二十年来,上海南京西路的静安寺一带,商店栉比,车辆辐辏,已变做了沪西区唯一的闹市;而在明末清初之际,却是一个非常清静的所在,现在所有的屋子,都是后来才造的。

元明之间,这里更是一个风景区,高人雅士,常来游览,单以静安寺本身而论,就有所谓静安八景:一曰陈桧,二曰涌泉,三曰赤乌碑,四曰虾子禅,五曰讲经台,六曰沪渎垒,七曰芦子渡,八曰绿云洞。在元代时,静安寺的住持法名寿宁,字无为,号一庵,上海人,工吟咏,是一位有名的诗僧。他在寺中治丈室,两旁种满了许多桧竹桐柏,春夏时绿阴森森,因自号绿云洞,连同寺中其他古迹,合为静安八景,求诗人们赐以题咏,成《静安八咏》一卷,大名鼎鼎的杨铁崖给他作序,传诵一时。

寿宁自己的八首诗古音古节,作得很不错,中如《涌泉》云:“坤之机兮下旋。涌吾水兮泡漩。一气孔神兮无为自然,吁嗟泉兮何千万年。”《芦子渡》云:“芦瑟瑟兮水溶溶,望美人兮袁之崧。雁呖呖兮心忡忡,眺东城兮江之中,吾将踏苇兮歌清风。”《绿云洞》云:“万樾兮森森,云承宇兮阴阴。洞有屋兮云无心,我坐石兮鼓瑶琴。耶之溪兮华之喦,云之逝兮吾将曷寻。”如今静安八景,除了寺前那个涌泉外,其余都已荡然无存。就这一方涌泉,在一九四九年以前,也好像成为公众的痰盂和垃圾桶,肮脏不堪。近年来再也没有人去作践它,四周又围了起来,对于这前代遗留下来的唯一古迹,保护得也好了。对日抗战期间,我在愚园路田庄曾住过七年,静安寺一带,是我每日必到之地,对它有特殊的好感;而近二年来,每到上海,住在儿子铮的梵王渡路(今万航渡路)寓所中,每天出入,又必须经过这里,可说是与静安寺有缘的了。