●钦定四库全书
弇州四部稿卷一百二十一
（明）王世贞 撰
○文部
△书牍二十八首
吴明卿
舟所得十絶歌之不觉泫然涕下也悲风泱泱乎来哉已又自庆生平脱疎多口语与世左道何辱幸诸君爱发潞河南者日亡虑数十舟那能载此诗往也仆南矣所见风物亡不胜昨游者至所与接语非类因念数子中于鳞最久頫仰上下旁及吾党足下虽晩合亡减肺肝五岳之士风马不及何触而聚曷剖而解天涯比邻固古人神旷之说想像容色至於落月屋梁又何悲也抵前途少息欲作广五子诗遂首足下矣勉旃自爱视草下彤闱约数子夷犹西陌衔杯酒放歌毋谓少一前席人否
又
天津人去附一信想达矣舟日夜南追侍老父抵吴门稍得一会属军事迫匆匆第言明卿有卷轴寄余者置簏箱中持去越矣归後接俗客欲作胸中所无语酬应甚苦抵淮台臬诸君乃更令作生平所无态身是卿辈人何堪遭此鑪锤也于鳞时相过否子相慨然拂衣大是急流勇退仆郎秩且五载栖栖道途当为愧杀幸强饭少有所见进退亦陈迹耳明卿倘有时覔便寄我乃深愿也
又
广陵三日饮大是奇会吾辈虽于鳞岳岳能作酒间狂态娆之唯足下与仆耳北就子与拉顺甫过吾未尝不南望长叹也曹中日对累累出向俗面令人双眼自合推案小间即取架上一编读之古今称缺陷世界所取旣嬴便可随分必使有尽之日事求相当亦已愚矣此间甚少足下何不促携楚袖来耶纵武溪中桃花可念巴渝弥弥谅无足当大雅者抑何濡滞也顺甫几类曹溪舂杵悟数语便入法门恐不免北宗忌恶耳怀抱对人极难为足下之言岛寇复犯越老父握节奔命不暇敝庐枕海或终遭贼手于鳞出牧不理上下奈何奈何
又
闻足下问大骇已欣然甘之知固宜耳不记子与坐上鼻息耶诸贵人目摄我辈久且未发虽然仆乃其魁焉亦宁能独後足下夫诸贵人计且误矣仆以为忌足下莫若显足下用长安一席地縻之今令不絶升斗禄而放之旷荡清涟之所使穷耳目之态而时拂以牢骚激昂之思此为厚耶薄耶于鳞且甘心邢州牍暇呼蔡姬佐浊醪耳二三子亦尚旬日歌呼为乐独仆仙仙乎困一室举翮四隅时赖歌咏陶写无足言者人便聊以问足下更旬日可得复书也自爱自爱
又
昨得书知益敖然自放也子相谓徐两生酒炙尽足下也固难足下哉诸篇如食周家寒具快不可言薄命蛾眉歌之惋然涕流乃某心头语假楚狂发耳足下佀欲得不才文为别恐益丞公一弹章然亦忍能意相拒也谪地当何所向风尘甚矣吾二三兄弟恐遂生死别沧景之间取道握手亦大奇也第不欲伤老亲心且复踟蹰足下无恠拙集须有後命乃成帙必一寄衡湘间别纸肝膈看即焚之
又
别後再把于鳞臂一遇子相独於足下仅从邮中得数行耳人生忽忽可念旣无王乔越境之送又乖叔夜千里之驾足下以仆非人哉凡三梦足下最後乃葛巾来谓余不能折腰乡里小儿径解官去矣岂足下真有之耶适得邸报仆已作青州老兵足下能屈为郡僚否庶几尚可朝夕也白鹿洞新诗当何道不必庐山康王谷水一洗数百年俗气矣家君粗自健儿女辈无恙聊报足下
又
海上报足下书与诸诗计已悉彻览矣足下何时履南康任守版无恙乎仆寝处蹻跖加之新少年如束湿薪所以鸡肋未决者岂谓五斗足恋耶北风渐息老父或可得以冗地弛肩仆行止如枯叶蜩承之而已于鳞再发关中书大赏仆诗以为秦汉来二三千年仅见此物耳知言哉使得足下诸篇读之又不晓作何快状也闽越二君子一相闻否于鳞有四怀及四寄絶句仆方和之未就今録以寄足下儿长能跳地作虎子否吾两孺风气日上其一以侍家大人恐足下欲闻之
又
与于鳞约久欲走一介访明卿匡庐五老间未果乃数从除目目诸迁人独明卿自如恠之又数夜梦明卿憔悴风尘吾二人东西呼之不应也书谓于鳞得无有变乎乃复从计吏下谪版矣是进不从不肖退不从于鳞也妖梦是践胡言哉胡言哉明卿即携二妇还武昌着犊鼻卖酒不然何以啖之长安中大人横目待明卿来曰嘻而索而予研研然固当即明卿创何面孔向之明卿孰计报我也于鳞自喜益甚衡门翛然不容尺屦第时时击鲜田间从世贞卜夜欢耳青州緑沈如雪山世贞治之且三岁眈眈惠文无能难我也则明卿以世贞犹龙乎哉世贞乃非夫也坐家大人次且故不归归後先等耳东方之人亡识楚道者彼以风马牛不相及甚难之衣裘二种以共下体余奉少许时作酒须
又
岁杪怀人凄其欲絶得于鳞济上诸篇已复得子与霅中书足破栖闷最後而足下闽使至手记念存先君旧雅羊昙西州之恸损饷老母下逮儿稚俱辱篚箧嘉宾剡下之资武夷一集烟霞蔚然灵运临川之藻末及子相荟蕞遗文子期山阳之思促与家弟宣之始大媮快使我神王旣复循省今昔怆然内沮泣数行下自子相公实娄迁异境于鳞鸿举仆亦蠖屈徐生龃龉衣冠道尽仅一足下硕果不食情者何物能令人老嗟哉嗟哉仆奉讳来忽二三载偶不旣死戴顔称人还以寇警奉慈顔入城虽未脱衰絰长絶声伎至人间吉礼高宴一切废谢而馋口不禁遂夺蔬素结习牵引仍辑敝帚风蝉雨蚓候至难遏吻翼之间资人厌笑往往临境自掷中寝忽起与愁终天无境足避欲死不得生无一可嗟哉明卿世人见仆具眉目张口舌缓步详视犹以七尺见待不知其人已非人也不然家有先人饘粥之业良贱千指頫仰无累敝庐园池容膝之外尚可游目藏书万卷作蠧鱼其间亦自足老仆岂逐逐腐鼠者自明卿外于鳞子与有几鲍叔故聊为一言之承谕择珠之梦此是足下精诚所发于鳞往往照乘如仆不过一鲛人泪耳闽寇近耗如何邵武虽在上游不至剥肤行省资调兵食恐不能不妨啸歌也子相集序勉尔奉命中间评隲不相假无论二三君子即子相地下闻之亦未首肯然仆以为吾曹宜据实毋轻许轻许将使年少有以窥人李献吉序徐迪功集云大而未化吴子辈谓献吉忌昌谷此非也昌谷偏工虽在至境要不得言具体何论化乎吾犹以献吉为浮未见其忌也叙子相如是是足不朽矣明卿以为何如癸亥稿乏善书者仅録近体以当面扇头一诗见鄙怀幸教之子与故倦游不出矣泉守周公仆尝及门焉亦相问否王道思遗诗文烦为访録全本相寄顺甫入及于鳞门而始见亦大恠也今幸懽然矣家弟工于鳞语风气日上不至落莫恐欲闻之故具示
又
前书去以烽燧故虑有浮沈不谓复得使者辱饷种种备至三月而两损故人筐篚又越在数千里外何念之深也扇头二作情至语殆不忍读诸篇精核沈雄五言近体尤是长城案牍间乃亦有天际真人想耶仆向诗吾党无中驷诚然哉子相集序自读之亦不能不恨宜诸君之未蔽意也虽然仆生平不欲浮誉人施之二三知己尤不宜尔即宁使子相郁郁地下奈何欲吾舌短不至鼻操笔後进谓我曹轻自标榜也足下试更味之如仆言子相固不得入作者室亦岂两庑间物耶向在青有谈艺四卷丧中理旧帙稍增损之不敢轻出记有采于相诗一则今録上倘置集末亦见区区臭兰之感足下遗锦绮再矣不知仆尚布素也箧笥之则虚足下惠幸毋及也里中好事人辄梓仆与于鳞往复诗今致一册能为加丹铅否比苦城居局促饭不得下咽傍构小园诛茅为容膝之所读书其中扁曰离薋足下幸作一五言古体写掌大薄蹏寄来可登卷耳德甫复点白简岂真拙宦耶当有故幸示之承拟卜居吴兴仆近游焉风物故自可如刘司空辈皆寓公也第令太史公品之不若吾苏耳所寄子与书渠近感一美疢■化约以破镜夕见访至当授之因与商足下菟裘也新诗奉酬殊觉形秽初热珍飰自爱
又
昨知足下朝取楚道而北怅然怅然松桂偃蹇从何所舒色乎汪中丞书来则娓娓足下不置也此君不减皇甫度辽能倒屣节信又一真阳令者云曾受诗门下走使千里而勤渠我也未几邸吏至真阳令报左矣岂吾党不利人尚尔耶世路渐夷畊钓幸不至失所坐卧散帙中差强作二千石第一念及泉夜辄痛恨生趣且齿髪渐摇动形神不亲旦夕沟壑亦任之耳佛书大堪解缚恐足下未便爱之四絶书扇头附吴志道上览此生不知何以得此於足下子与多可则宜然为人恂恂长者若不为狸貉所噉保无他祸也子与贫为妻子辈所嬲又不免出矣如何如何李生絶不得耗闻魏顺甫梓其诗宗集完可多致几册
又
前见陆吏部言足下当迁者数矣何以尚滞啓事耶仆二月间走霅上吊子与念其宦日拙归槖萧条不忍久溷遂归矣于鳞为作徐母志铭真淮隂抟沙手也然仆偏师五千亦自旗皷足下当已见之张氏两甫後先走一介视我山中助甫解作我辈语真所谓駸駸欲度骅骝前又有陈丞耀文者博浃於目下少两亦足下同年也舍弟风气日上吾甚难为兄赖其好饮吾始得少休息入春忽忽酬应构一禅室坐不能至夜辄为酒人牵去幸具少宿力懵腾中亦不至出下乘语耳子与言于鳞意似欲足下且缓刻武夷集不知何故足下旣自己长城恐亦无虑输攻也偶有一佳物欲贡置足下药笼四明沈嘉则者任侠负才气文多作两汉家言诗歌横逸不可当似少足下裁剪耳渠以足下诗汪中丞文戚将军用兵武夷山水为闽中四絶足下一见便自能青眼亦何俟仆筌蹄也新刻三种附览冗迫不能成一诗亮之亮之
又
得书知以报最东西参承亦旣劳矣乃犹能惓惓念愚兄弟至谓七台山之秀出武夷上而不见録於名山志欲使仆鸣其不平者今天下二华不如蛾眉衡岳不如武当嵩少一培塿耳无佛处得称尊而崐崘天柱以要荒弃之虽然是宁独山而已哉足下又谓仆续尺牍及时人存者固不及也吾不欲吾子相寂寂遂立泄耳然世眼差好俗取易晓其书所以传也巵言旁及非类大要有调停意然亦有见於大夏之拉攞不如椽室完整足下试观退心菩萨宁能胜独觉小乘哉汪中丞公卿下士目所鲜偶文笔如锯齿足噉名乃过自挹损吾辈所愧也已为足下致深感矣
又
自于鳞殁与不肖家难後絶不得足下一书幽忧中不敢及时事至嗜除目若渇者迫欲得足下及子与量移耗耳乃当事诸公犹能以眉眼待足下又伯玉入枢廷不为文士少用也不肖自先事苟白没齿无世念苦为造物者所强补官之後至令人守迫再疏见阁黾勉一职踯躅常调无岁不请一闻老母病报解印潜遁而忌者犹以出处见訾可叹可叹家居坐卧万卷多古法书名画小祗园木竹日胜台榭爽垲扁舟?屐五湖诸山间服除之後皆文酒日也亦何所藉彼正恐复忌吾处耳每念于鳞竟逝忽忽无赖不肖踪迹参差殆类所欠一死昨构得渠全集合三十卷念其瑕璧犹足连城不忍删去之唯书牍之类稍裁其无谓者足下与伯玉可草一叙即付来梓之毋令幽明有不竟之恨楚史固自贤王右文实伯玉一片心也犹虑诸君子总杂不谐盖左氏班马不出二手故耳兹因沈嘉则便附此诸怀种种笔不能悉自爱
又
仲夏走使数千里致奠於我太夫人又损槖中装为不肖兄弟伏日费何足下念之详也八絶句一排律伏奏之肝腑寸寸裂矣余答寄怀慰古近又四章足下收南海鲛人泪满掬尽以遗我初犹泫然泪也已尽错落真珠矣刻成古乐府独以元美于鳞耳乃又得足下而三然不佞伤离于鳞伤合足下亦不胜其合矣夫离者病独览合者病双阅此在连城不无微纇也于鳞集完刻呈览足下试绎之此君虽以文笔尚在人雌黄间其澜伏起束各有深意巨力未易言也今世贤士大夫能熟太史公班氏则有之不能熟战国策考工记韩非吕览也以故与于鳞左其稍有可商者必欲以古语傅时事不尽合化工之妙耳然亦未易言也足下作集序须及此意乃足砭世眼膏肓至望至望前颇闻足下家有萑苻之警得书知复挟祝融氏一洗而空之向语避地阳羡或於吴兴结数椽宁复虞此乎然人生饮啄自有分老铁尚在何害也贵阳一方宁足当牛刀倘以暇日尽文其山川之陋乎哉
又
再得足下贵竹书叹逝者之不复慨生存之无几披写衷素以暴幽明即无论仆与一二友生酸鼻于鳞有知亦自无憾地下也向梓此君集未即点检数行内剞劂之锋遂不顾捩人眼耳谨即去之矣新诗种种便似阅万里图经不待咏鲰隅而知为蛮府也秋翮淩厉遂当扶摇而上如仆者幸自在家锄菜为人刺促勉再一行然所以留滞周南者政为驱之作老博士耳颠毛被领日磬折少年前时得甘言自■〈日耎〉俟河之清人寿几何北山蕙帐尚未寒也子与踯躅闽海三甫皆在田间而德甫鸡骨尤憔悴唯汪司马张中丞差自强耳二君推毂故人良厚能令万里之外不畏天远贤器比冀当获儁儿子风气小上三试忝首然不敢过有望也起家後行稿附尘清览不一
又
初从南阳道中闻兄以前臈二十六日抵任凡两作书附大梁人去昨见贺岁者至云兄尚在锦里当以新正二十六日抵任抑何濡滞也当使夹池翠竹晩失葱蒨夷门白首老不待年足下躭南楚之游毋乃孤中州之望乎今日从朝天囘杜门无事因得遣候兄信记孔文举与曹公书五十之年忽焉已至公为始满融又过二今兄过二而仆始满文举复叹岁月之不居吾家逸少怅前路之转迫安能缩地於梁楚间作一聚首耶闻子与重刻于鳞集闽中有所删削仆可藉手以舒足下色矣不腆廪旣之余供门下一醉幸赐照纳扇头诗见鄙怀或可希璚瑶一一报也
又
邮吏归得足下书及志喜四诗足下念我固当不忧人谓皮里无阳秋耶所喻为骢马驱逐中州风物佳甚不然者即不以三公易矣仆以是月望後一日登太和絶顶其宏艳雄秀目所稀有昔人谓峨眉为震旦第一山此恐不甘第二也胸中嵳峩磊块非乏不敢轻出与之角稍在嗉作嘘■〈口医〉声已为罡风吹堕天外矣助甫约同游而不果闻当至郧却有大慰心事渠已有副命昨方君贻数行见示谓即欲真补且又欲破格处欧桢伯尘埃中乃有此有心人作如此不俗事真令人赏叹深齗齗伯玉无复更冠盖长安理书来谓且以省觐行更自无迹仆车已生耳当遂乞骸不然又作一伯玉也纵归亦岂能璧完意不欲右文之代再见此事尔
张助甫
不佞自以远方待罪之吏不敢文深其辞以干用事者乃辱不鄙而赐之书出迁入固洸洋累百千言中间所以奬与不佞非不佞所当固足下自道也数坐白事上省得从于鳞田间酒语便推足下垂天之翼真可以搏九万而息天池不欲足下区区为时闻人而已不佞少窃父兄余波污版籍赖天之灵不令入从中秘诸先生游而以游于鳞故并盛年壮气却黜人间之好相与劘琢其辞以为亡论身後名即人生舍死亡足娱者而又赖天之灵不遂懵昧自六经而下於文则知有左氏司马迁於骚则知有屈宋赋则知有司马相如扬雄张衡於诗古则知有枚乘苏李曹公父子旁及陶谢乐府则知有汉魏鼔吹相和及六朝清商琴舞杂曲佳者近体则知有沈宋李杜王江宁四五家盖日夜寘心焉铅椠之士侧目谁何独于鳞不以为怪时有酬唱期於神赏已耳不谓二三友生复取其糖粃而簸扬之凡不佞所间口於荐绅大夫者皆不得已泛应之语所谓糠粃也然未一二芬旨於口固八九枳棘於目矣假令不佞尽出其藏宁有不掩耳却武者哉今世所称说为文如某某而贵如某某而传者此其效甚着胡於足下无当也足下鼎岁入政府衣袖襟带足以旁映远近令足下舍此而就彼甚易且贵传也足下胡无当也夫荆山之璧连十五城而不易此璧难也荆山之璧连十五城而不易然三入玉工手而不悟此非独璧难也知璧者难足下深於璧者矣不佞无恐矣二三友生彬彬一时宗卿神韵遒上微少检质徐子寡所自造然缔构合作必使轻重宫商出入象意语无偏重机不骤发觉明卿小优耳以足下所急畧为举之别草歌行一章刀笔长物不复深致覆瓿可也藻镜多燕葩奇日新伫希鸿章以慰驹谷即寝饭戈戟不以劳苦吏民受事粗有效不以愉怿为宇一介在宙一息非文章哉何用自寛勉旃足下
又
某向者不量辄妄有所投赠退恒自愧悔疎贱之无当也而乃辱走使裹匝月粮相问讯启椷之刻僚吏改容僮妾色飞以远方贱吏何所得贵人若此乃某窃沾沾自喜不以足下进不佞故喜吾党有足下也岭南梁公实恨失之太早生但汗血今公实不死矣足下词笔鸷鹘良骥击空蹑景独得人间一种雄快下上子相时扼其吭何所假不佞哉又足下须某全集及批点史记古乐府史记固一二渔猎焉然鄙不能日頫首而效丹铅之力须後命足下语不及左氏者岂少之耶其叙事若真宰之琢万形亡不极意穷巧字字珠玉也世人掇拾其余沥可厌耳不佞昔称使者治狱燕赵间而燕中要人修睚■〈目比〉迫急谓旦夕不死且窜也以故检西曹时赋乐府四五言古选近体诸大小杂文总得三十四卷比於呜呜之歌即不以施名山而覆瓿甘之大要用自媮耳岂敢以辱长者亡已有所拟古乐府然独江南诸调颇足抗衡间仿魏晋十合二三於汉往往离去不似也于鳞节奏上下瞽师之按乐亡弗谐者其自得微少优孟之为孙叔敖不如其自为优孟也某近稍稍因新事创名度以古曲于鳞见之更喜心夺耳今辄往旧着拟乐府及僭批古乐府足下试观之青州以後者当再上也尝与于鳞言子建才敏於父兄然不如其父兄质汉乐府之变自子建始李杜才高於六朝诸君子然六朝乐府之变自李杜始足下行当信之慎无为俗客言也十二篇篇各有致又陡健举不佞八章仅中下驷耳中多微词千万强閟世情双侧目足下知言哉其他郁浡欲吐而阏安能缩地与足下轰饮大噱一倾倒也春朝倘以劾去幸为泰山东海歌送我子与俄当受计都下一善遇之
又
前时荒迷中仅一拜尺牍长歌之赠得附承起居嗣後见邸报知足下复为用事者齮齕有广平之除溺人必笑窃有问也何足下不善宦至此耶徐汝宁颇能言上蔡东豪致此子亦竟谪矣仅一明卿硕果犹三折肱令人短气不佞自奉讳来忽忽公除又且逾岁虽未脱麄素强顔为人春时课僮丁理耕钓之业及日上赋践更游徼不求免与世无涉足养狂态独宿障未除时问笔砚指腕荆棘偶披佛书忽若有悟然而七情损腐无复根器思一游目则外慙路人间及养生则内痛逝者展转偪侧愈鲜生趣嗟乎故人不小念我鳞羽飞沈湖山閴如迁客归氓唯阿能几幸不吝呴沬使我渇思如醳勉旃勉旃杨大名故在东省自云与足下有连时相依存今当比壤聊尔附问扇头六絶多忞忞之致可俯赐酬又新刻二册乃吴中好事所为非鄙人托寄足下姑置案头杯酒间时一开卷如见吾与李生耳
又
昨春有大名杨倅者云与足下文字交又官比壤因作一书及扇头六絶句奉寄竟尔杳然岂此君能作洪乔浮沈耶若足下故当不忘绨袍故人也知足下近量移楚楚多佳山水新诗想复煜煜入神境无由令我见之迩来鼎革一新某生啓事药物殆尽然多采似笼尔详步雅语及性命二字便得要官此曹厌薄文士以为无尺寸用固宜未能拔足下骊黄之外然足下亦无少为所动耶仆负大憯天地间分与世长左藏书万卷金石墨蹟称是作蠧鱼其间足了此生矣不当复通姓名贵人前独念足下慷慨悲歌燕市时间何可忘也恶诗一并新刻请教向书及诗稿録上清尘浊水攀望无由勉旃自爱
又
居恒恠足下书不易得得则肝胆殆尽矣中间怜及家难令人神伤不复能读叙迁状便如贾长沙元通州在眼黯然短气复寻有阳侯之难河伯差长者不至助世人为虐耳八章哭奏先几宰木如和白日昼匿清霜春零令屈宋屈体为之亦未过是何足下之善於楚也新篇字字超越大离魔境见父真难弟所不足於兄者深稳耳十年来吾党外不复见此语柄物者安能不相忘耶仆自除服後得诗可四百首文可四十篇聊以送日而已足下云秋杪欲自劾操扁舟访我兹事非身可决倘得迁越中或可便道相访或令见父来相与小扬扦千古事於吾愿足矣足下在楚明卿在闽肖甫在滇仅无恙然可尝不伤矰■〈矢敫〉也闲来思之作一大笑又恐为天公所恠答足下诗气拂郁不能佳答见父差其少致耳新刻三种推案後可佐酒谑余非中书君所能尽唯强饭自爱而已
又
昨台力还因附手啓并诗为谢计当彻尊览矣传足下已参薇省野人久不见除目无从核之以资历声实亦当尔尊吏部公万福贤季诗力駸駸来逼人当於有意无意间着一砭耳仆自为天地长物身名委掷无一可道唯於永日酷暑称疴谢客六藉为粻翰墨当酒时自酣饱亡关应酬裸袒不衫衫亦不汗倦即就席醒便起坐若使等埃荣於轩冕较铢乐於案牍冁然之际差有微长耳仆所谈艺足下亦时一游目否今世不识丁人开口高谈性命慧能滔滔理解自是夙生缘力岂有一语之际而便都了耶恐足下或乐闻其说聊以相谓吴生便附起居所须岳阳鲟鳇黄陂子鹅二鮓食指久动矣足下何以答我
又
不佞兹遂腼顔而出其非人哉以足下汝颍间月旦当不知置我何所也然不佞麋鹿之迹分不获老长林丰草间凡再上疏三上书书辞濙濙至泪为渖矣而造物者不见寛愈益迫之又以■〈斤〉弛不能问家人产为老母诮几至无所容面乃强起耳此地极堪藏拙倘以旧资故得东南一地计小染指即拂衣矣县官廪不易食坐食之腹胀惫欲微有以称塞者足下幸扣囊底智敎我吴郎得高州去矣子与方作选人足下避言坚卧不出大丈夫故宜尔然消息有时恐朝夕上食太公所更不怿仆此言太类李少卿循发而劝苏中郎不满有心人一笑然愿足下更思之今世名豪士大夫骫骳不利时则讲学肮脏不得志则谈禅要非得已然差有人我之辨愿足下为彼不为此也仆走谒台者九百里还受筴按行诸山险又千三百里时时得新语乃不甚作劳今録似一笑二尊人万福贤弟风气益奇进时因北风参差凤翰为望不腆出机杼及薄禄之余幸毋辞却也
又
昨抵武昌拟走一介以候门下起居且报命驾之辱而作吏者日从事车马案牍间亡论匆匆笔札也即寝溲亦仅计晷耳生平厌明经业一行入棘罚作老博士弟子吾伊者五日而录入我手十之八不过供人一粲而已弟本不能出而迫於一二当事者谬为知己语相强漫尔染指遂成触藩此间中丞御史颇亦垂国士之盼然司体淩替度非一木所支老子婆娑岂恋恋五斗哉不能作深源去梯叹子南槌牀恨为少年揶揄也计足下久已禫服昨所报书皆肝膈而稍不能忘情於羣小大抵吾曹动止与世人眼耳齿吻自有缘不足较也昨足下来而见父遂不及一札岂有所恨耶兹附录往并李子书为我致之王君载风流盛年握手之後一夕而逝仆近来齿堕不休衰相现矣以故迫欲为归计非漫浪也五皷起作此欲得一致语不能可笑可笑足下幸尚壮勉旃自爱
又
不腆问讯不足以报嵇驾十一也而何至厪使者楚录老博士吾伊语耳而足下阿所好至津津不容口当为少年窥也新诗四律是勃律河中羊脂玉精采刺眼更得昆吾琢之便足偿十五城弟报二章乃是水苍佩纵尔精絶价故不足论也间与赵中丞语至足下辄啧啧以为毋论足下文雄举一代其居官敏断即古隽曼倩张子高何以过其决策成败剖疑难昭然龟监也世欲行千里而舍骅骝策蹇乘此何说也今天下能急才者独汪司马伯玉次即中丞而子真肖甫为四耳吾欲得足下於伯玉姑待之岭右之除以入计迫故寻闻且有後命仆生平受甘言负不敢以为然第归寻高阳社中佀了此残腊也
又
但兄赴部不必认题太大望人太难只如侪辈无毁誉者唯稍加平易自成坦途过於裁抑又为人所窥子真亦须此月抵家已移夷陵访报矣崔嵬之梦此是兄生平见与精神遘之若俟此期则扶摇无日矣弟拟以望前登岳欲取月色得示当移望後一日若陪从羣公则力辞之已办白祫行縢接■〈罒离〉为山叟装无虑也此间真僻寂日开门如升堂法师却无问法者闭门即不如退院僧有弟子参承耳兄但来於文苑内竖一指便得不二法门矣书中故旧俱不足言今世人从世情生又在世法中长养不能脱世态故恒也弟校集凡赋诗文说部将百三十万言得百七十余卷异时更得玄晏一序便足忘死矣
弇州四部稿卷一百二十一