(珰勃尔)

有一具弹过多次的古竖琴,

那丝弦早已拨断又破损,

欢乐,恐怖,怨恨,每一调试弹纷纷,

但是回响来时

可永找不到悦耳的和音。

待这“伟爱”的竖琴主人走进,

高挺胸脯,眼中光辉明敏;

他毫不惊惶取过此琴,

拂动丝弦仍弹出奇异曲调,

且有悦耳宏壮的佳乐能闻。