魏中散大夫《嵇康集》，在梁有十五卷，《錄》一卷。至隋佚二卷。唐世復出，而失其《錄》。宋以來，乃僅存十卷。
鄭樵《通志》所載卷數，與唐不異者，蓋轉錄舊記，非由目見。王楙已嘗辨之矣[2]。至于槧刻，宋元者未嘗聞，明則有嘉靖乙酉黄省曾本，汪士賢《二十一名家集》[3]本，皆十卷。在張溥《漢魏六朝百三家集》中者，合爲一卷，張燮所刻者又改爲六卷，[4]蓋皆从黄本出，而略正其誤，并增逸文。張燮本更變亂次第，彌失其舊。惟程榮刻十卷本[5]，較多異文，所据似别一本，然大略仍與他本不甚遠。清諸家藏書簿所記，又有明吳寬叢書堂鈔本，謂源出宋槧，又經匏菴手較，故雖迻錄，較文者亦爲珍秘。予幸其書今在京師圖書館，乃亟寫得之，更取黄本讐對，知二本根源實同，而互有譌奪。惟此所闕失，得由彼書補正，兼具二長，乃成較勝。
舊較亦不知是否真出匏菴手？要之蓋不止一人。先爲墨較，增删最多，且常滅盡原文，至不可辨；所据又僅刻本，并取彼之譌奪，以改舊鈔。後又有朱較二次，亦据刻本，凡先所幸免之字，輒復塗改，使悉从同。蓋經朱墨三較，而舊鈔之長，且泯絕矣。
今此較定，則排擯舊較，力存原文。其爲濃墨所滅，不得已而从改本者，則曰：字从舊較，以著可疑。義得兩通，而舊較輒改从刻本者，則曰：各本作某，以存其異。既以黄省曾，汪士賢，程榮，張溥，張燮五家刻本比勘訖，復取《三國志》注，《晋書》，《世說新語》注，《野客叢書》，胡克家翻宋尤袤本《文選》[6]李善注，及所著《考異》，宋本《文選》六臣注[7]，相傳唐鈔《文選集注》殘本[8]，《樂府詩集》，《古詩紀》[9]，及陳禹謨刻本《北堂書鈔》，胡纘宗本《藝文類聚》，錫山安國刻本《初學記》，鲍崇城刻本《太平御覽》[10]等所引，著其同異。姚瑩所編《乾坤正氣集》中，亦有中散文九卷，無所正定，亦不復道。
而嚴可均《全三國文》，孫星衍《續古文苑》[11]所收，則間有勘正之字，因並錄存，以備省覽。若其集作如此，而刻本已改者，如『𠍴』爲『愆』，『寤』爲『悟』；或刻本較此爲長，如『遊』爲『游』，『泰』爲『太』，『慾』爲『欲』，『樽』爲『尊』，『殉』爲『徇』，『飭』爲『飾』，『閑』爲『閒』，『蹔』爲『暫』，『脩』爲『修』，『壹』爲『一』，『途』爲『塗』，『返』爲『反』，『捨』爲『舍』，『弦』爲『絃』；或此較刻本爲長，如『饑』爲『飢』，『陵』爲『淩』，『熟』爲『孰』，『玩』爲『翫』，『災』爲『灾』；或雖異文而俱得通，如『迺』與『乃』，『𠫤』與『吝』，『強』與『彊』，『于』與『於』，『无』『毋』與『無』，其數甚眾，皆不復著，以省煩累。又審舊鈔原亦不足十卷，其第一卷有闕葉，第二卷佚前，有人以《琴賦》足之。第三卷佚後，有人以《養生論》足之。第九卷当爲《難宅無吉凶攝生論》下，而全佚，則分第六卷中之《自然好學論》等二篇爲第七卷，改第七，第八兩卷爲八，九兩卷，以爲完書。黄，汪，程三家刻本皆如此，今亦不改。蓋較王楙所見之繕寫十卷本，卷數無異，而實佚其一卷及兩半卷矣。原又有目錄在前，然是較後續加，與黄本者相似。今据本文，别造一卷代之，并作《逸文考》，《著錄考》各一卷附于末。恨學識荒陋，疏失蓋多，亦第欲存留舊文，得稍流布焉爾。
中华民國十有三年六月十一日會稽序。
1 本篇寫于一九二四年六月十一日，原载一九三八年版《鲁迅全集》第九卷《嵇康集》。
2 王楙（1151—1213） 字勉夫，宋代長洲（今江苏苏州）人。著有《野客叢書》三十卷。关于王楙辨《通志》所载《嵇康集》卷数語，参看本書《〈嵇康集〉著录考》中《四库全書总目》条引文。
3 汪士贤 明代歙县（今属安徽）人。《二十一名家集》即《汉魏諸名家集》，一二三卷，刊行于明代万历年間，内有《嵇中散集》十卷。
4 《汉魏六朝百三名家集》 共一一八卷，内有《嵇中散集》一卷。张燮，字绍和，明代龙溪（今福建漳州）人。万历举人。刻有《七十二名家集》，内收《嵇中散集》六卷。
5 程榮 字伯仁，明代歙县人。刻有《嵇中散集》十卷。
6 尤袤本《文選》 刊于南宋淳熙八年（1181），是现存《文選》最早的完整刻本。
7 宋本《文選》六臣注 《文選》除李善注本外，还有唐代开元时吕延济、刘良、张铣、吕向、李周翰合注本，世称『五臣注』。宋人将兩本合刻，称《文選六臣注》。
8 相傳唐鈔《文選集注》殘本 未题集注者名，与六臣注本略有异同。该書将《文選》析爲一二○卷，已殘缺。原藏日本金译文库，罗振玉借得十六卷，于一九一八年影印，收入《嘉草轩叢書》。
9 《樂府詩集》 詩歌总集，宋代郭茂倩編，一百卷。辑录汉魏至五代樂府歌辞，兼及先秦至魏末歌谣。《古詩紀》，原名《詩紀》，詩歌总集，明代冯惟讷編，一五六卷。辑录汉代至隋代詩，兼及古逸詩等。
10 陳禹謨（1548—1618） 字錫玄，明代常熟（今属江苏）人。所刻《北堂書鈔》，一六○卷，對原本有所窜改。胡纘宗，字可泉，明代秦安（今属甘肃）人。所刻《藝文類聚》，一百卷，于嘉靖六年（1527）印行。安國，字民泰，明代錫山（今江苏無錫）人。所刻《初學記》，三十卷，于嘉靖十年（1531）印行。鲍崇城，清代歙县（今属安徽）人。所刻《太平御覽》，一千卷，于嘉庆十七年（1812）印行。
11 《續古文苑》 文总集，二十卷。辑录周代至元代遗文，因旧有《古文苑》一書，故名。