（一九二二年十二月二十三日）
路透社本月五日伦敦电：上议院今日开会，由皇家委员会认可爱尔兰宪法议案，旋乃正式宣布任海莱氏为爱尔兰总督；又电爱尔兰宪法议案既经英皇批准，爱尔兰自由邦乃于今日夜半成为英国之殖民地，总督之职务即于此开始。
英国政府自从武力征服的计划失败后，改变手段，用所谓“条约”的方法来收买爱尔兰资产阶级和大地主，使他们反转来变为英国帝国主义打破爱尔兰独立和自由的机械。爱尔兰资产阶级为他们的阶级利益计，由柯林，柯斯柯莱夫这班叛徒做代表，公然背叛了革命，接受英国帝国主义的金钱和军械，反攻英勇奋斗始终为爱尔兰独立与自由而奋斗的共和军，及百折不回的革命到底的工农群众。他们戴着“自由邦”的假面具背叛革命残杀同类的丑行，已在全世界为民族与社会争自由的人们面前完全暴露了。据路透社本月八日电，这班无耻的叛徒，于“自由邦”变为殖民地之后，又把共和党领袖鄂康诺，梅洛士，麦克尔维，巴莱特四人枪毙了。这就是英国帝国主义借爱尔兰叛徒之手，施于争自由与独立的爱尔兰民族之上的恐怖政治。
他方面，路透社又报告说：爱尔兰共和党发表一宣言，指新任爱尔兰总督海莱氏为爱尔兰民族终身仇敌，爱尔兰苟有一人生存，必继续奋斗，因此为非死不休之战争云云。由此我们可以看出英国帝国主义隶属爱尔兰的鬼计虽然成功，同时爱尔兰民族革命解放的“死战”，从此将愈加严重，势必与世界革命的潮流相会合而达到他最后的成功。下面的决议，是英国共产党最近在伦敦大会通过的，这种决议不久就会成为历史上必然的事实。
“我们赞成爱尔兰共产党帮助爱尔兰共和军，号召劳工群众，按着已为共和党优秀分子所承认的社会政纲，与共和军协力建立爱尔兰劳农共和国。
我们希望爱尔兰的劳动运动，立刻脱离改良派的领袖，集合于爱尔兰共产党旗帜之下，一致参加共和党反对英国帝国主义的战线。
这就是爱尔兰工人农人打败反动势力，建立劳农共和国唯一的道路。为着这个目的，英国共产党愿意尽可能帮助爱尔兰现在的革命势力，第一步就在阻止英国政府运送军械供给戴‘自由邦’假面具的残杀者——爱尔兰资产阶级和他们雇用的军队。”
（载《向导》第13期，署名“振宇”）