任系陞官之俸荐起非聼调之人於例似不相合故具咨以请然不敢擅自行止而辱老先生猥加饰奨谓原有无玷公评不拘此例之说回咨既到方敢治行又辱老先生体念覆给诰荫子於荫子疏内明开曾经被劾缘由未尝有所隐讳也世贞盛年时不自检饬口吻之间多生荆棘笔札之际或树戈矛以来憎毁致成口实虽晚途岩穴稍知慎默言路借之犹得譸张为幻含沙射影第以贞为欺罔虽则不情然物忌多取叨忝过分犹所甘心乃至波及长者以寛厚公平之政而诬以扶同党庇之诮至於司属宁有他弊而欲勒之同斥贞虽有胸无心其负芒刺何可言喻此子方挟言路之势两犯台长欲废宪规於贞何有第年来颇相见昵行时追致赆币索诗为其父母忽反目甚口若此中间所谓习幻化被黄冠者数年矣贪心难断腼顔复出此语傍讥了无忌惮又谓气力足以揺撼该部亦似别有所指盖自斥阉复进山人鸣寃之说行而物情大变矣魑魅魍魉闪倏於青天白日之下攫市於通都大邑之中贞虽苟免不去後祸未已倘得怜悯放之归田则老先生之终惠也下情无任皇悚恳廹之至

贞以素行不孚致来指擿乃辱我明宰公悯其非罪护其所短两疏覆核不唯九关之浮翳一扫天聼竟回而传之士林知不肖之心迹尚得称人於世者皆大造力也邹考功之疏可谓仰体上臣之盛心下表怜才之独念但愧非謭劣所敢当耳比时辩明小疏实出一时愤懑既发之後良自慙悔後得儿骐信乃知我翁为之删削俾无树敌又戒勿再申前请翁之曲成一物至矣尽矣第试视不肖之身岂堪复任鞭策不肖之性质岂能过为骫骳脂阿以事言路诸少年者哉况未老而衰目眚齿落筋骨缓弱步履艰难仅有一弟化为异物从子令淑又复垂命情事若此焉望其复有所展布也乞休小疏非敢有毫发虚罔唯冀曲体俾遂生还苟存晚节不至为门墙之玷则终始大惠也伏覩大疏剀切忠亮贤於王端毅韩忠定远矣无论绎改未见悦从此则远臣之所深忧痛惜者也张沧老此推甚惬衆情第贞所始知者清标厚德耳既而识其尽瘁之节应变之才万万不敢望也台老亦同此怀余不敢赘

耿司徒

昨使者致带补来谓不欲领区区赆耳後使至乃始启封视之其光烂然即骇鷄夜明之珍恐不能远过乃我翁用侨札之谊而不佞虚衔负羁之愧也传杜君疏辞不敢有毫发訾於长者寻其微指乃是欲激翁使鷁首必不北耳恭覩温纶嘉予谆笃上不以恒格待翁翁乃可以恒格自外耶昨北省复有言及新司农矣语云虽无老成人尚有典刑今老成若姜若方若傅齕之几尽而尚复欲灭扫之是并所谓典刑者不欲一二余也宁但老成而已孝宗朝三原洛阳钧州吴兴夀考者至八十少亦七十余黄发在列素丝五紽委蛇从容以予嗣圣而逆瑾辈顷刻而削逐之遂尽翁以为孝庙时治耶武庙时治耶夫使逆瑾为之天下不敢言而尚敢怒今以济济台琐之臣而甘心逆瑾之技俩乃不闻有怒者何也翁入朝幸为三老冢卿台长一言之若但调停两可不一分别天下何时而可望复孝庙耶适江北诸生有梓翁留贞大疏者虽以故不及上然翁缁衣之好则有目之人咸睹记之矣昔人云生我者父母知我者鲍叔仆无敬仲之材与生平之契而翁之知视鲍叔更甚何以为报贞虽隐忍不至有胸无心既为人拈出唯有一归而已再疏稿附请教知尚滞真州不腆肴酒以犒从役唯麾置之为荷

石拱辰司空

秋来伏惟道履万福兰玉芬茂为慰世贞叨窃大庇以报政行抵淮而拜兹命主爵者不以贞之奉职无状而峻陟之又为之破例以请得贲及先尊慈而録其後人所以滋培不肖者至矣念国恩未报知己难虚故勉而复之官第恐日深日负终且作乞骸计耳夀陵大功计指期可竣门下又当有非常之典今望实隆鬯纯白无疵孰有如门下者藻镜之地必当仰借第国是未一物情未安且中枢要地复有登进渠必不能安保富贵万一侵夺外权三事以下当有一番风波狂澜砥柱窃为门下望之又窃为门下忧之贞近归故里抚亡弟丧对孤嫠妇子累累展奏门下所贻些辞肠寸寸折附去行状一纸可以知其槩也穆敬甫兄何以都不闻问想所草大公墓表不以登石矣齎疏人便附此少布区区不悉

詹咫亭

昨者承教贶远及草次奉复嗣後不获频修问讯缘南中虽稍寥简而衰病频仍又遘手足之戚忽忽过日想门下必能见亮也邮书中每覩大奏於国体事几往往妙中肯棨累见褒予盖不待骨鲠之节有素也所藴藉宏矣贾傅宣公何人哉唯国是未一言路纵横日胜日负莫知底止而根本肘腋之地大有不可言者门下必有定见定力毋俟喋喋也贞以误恩过深黾勉履任然刀笔之外茫无寸补恐逾久则负国逾重旦夕唯有乞骸归卧而已役便聊此附候起居朔气渐深唯为宗社苍生自爱不宣

杨本庵

自贞之先君子获从先太傅襄毅公之後尘覆盆之烛则自先襄毅公发之而不肖兄弟亦荷拂拭草莽以至今日仅於大事两陈些辞实不能効万一之报而自废岩穴木石与居於长者遂至沈简擢发何以数罪唯长者御清尘而不肖浊水或冀稍见寛耳迩过故里李兵使以先襄毅公荣哀録见命为序贞虽椎无文敢不藉手以报九京也唯是初至白下百冗蝟集稍闲则颛藉觚管以从事矣伏惟我翁入佐元枢督治方中进秩赐金未足上酧正位入坐若陟禽之继尹旦当在朝夕尚容专贺先此附候并布区区不宣

潘印川

昨者途次附复计已彻覧矣弟已於前月廿七日抵任卒卒人事兼有审録发疏及竿牍之累寝溲无暇念之金陵仅三月而耳目之内风波万状魑魅魍魉纵横於青天白日之间老太见山人鸣寃否乃二三渠党所合成毒药欲以扶鲸而抑诚倾太原而疑吴县不尽一网不已也南垣两疏反堕其计中南牀之论吴悟斋而波及二三老若处之则拨一蜂窠矣吾侪虽幸不及身宁复有毫髪宦味耶旦夕计有归耳适家间小僮往视儿子有小衣装此间已具一马牌之济上倘老太得续与之大惠也病冗草次不一外亡弟志铭附覧并有薄侑炤纳为荷

温一斋

贞自叨佐留枢仅从邮便一通候於长者即辱教札饰奨逾涯荣於华衮重於璚瑶矣恭谂门下晋长中台仍领国储汉之初固有以御史大夫主计者昊天降割三吴之民无岁盖鱼腹者一而魃妖者再矣沟凟之余所存何几今虽圣睠南注霈泽汪濊可以小苏目前而来岁之计固不知所终也向者覩翁寛恤之疏故尼弗克上而仁人之心与经世之畧已识其大幸有以终惠之世贞衰驽待尽一壑不自意出又不自意迁惟是国恩未酧勉尔之任然度终无可以称塞者旦夕唯有乞骸骨耳雅斋公方壮胡以竟不起殊令人短气世途万变物情汹汹门下必有定见定力不佞请得承教焉不备

李大司寇

自甲戍冬於清源一奉教贶旋有附报嗣後间者濶焉门下峻德宏猷师表一代贞虽闇不晓事宁无秉彛景行之好同於衆人特以岩穴下士於世无所比数不敢唐突尊严昨佐留枢又苦病戚相仍因循迄今门下之记室遂不敢通一帋良切皇悚惟是门下迈德淑问远肩咎繇力持巨璫剪其爪翼海内拭目以望风采今其人复用矣砥柱狂澜窃为大贤望之谳疏人便聊此奉候兴居并抒下悃伏惟鍳亮

蹇司徒

不奉清问者一岁余矣伏审台履健胜令问宣鬯二尊人万福为慰贞岩穴陈人掩关俟尽既不自意出又不自意迁中间以报政行至中途而返既获释车马烦怠之苦又不废先後赠録之典於私计便矣第碌碌无补转负国恩中夜思之若负芒刺东南水旱之灾极矣周余黎民靡有孑遗主上赐贷赐赈湛恩汪濊目前似可小苏然献岁之忧未已也三吴故翁四履之地也上以翁佐司徒是以翁惠吾三吴之人也惟朝夕为栗庵公一言之其造福不浅贞等之属望亦不浅去役匆匆不克覼缕伏惟炤

亮周中丞李侍御

谨启吾三吴之民自遘丁亥浲水之儆鱼鳖其居瓯脱其畴戊子一岁之间饿莩塞途僵屍蔽川加以役疠为虐余黎之存者十不能二三至今年春赖我公祖爬搔宿赋而为之樽节民始有生气二麦稍收旦夕几一饱民始离菜色不意四五月间天复降割旱魃逞其凶威以成大旱此间三事大夫京兆令长祈请靡效赤地千里洿池圻裂眢井竭涸禾苖不及揷莳其所余种且尽稿死矣故乡来者不絶俱云彼地之旱尤甚虽以我公之精心为民昼夜露祷亦未响应已矣无可复望矣惟有飞章上报旱荒嗣後勘实续奏庶几圣主沛发好生之念庙廊诸公得以拱手将来倘如丁亥故事周余之民尚有孑遗计我公祖拳拳宗社苍生至念疏已前发区区为桑梓请命情不容已惟冀亮原万恳

廵抚应天周中丞

世贞赖大庇奏绩至淮而有新命休沐过郡洁诚晋谒阍人见辞及娄浒而庖廪之惠至矣抵家拜饩币问存又拜贺仪及绰楔之贲感佩不可言念欲一造戟门展谢并拟伸其区区而贱躯为劳暑积凌遂苦河鱼之疾左目忽眚方戢身医药未任舟车窃因一介以启事上尘而附申不腆之敬自不佞发留都还敝里诸道路所经由万口一辞以老公祖惓惓为周余之民请命於天而不得则又请命於天之子辞旨恳恻言言肝腑闻按君继亦有勘疏上矣二相在事於桑梓当无所不留意者第恐更以桑梓之故见疑於上之左右及大司农跋胡■〈士冖田疋,上中中下〉尾有不能尽展其作用耳所赖老公祖与按君终始力持之今所赖者公帑及巨室耳公帑如洗巨室如扫必无所取赈即赈不得法徒滋奸胥中豪之槖何益之有闻太仓储粟尚可十年计唯有省兑运之粮全灾者免次灾者折二端而已织造可暂停否金花可半减否至於迩者抢米一事非饥民也盖打行恶少耳将来必以便宜枭示首恶一二其势立消不然未知所税驾也郡城睥睨可凭凌而上祸在剥肤如何如何竖儒偶有所闻不敢不以告若兵道之忧国忧民实心实政吾老公祖与按君相与咨询令筴而行之又一州五邑之守令皆亷能吏也唯曲全而加鼓舞焉幸甚中秋後勉之留省便道晋谒尚容嗣布不宣

弇州续稿卷一百九十七